ドイツの魅力１３日間旅行記④ハイデルベルグの朝の散歩と古城街道を、そしてローテンブルク観光

2014/10/22 - 2014/11/03

４日目(１０/２５・土)

今日はハイデルベルグから、古城街道を通ってローテンブルクへ。

ハイデルベルグのホテル・マリオット⇒古城街道⇒ローテンブルグ。

この旅行記は、コロナ禍の真っ最中の2020年10月に書いている。6年前の旅行なので変わった面は悪しからず・・・。

エリア ローテンブルク(ドイツ)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 50万円 - 100万円
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

5:40 起床。朝食前にホテル周りを散歩(一筋向こうにトラム通りがあった・だだし夜は真っ暗！)、

ホテル・マリオットの前の通り(Vangerow通り)。昨夜は真っ黒だった。

一筋歩いて、ベルクハイヤー通り・・・。

一筋歩いて、ベルクハイヤー通りに出る。トラムが走っている。

違った色のトラムが・・・。

トラムは行って・・・。ハイデルベルグ駅の方に・・・。

6:40 ホテル・マリオットでの朝食

8:30 荷だし、

ホテルのカウンターには天気予報と温度表示・・・。
その前にハンドタオルが・・・。

そして、ジョガーのためのジョギングコースを記したパンフレットが・・・。
ネッカー川の向こうの新市街をジョギングするコース・マップが・・・。

9:00 ローテンブルグへ向け出発(古城街道)、ネッカー川沿いにいろいろな古城が街道脇に見える。写真に撮るが、城の名前が分からない・・・。
11:00 トイレ休憩(0.7ユーロ)・・・。

ツアバスから前方を・・・。

途中の街並み・・・。

途中の左手に素適な城・・・。

右手の方にも・・・古城が・・・。

遠くに古城・・・。

古城街道の遠くに町が・・・。

小高い丘に古城が・・・。

もうすぐ、ローテンブルクとの道路標識が・・・。

後で紹介するケーテ・ヴォールファールトの日本語のパンフレットから拝借したローテンブルクの市街地図・・・。ローテンブルクは町壁で囲まれている。
ドイツ政府観光局から貰った地図や旅行ガイドブックの地図より分かりやすいので拝借・・・。

12：00 ローテンブルクに到着。ローテンブルグ駅の横を通ってカルゲン門から入る。

そして、ホテル・プリンツに・・・。
チェックインの時間より早いので荷物だけを預ける・・・。

そして、マルクス塔を抜けてハフェンガッセを歩いてマルクト広場に・・・。
マルクス塔は過っての町壁の名残り、町は少しづつ大きくなった・・・。

ブレーンラインの方から仮装をした一団が・・・。

市庁舎の横のマルクト広場に・・・。
正面の白い建物は、市参事宴会館・・・。

市庁舎の横のマルクト広場に・・・。
正面の白い建物は、市参事宴会館・・・。

左折れして、プレーンラインに・・・。

プレーンラインの突き当りの・・・。
この町だけでなく、ロマンチック街道、古城街道の人気スポット・・・。

ここで、二股に分かれている・・・。

アップして。ここで、二股に分かれている・・・。
ここは、プレーンラインの一番の見所・・・。
左の塔がジーバース塔、右の坂の下の塔がコーポルツェレ門。コーポルツェレ門はタウバー渓谷からの侵入者に対し町を守っていた・・・。

手前の、レストラン・グロッケで昼食・・・。

前菜の野菜サラダ。久し振りの葉っぱの野菜・・・。

メイン。フォアグラ？のソティ？・・・。

レザート・・・。

ジーバース塔に近づいて・・・。

プレーンラインを市庁舎広場(マルクト広場)に戻る・・・。

この辺りにローテンブルク名物のお菓子の店が！・・・。
添乗員のＩさんが1個だけ買って、皆に(6人)に御裾分け・・・。
名物に旨いものなしの典型・・・。

この辺りにローテンブルク名物のお菓子の店が！・・・。
添乗員のＩさんが1個だけ買って、皆に(6人)に御裾分け・・・。
名物に旨いものなしの典型・・・。

写真はネットから拝借。

プレーンラインを振返って・・・。

マルクト広場の市参事宴会館のからくりのデモンストレーションを観るために・・・。

市庁舎と後ろの白い切妻塔は旧市庁舎。後で上るぞ！！！・・・。

市庁舎と市参事宴会館の間・・・。ヤコブ大聖堂の2つの尖塔が見えているが・・・。

マルクト広場の南側・・・。この広場は坂になっている！・・・。

ガイドブックには、左は旧精肉・舞踏館、その右はヤークストハイマー・ハウスとある。木組みが素晴らしい。
写真の右端の市庁舎の張出装飾も素晴らしい・・・。

市庁舎の西隣には、白いゴシック様式の切り妻塔を持つ建物が付属している。こちらが旧市庁舎で14世紀末に完成。
東側のルネサンス様式の新市庁舎は1578年に竣工。新市庁舎は上部がルネサンス様式、下部がバロック様式・・・。中央の階段塔と左角の張り出し塔が両方式をうまく繋ぐ役目をしているらしい・・・。

写真はローテンブルグのガイドブックから拝借・・・。

市参事宴会館を・・・。

時計の右横の窓に注目・・・。仕掛け時計になっている・・・。
17世紀の30年戦争でローテンブルクは危機にさらされる。
敵将テイリ―将軍から特大ジョッキのワインを一気飲みをすれば攻撃しないと市長に対し条件が出され、ヌッシュ市長は見事に飲み干して町を救う・・・。

10:00から22:00の間に1時間おきに伝説の再現・・・。
今は14：00・・・。

マルクト広場の南端の泉水には、龍退治の聖ゲオルギウスの像・・・。

マルクト広場から路地を抜けて(路地を振返っている)、ブルグ庭園に・・・。

狭い路地なのに大型車が・・・。

プレーンラインの方を見ている・・・。

その右側方向を・・・。

ブルグ庭園の入口門(見張塔、名前はガイドブックに無い)

庭園からブルグ門が見えている・・・。

ブルグ庭園

ブルグ庭園

ブルグ門

ブルグ門をくぐると左手に教会・・・。

ブルグ門を抜けてマルクト広場に・・・。

旧市庁舎の塔が・・・。後で上るぞ！！！・・・。

一筋北側の通りに入り、ヤコブ大聖堂の脇を通って・・・。

また、マルクト広場に・・・。

マルクト広場から一旦ホテルに・・・。
見上げるとテディベア・・・。

マルクス塔を抜けて、15:00 ホテルチェックイン(203号室)。自由行動、

奥さんは、クリスマス・グッズのケーテヴォールファールトのショップへ・・・。
私は市庁舎の横の塔に上る・・・。

白い塔(旧市庁舎、切妻塔・鐘楼)の入り口に行くと、塔へは市庁舎の中央に入口があると・・・。

市庁舎の横の白い塔(旧市庁舎、切妻塔・鐘楼・高さ60ｍ)に上るには、市庁舎の中央の入り口から・・・。２階に上がって左方向に進むと・・・。
登り口の階段は狭い、眺めは最高、

登り口の階段は狭い、木造の螺旋階段を上って最後は梯子・・・。眺めは最高。
女性はスカートはよした方がいいと思う。

一番上の上り口に管理人が居て、2ユーロという。

鐘楼の天辺は一周できるが狭い。
すれ違いはできない。この時は、運よく私一人で自由に写真が撮れたが・・・。
先ず、真下を・・・。

北方向のヤコブ大聖堂。

西方向のブルグ門辺りを・・・。

南方向のプレーンラインの辺りを・・・。

南方向のプレーンラインの辺りをアップして・・・。

東方向のカルゲン門辺りを・・・。手前は通称・白門・・・。

ヤコブ大聖堂の右側方向・・・。

東方向のレーダー門辺りを・・・。レーダー門は工事中・・・。
ホテル・プリンツはレーダー門の左横。確認できない。

もう一度、真下を・・・。満足して・・・。でも狭くて怖かった・・・。
ホテル・プリンツに行くには、写真右手の白い建物とピンクの建物の間のハフェンガッセを・・・。

鐘・・・。

鐘楼の天辺の裏？・・・。
下りる途中に数人の男女に遭った。ダイ・ハードと伝えたが・・・。
塔の上は怖かったが私一人で良かった・・・。

奥さんが待っているケーテ・ヴォールファールトに・・・。
１階と地下が吹き抜けになっていて、巨大なクリスマスツリー・・・。
中は薄暗い。日本のデパートやショップの明るさに慣れているのでつらい。
カメラはストロボが仕えない。

ケーテ・ヴォールファールトのパンフレット。
裏に、先に紹介した地図が記載されている。

巨大なクリスマスツリー

店内はクリスマス・グッズがいっぱい・・・。

クリスマス・グッズがいっぱい・・・。

巨大な風車？・・・。

大きさが色々な風車・・・。

中は見物するだけでも楽しい？！・・・。

奥さんも満足な様子・・・。

ケーテ・ヴォールファールトを出て・・・。

ケーテ・ヴォールファールトの前で記念の一枚・・・。

ケーテ・ヴォールファールトと道を隔てて、市庁舎の西隣の旧市庁舎の隣の建物にもケーテ・ヴォールファールトの分店？(普通の土産物店)があった。
そこで買ったローテンブルグのガイドブック(変形Ａ５版、4.8ユーロ、厚さ５㎜もある立派なガイドブック。安い)。
ローテンブルグに行ったら、まずこのガイドブックを買おう・・・。そしてケーテ・ヴォールファールトのパンフレットをゲットしよう・・・。

日本の旅行ガイドブックは記述が少ない・・・。

マルクト広場

よく覚えていないアングル・・・。ホテルの方向のハフェンガッセと思う。塔はマルクス塔。

プレーンラインの方をアップして・・・。

プレーンラインの方？を更にアップして・・・。
プレーンラインを見納めて・・・。

買ったグッズをホテルに置きにハフェンガッセを歩いていると、右手に画廊が・・・。もう５時、初老の女主人が店仕舞いを・・・。そこで何とか入って、ローテンブルグの色々な絵を見せてくれるが・・・。
そして、捜したのが素描の絵。Ａ３サイズのもの(5ユーロ)。マルクト広場全体が描かれた絵は無いかと尋ねるが・・・。ない。

帰国して、市参事宴会館を書き足してＡ４サイズの画用紙に。色付けしたのがこれ・・・。

マルクト広場全体の写真が上手く撮れないので・・・。

買ったグッズをホテルに置きに・・・。

夕食はと奥さんに・・・。レストランはいやだと・・・。
日本から色々持ってきている・・・。部屋食でいいと・・・。

そう云えば、添乗員のＩさんが、レーダー門の外にスーパーマーケットがあると・・・。ホテルはレーダー門に近い。一寸迷ったが、レーダー門を出て、すぐ左手に・・・。
生ハムとソーセージとパンを買ってきて、・・・。

ホテル・プリンツの写真はネットから拝借・・・。この写真の右手前にレーダー門・・・。

夕食後、夜の散歩に一人で出掛ける・・・。
ホテルのある通りから一筋南の通り(ハフェンガッセ)をマルクト広場に・・・。

もうすぐマルクス塔を抜けたら、マルクト広場に・・・。

マルクス塔を抜けて

マルクス塔を抜けて、マルクス塔の方を振返って・・・。

マルクト広場に出ました・・・。

マルクト広場に・・・。まだ、人が・・・。

マルクト広場のショップのショーウインドウ・・・。

ショップのショーウインドウ。

ショップのショーウインドウ。テディベアが人気らしい

ショップのショーウインドウ。

市庁舎の隣の旧市庁舎。

プレーンラインを途中まで歩いたが真っ暗。身の安全を考えて引き返す・・・。
マルクト広場を見納めて・・・。

ハフェンガッセを歩いて戻って・・・。

マルクス塔。

マルクス塔。

マルクス塔も見納め！・・・。

ハフェンガッセを歩いている・・・。マルクス塔は遠くに・・・。

車の往来も・・・。

ホテル・プリッツの一筋下のハフェンガッセの外れ。レーダー門の方向を・・・。
左に折れて、ホテルに無事帰って、22:00 就寝。

次は、ドイツの魅力１３日間旅行記⑤ローテンブルグの朝の街歩き、ヴィース教会の観光に続く・・・。