顔を合わせば高校生?!の台北の旅 その１

2019/03/14 - 2019/03/16

このメンバーで海外に行くのは、今回が初めて。2年前に企画したソウル旅行からの海外リベンジ旅？4人全員参加とはなりませんでしたが、グルメに買い物に観光と楽しんで来ました。
美味しい小籠包食べたい！と友A。九?囲行きたい！と友Bの希望を入れて、計画。

1人 あたりの費用
peach（往復）25,210
ロイヤルシーズンズホテル（Expedia予約）13,566
食事・交通費・土産代含め、 \50,000以内。　

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: ピーチ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

スタートは、関空の駐車場？？
台北から帰り peach 関空着は22：25　最終便はどーも定刻通りに着かず、電車の最終便にも間に合わなかった経験があるので、その経験から自家用車にしました。停めている場所を忘れないようにと。

関西国際空港第一ターミナル 空港

木曜日、16：00の便だからなのか、日本人は意外に少なかったように思います。行きは手荷物のみ。帰りは受託荷物にするためのスーツケースです。

関西国際空港第二ターミナル 空港

顔を合わすと気持ちは高校生に・・・なる私達！！ウキウキで搭乗します。

関西国際空港第二ターミナル 空港

MRTを使って桃園国際空港から台北に。この出口から出るのは初めてなので。
GoogleMapを頼りに進みます。

台北駅 <地下鉄> (台北車站) 駅

予定では、途中の「赤肉胡椒餅」店に寄りたかったのですが、イミグレなどで時間がかかり、閉店時間（20：00）に間に合わなかったので、そのまま向かいました。

台北駅 <地下鉄> (台北車站) 駅

前回（2年前）このホテルに泊まり、気に入ったので今回もこちらに。

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

シングルベッド３は、いいです。その分、部屋は狭いですが・・・

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

あら！スリッパの質が落ちている　－－；ペラペラでした。（毎日取り換えてはありましたけどね）2年前はゴージャスな感じでしたけど。（以前の旅行記にUPしてます）
・・・と、バスローブが見当たらなかったので、フロントにお願いして持ってきてもらいました。

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

desk の他に丸椅子が２つありました。

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

お水は毎日人数分ありました。

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

コーヒーは下でいただけるので、ここでは利用しませんでした。

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

シャワールームと別になっているバスタブ。お気に入りの深いバスタブは、ジャグジー付きで七色に変わります。

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

以外に広いシャワールーム。固定式と可動式がありました。

前回気にしてなかったのですが（自分用を持っていってたのか？）、アメニティに問題有！！シャンプーはあるのですが、コンディショナーがありませんでした。ボディシャンプー、ボディミルクはあるのに。シャンプー＆コンディショナーなんかな？と使ってみた友は、「髪の毛が傷んだ！」と嘆いてました。ベッドメイクの方に聞いてみたけど、無いみたいです。－－；
女子にとっては、ここ大事ですよね　＾＾；

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

ホテルから歩いて数分。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

電工表示の横あたりに、こんな表示もありました。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

寧夏夜市 （ニンシャイエシー）を通り抜け、北側の民生西路まで出て、右に少し行った場所にありました。阿婆飯?（アーポーファントヮン）
行列ができているので、すぐわかるとありましたが、確かにすぐわかりました。15人くらい並んでたと思います。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

10~15分位待ったでしょうか？おこわの炊けた匂いが…作っている周りを人が見だしたので、私も列を友に託しその中に入ると、手際よく作られていました。列に戻り、順番がくると「辛い？辛くない？どっち？」と日本語で聞かれ、「辛くない」と返事すると、「ちょっと辛いけどね」と言われました。

おにぎり2つ分くらいの大きさ？（けっこうギュと握られてました。）を２つ。3人で完食！中身は切り干し大根のコリコリと揚げパンの油條（ヨウテャオ）、高菜やら…日本にはない食感ですから、食べる価値あると思います。＾＾
１つ 40台湾ドル日本円で約150円。個人的には、過去に食べた青島飯?（チンダオファントァン）の綜合肉鬆（ゾンハーロウソン/赤米は45台湾ドル)が好きです。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

寧夏夜市の定番？（方家?胯肉飯） 初台湾＆初夜市の二人には、食べてもらっての感想を聞きたかったから、おにぎり食べたあとでしたが、魯肉飯と?胯肉飯のチョイス。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

ご飯だけだとのどに詰まる？ので、スープと空芯菜炒めも。二人のお口から「合格」いただきました。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

葱を豚肉で巻いてある。友、チョイス。一口サイズなので、ついそのまま口に入れてしまい・・・串とは別に爪楊枝が、口の中でつきささるというハメに（3人とも！）この爪楊枝の使い方、日本ではないでしょうね。味は思った程美味しくなく葱が甘くなくてに・が・い！！

寧夏路夜市 散歩・街歩き

ちょっと気になっていたこれ。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

地元では人気らしいということで、小さいのを購入しようとしたら、売り切れだったので、中サイズを１本チョイス。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

お値段の割に手間がかかってる。焼いては、調味料らしいものを振りまた焼いての繰り返し。最終的には、バーナーでも焼いてと注文してから、少し待ちました。地元の人には番号札渡してたくらいだから…。しかし、口に入れると？？？私達が夜店などで食べているトウモロコシとは全然違い、味わったことのない味。トウモロコシの味はなく、別ものと感じるくらい。モチモチとはしてるけど、3人とも一口食べて、ごちそうさまでした。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

劉芋仔蛋黄芋餅（リュウユーザイダンホァンユィビン）ここ、前回長蛇の列だったので諦めたのですが、今回は少なめの列だったので、並んでみました。3種類入って100台湾ドルを購入。素朴な味。口のこえている日本人には、並んでまで？！って思うかもしれません。（個人的な意見）

寧夏路夜市 散歩・街歩き

ロビー奥にあるところで、コーヒーを飲みながら今日のスケジュールの確認。滞在中、ちょくちょく利用しました。

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

昨日夜市から帰る途中に「特価！20台湾ドル→10台湾ドル」。「う～ん、お値段の味」の私に、「こんなんなん？」と声。「ちゃうちゃう！もっと、美味しのもあるよ」＾＾；かなり！期待外れの味でした。

ロイヤル シーズンズ ホテル タイペイ ナンジン W ホテル

雙連朝市に向かう為、昨日行った夜市の道を通っていると、こんな表示発見！

文字通り、理髪店だろうけど、日本で見る赤・青・白の回転してるのが、色違う！

暗くてわからなかったけど、小学校があったんですね。

雙連朝市にやってきました。

フルーツ・肉などの食品や、服飾などいろいろあり、キョロキョロ！最初に目にとまったのは、服が100台湾ドル？！（約370円）「安～ぃ！！」とここで、今回来れなかった友にお土産という事で物色していると…「これ、お揃いにしょう」とまたまた発展し、色違いで各自購入。高校生気分(^^♪　炸裂

朝市の途中にある文昌宮

文昌宮 城・宮殿

学問の神様が祀られている・・・朝市に来たら立ち寄っては？！とWebで読んだので、お参りすることに。

文昌宮 城・宮殿

番号がふってあるので、順番にお線香をお供えしてお参りしました。お線香は無料で、お賽銭箱が設置してありました。（5か所あるので5本とります）どこで火をつけるのかな？と探しいると、地元の方であろうおじさんが、身振り手振りで、ここにお線香をと教えてくれ、火をつけることができました。こーゆーの、いいですね。＾＾

文昌宮 城・宮殿

お参りの後、フルーツ購入

日本でももちろん食べることはできますが、芯まで柔らかく食べれました。ごちそうさまでした。

朝食をとるため、反対側の通りを戻って行くと、文昌宮の斜め向かいぐらいにありました。

文昌宮 城・宮殿

世紀豆漿大王（スージードウジャンダーワン）

定番の温かい豆乳と油條（揚げパン）と蛋餅（ダンピン）、小籠包をチョイス。台湾の朝食。友の1人の今回の旅のテーマは美味しい小籠包とパイナップルケーキ食す！だったのですが、ここの小籠包は彼女をビックリさせることはできなかったようです。　＾＾；
3人でシェアして、150台湾ドル
この後のスケジュールとして、２パターン決めていたのですが、観光ではなく、パイナップルケーキ巡りとなり、Google Map を頼りに歩きます。

方向音痴の私はやっぱりまだまだ、地図を見てすんなりとは行けず ーー；地元の女性に聞くと、親切にも近くまで連れて行ってくれました。彼女の英語は聞き取りやすく、話しをしながらのひと時を過ごせました。これ、旅の醍醐味ってヤツですよね。＾＾
まずは、「一番屋」さん

一番屋 専門店

10時オープンですが、10分くらい前に入れました。日本語がお上手で、綺麗な奥さんに美味しいお茶を入れていただき、パイナップルケーキ・ヌガーを試食。もとはお茶さん only だったらしく、その後パイナップルケーキを作るようになったとか。10個入り300台湾ドル

一番屋 専門店

次に向かったのは李製餅家。歩道に面したところにショウーウインドーがあり、見た目商売っ気のない店員さんが1人。お値段も超ぅ～！リーズナブルだったので、ちょっと不安になり、試食として１つずつ購入(18台湾ドル）。食べながら、次に向かいました。

次に向かうつもりの、ホテルオークラの中にある、「ザ・ナイン」（写真無し）
なんですっが、その途中にあったカフェもあるベーカリーショップにパイナップルケーキを発見し覗くと・・・サニーヒルズのような包装！お値段もちょっとお高めの１つ36台湾ドル。
後で調べたら、米塔義式厨房南京店というお店でした。

Mita 米塔手感烘焙 パン屋

3人で試食。これはこれで美味しいけど、バラマキには不向き（値段がね）なので却下　＾＾；
その後、ザ・ナインにも行きましたが、試食することもできず、確かにオシャレな高級感溢れる包装はいいけど、手が出ず、スルー！やっぱり庶民のお財布にも優しく、お口にもピッタリや！ということで李製餅家に戻りました。

Mita 米塔手感烘焙 パン屋

おおきく表示されているのでわかりやすいです。

どっさり購入した友。パイナップルケーキ巡りを楽しんだ私。ニンマリ微笑んで購入した友。3人ともみんな満足。（私は12個入り200台湾ドルを購入）数が増えると少しづつ安くなるみたいです。

ホテルから出る時より、荷物がかなり増えたので、一旦ホテルに帰ることに。午前中、5kmは歩いたよ～　＾＾

荷物を置き、再び中山駅に向かうも、地下街歩きたいよなぁ～！！と下に降りたけど、見つからずウロウロ。

中山駅 駅

結局、地上の道を歩き、中山地下街の入口発見！

ぜーんぶがつながっているのではないようですね。まだまだ、散策しなくては。

オアシスのようなところを通り抜け、TRAへ。

たくさんの表示があるので、行けるはずなのですが・・・　－－；

天井が高くて好きな場所なんですが・・・この広いスペースにお弁当を広げる勇気はやっぱりないな～ぁ。（まばらに、いましたけどね）

台北駅 駅

美味しいものを探し、ウロウロ。レストラン街みたいなところを歩き、食べたーいと思うのがないまま歩いていると、先日香港で食べて美味しかった「池記」が！！「ここのエビワンタン麺、すごーく美味しいから、ここにしょう」と私の案に賛成してもらい、決定。プリプリのエビワンタンと弾力のある麺、おいしーいスープで、1人185台湾ドル。汁までしっかり平らげ、大満足！！

池記 (微風台北車站店) 地元の料理

お腹も満たされたので、次の観光である九分に、今回はツアーではなく自力で台湾鉄道を使い向かいます。昨日空港で、桃園国際空港から台北までチケットとEasy Cardのセットを少しですがお安く手にしたのですが、チャージするのにちょっとしたアクシデントがありました。コレも経験なんでしょうね。（空港ですぐにチャージしておくべきでした）

瑞芳駅 駅

改札はないので、Easy Card 利用者は注意してください。
ネットで「台鉄を使って行く方法」を調べていると、本当に色々と書いてあるので、助かります。改札がないので機械に「ピィ」当てないと、その後使えないらしいです。（解除してもらわないとね）
表示通り、西出口へ。

瑞芳駅 駅

出ると少し歩いた右側にタクシー乗り場がありました。

瑞芳老街 旧市街・古い町並み

タクシー乗り場をあとに、人の流れに身を任せてると、街のお店の人が、あっちと言わんばかり、九分に行くバス停を指さしてくれました。

瑞芳老街 旧市街・古い町並み

2年前にバスツアーで行った時は真っ暗で途中の景色は見えなかったから、新鮮でした。

九份遊客中心 散歩・街歩き

終点の一つ手前で降りて、上がってきたところにありました。これまた、新鮮！ツアーで行った時は、交番所の所から登ったので・・・。

九份遊客中心 散歩・街歩き

土産物屋さんが両サイドにあり、２人位しか通れない狭い道幅には、たくさんの人で入り乱れてました。＾＾；

九份遊客中心 散歩・街歩き

釈迦頭(シャカトウ)は、日本ではバンレイシと呼ばれているらしいです。台湾の冬の時期にあるらしく、初めて台湾に来たとき、友達が「テレビで見て食べたかった」と言って、食べたのですが、その時の私が受けた衝撃？と同じくらいのリアクションをしてくれた友達！＾＾　「何これ？！あまーい！」日本では味わうことのできない味。興味があったら是非、食べてみてください。

阿蘭草仔?唸（アーランツァオツァイクー）
売っているすぐ後ろで、手際よくスピーディーに作られ、前で並べているのに目をひかれました。
帰って調べると、九分のB級グルメの有名な人気店でした。どーりで！！

阿蘭 地元の料理

お試しに１つ。（10台湾ドル）漢字から、「甜紅豆」をチョイス。私達が買った後には、長蛇の列が！優しい味で、ういろうみたいに少し甘く柔らかく、中のあんこはそれ程甘くなく、こらなら２～３個いっきに食べれそうでした。

惣菜系の鹹緑豆（塩味の緑豆）・菜蒲米（干しエビと干し大根）・鹹菜（高菜）他には、芋?唸（タロイモ）、ローカルに一番人気は芋?唸（タロイモ）だそうです。

次々と目に入ってくるんですよねー。ここも人気でした。数種類ある中から選んだのは、暖かい黒糖タピオカミルクティー。注文したら、番号の書かれたレシートを渡され、10分位待ったら、呼ばれました。

黒糖のほどよい甘さに、タピオカも大きくてかなりの弾力！

豎崎路の上の方にある、阿柑姨芋圓（アーガンイーユーイェン）
これも、食べとかないと！！やっぱりここも、温かいか冷たいのかと聞かれ、温かいのをチョイス。

阿柑姨芋圓 スイーツ

　

阿柑姨芋圓 スイーツ

芋圓を使った「ぜんざい」とあったけど、いろんな種類の豆が入ってました。これを受け取り、店の中に入ると奥へ奥へと矢印があって、広い場所にテーブルと椅子がありました。2階もあるみたいで、景色も堪能できるみたいです。（そのあたりはいっぱいだったので、行けませんでしたけど）これまた、優しい味。

阿柑姨芋圓 スイーツ

最後に足を止めたのが、ココ。先程の甘党の店の近くだったと思います。本日2度目の小籠包。ここは注文してから、皮から作って蒸すようで、少し時間がかかりました。この数で、100元「小籠包をテーマ」にしている彼女の口からは、まだ「コレ！」という言葉はありませんでした。＾＾；

上から歩いていると、りっぱな屋根がみえたので下って行くことにしました。

聖明宮 城・宮殿

聖明宮

聖明宮 城・宮殿

とっても立派！

聖明宮 城・宮殿

基山街から道なりに歩いてはみたけど、一番見たかった豎崎路に行けず・・・最悪の車の道を下って行ったら、ありました。交番所。ツアーで行った時はここから上がっていったんやぁ！ーー；
ウロウロ歩いていた結果、明かりがついた提灯を見る時間になってました。

九分 旧市街・古い町並み

人・ヒト・ひとの中で

九分 旧市街・古い町並み

ここ、初めて来た時、感動したんやけどね。人・ひと・ヒトだらけすぎて歩けない！あまりにもすごい人なので、（写真を撮る人が立ち止まってしまう）阿妹茶酒館（阿妹茶樓・阿妹茶楼）まで行く予定でしたが、なかなか進まないので、行きませんでした。

九分 旧市街・古い町並み

バス乗り場近くに行ったものの、タクシーをすぐに捕まえることができたので、松山駅まで行くことにしました。途中、ここで別のタクシーに何故か乗り換えることになり、そのついでなのか？「ここで写真を撮るといいよ」と言われました。
まー、金額は最初に話ししていた金額なのでいいけど。？？！

この旅行記へのコメント （2）

• harusuさん 2021/04/30 09:22:06

  Mrunさん　初めまして(=^・^=)

  台湾の旅行記を拝見させて頂きました。m( _ _ )m
  
  元・高校生の食べ歩きてんこ盛りの内容でガッツリ満腹にさせて貰いました。台湾の食べ物って日本人の嗜好に合う種類が多いと思ってます。
  　その中でも、朝市の途中にある文昌宮で食された、台湾特産の『パイナップル』が現在大陸からの無理難題の注文で輸出が難しい状況だそうですが、幸いなことに日本国内への輸入量が増えたおかげで近所のスーパーで安価に購入でき、『まいう～(≧∀≦)』です。コロナウイルス（COVID-19）の影響で何処にも行けない中で台湾産だという気持ちが多少の気分転換になっています。
  by harusu

  Mrunさん からの返信 2021/05/01 13:18:25

  RE: Mrunさん　初めまして(=^・^=)　

  はじめまして、harusu さん、
  
  見ていただいて、ありがとうございます。
  
  2017年に行って以来、ハマってしまってる台湾。
  お手頃価格なので、ついつい…。
  2019年は2か月おき？ぐらいに行ってたので、お店の人に、
  「こちらに住んでいるのですか？」って、聞かれたぐらい（笑）
  
  朝市で食べたパイナップルは、ほんとうに衝撃的な甘さでした。
  台湾旅行の際のお土産で持って帰ることができるというのを知って
  あの甘さを求めたのですが、その時は出逢わずーー；
  
  けど、今はスーパーで買えるのですものね。＾＾
  嬉しいです。
  1日も早く、以前のように台湾は勿論、世界中を旅行できますよーに！
  
  今は、いろんな方々の旅行記読んで、行った気分味わいます。
  
  今後とも、よろしくお願いします。
  
  Mrun