ベトナムは毎日どんより曇ってた　その１２　ニンビンは小さな町じゃなかった

2016/03/03 - 2016/03/17

　ロンリープラネットの地図を見ると、ニンビンは小さな小さな田舎町のようです。
　オークンさんの旅行記には、のどかな田舎の風景がたくさんあります。
　そのニンビンに向かいます。
　バスは７時発です。
　そのために６時半までにターミナルにき、チケットを買わなくてはなりません。
　６時前にチェックアウトしました。
　フロントのお姉さんが、「タクシー、呼ぼうか？」と言ってくれます。
　この時間、バイクはまだいないようなのでお願いしました。

エリア ニンビン(ベトナム)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩

　呼んでもらったタクシーでターミナルに向かいます。
　ひんやりした早朝の街中を、ライトをつけて走ります。
　今日も空はどんより曇り、今にも雨が降りそうです。

　信号待ちの広場に、大きな銅像が立っていました。
　弁慶のようなかっこいい銅像です。
　ここはまだ見ていない・・・
　このまま去るのが惜しい気がします。

　メーターの数字が数秒ごとに変化して、ターミナルに着いた時には５００００ドン（２６０円）ぴったしでした。
　ちょっと動き、早くないかい？
　と言いたい気持ちですが、さっと払って降りました。

　チケット売り場は開いたばかりで、最初の客になりました。
　ニンビンまで８００００ドン（４２０円）。
　売り場のお姉さんが、発車ゲートと時間を教えてくれたはずですが、よく聞き取れず、どこにバスが来るのか分かりません。
　周りの人たちに聞いてみますが、人によって言うことばらばら。
　このパン売りのおばあさんにも、間違った情報をもらって、違うバスに乗るところでした。

　でもこのおばあさん、人が良くてあれこれ面倒をみてくれます。
　パンを買ってくれ、買ってくれと言われますが、昨日買ったものがバッグの中にたくさんあります。
　何度もやって来ては、クシャクシャ喋ってくれますが、意味は不明。
　でもおばあさんの温かは感じました。

　バスが来ました。
　乗り込んだのは私を含めて２人だけで、なかなか出発しません。
　７時発と聞いていたのですが、どうも発車時刻を誤解していたようです。

　バスが出たのは７時３０分。
　途中で乗客を拾いながら、狭い道路を警笛鳴らしながらガンガン走ります。
　向こうから車やバイクが走って来るというのに、追い抜きをかけます。
　無謀です。
　何をそんなに急いでいるんだ！

　前の車に張り付いて、激しく警笛を鳴らし、煽り立てます。
　前の車のすぐ前にも、車がいるんだぞ！
　そもそもこんな所で、追い抜きなんてできるわけがない！
　運転手に腹がたってきます。

　走ること４０分、やっと町から脱出できそうです。
　ずいぶん長い距離を走りました。
　こんな場所でも警笛は鳴りっぱなしです。
　前に車がいると思えば、かならず追い抜こうとします。
　うるさくて、うるさくて、落ち着いて景色を楽しめません。
　イライラの限界です。

　町から離れたというのに、相変わらずバイクは絶えません。
　次から次へと蝿のように湧き出てきます。
　うんざりしてきました。

　走ること１時間。
　ついに田園地帯となってきました。
　ベトナムはこうでなくちゃいけません。

　美しい風景が続きます。
　そもそもニンビンを思いついたのは、オークンさんの旅行記がきっかけです。
　田舎の素朴な風景や、そこで出会った人々の表情が素敵だったからです。
　そんな田舎に出会うために、バスに乗っています。

　道路も広くなりました。
　バスも周囲の車の流れに合わせて、おとなしく走るようになりました。

　『タイビン』という名の街を通過します。
　地図を見ると、ベトナムには、ビンという名のついた地名がたくさんあります。
　タイビン、ニンビン、ホアビン、ビン・・・
　『ビン』には瓶という意味があるようですが、ニンビンのニンは何の意味でしょうか？
　調べられませんでした。

　大きな川を越えていきます。

　こんな川をいくつ越えたでしょうか？
　ベトナムは水の国です。

　そして稲作の国です。

　出発から２時間半。
　『ナムディン』の街に入りました。
　このあたりから、バスは急にノロノロ運転に変わりました。
　最初あんなに急いでいたのは、何だったんだろう？

　ナムディンは大きな街です。
　立派な環状線道路があって、公共施設もあります。

　街を過ぎるとまた水田が広がりました。

　その時、道路の脇を列車が通過していきました。
　あっという間のできごとでした。

　気がつくと、道路に平行して鉄道が走っています。
　もうすぐニンビンに到着しそうです。

　今日はこんなコース（青色線）を通って、走ってきたのです。

　ところがここに来て、急に雨が降ってきました。
　ワイパーを激しくう動かさないと前か見えないような大雨です。
　Ｇマップを見ると、あと２０分も走ればニンビンです。

　この雨の中に降りたら、すぐにずぶ濡れだ。
　困ったなあ・・・
　と思っていると、バスは路肩に寄って止まりました。
　まだニンビンではないはずなのに。

　みんな降りていきます。
　どうして？
　わけが分からず、私だけバスの中・・・
　外をのぞくと、休憩所でした。

　もうすぐニンビンに着くというのに、なんでこんな所で休憩するの・・・？
　１０分たってもバスは出ません。
　１５分たっても出ません。
　雨は小降りになってきました。

　別のバスがやって来て、前をふさぐように止まりました。
　このバスに乗っていた人たちが、目の前に止まったバスに乗り移っています。
　そしてバスごと去っていきました。

　置いてきぼりにされて心配になりますが、隣の席には親子が残っているので、やや安心。
　私たちのバスも動きます。

　ニンビンの街に入っていきます。
　Ｇマップを見て面食らいました。
　印刷して持ってきたロンプラの地図とは全く違うのです。
　どこが違うのか・・？
　わかりました。
　ロンプラの地図は、駅周辺のほんの一部分が抜粋されていたのです。
　本物の街は、その５倍も１０倍もあるのです。

　小さな小さな町だと思っていた私は、慌てふためきました。
　小さな町なので、どこで降ろされてもいいと思っていたのに、そんな街ではないのです。
　どこで降ろされるんだろう？

　降ろされたのはバスターミナルではなく、路上でした。
　すぐ近くにバスターミナルが見えます。
　ロンプラ地図に載っているターミナルのようです。

　傘をさし、霧雨の中を歩き出しました。
　まずは宿を確保しないといけません。
　鉄道駅の近くにホテルがあると聞いています。

　このガードをくぐって行けば、駅前に出ると思うのですが・・・

　お寺（？）がありました。
　仏教のようで仏教でなし、変わった形のお寺です。
　このお寺の隣のホテルに泊まったという旅行記を読んでいました。
　そのホテルを探しますが、それらしきホテルは見つかりません。

　うろついている声をかけてくれたおじさんがいました。
　「ここは、ホテル？」と聞くと
　「ホテルならあっちだ。」とでも言うように、指差してくれます。
　まごまごしていると、「もっと向こうだ！」、「そう、そこだ！」というように手を振ってくれます。
　ニンビンの人は親切です。

　入ったホテルは『Queen Mini』
　ロンプラに載っているホテルです。
　年季の入った薄暗いホテルです。
　人の良さそうなおっちゃんが、裏から出てきました。
　裏方手伝いのおっちゃんかな・・？
　料金を聞くと８ドルと言います。
　ドンでは１６８０００ドンと、細かな数字を出してきます。
　部屋を見せてもらうことにしました。

　螺旋階段を登って行きます。

　４階まで登ると、洗濯物の干し場がありました。
　風が吹いて、洗濯物がひらめいています。
　２人の女性が仕事をしています。

　部屋はその洗濯干し場の隣でした。
　ベッドの上にタオルやシーツが乱雑に散らかっています。
　先客がチェックアウトされたままで、まだ清掃されていないのです。
　「・・・・・」
　どうしようかと迷います。
　でも雨の中、他を探すのも大変です。
　（画像は、清掃された後です。）

　Wifiも完備されているし、熱いお湯も出る。
　多少汚いが、こんなものたいしたことではない。
　８ドルも魅力です。

　隣の洗濯場に行って外を眺めると、なんともj気持ちが良い。

　決めました。
　すぐ部屋をクリーニングしてくれるそうです。
　このホテルでも、部屋でパスポートを渡しただけで、何の手続きもなくチェックイン完了です。
　ハラが減っていることに気がつきました。
　クリーニングが終わる間、ランチを食べに外に出ます。

　「レストランは、どこ？」
　と聞くと、おっちゃんは親切にも、すぐ近くの店まで連れて行ってくれました。
　そこまでしてくれなくも良いのですが。

　綺麗なお姉さんがやっているお店です。
　フライドヌードルを注文しました。
　大、中、小があるとのことで、小にします。
　５００００ドン（２６０円）となっています。
　「ドリンクは？」と言われて、ミルク（５０円）にしました。

　出てきたのはこんなものです。
　えっ？
　これがフライドヌードル？
　注文の仕方、間違ったかな？
　仕方がないのでカリントをぼりぼり食べます。
　ミルクは紙パックで、中身は脱脂牛乳です。
　それでもなぁ・・・
　綺麗なお姉さんだったので、遠慮しながら聞いてみます。
　「これ、フライドヌードル？」

　それはサービスだとの返事です。
　バナナ２本もサービスで出てきました。
　そして、最後に焼きそばが出てきました。
　出てきたはいいが、すごい量です。
　カリントをかじった後のこと、とてもとても食べきれるものではありません。

　奥の席にいた欧米人たちも、チャーハンやら肉料理が多すぎて、もてあましています。
　二人は大量の残り物をパックに包んでもらって持ち帰りました。
　欧米人でも残すほどの量だったのです。

　ロンプラ地図を見ると、駅はすぐそばです。
　見学に行きました。
　すると・・・・

　なんだこれは？
　廃墟になっています。
　

　しかし線路はあります。
　駅だけどこかに引越したのです。
　新しい駅を探してみます。

　線路づたいを歩いていくと、駅が見えてきました。
　１.２ｋｍほど南に移動していたのです。

　真新しい駅です。
　立派過ぎます。
　駅前の広場も広大で、駅舎も元の数倍の大きさがあります。

　駅広場の前にはホテルもありますが、空き地も目立っています。
　商業施設の多くも、建設途中の段階です。
　タクシーが１〜２台まっていましたが、駅前に人影はありません。

　駅舎の中にはミニマートがあります。

　ホームに出てみました。

　すると偶然に列車が入ってくるところ。

　降りてくる人と乗り込む人で一瞬賑わいましたが、列車が出て行くと潮を引くように、さっと静かになりました。
　時刻表を見ると、時間通りの列車の発車です。
　ベトナムの鉄道は時間にルーズではないようです。

　ベトナムでは女性が活躍しています。
　警官も空港職員も、博物館や公共施設の上級職員にも、たくさんの女性が進出して頑張っています。
　この駅舎でも女性が胸を張って任務についていました。

　ハノイ行き列車の時刻をメモし、チケット売り場も確認し、川沿いの道路を通って帰ります。
　水量豊かな堂々とした川です。
　川向こうには大きなビルも見えます。
　そして立派な道路が走り、車やバイクが行き交い、きれいな店が並び、華やかな都会の顔をしています。
　ニンビンは想像していたものよりも、数倍、いや数十倍大きな都市だったのです。

　大都市の顔を持ちながら、裏通りには牛舎も通ります。

　樹木の並ぶ、ひっそりとした路地もあるのです。

　そして観光客からぼらずに、地元民と同じ値段で売ってくれる、優しい人々か暮らしています。
　いもを揚げたお菓子を買ったら、２つで２０円でした。
　ほくほくの大きなお菓子だったのに。

　ニンビンが大好きになりました。
　

　昼間と同じ店で、焼き飯とトウフのトマト煮を注文しました。。
　小を頼んだのに、相変わらず極端な大盛りで、おまけにバナナとカリントがサービスで付いてきて、とても食べきれるものではなかったけど、この店がお気に入りになっています。
　トマト煮なんて、日本では絶対に食べませんが、ここで食べると美味いのです。
　そしてミルクがついて、これで４５０円なんですから。

この旅行記へのコメント （5）

• palさん 2017/10/07 18:08:29

  こんにちは

  Motogenさん、こんにちは。
  
  半分ニンビンに住んでいます。
  
  ハノイからバスでニンビンとはチャレンジャーですね。
  
  旧ニンビン駅は、工事中だったんですね。
  今、旧駅舎は立派なバックパッカーホテルに様変わりしていますよ。
  
  旧ニンビン駅周辺の小さなバックパッカー街では、私はいつもビール休憩してバックパッカー気分を味わうだけです。
  
  同じお店かどうかわかりませんが、見ていると確かに、デカ盛りですね。
  
  ちょっ前、隣にフランス人家族、大人２人、１０歳以下の子供が４人座っていました。
  
  次々と運ばれてくるデカ盛り。。。
  両親二人は目が点。。。
  子供たちは、デカ盛り料理が運ばれてくるたびに、またでかいのが来たぁぁぁと、大はしゃぎでした。
  デカ盛りが６，７皿。。。
  
  みんな楽しそうでしたよ！
  
  
  
  
  
  

• trat baldさん 2016/04/15 21:05:59

  段々と佳境に入ってきましたネ！

  大金持ちでもインチキする時代です、雲助家業なら生きるための技術でしょう。
  バスでも売り上げ＝収入だろうから出発時刻を遅らせたかも知れない。
  運転マナー以前に免許証の必要を感じてない走りがベトナムらしいじゃん。
  motogenさんはバックパッカーとして超一流のセンスを持ってる、もう少し若くてズウズウしかったら神と呼ばれるでしょう。

• dangdutさん 2016/04/15 14:25:26

  新しい駅だった。

  motogenさん　こんにちは。
  
  去年１２月にニンビンに行きました。
  電車で駅に着くとクインミニホテルが無いので
  戸惑いました。駅の位置が変わっていたんですね。
  
  クインミニはあるんですね。ただ、私が探している時
  つれていかれたのは、ニュー・クインミニでした。
  ドミトリー３ドルの誘惑に負けましたが、
  ８ドル・シングルもいいですね。
  
  ニンビンの町の大きさは
  はじめつかめず私も戸惑いました。
  でも物価は安そうで気に入りました。
  大盛り食堂ぜひ試したいです。
  
  dangdut
  
  

  motogenさん からの返信 2016/04/17 19:14:20

  RE: 新しい駅だった。

  　コメント、ありがとうございます。
  　ニンビンは人情のある本当に良い町ですね。
  　ニュークインミニ、古いクインミニの道路をはさんだ向かいにあった気がします。
  　こんなに綺麗なホテルがあったのかと、後で気がつきました。
  
  　話は変わりますが、dangdutさんの旅行記のプー・クラドゥンですが、ウドンからのバスはどこへ行くバスでしょうか。
  　山の上のテント、こんなテントで泊まってみたいと思いますが、dangdutはこのテントに泊まったのでしょうか？
  　シュラフは自分持ち？
  　それも貸してくれるの？
  　それともシュラフなんか必要ない気温なのかな？
  　食料もキャンプ用品も持たずに、野外キャンプができる面白い山ですね。

  dangdutさん からの返信 2016/04/17 22:34:55

  RE: RE: 新しい駅だった。

  motogenさん　こんばんは。
  
  私は古いクインミニ、気が付きませんでした。
  ただ受付に映っていたメガネのおじさんは記憶にあります。
  
  > 　話は変わりますが、dangdutさんの旅行記のプー・クラドゥンですが、ウドンからのバスはどこへ行くバスでしょうか。
  
  プー・クラドゥン行きのバスは、
  私はコンケンの町中のバスターミナルから乗りました。
  ルーイ行のバスです。バスは明け方暗いうちからたくさん出ています。
  ウドンからは直接いけるかは判りませんが、距離的にはＯＫだと思います。
  
  > 　山の上のテント、こんなテントで泊まってみたいと思いますが、dangdutはこのテントに泊まったのでしょうか？
  
  写真のテントに泊まりました。入山料は外人料金で高いですが、
  テント、シュラフ、毛布、などは、安いです。ちょっと金を出せば
  バンガローにも泊まれます。身一つで登れるお気楽な山です。
  防寒の準備はしていった方がいいです。
  
  dangdut