北ドイツのクリスマスマーケット　2015年12月

2015/12/08 - 2015/12/14

表紙の写真はハンブルクの市庁舎前広場の「空飛ぶサンタ」のクリスマスマーケットです。
今回はこれまであまり見学してこなかった北ドイツ方面のクリスマスマーケットを巡るツアーに参加してきました。

今年は中東からの難民がドイツに１００万人以上流入しており、そのうちシリアからの難民は５０万人くらいだそうですが、ドイツでは難民用の施設が完備しており、一般国民の生活保護費位の金額が貰えるそうで、観光中は難民らしい人々は町中では見かけませんでした。
一方、寒空の町中には犬を暖房代わりにしているホームレスの人々を道端で時々見かけました。

暖冬のため、北ドイツにしては寒くなかったですが、雨に時々降られる薄暗い天候の中、北ドイツの７カ所のクリスマスマーケットを巡りました。
①ベルリン（２回目）
②クヴェトリンブルク（２回目）
③ゴスラー（初）
④ハーメルン（初）
⑤ブレーメン（初）
⑥リューベック（初）
⑦ハンブルク（初）、毎土曜日行われるクリスマスパレードや空飛ぶサンタなども見学しました。

他には観光で５カ所の世界遺産を見学しました。
①ベルリン博物館島、②クヴェトリンブルク、③ゴスラー、④ブレーメンの市庁舎とローラント像、⑤リューベック

帰国後、ドイツにも寒波が来て寒くなったようですが、日本（東京）も本格的な寒さが来ていました。

旅行時のレート　１ユーロ＝１３４円、１＄＝１２３円

エリア ドイツ

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 観光バス 徒歩 飛行機
• 航空会社: フィンランド航空 JAL
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: ジャルパック

成田からＪＡＬ便でヘルシンキ乗り継ぎ、フィンエアでベルリンへ向かいました。
ＪＡＬのＢ７８７のオーディオの具合が悪くて、途中で席を変えました。
ヘルシンキの空港はクリスマスムードに溢れていました。

旅行行程
12/8（火）成田午前中発→ヘルシンキ→ベルリン着、宿泊　
12/9（水）ベルリン、クヴェトリンブルク観光後　ゴスラー宿泊
12/10（木）ゴスラー、ハーメルン観光後　ブレーメン宿泊
12/11（金）ブレーメン、リューベック観光後　ハンブルグ宿泊
12/12（土）ハンブルク観光、宿泊
12/13（日）ハンブルク発→ヘルシンキ→
12/14（月）→成田午前中着

ヘルシンキヴァンター国際空港 (HEL) 空港

ベルリンのテーゲル空港へは夕方着きましたが、真っ暗闇でした。
空港内は２０１６年に移転予定のためか、古ぼけた感じでした。

ベルリン テーゲル国際空港 (TXL) 空港

ベルリンで泊まったホテルの朝食ビュッフェの一部です。
シンプルなホテルでしたが、朝食ビュッフェのチーズやハム類は充実していました。

イビス スタイルズ ベルリン トレプトウ ホテル

ベルリンの観光からスタートしました。
クリスマスツリーが飾られているブランデンブルク門前のフランス大使館前の歩道には先日のパリのテロ慰霊の多数の花束が捧げられていました。

ブランデンブルク門 建造物

ポツダム広場には今年公開されるスヌーピーの映画の宣伝をかねたミニスキー場が設置されていました。

ポツダム広場 広場・公園

写真はベルリンの壁があったことを示す道路上のプレートです。
東西ベルリンを分断していたベルリンの壁が崩壊したのは１９８９年１１月９日でしたが、街のあちらこちらに当時の面影が残っています。

ベルリンの壁記念センター 博物館・美術館・ギャラリー

世界遺産「博物館の島」にあるペルガモン博物館も見学しました。
有名な「ゼウスの大祭壇」は、２０１９年まで補修中なので見学できませんでしたが、写真のイシュタール門や行列通り、ミレトスの市場門などが見学できました。

ペルガモン博物館 博物館・美術館・ギャラリー

ベルリンのクリスマスマーケットはジャンダルメンマルクトの有料マーケットを見学しましたが、今年は午後２時まではフリーでした。

ジャンダルメンマルクト 広場・公園

昼食はベルリン市内の「ビストロ＆カフェCabinett」でベルリンの名物料理ケーニヒスベルガー・クロプセ（ミートボールのクリームソースがけ）を食べました。
店内にはお店を訪れたのかどうかわかりませんが、ドイツ首相（アンゲラ・ドロテア・メルケルさん）を初め有名人の写真が飾ってありました。

キャビネット カフェ＆ビストロ カフェ

ベルリンからクヴェトリンブルクへ移動したときはまだ午後５時前でしたが、世界遺産の木組みの街はすでに暗闇に包まれていました。

観光案内所 （クヴェトリンブルク） その他の観光・遊ぶ

夕闇に包まれたクヴェトリンブルクのクリスマスマーケットを見学後、ゴスラーへ向かいました。

クヴェトリンブルグの街並み 旧市街・古い町並み

クヴェトリンブルクからハルツ地方の世界遺産の町ゴスラーへ着きました。

観光案内所 （ゴスラー） その他の観光・遊ぶ

ゴスラーのマルクト広場です。
暗闇の中、クリスマスマーケットは明るく賑やかでした。

マルクト広場 （ゴスラー） 広場・公園

ゴスラーのマルクト広場前のホテルに宿泊して、ホテル内のレストラン「ヌーベル」で夕食です。

ヌーベル カフェ

泊まったホテルは５００年以上前の豪商の持ち物だった赤い建物です。
お尻から金貨が出るほどお金持ちだったそうで、その彫刻が建物の角に彫られてありました。

Hotel Kaiserworth Goslar ホテル

ゴスラーのマルクト広場に面してい市庁舎から見た朝のクリスマスマーケットです。
右の建物の屋根の一部に仕掛け人形（グロッケンシュピール）があり、一日に数回、採掘シーンの人形が現れます。

市庁舎 （ゴスラー） 建造物

ゴスラーの中心部から少し離れた所にある皇帝居城で、裏庭にはヘンリー・ムーアの野外彫刻が飾られてありました。

皇帝居城 城・宮殿

シーメンス創始者の先祖が１６９３年に建てた家で、現在もシーメンス家が所有しており、世界遺産の町ゴスラーの木組みの家の中で最も規模が大きいそうです。

ジーメンスハウス 建造物

ゴスラーからハーメルンへ移動して、ハーメルンの観光です。
バスが止まった駐車場の角にハーメルンの観光案内所がありました。

写真は結婚式の家の前の広場のクリスマスマーケットです。

観光案内所 (ハーメルン) 散歩・街歩き

歩行者天国になっている旧市街のオスター通りにあるねずみ捕り男の像です。
訪れたときは透明の丸いドームが被せられていました。

ねずみ捕り男の家 建造物

アドベントカレンダーが飾られた結婚式の家です。
内部には『ハーメルンの笛吹男』の資料があり、広場側の壁では一日２〜３回からくり時計が笛吹き男とヴェーザーの歌を上演しています。

結婚式の家 建造物

グロッケンシュピールがある結婚式の家です。
ねずみ捕り男の伝説を７分ほどの仕掛け人形劇で表現しています。

ミュージカル ラッツ 祭り・イベント

結婚式の家の隣にあるマルクト教会内にはねずみ捕り男のステンドグラスがありました。

マルクト教会 (ハーメルン) 寺院・教会

ハーメルンからブレーメンへ移動し、ブレーメン市内のシュノーア地区にあるレストランで夕食をとりました。

ベックス イン シュノール 地元の料理

その日はブレーメン近郊のホテルに宿泊しました。
メルキュールからトリップにホテルのブランド変更が成されていました。

トリップ バイ ウィンダム ブレーメン エアポート ホテル

翌日はブレーメンの市内観光からです。
ここは、マルクト広場の西側にある珈琲商人が造ったベットヒャー通りです。

ベッチャー通り 散歩・街歩き

昨日、夕食を食べたシュノーア地区も翌朝、散策しました。
細長い道に小さな家がひしめき合って並んでいる地区で、土産物屋、ギャラリー、カフェなどが並ぶブレーメンの人気エリアです。

シュノーア地区 散歩・街歩き

ブレーメンのマルクト広場のクリスマスマーケットです。

ブレーメン観光案内所 (マルクト広場) 散歩・街歩き

ハンザ都市の威厳を示す立派な市庁舎の横にあるブレーメンの音楽隊像です。

ブレーメンの音楽隊 (野外劇) 劇場・ホール・ショー

マルクト広場にそびえる聖ペトリ大聖堂です。

聖ペトリ大聖堂 寺院・教会

マルクト広場にあるローラント像です。
市庁舎と共に世界遺産に指定されています。

ブレーメンのマルクト広場の市庁舎とローラント像 モニュメント・記念碑

ブレーメンの有名チョコレート店「ＨＡＣＨＥＳ」でお土産のお買い物です。

ハッチェス (本店) 専門店

リューベックに移動し、Hotel Zum Ratsherrn　で昼食をとりました。
白身魚のソテー、クリームソースがけです。

Hotel Zum Ratsherrn ホテル

かってのドイツの５０マルク紙幣にも描かれたリューベックのシンボル「ホルステン門」です。
その後、リューベックのハンザ商人の館が建ち並ぶ金持ちエリアと日本人も学びに来ている音楽学校を見学しました。

ホルステン門 (市歴史博物館) 現代・近代建築

バッハがかってオルガンを聴きにはるばるやって来たというマリエン教会です。

聖マリア教会 (リューベック) 寺院・教会

マルクト広場で開催されているリューベックのクリスマスマーケットです。
リューベック市内では５カ所でクリスマスマーケットが開かれており、市庁舎前のマルクト広場が一番賑やかだそうです。

マルクト広場 （リューベック） 広場・公園

リューベックの旧市街にあるマルクト広場に面して堂々と建っている市庁舎前でもクリスマスマーケットが華やかに開かれていました。

市庁舎 (リューベック) 現代・近代建築

リューベックの名物Marzipan（マルツィパン＝マジパン）の有名店ニーダーエッガーのカフェで珈琲とマルチパン入りのワッフルを食べました。

カフェ ニーダーエッガー (ブライテ通り店) スイーツ

リューベックからハンブルクに移動し、ハンブルク港そばの魚料理が有名なレストランでどういう訳かソーセージの夕食です。

Fisherhaus シーフード

ハンブルク郊外にある宿泊したホテルです。
公園がそばにある静かな環境のホテルで、快適に過ごせました。

レオナルド ホテル ハンブルク シティ ノード ホテル

ドイツ第二の都市で、ドイツ最大の港町ハンブルクですが、エルベ川の河口から約１００ｋｍも遡ったところにある港です。

ハンブルク港 海岸・海

約１００年前に開通した（１９１１年）川底トンネルで、階段かエレベーターを使いトンネルを利用します。

サンクト パウリ エルベトンネル 建造物

ハンザ同盟都市だったハンブルクの活気溢れる旧市街にある市庁舎前の広場でも大々的にクリスマスマーケットが開かれていました。

市庁舎広場 （ハンブルク） 広場・公園

ハンブルクの旧市街にあるハンザ都市の力と富の象徴だった宮殿のように壮麗な市庁舎です。

市庁舎 (ハンブルク) 建造物

レストランFranziskanerで北ドイツの名物料理ラプスカウを食べ、
北欧名物の麦芽ジュース（Vita-malt）を飲みました。

その後ハンブルクに本社のあるニベアのニベアハウスへ行き、ニベアクリームなどを買いました。

ニベア ハウス (ハンブルク店) 専門店

歩行者専用道路のメルケベルク通りを行進するハンブルクのクリスマスパレードです。

メンケベルク通り 散歩・街歩き

メルケベルク通りそばの聖ペトリ教会で一休みし、クリスマスのイベントの一つの声楽の練習を見学しました。

聖ペトリ教会 寺院・教会

市庁舎広場前のクリスマスマーケットで夕方行われている空飛ぶサンタクロースです。

クリスマス マーケット (ヴァイナハツ マルクト) 専門店

運河沿いのアルスター・アルカーデン内のカフェ（Arkaden Cafe）で一休みし、シュトーレーンを食べました。

アルスターアルカデン ショッピングセンター

夕食は聖ミヒャエル教会そばのレストラン「Old Commercial Room」で白身魚のソテーのホワイトソースがけなどを食べました。
ハンブルクでデビューしたビートルズも訪れたことがあるレストランだそうです。

オールドコマーシャルルーム 地元の料理

ハンブルク空港からヘルシンキを経由して帰国しました。

ハンブルク空港 (HAM) 空港

今回の旅行で入手したゴスラーとハンブルクのグリューワインのマグカップです。

観光案内所 (ハンブルク中央駅) 散歩・街歩き

この旅行記へのコメント （2）

• 蔦之丞さん 2016/01/02 18:17:46

  2016の挨拶

  　likely_koala様
  
  　　新春のお慶びを申し上げます
  　　　　
  　　　　本年もよろしくお願いいたします。
  　　　　　　　　　　　　　
  　　　　　　　　　　　　　　　蔦之丞
  

  likely_koalaさん からの返信 2016/02/28 20:11:47

  RE: 2016の挨拶

  　蔦之丞　さま　へ
  
  旅行中にいただいたので、返事が遅くなり申し訳ありません。
  
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  　 likely_koalaより