2010暮、韓国紀行22(11/25)：12月21日(10)：済州島・万丈窟、テュムラス

2010/12/20 - 2010/12/23

世界遺産の万丈窟の地上部分の光景です。溶岩により、地上部分が盛り上がったテュムラスと呼ばれる光景などです。

エリア 済州島 チェジュ(韓国)

• 交通手段: 観光バス

万丈窟は有料でしたが、ツアー料金に含まれていました。個人ですと2000ウォン、20人以上の団体ですと、割引があるようです。そのチケット売り場です。

万丈窟の入口付近の光景です。色々な説明看板があります。先にいくつか紹介しましたが、残りも引き続いて紹介しておきます。

万丈窟の説明看板です。他の場所の説明看板と同様、4ヶ国語で記されていました。部分的に二重洞窟となっていて、洞窟の天井が陥没した第2入口から見学できることが記されています。

『テュムラス』の説明看板です。『テュムラス』とは、内部で固化した溶岩が、表層部を押し上げて盛り上がった地形、と説明されています。

ハングルと英語で記された看板です。万丈窟の見学の際の注意事項が記されていました。食べ物を持ちこんだり、葛を捨てたり、池にコインを投げ入れること等が禁止されていました。静粛にしたり、傷を付けてはいけないことも当然です。

万丈窟の入口に近い場所のテュムラスの光景です。十数年前の見学では見落としていた光景かも知れません。まだ、カメラを携帯していない時の旅行でした。

テュムラスの光景を続けます。扇状地のように見える部分が自然のままのテュムラスの光景です。その後ろの石垣は、公園整備で積まれたものでしょう。

通路脇のテュムラスの光景です。広い範囲に、チュムラスの光景が広がっていました。

振り返って眺めた通路脇の光景です。大きな岩が積み上がっているのは、公園整備のために寄せ集められたものでしょうか。

小山になっている光景も、全体がテュムラスでしょうか。落葉樹の赤っぽい落葉がその山に降り積もっていました。

石組の上に甕のようなものが載せてありました。置き忘れになった品ではなく、済州島の生活を紹介するための展示のようです。

石組の上に置かれた甕のアップです。その昔、済州島では海岸線でなければ真水が得られなかったようですから、この甕に入れて水を運んだものでしょう。背負うための紐が付いています。この厳しい仕事は、女性の分担だったようです。

石組の上に置かれた甕を右手に入れて、テュムラスの光景です。盛り上がるように地表に顔を出した溶岩です。

広い範囲が、石畳のようにも見えるチュムラスの光景になっていました。小さい頃手造りした、カルメラを思い出しました。重曹を入れて、固めるタイミングが難しかった記憶があります。

テュムラスをアップした光景です。岩が盛り上がって、いかにも、下から押し上げられたと思われる地形です。

まだまだテュムラスの光景が続きます。火山国である日本でも、北は野尻島から、南まで広く分布するようです。

半ば草に覆われてしまった、テュムラスの丘の光景です。12月も下旬ですから、その草も枯れてしまっていました。

テュムラスと林の光景です。先に出来上がったのがテュムラス、その後に草が映え、木々も成長して林になったものでしょう。

直径に2、3メートルの小さなストーンサークルです。自然にできたものか、後から並べられたものかは、分かりません。

石臼のようなイメージのモニュメントです。これも先ほど見た甕の後継と同じように、済州島の生活紹介のようです。

テュムラスの広がる場所に、ベンチも置いてありました。テュムラスは、熔岩塚、熔岩団塊丘や湧出円頂丘等の呼び方もあるようです。

白い花が満開になった山茶花(サザンカ)です。山茶花は、名前の漢字表記にも『茶』の文字があるように、『茶』とも近い、ツバキ科の植物です。ただし、『山茶花』の文字は、本来は『サンサカ』の読みが変化したとれされます。

山茶花の花のアップです。ツバキ科の植物は熱帯から亜熱帯に自生していて、ツバキ、サザンカ、チャは温帯に適応した珍しい種とされます。因みに、自生の山茶花の世界の北限地は、日本とされます。

テュムラスの丘に生えた常緑樹の光景です。テュムラスは、粘性の低いパホエホエ(縄状)熔岩流に特有の地形とされます。先に固化した表層部を割って押し上げ、割れ口から熔岩が絞りだされることが多いとされます。

前方に駐車場が見えてきました。1時間少しの自由時間の後の再集合場所です。これから見学に向かう人の姿もありました。

先程眺めた石臼のようなイメージのモニュメントが、木の間に見えています。牛に引かせて、石臼を転がしながら回すようです。

駐車場の脇にあった樹です。赤い実が沢山付いていました。木の姿から、離れた場所からもクロガネモチと分かりました。

真赤に熟れ多クロガネモチの実のアップです。モチノキ科の常緑高木ですが、10メートルあたりまでか、伸びないようです。日本では名前が、『金持ち』に通じることから、縁起木として庭木として好まれるようです。

クロガネモチの樹の幹に付いていた標識です。ハングル語での表記に、学名も記してありました。韓国名はモンナム、学名はIlex rotundaです。

駐車場付近の光景です。ツアーメンバーの方が、全員揃うまでの間を利用して撮影しました。緑の葉の松の木のほか、褐葉しかかった樹もありました。これで、万丈窟の見学はお終いです。