オーロラ見えたか?! (Part3) フィンランド(6日目)

2006/01/23 - 2006/01/23

フィンランド6日目は、ヘルシンキへの移動です。バスは12:05に出発するので、それまで荷物を詰めたり、絵はがきを出しに郵便局に行ったり。

エリア サーリセルカ(フィンランド)

スーパーの横に郵便局が有ります。昨日のオーロラハンティングでもらったポストカードを出しに行きました。

歩行者と自転車が通行可能の標識ですが、日本のと少し違う。

シベリアには行ってないな〜。

結局このレストランへも行かなかったなー。

外に出るのがおっくうになって、ほとんどの食事をホリディクラブで済ませた。

イヴァロへのバスがやってきました。いよいよサーリセルカともお別れです。
また来たいよ。

空港は結構混んでいた。

軽く食事を取っていると、横にグラスに飲み物が入っていてそれに蚊取り線香がさしてある。ポスターにもそれが表示されている。これはなんなんだ？
飲み物の広告だと思われるが、なぜ蚊取り線香？？

昼間は、照明がなく、普通の空港名表示。

自由席であることを忘れていて、写真を撮りまくっていて出遅れた。すでに最後の乗客となって、3人席の通路側になってしまった。

世界的に「数独」はやっているのでしょうか？私は数独の本を持って行きましたが、空港でも飛行機でも周りの人がSUDOKUをやっていました。隣のお姉さんがやっていたのでその本の表紙を撮らせてもらいました。何語かわからん。
それにしても、これは暇つぶしにはなります。ぼけ防止にもなります。

ヘルシンキ空港に到着。
これで、「オーロラ見えたか?! 」シリーズを終わります。今回は、5の2でした。しかし、すばらしいオーロラに出会うことができました。街も気に入りまた見に来たいとおもいます。

この旅行記へのコメント （22）

• Ritzさん 2006/04/05 13:31:18

  はじめまして！

  itoyaさん、初めて書き込みします。
  こちらのページにも何度か訪問して下さってアリガトウございます♪
  
  やっぱりオーロラ見たいです。その為にはちゃんと準備してそのつもりで行かないと、ですね。スウェーデンでまさに他力本願でかる〜く「オーロラ見れたりして」なんて思ってた自分が恥ずかしい（笑）
  
  ちなみにsudoku、スウェーデンの本屋には必ず置いてありましたし。新聞にもクロスワードと一緒に載ってましたし。あたしはスウェーデンに行くまで全く知らずで。帰りに空港で彼のパパから渡されたのもsudokuでした☆大ブームなんですね〜
  
  またお邪魔します！

  itoyaさん からの返信 2006/04/06 21:38:07

  RE: はじめまして！

  Ritzさん、こんばんは。
  
  スウェーデンではオーロラは見られなかったのですね。
  スウェーデンでも北の方に行かないと見られないのかな？
  今度の冬には、スウェーデンとかノルウェーに行ってオーロラを見たいと思ってます。
  
  SUDOKUは大ブームですね。
  あれって、ネタは尽きないのかな？
  日本の本屋にも何十巻も発行されてますよね。
  
  itoya
  

• kaz-ykさん 2006/03/23 19:24:46

  ヘルシンキの旅行記･綺麗な画像を拝見、有難う

  itoyaさん　今日は
  何回も小生のｈｍｌにお越し願い有難うございます。
  
  ５/１２に　ヘルシンキを、８年振りに訪問致す予定です。
  
  貴方様の旅行記を参考にさして頂きます。
  
  京都生まれ？寒いのに強いですね！
  零下２０℃でオーロラ観測なんて、とても真似出来ません。
  
  又お邪魔さして頂きます。

  itoyaさん からの返信 2006/03/23 20:54:32

  RE: ヘルシンキの旅行記･綺麗な画像を拝見、有難う

  kaz-ykさん、こんばんは。
  ５月のヘルシンキは、私が行ったときとは違った様子なんでしょうね。
  違った季節にも行ってみたいです。
  旅行記楽しみにしておきますよ。
  また、寄らせてもらいます。
  itoya
  

• ぐーーたんさん 2006/03/20 23:44:40

  はじめまして！

  itoyaさんこんばんは。
  
  オーロラの写真でうっとりさせていただきました（*＾_＾*）
  私もいつか生で見てみたいと思いながらも極度の寒がりのせいでなかなか実現できそうにありません…。
  犬ゾリとかも楽しそうですねぇ。雪の中を疾走してみたいです！
  そしてやっぱり気になっちゃうのがSUDOKU!
  外国でも人気なんですね！
  雪景色満喫させていただきありがとうございました。
  また訪問させていただきますのでよろしくお願いします(^o^)
  
  ぐーーたん

  itoyaさん からの返信 2006/03/22 23:48:54

  RE: はじめまして！

  ぐーーたんさん、こんばんは。
  オーロラの写真見て頂いてありがとうございます。
  SUDOKUはやってますね。
  職場のインドの方も、知っていると言ってました。
  また寄らせてもらいます。
  itoya
  

• まりあんぬ。さん 2006/03/10 04:41:37

  初めまして♪

  真夜中、独りでＳＵＤＯＫＵの写真に噴出しちゃいました
  私もエジプトとドバイでＳＵＤＯＫＵの本が売られているのを見ましたよっ！
  なんだか世界中で人気らしいですね〜！
  ウチの家でも小さく大ブームですが・・・
  知的な日本文化の輸出って感じでイイですね♪

  itoyaさん からの返信 2006/03/11 16:25:08

  RE: 初めまして♪

  まりあんぬ。さん、こんにちは。
  SUDOKUは日本が発祥なんですか。無理矢理漢字を当てはめたのかと思っていました。
  フィンランドから帰ってきてからは、ぜんぜんやってないし、周りでやっている人も見かけないんですけど、日本ではブームは去ったのかな。
  しかし、旅行には必要ですね。
  itoya
  

• まみさん 2006/02/06 12:32:22

  違いはどこだろう！？

  itoyaさん、こんにちは。
  オーロラの写真を堪能させてもらっています。
  こういうのはツアーでないと難しいですね。
  
  この歩行者用の標識、日本のとどこが違うんだろうと間違い探しを一生懸命してしまいました。
  ちょうど私の雪景色の写真でも同じ標識を載せているので画面で比べられますが……うーん、人のシルエットがわずかに違うのと、自転車の位置でしょうか。
  
  しかし、itoyaさんはよく気づかれましたね。

  itoyaさん からの返信 2006/02/06 12:43:43

  RE: 違いはどこだろう！？

  まみさん、こんにちわ。
  今日は会社休んでぼけーとしています。
  ちょうど旅行に行く前に、TVでこの標識のクイズを見ていて、最初同じだと思って撮ったんですが、日本に帰ってから調べたら、人と自転車がななめに配置されていました。自転車のタイヤのサイズも違います。日本のは、お母さんと女の子かな？こちらはお父さんと女の子かな？
  微妙に違うけど、意味は同じなんでしょうね。
  

• パフィンさん 2006/01/31 23:31:56

  こんばんは♪

  itoyaさん、はじめまして！
  
  ご訪問、有難うございます〜。パフィンと申します。
  フィンランドの旅行記を拝見しました。
  夕焼けもオーロラも真っ白な街並みも本当に綺麗ですね。
  空気の澄んでいる感じが写真を通じて伝わってきます。（寒さも・・）
  
  トナカイ＆犬ぞり楽しそうですね！速度は結構速いのでしょうか？
  犬達も可愛い！
  
  また、お邪魔させてください。
  
  パフィン
  
  
  
  
  
  
  
  
  

  itoyaさん からの返信 2006/02/01 00:20:06

  RE: こんばんは♪

  パフィンさん、こんばんわ。
  フィンランドの旅行記見て頂いてありがとうございます。
  トナカイは、とことこあるく感じなので10Km/h程度じゃないかな。
  犬ぞりは、平坦なところだと30Km/hくらいは出ていると思います。
  空気が冷たくて、顔が痛いんです。
  犬たちは血だらけになりながら頑張って走ってくれました。
  

• ginさん 2006/01/30 09:15:21

  始めまして.

  度々の訪問有難うございます.何時も表紙の写真で暖かい南国を想像してitoyaさんの処へ来てしまいます.それにしてもitoyaさんは寒さに強いのですね.それから数独(sudoku)ですがデンマークでも新聞に毎日掲載しています,私の知り合いのデンマーク人も数独(数毒)の虜に成っています. Gin

  itoyaさん からの返信 2006/01/30 17:45:53

  RE: 始めまして.

  ginさん、こんにちわ。
  寒さに強いというか、寒いところが好きなんです。
  オーロラ観るためなら、我慢します。
  それほど、魅力的ですよ。
  

• shinesuniさん 2006/01/29 13:13:10

  SUUDOKUって何ですか？

  itoyaさん今日は＾＾
  
  日本語が外来語になったのでしょうか？
  因みにこの本はフィンランド語です。
  調べてみた所左上のUUTTA! は新しいにあたるuusi の分格単数ですから
  NEW! と書かれているようなものですね。
  SUUDOKUはナンクロみたいなものでしょうか？

  itoyaさん からの返信 2006/01/29 18:34:08

  RE: SUUDOKUって何ですか？

  shinesuniさん、こんばんわ。
  
  新聞の日曜版などにパズルとして良く掲載されているものです。
  9×9のますがあって、いくつか数字が書いてあり、縦横、3×3のブロックで、1-9の数字が一つずつ入れるというパズルです。
  Web上でも遊ぶことができます。
  「数独」「ナンバープレイス」とか呼ばれています。
  本屋に行けば、問題の本も売っていますよ。
  暇つぶしには最適と思います。
  
  
  
  

• gamiさん 2006/01/29 10:29:27

  「オーロラ見えたか?! 」シリーズ

  フェアバンクス入れ違いのgamiです。お邪魔します。
  「オーロラ見えたか?! 」シリーズ！！。すごいの一言。
  イエローナイフ→フェアバンクス→サーリセルカとこの冬３度のオーロラ・ウォッチング。行きましたねーー。そして、念願を果されてなによりです。
  また、夜だけでなく、昼間の積極的な活動も感心しました。写真もたっぷりあって、旅のイメージ、楽しく伝わってきます。こうなると次の予定は？と聞きたくなりますが、また旅行記楽しみにしています。

  itoyaさん からの返信 2006/01/29 11:39:09

  RE: 「オーロラ見えたか?! 」シリーズ

  gamiさん、こんにちわ。
  いやー、ほんとに自分でもよく行ったと思ってます。
  今まで、海外旅行なんて家族と楽しく行く物と考えていましたが、何か憑いたか、突然オーロラが見たいと思い、衝動的に予定を入れてしまいました。
  最初につまずいたせいで、結局３回も行くことになってしまいました。
  しかし、行って正解。ほんとに感動することができ、貴重な体験ができたと思います。
  この旅行のせいで、4travelの皆さんと巡り会えたわけですし。
  オーロラに限らず、いろんな所へ行っていろんな物を見て行きたいと思います。
  また、見に来てください。
  
  

• reikaさん 2006/01/27 17:59:23

  サーリセルカを満喫されたようで！！

  itoyaさん、おかりなさい。ご無事でなによりです♪
  
  今回はお一人旅だったようですが、
  なんともアクティブに動かれましたね〜
  フィッシング、トナカイそり、…と、
  いろいろ体験されたようで、
  旅行記楽しく読ませていただきました☆
  
  それに、それに、オーロラ綺麗ですね〜！！
  羨ましい限りです…（涙
  今度サーリセルカに行くときには
  是非itoyaポイントにも行かせて頂きます！
  
  スキー場すいていたんですね〜
  スキボのレンタルおいくらでした？？
  今度は私も板レンタルしようかしら。

  itoyaさん からの返信 2006/01/28 11:18:09

  RE: サーリセルカを満喫されたようで！！

  reikaさん、こんにちわ。
  無事に帰って参りました。
  reikaさんから頂いた情報が非常に役に立ち、楽しく過ごすことができました。
  ありがとうございます。geisyaも食べました。
  
  スキー場は、3時間は私一人で滑っていました。
  スキーボードは持って行ったんですよ。
  そのせいでヘルシンキで飛行機にチェックインするのに大変でした。
  これから、その旅行記を書こうとしていますが、15Kgもオーバーしていて700ユーロ以上を取られそうになりました。顛末は、旅行記見てください。
  スキーがメインじゃなければレンタルした方が良いですね。
  
  

• lumikkaさん 2006/01/27 13:06:42

  SUDOKUなんですね

  itoyaさん、おかえりなさい。
  
  サーリセルカはいかがでしたか？
  IVALO空港も昔と外観は変わってなくて懐かしいなぁ。
  
  フィンランドでも"数独"あるんですね。
  これはフィンランド語版のものですねー。
  2006年の第1号、2.95ユーロ(結構高いですね)。
  

  itoyaさん からの返信 2006/01/27 13:52:18

  RE: SUDOKUなんですね

  lumikkaさん、こんにちわ。
  サーリセルカは、ウィンタースポーツとオーロラには絶好の場所ですね。
  また是非行きたいです。
  
  フェアバンクスでも、SUDOKUが載っている新聞がありました。
  中国の人は「数独」と書かれたのをやっていました。
  ルールは同じで、数字しか使わないから、どこの国の物でもすることはできると思います。