北米 Q&A (39ページ)
掲示板 教えて！トラベラー 8,233件
質問する前に、過去に似たような質問がないか検索してみましょう。
新たに質問する場合はこちらから
-
グランドキャニオンへの現地ツアーのお勧めツア-会社
- 締切日：2019/07/30
- 投稿日：2019/06/16
- 回答：6件
締切済
９月にラスベガスに宿泊（拠点）してグランドキャニオンへの旅行を予定しています。個人で行くのでラスベガス現地発現地着ツア-を利用しようと思っていますがお勧めのツア-会社があれば教えてほしいです。
旅程は1泊２日、価格は安くしたいので陸路で行くのを検討中です。ネットで調べると日本の旅行会社が多く検索できますが若干高めに感じます。英語ツアーだと安くなったりするのでしょうか？ -
グリフィス天文台への移動方法
- 締切日：2019/06/20
- 投稿日：2019/06/16
- 回答：4件
締切済
はじめまして。
8月中旬の平日の夜に個人でグリフィス天文台に行く予定をしています。
uber又はDASHを使う予定であります。
いろんな方の旅行記を読んでいて、帰りのuberは問題なく乗れたという方もいればuberはつかまらないという方もお見かけします。
その場合、DASHでメトロの駅まで行きuberに乗った方がいいのか、また帰りの混む時間帯を分かる範囲で教えていただきたいです。
20時から20時30分までには帰ろうかと計画しています。
ezuさん
-
チャリーズタクシーの荷物制限について
- 締切日：2019/06/25
- 投稿日：2019/06/16
- 回答：5件
締切済
11月の渡ハの際、空港からホテルまでチャリーズタクシーを利用する予定です。ホームページにはお一人様スーツケース1個までとなってました。夫婦で3個のスーツケースで行くのですが、追加料金など払えば大丈夫なのでしょうか。よろしくお願いします。
カブトムシさん
-
ホテルから空港への送迎について Charley`s Taxi
- 締切日：2019/06/17
- 投稿日：2019/06/16
- 回答：9件
締切済
6月の末にホノルルに友人と4人で行きます。
行きの空港からホテルへの送迎はあるのですが、帰りは自力で空港に行かなくてはなりません。
今までは旅行会社のオプションで混載バスにて18ドル前後での送迎をお願いしていたのですが、Charley`s Taxiだと定額送迎料金が1台29ドルと書いてありました。
4人であれば確実にこちらの方が安いのですが、定員4人と書いてあってもスーツケースが4つあるとなると乗れるのだろうか？と心配になりました。
利用したことのある方、そのあたりに事情を教えて頂けると助かります。
よろしくお願いいたします。
NANANAOさん
-
ホテル選び
- 締切日：2019/07/16
- 投稿日：2019/06/16
- 回答：6件
締切済
１２月にフロリダディズニーワールドに夫婦２人で８日間旅行します。
航空券は個人手配済みですが、ホテル手配悩んでいます、直営ホテルが良いのは十分理解していますが、予算的にオールスターリゾートかポップせンチュリーの何かと考えていますが、各エリアに行くのにどちらのホテルが良いのでしょうか、ホテルの古さも気になりますが、ポップせンチュリーは近いうちにロープーウエイができるかとも言われていますが。。。
皆さまの記事をみても一長一短です、皆さまのご意見お願いします。
秀さんさん
-
グランドキャニオンの夕日鑑賞
- 締切日：2019/06/15
- 投稿日：2019/06/14
- 回答：11件
締切済
前回はレンタカー、今回はグランドキャニオンについての質問です。
まだ下調べもしていないので、見当違いの内容かもしれません・・
夕日と朝日を観たいと思っています。
夕日の時間に、宿泊先のエルトバホテルのレストランで観るのと、外に出てどこかのポイントで見るのと、どちらが良いでしょうか？
レストランがいいということでしたら早目に予約を入れたいと思っています。
どちらにしてもそこで食事をしたいと考えています。
ご意見、よろしくお願いいたします。
はじめてのグランドキャニオンですので、何か他にアドバイスがありましたら合わせてお寄せ下さい。
-
セキュリティレーンの件
- 締切日：2019/06/25
- 投稿日：2019/06/13
- 回答：5件
締切済
ハワイから出国でゴールドセキュリティレーン、ＪＡＬのＪＧＣ会員
利用できますか、同伴者はどうですか、教えて下さいtotoさん
-
ヨセミテバレー内駐車場について
- 締切日：2019/06/20
- 投稿日：2019/06/12
- 回答：4件
締切済
7月末に2泊3日でヨセミテ国立公園にレンタカーで観光に行きます
宿泊は園外のホテルです
水、木曜日になりますがハイシーズンの為1日目はAM8：00,2日目はAM7：00
ヨセミテ国立公園に着けるよう早めに出るつもりですが
地球の歩き方ではヨセミテバレー内駐車場はビジターセンタ近くに1か所しか表記がありません
他のマップには4か所あるようなのですが、ここ以外の駐車場には空いていれば
1日止めっぱなしにしておくことはだめなのでしょうか？？
実際園内には展望台やトレイルヘッド等を含めて大小のPがあるのではないかと思います
ハイシーズンの時は一旦駐車したら、車は途中移動せずシャトルバスで移動するようにとの警告もありますが、止める場所により（ビジターセンタ近くのP？？）帰りが出れなくて大渋滞になる・・との書き込みもあります
帰りのことも（17:00頃）考慮してどこに止めるのが一番良いのでしょうか？
グレシャーポイントへは12:00頃の駐車場の空き（シャトルバスに乗れる？）可能性は低いでしょうか
kazuさん
-
他島へ日帰り個人旅行へ行くときの空港までの交通手段
- 締切日：2019/06/21
- 投稿日：2019/06/12
- 回答：4件
締切済
７月の初めにハワイ島（ヒロ）へ日帰りで行く予定です。
ワイキキのコンドに宿泊で、朝6：30頃出発の飛行機を予定しています。
空港には１時間半前には到着したほうがいいのではと思っています。
となると、4：30〜4：45くらいにはワイキキを出発したほうが
いいですよね・・・
空港までの交通手段ですが、車はあるのですが、空港の駐車場って、
この時間満車ってことないですよね？
先日、３月に空港の駐車場が満車とのニュースを見ましたので、
少々不安になりました。
ウーバーかタクシーにしようかとも考えています。
この早朝でもウーバーは？？
タクシーを予約したほうがいいのかな？
など、悩んでいます。
ハワイ島へは何度か行ったことがありますが、日帰りで行くのは初めてで
こんなに早い時間に空港に行ったことがないのでわかりません。
ご教示お願いします。pomaikaiさん
-
レンタカー 乗り換え時間（数時間）で借りることできますか？
- 締切日：2019/06/20
- 投稿日：2019/06/12
- 回答：7件
締切済
９月にハワイ（オアフ島）に行く予定ですが、帰りをハワイ島経由にし、
乗り継ぎ時間で、少しハワイ島で買い物等したいと思っています。
数時間という単位で、レンタカーを借りることはできますか？
飛行機の予約の関係で、早めに回答いただけましたら、うれしいです。
よろしくお願いいたします。 -
マンハッタンからラガーディア空港へ早朝の移動
- 締切日：2019/07/01
- 投稿日：2019/06/10
- 回答：4件
締切済
2年ぶりにNYCに行く計画を立てているのですが、NRT→JFKだと入国に時間がかかるうえに航空券が高額なので、アメリカ国内での乗り継ぎでLGA着の飛行機を予約しようと思っています。
その場合、帰国便がLGA発6:00とか7:00と早朝の便になるのですが、マンハッタンからの移動でNYC Airporterが利用できなさそうなことが分かりました。運営会社が変わった等なのでしょうか、HPを見ると運行時間が朝11:00から夜7:00のバスしかなく、早朝の便が無いような感じです。
早朝LGA発の飛行機を利用したい場合、タクシー利用が最善なのでしょうか？シャトルバスみたいな安価で乗り換えが不要な手段が他にあれば教えていただきたいです。
よろしくお願いいたします。d3441さん
-
カイルアビーチからカイルアタウンまでの移動
- 締切日：2019/07/10
- 投稿日：2019/06/10
- 回答：5件
締切済
今月子連れで渡ハです。
カイルアビーチからカイルアタウンまで割と距離があると思うのですが、
0歳児をベビーカーorグズったら抱っこで歩くのは結構大変ですよね。
The Busは本数がかなり少ないですし、やはり徒歩しかないでしょうか？
もしくはUberの利用も検討していますが、カイルア周辺で拾えるでしょうか？yan4832さん
-
不安な個人手配に挑戦
- 締切日：2019/06/11
- 投稿日：2019/06/10
- 回答：12件
締切済
来年のＧＷ明け５月か６月に８日〜１０日間程度でハワイ旅行（オアフ島のみ）を計画しています。
ＪＡＬ便ビジネスクラスでレインボートロリー２路線を利用、ＨＩＳのバケレン予約ならチェックイン〜チェックアウトまで日本語で対応、レアレアトロリーが利用できる上にレアレアラウンジも使えるようで、海外は２０年ぶり英語が得意でない私でも何とかなるのでは？と考えています。
パスポート、ＥＳＴＡ申請、海外旅行保険加入、搭乗手続き、出入国手続き、空港〜ホテル間の交通手段、チェックイン・アウト、ほかに気を付ける点を教えていただけるとありがたいです。
また、個人手配に傾いた理由は今時点で５月、６月のパッケージツアーが販売されておらず、ＪＡＬの希望便でビジネスクラスを確約となるとキャンセル待ちになると思うからです。
キャンセル待ちでも最終的に行ければパックツアーでも良いのですが、その点もご存知の方がいらっしゃれば教えてください。
eimiさん
-
交通手段
- 締切日：2019/06/12
- 投稿日：2019/06/09
- 回答：4件
締切済
7月第二週目に3泊でサンフランシスコに行きます。
滞在先は190 El Camino Realサン ブルーノ, CAのホテルアウラというところです。何とか1日だけで主だったところを観光したいと考えています。ゴールデンゲイトブリッジを見て、ケーブルカーに乗れて、アルカトラズ島を遠目に見れて、フィッシャーマンズワーフで食事ができればいいな、と考えています。ホテルはＳＦＯ空港から車で7分程度の所に取ってありますが、どういったコースで周ったらよいかまったく見当がつかずにいます。アドバイスがいただければありがたいです。それと交通手段も教えてくださると大変助かります。
よろしくお願いします。 -
機内預かりのスーツケース 3辺のサイズについて
- 締切日：2019/06/20
- 投稿日：2019/06/07
- 回答：8件
締切済
大きいスーツケース購入を考えております。
今購入したいと考えているのはSamsonite Cosmolite 81cmで、3辺を合わせると170cmです。
だいたい利用する航空会社はANAやスターアライアンスが多いです。
ANAは国際線の荷物預かりの規定では158cmが最大となっています。
他の投稿で同じような質問を見ましたが、わざわざ測ったりしないという方がほとんどでした。
もし同じスーツケースをお持ちの方でアメリカへ渡航したことがある方、同じサイズのスーツケースでアメリカへ渡航したことがある方問題あったか教えてください！
よろしくお願いします。 -
ユニバーサルスタジオオーランドホラーナイト２０１９エクスプレスパス
- 締切日：2019/07/06
- 投稿日：2019/06/06
- 回答：2件
締切済
今年の１０月にWDW、USOに行く予定をしています。
ハロウィンの時期に行くことができるので、USOのハロウィンイベントはエクスプレスパスを使用して十分に回りたいと考えているのですが、今年も販売はありますか？
公式サイトでチケットを購入しようとしたところ、ホラーナイトのエクスプレスパスがない・・・？
よろしくお願いいたします。Yukaさん
-
サンライズツアーと終日ツアー
- 締切日：2019/07/07
- 投稿日：2019/06/05
- 回答：10件
締切済
現地のサンライズツアー、おおまか会社を定め手配サイト経由
しようと思っています。
みなさんコメントみて、期待を持ってその場きりのツアー、
参加すればあまり大差がないと思っていました。
しかし偶々催行会社やガイドさんによって、いろいろ
体験されているようなので、差し支えなければ、お勧めや決め手
などくださるとありがたいです。天候含めて確率の問題でしょうが。
1日め 昼着 フリー
2日め 終日ツアー
3日め フリー夜中サンライズへ
4日め 朝ホテル戻ってフリー
5日め フリー
6日め 朝発
前回ハワイに着いたとき爆睡の記憶があるので着いた日
は翌日朝からのために動ける範囲で次の日の夜中（翌日
またぎ）のサンライズツアー。
フリーのうち、自分で動くのに限界があれば、現地の
雰囲気でみなさんに助言ももらった現地ツアーやトレイル
など、場合によってはHele-Onチャレンジかもしれません。
終日ツアーは北回りと南回りに共通するキラウエア
は重複してでもツアー会社を変えれば多少違うのでしょうか？
マサシNのツアーで世界遺産キラウエア火山と星空観測
ツアーがキャンペーン中なのでそれに参加してみて北南
巡れると足のない旅行者に幸いなキャンペーンかもと
思っています。
サンライズの体調面と日程の留意などあれば教えてださい。
また服装は滞在中、上着やパンツの方が、どちらかというと
夏のカジュアル感よりも必要な気がしています。
マウナケアは当然ですが、それ以外でも室内や車中などを考えて。
よろしければ助言をお願いします。
cosmoskyさん
-
ロサンゼルスからレンタカーを借りますが車種についてアドバイスください。
- 締切日：2019/06/05
- 投稿日：2019/06/05
- 回答：9件
締切済
はじめて投稿させていただきます。
8月末、家族3人（母・大学生2人）で、ルート66でロサンゼルスからグランドキャニオン+モニュメントバレーに行きます。車は4日間レンタルして、フェニックスで乗り捨てます。
はじめてのアメリカンでの運転なので、ロサンゼルス市内を恐々走るより、サンタモニカからの方が安全かなとも考えているところです。
もしよろしければそのあたりもアドバイスいただけると嬉しいです。
今回の質問は車種についてです。
80〜90リットルサイズの大型スーツケース3個の荷物があります。
ミニバンがいいかと思ったのですが、助手席から覗けばトランクルームが見えてしまい、車上あらしの危険があるかなと思いました。
車高が高いのでトヨタのRAV4がいいかなと思ったのですが、スーツケースが3個は無理なようです。
お勧めの車種や何かアドバイスがあればぜひよろしくお願いいたします。 -
VIPチケットに書かれている名前について
- 締切日：2019/06/12
- 投稿日：2019/06/05
- 回答：1件
締切済
ご存知の方に教えて頂きたいです！10月に2名でNYに行きます。エンパイアステートビルの夜景を見たいと思っており、スムーズに見るためにはVIPチケットが良いと知ったので、公式サイトで先ほど購入しました。入力画面では請求者情報とカード名義人情報を入力する箇所がありましたが、同伴者の名前を入力する箇所はありませんでした。私のカードで購入しメールでチケットが送られて来たのですが、2枚ともに私の名前がチケットに書かれています。これで同伴者も問題なく入れるのでしょうか？
pink7さん
-
オハナワイキキマリアの3人で泊まられた方にお伺いしたいです。
- 締切日：2019/07/05
- 投稿日：2019/06/05
- 回答：2件
締切済
オハナワイキキマリアバイアウトリガーに予約を入れました。3人一部屋で、キングサイズベット一台と書かれています。補助ベットまたはソファベットは入りますか？行かれたかた教えてください。
skybchanさん
-
ヨセミテ国立公園2泊3日レンタカー観光回り方
- 締切日：2019/06/10
- 投稿日：2019/06/04
- 回答：4件
締切済
�‘�目 7月23 サンフランシスコ空港 15：09着後ハーツレンタカー借り出し
リバーバンクのホテル泊 （ヨセミテ国立公園迄150マイル）
��日目 ヨセミテ観光 コールタヴィル泊 （ヨセミテ国立公園迄47マイル）
�Ｆ�目 ヨセミテ観光 コールタヴィル泊 （ヨセミテ国立公園迄47マイル）
�て�目 コールタヴィル ホテル〜フレズノ空港（レンタカー返却）
12：30発〜ソルトレークシティー空港
以上のヨセミテ2泊3日で見て回れる観光スポットや
短めのトレイル（1〜2時間位？）を含めてご提案くださいますでしょうか？
時期的に 水、木の平日ですがハイシーズンなので混雑が予想されます
車でしか行けないスポットもありますし、効率的にどのように見て回ればよいか
思案しています
1日は園内無料シャトルバスで見て回り、1日はレンタカー中心で回るのが良いか？2日とも早朝にホテルを出、遅くとも19：00ぐらいまでにはホテルに戻りたいと思っています
レンタサイクルがあるそうなのですが、渋滞時はP探しも必要ないし観光移動には使えないものなのでしょうか？
また、サンフランシスコ空港からモデストに来る道をグーグルマップで検索すると一部有料道路を含むとありますが、この場合日本と同じように現金か、カードで払えるゲートがあるのでしょうか？
皆さんのお知恵をお貸しくださいませ
kazuさん
-
アヴェオヴェオ・ビーチ・パーク
- 締切日：2019/06/03
- 投稿日：2019/06/03
- 回答：3件
締切済
ハレイワのAweoweoビーチパークですが、近くに遊具があるのでハレイワ観光ついでにレンタカーで行く事を検討しています。
静かなビーチとの事ですが治安は良いのでしょうか？
ご教授よろしくお願いします。なみそらさん
-
双子祭り
- 締切日：2019/07/03
- 投稿日：2019/06/03
- 回答：1件
締切済
どなたかツインズバーグのtwin festivalに参加したことある方いませんか？
空港からの行き方を教えて欲しいのです… -
ウーバーの利用について
- 締切日：2019/06/25
- 投稿日：2019/06/03
- 回答：4件
締切済
ホノルル空港とワイキキホテル間の移動にウーバーを使ってみたいと思いますが、注意点があれば教えてください。
到着階（地上）を出たところは駐停車禁止だったと思うので、タクシー乗り場とは別の場所の指定はどこがいいか。
大人２人とスーツケース２つが載せられる車の選定でアドバイスがあれば。
日本からソフトバンクのスマホを持参、アメリカ放題が使えるので通信には問題ないはずだが、注意点があれば。
以上、よろしくお願いします。
ベーチャンさん
-
ブルーノートからの帰りについて
- 締切日：2019/06/04
- 投稿日：2019/06/02
- 回答：6件
締切済
blue noteを予約をしようと思っています。
滞在中で予約が取れる時間が残念ながら
22時半以降の回しか現在空いておらず
終わるのが、夜中になるのでタイムズスクエアのホテルまでタクシーで帰ろうと思っています。
自己責任になるのは
もちろん理解してますが、
タクシーで帰るならばそれほど危険性はないでしょうか？
Saraさん
-
ディズニーワールド直営ホテル宿泊時のマジックバンド受取について
- 締切日：2019/06/05
- 投稿日：2019/06/02
- 回答：1件
締切済
マジックバンドの受け取り場所の設定について
今回初めてのWDW旅行の予約で飛行機とホテルはExpediaにて行い、パークチケットの予約しました。
WDWのMyDisneyExperienceからホテルやパークチケットはリンクさせバスの予約やファストパスなどの予約はできたのですが、マジックバンドの設定後の住所について困っています。
【日本から行くためホテルチェックインの際に受取希望です。】
今回、直営ホテルに宿泊のためMyマジックバンドから自分のほしい色のマジックバンドと名前を入力した後、
Everyone Good to Go?
Once you're done with your selections, click below to continue to the next step.
とでてくるためreview orderをクリックして次の画面にいくと
Shipping Addressに
◯◯◯◯◯ ◯◯◯→詳細住所の為◯にしてます。
UNKNOWN, TX, 76092
と入力されていてホテルでの選択を選ぶことが出来ません。
また、MyDisneyExperienceに登録した自分と同行者の住所でもないためどうして良いのかわかりません。
Shipping Addressを宿泊
ホテルの住所に変更すればよいのでしょうか？
もしくは、何か事前設定が間違っているのかと不安に思っています。
直営ホテルに宿泊されて事前にマジックバンドを設定された方でわかる方がいらっしゃれば教えていただきたいです。
お手数ですが宜しくお願いします。どんぐりコロコロさん
-
「レンタカー」と「宿泊場所」関連（初めてのハワイ島・ペーパードライバー ）
- 締切日：2019/06/04
- 投稿日：2019/06/01
- 回答：16件
締切済
こんにちは。
いつも有益に旅行前みなさんの旅行記読ませてもらっています。
初めてのハワイ島5泊の計画に、ハワイ島マスターみなさんの
レンタカーや宿泊地に関する助言と見解をお願いします：
（現状）
行きたい場所と自分の移動能力に乖離する計画で頓挫。
当初はレンタカーなしで想定。その後レンタカー選択で迷走中。
レンタカーの場合行動範囲も広がるので、宿泊先や行ける場所を絞りきれず。
5泊7日（3泊2泊と二箇所を想定。準備におよそ3週間余裕あり）です。
1 レンタカー（35年ペーパードライバー。最後は7年前避暑地で数日程度。
運転・給油方法・車の操作などー予め講習する手もありですが？右ハンドル
イメージはデメリット？）
1-2 利用の場合、レンタル料金目安・パッケージうむなど、レンタルに関すること。
またカイルアコナ 周辺以外でオススメ宿泊地域を聞かせてください。
距離感も地図はともかく体感がないため私レベルで人並みにこなすのは無理かと。
ツアーはマウナケアサンライズに限って予定（太公望？）。
1-3 なしの場合、カイルアコナ でシャトルトローリーに沿った
ケアウホウベイあたりか空港送迎可能エリアでホテルを探します。
Hole-on Busでいければ Manago Hotel宿泊も検討。周囲も散策できそう、と。
ツアーはサンライズと北回りコースを想定。
サンセットはハワイ島全体で経験できそうと思い始めました。
2 体験したいこと：
1マウナケア 2キラウエア（星空・宇宙・火山）は、マスト。
「ゆったりとした時間を過ごしたい」「ヒルトンエリア散策も楽しそう」
・ショッピングと海のアクテビティあまり関心ない状態
実は、レンタカーを覚悟し、HISにnetと訪店相談しました。
利用は半数ほど。その多くは「らくらくまるごとパック」（セール料金4万円超）
だとかー尤も単発申込よりツアー旅行者含めてかもれません。
料金は最安プラン（同18000円超）但し給油や諸費用が別途発生（具体的金額
結局わからずで、不安要素up）決断できません。
タクシー類も利用経験がないのでそれもまた不安。
3 暫定の宿：ホテルタイプ（2万円以下）とAirbnbなど（1万円以下前後）
カイルアコナ ・ワイコロアビレッジ（上の方）・キャプテンクックの
ホテルを仮予約中（中途半端に車でしか行けなそうな場所を仮予約）
●通常の旅スタイル：低価格の一人旅が中心
・タクシーやUrberの利用皆無（バリ島も帰りはバスとトゥバンから徒歩。島内バス移動）
・歩くこと厭わずタイプ
・約30カ国の遠距離移動は長距離バス派。アイルランド・ポルトガル・ＮＺ・北米・ML
・小心者なのに、アバウトな行程になりがち。通常は現地OPも積極的には参加しません
・宿も3000〜12000円くらいでやりくりしてました
・スマホも使っていません
曖昧模糊とした伺いごとですが、お答えやヒントなどいただければ嬉しいです。
よろしくお願いします。
蛇足・タイミングよくふしぎ発見で特集なんて！これを見たあと新たな好奇心が
生まれるかもしれませんがよろしくお願いします。cosmoskyさん
-
hy's steak houseのドレスコード
- 締切日：2019/05/31
- 投稿日：2019/06/01
- 回答：3件
締切済
男性は革靴が多いでしょうか？
また女性はローヒールのサンダルでも問題ないでしょうか？
革靴とパンプスを持っていくと荷物になるので悩んでおります。
行ったことある方、教えていただけたら嬉しいです。 -
離島間移動にホノルル空港を利用するときの乗り継ぎ時間
- 締切日：2019/08/01
- 投稿日：2019/06/01
- 回答：8件
締切済
カウアイ・ハワイ島を移動するにあたり、直行便だと出発時間が限られそうなので
ホノルル経由を利用しようと思っています。
ところがホノルル空港での国内線同士の乗り換えの目安時間がネットなどで見つけられず経験などありご存知の方がいれば教えていただきたいと思い質問させていただきます。
２時間あれば万全というのはだいたいわかったのですが、
Expediaなどでは２０分乗り換えでも検索結果に出てきたりするので
「通常は」「だいたいの目安で」という情報をいただきたいと思っています。
旅行の前後の予定に関わる重要なものですので情報お持ちの方、
ご回答いただけるととても助かります！らべたさん
-
ESTA申請の入力について
- 締切日：2019/06/10
- 投稿日：2019/05/31
- 回答：4件
締切済
ニューヨーク経由で第3国へ行く予定ですが、当日のトランスファーができない為、ニューヨークで1泊します。
ESTAの申請をする際の質問で、「目的はトランジットですか？」と聞かれますが、今回のケースでは「いいえ」にして宿泊先のホテルを登録するのでしょうか？
それとも「はい」（この場合は、宿泊先の入力ができなくなります）でいいですか？sachiさん
