ハワイ満喫2013（２）ＴｈｅＢｕｓでカイルアへＧｏ＆シナモンズのパンケーキとロコモコ

2013/11/26 - 2013/12/13

★旅のアーカイブから★
海外旅行にも行けない今だからこそ、過去の旅をふりかえって、おうちでハワイ旅行気分にひたります。

旅に出たのは２０１３年１１月下旬。
ワイキキのリゾートホテルでのんびり過ごすのもハワイ旅行の楽しみだけど、少し長めの１８日間だから。
オアフ島のカイルアやノースショアへも足を延ばしてみたり、
今なお大地が生まれている神秘の島ハワイ島を何周も周ってマウナケア、キラウエアの定番の他に少しディープに過ごしたり。
もちろんワイキキのリゾートホテルも。
欲張り盛り沢山な旅でしたが、多くの人との出会いもあって心に残る思い出深い旅になりました。

＜第２編＞
ワイキキからＴｈｅＢｕｓを乗り継いでオアフ島南東部の町カイルアへ。
ぶらりカイルア散歩をしたあとで、東京や横浜にも進出したシナモンズでパンケーキとロコモコ。
ＴｈｅＢｕｓでアラモアナセンターまで戻ってＪＡＬレインボートロリーでワイキキへ戻ります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
旅行時期2013年11-12月
投稿日2021年1月9日

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

オアフ島２日目の午前９時半。
シェラトンワイキキから少し歩いてクヒオ通りにあるＴｈｅＢｕｓのバス停にやって来ました。
カイルアまでの直通がなかったので途中のアラモアナセンターで乗り継ぐつもりです。

アラモアナセンターまでのバスは本数も多く、すぐに８系統がやってきました。

初めてのＴｈｅＢｕｓ利用だったので事前によく調べておきました。
乗り込みます。

ザ バス バス系

料金を払うと何も言わないのに乗換券をくれました。
アラモアナセンターで乗り換えるだろうと運転手さんが予想してくれて気を利かせてくれたようです。
（その後乗換券は廃止されて代わりに１日乗車券ができたと風のうわさで聞いています。利用される方はご確認を）

街中を走ります。

車内は席がほぼ埋まるくらい。
観光客よりも地元の方の方が多い感じでした。

１５分くらいでアラモアナセンター「海側」に到着。

アラモアナセンター ショッピングセンター

ここからカイルアへ向かうために５７Ａ系統に乗り換えます。
バス停には時刻表など掲示されていないので事前にネットで時刻を調べておきました。
（その後系統番号が変わっているので最新の情報を確認下さい）

やってきた５７Ａ系統。
写真が間に合わずドアップになっちゃいましたｗ

ザ バス バス系

乗換券を渡してバスに乗り込みます。

途中のバス停名を告げる自動音声の車内アナウンスは早口で全然聞き取れません。
車内にはバス停名のディスプレイ表示もありますが、すぐに消えちゃうので見逃しちゃいます。

４０分ほどでカイルアに着きました。

カイルア 散歩・街歩き

バス停名がわかりづらかったので
Ｍａｃｙ’ｓを目印に人がたくさん降りるバス停で降りる、
と決めていました。

メイシーズ （カイルア店） 百貨店・デパート

カイルア・タウンに無事たどり着けたようです。

ラニカイ ジュース (カイルア ショッピングセンター店) カフェ

ラーメン屋さんもありました。

三吉ラーメン 和食

ホールフーズマーケットをのぞいてみます。

ホールフーズ マーケット (カイルア店) スーパー・コンビニ

食材が並びます。

目で見て楽しい

おいしそう

オーガニックも

ホールフーズマーケットからカイルア・ロードを西の方へ進み大きな交差点を右へ曲がってクウレイ・ロードへ。

２００～３００ｍほど進んだら角を左へ曲がって

マルニウ・アベニュー　へ。

マルニウ・アベニュー

すぐに左手駐車場の奥にカイルア・スクエアが見えてきました。

この中にお目当てのシナモンズがありました。
まだ観光客ずれしていない、ローカルの人が来そうな店構えに好感。

シナモンズ レストラン (カイルア店) 地元の料理

日本語メニューもありました。
けど日本語は通じなかった。
色々と食べたいなぁ

テラス席

インドア席

テラス席にしてもらいました。
半袖で過ごせる陽気だったから。

ロコモコ
ボリュームも多いけどとってもおいしい♪

グアヴァ・パンケーキ
これはすご甘。そしてボリュームも半端ない。やっぱハワイ！
枚数を少なめにしてもらっておいて大正解でした。

ふー、おなかいっぱい♪

カイルア・スクウェア内にはオリエンタルな感じのショップがあったり

チョコレート・ファクトリーがあったり。

マノア チョコレート ハワイ 専門店

帰りは反対側（ウルニウ・ストリート側）の出口から出てみました。

お店が変に小ぎれいすぎない所がハワイローカルっぽくていい感じ。

クウレイ・ロード　へ戻り

カイルア・ロードへ戻ってバンクオブハワイを見て

バス停からＴｈｅＢｕｓに乗って帰ります。

ＴｈｅＢｕｓは車椅子の方でも介添えなく一人で乗り込むことができます。
スロープも車椅子固定器もあって。
すべて一人でこなしていました。
さすがアメリカです。

ザ バス バス系

ＴｈｅＢｕｓはアラモアナセンターの「山側」バス停に着いたのでアラモアナセンターを突っ切ります。
ビッグアイランドキャンディーズ。
この数日後にハワイ島に行くのでパス。

ビッグ アイランド キャンディーズ (アラモアナ センター店) 専門店

イベントの最中でした。

アラモアナセンター ショッピングセンター

アラモアナセンター「海側」からＪＡＬレインボートロリーでワイキキへ戻ります。

JAL レインボー トロリー バス系

ＪＡＬビジネスクラスを購入するとＪＡＬＯＡＬＯ　ＡＬＩ’Ｉカードがもらえて（要申込）ハワイでの様々な特典がありました。
トロリーも無料で乗車できます。

一本トロリーを見送ったのですいていました。

アラ・ワイ・ハーバー

アラワイ ヨット ハーバー 散歩・街歩き

ヒルトン・ハワイアンビレッジ

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

ドライバーさん。観光案内をしながら親切でした。

ワイキキショッピングプラザに立ち寄って
ホテルへ戻りました。

（つづく）

ワイキキ ショッピング プラザ ショッピングセンター