2009春、韓国紀行19(17/37)：5月1日(9)：ソウル・新村、ホヤ刺し、新村の夜景

2009/04/29 - 2009/05/04

国立古宮博物館見学の後、新村のホテルに戻りました。今日もホテルの前のお店で晩酌のためです。今日もサービス品のホヤ刺しを戴きました。お店の名刺を戴き、再来を約束して新村での最後の夜を終わりました。

エリア ソウル(韓国)

• 交通手段: 鉄道

国立民族博物館の見学を終えて、もう一度景福宮の方に戻りました。壁の脇で、赤い牡丹が咲いていました。

牡丹の花のアップです。芍薬と似ていますが、芍薬が草であるに対し、牡丹は木です。

景福宮の見学の前にも覗いた、光化門付近の発掘調査現場です。隙間から覗いての撮影です。礎石や構造物等が発見されているようです。

発掘調査区域の写真です。今回の発掘調査で明らかになった用成門(ヨンスンムン)の位置を赤丸で囲ってあります。光化門より北の西面です。

用成門(ヨンスンムン)の発掘現場の写真の上に記された、調査区域割りの線引きのようです。古絵図等とも照合し、建物の形が確認されているようです。

ホテル近くのお店での早目の夕食です。新村で宿泊するのは、今日が最後の日になります。7万ウォン追加支払して、もう一泊の交渉が成立しました。

今日もサービスで出して戴いたホヤの刺身です。お店のマスターに、感謝感謝です。

こちらは刺身の付録で付いてきた塩焼きの秋刀魚です。完食しました。

新村での最後の晩酌を終えて、付近の散策です。お店の名刺も戴いておきました。次にもお邪魔する機会がありそうです。

ノレバン、カラオケの看板です。ヒルトンなどの文字もありますから、少し怪しい雰囲気もあります。

地元出資のコンビニでしょうか、あるいは外資系のコンビニでしょうか。お店の名前はGS25です。

新村は学生さん達が主体の町ですから、日本文化を取り入れるのも早いようです。ラーメンやおでん、それに居酒屋等の日本語が満載です。

明りが灯った夜の新村です。右の方からシンチョンヨク(新村駅)や英文字のメガボックスの文字があります。左手の建物はデパートでしょうか。

露店の店先です。煌々と明かりを灯して、アクセサリーなどを並べていました。

和食のお店のショーウィンドです。握りや巻物のお寿司、フライや豚カツらしい揚げ物もあります。

夜でも街を歩いているのは若い人達が主体です。日本語の看板のお店も、それぞれに韓国の方で混み合っていました。

このお店に入ろうかどうしようかと、迷っているらしい女性のお友達同士です。一寸洒落たお店ばかりです。

韓国ではいろいろなカルビを食べました。高いのは牛カルビですが、豚カルビ(テジカルビ)や鶏カルビ(タッカルビ)等です。この界隈では、鶏カルビも食べました。値段が安かったことが印象に残っています。

『美in』の看板です。ビューティサロンかと思いましたら、お寿司の看板でした。『−in』の表現は、ベトナム戦争時代の米国のベストセラー作家、アラン・コーエンによるヒューマン・ビーイン』が起源のようです。

看板だけは明るいですが、通りは暗い一帯です。観光客は少なく、ほとんどが地元の人ですから、お土産店より、飲食店が多いようです。

実に丁寧に並べられた露店のアクセサリーです。つい、ドミノ倒しをやってみたくなるような衝動を覚えます。もちろん冗談ですが。

目に付く看板は、すべて食べ物関連です。緑のNOLITAはピザのお店、右手の赤い看板は、ロール&スシは、寿司と海苔巻のお店です。

若い人達に人気の立食いの屋台のようです。串に刺したものを一寸1本といった具合です。

表通りのお店の看板は多彩です。モガPCはパソコン喫茶でしょうか？ジャズ・バーや、DVDの看板もあります。

若い人達ばかりの行列のお店もありました。大人気なのは、ホットドッグのお店です。Mr.Wo?のお店です。

ここも表通りの夜景です。先ほども見たDVDの文字のほか、日式や新地の漢字文字も見えます。先ほどのビルを、斜め横から見た光景でした。

半分消えかかった中央の黒い文字は『シンチョン・ソルロンタン』です。日本でもよく知られるようになった、牛肉・骨を長時間煮込んで作った乳白色のシンプルなスープ料理です。味付けは好みで調節します。

看板を読まなくても、店先の水槽で分かる魚料理のお店です。水槽の上には、値段表もありました。細かくて読めませんが一番高くて4万ウォンです。鯛の刺身の大盛りでしょうか。

私が3日間通ったお店です。毎日楽しく晩酌を満喫しました。カームサハムニダ。

泊まったホテルの前の通りです。晩酌のお店も至近距離でした。新村駅の最寄りの出口も覚えました。