ソウル旅行記(ブログ) 一覧に戻る
新村の宿は今晩で引き払う予定でしたから、午前中はソウル市内での2回目の宿探しです。出かける直前に見当を付けていた清渓川(チョンゲチョン)に面したサモ・ホテルを目指しました。<br />市内散策をしながらサモ・ホテルを探し当て、5月2日からの2泊を予約できました。予約できたところで、清渓川に沿って西方面に歩き、東大門(トンデムン)を見学しました。

2009春、韓国紀行19(9/37):5月1日(1):ソウル・東大門市場、清渓川、光煕門、城壁址

13いいね!

2009/04/29 - 2009/05/04

11868位(同エリア27500件中)

旅行記グループ 2009夏、韓国旅行記19(上巻)

0

30

旅人のくまさん

旅人のくまさんさん

新村の宿は今晩で引き払う予定でしたから、午前中はソウル市内での2回目の宿探しです。出かける直前に見当を付けていた清渓川(チョンゲチョン)に面したサモ・ホテルを目指しました。
市内散策をしながらサモ・ホテルを探し当て、5月2日からの2泊を予約できました。予約できたところで、清渓川に沿って西方面に歩き、東大門(トンデムン)を見学しました。

交通手段
鉄道
  • 9時前に小さな手荷物だけを持ってホテルを出発しました。2日分の宿泊はOKなのが確実でしたが、3泊がOKかどうかが、領収書も発行されない宿でしたから不確かでした。それで、今日の午前中は後半の宿探しに充てることとしました。ソウル市内の東大門より南方面、光煕門近くの光景です。

    9時前に小さな手荷物だけを持ってホテルを出発しました。2日分の宿泊はOKなのが確実でしたが、3泊がOKかどうかが、領収書も発行されない宿でしたから不確かでした。それで、今日の午前中は後半の宿探しに充てることとしました。ソウル市内の東大門より南方面、光煕門近くの光景です。

  • ソウルでは南大門と東大門が有名ですが。東西南北の門のほか、都城八門と呼ばれる門がありました。光煕門(クァンフィムン)はその1つです。

    ソウルでは南大門と東大門が有名ですが。東西南北の門のほか、都城八門と呼ばれる門がありました。光煕門(クァンフィムン)はその1つです。

  • 光煕門は水口門の別称も持ちます。現在は東大門運動場のサッカー場や野球場が近くです。その辺りでは、大規模な土木工事が行われていました。

    光煕門は水口門の別称も持ちます。現在は東大門運動場のサッカー場や野球場が近くです。その辺りでは、大規模な土木工事が行われていました。

  • 1975年に再建された光煕門です。都城八門は、興仁之門(東大門)、光熙門、崇禮門(南大門)、昭義門、敦義門(西大門)、彰義門、肅?門(北大門)と惠化門です。<br />  <br /><br />

    1975年に再建された光煕門です。都城八門は、興仁之門(東大門)、光熙門、崇禮門(南大門)、昭義門、敦義門(西大門)、彰義門、肅?門(北大門)と惠化門です。
      

  • 光煕門のアップです。中国清朝の第四代の康煕帝とは文字が異ります。『煕』の文字は訓読みでは『き』ですが、音読みでは『ひろ-める』とか、『よろこ-ぶ』等の読み方があります。日本語の訓読みでは『こうき』ですが、中国、韓国語では2つは別の発音です。

    光煕門のアップです。中国清朝の第四代の康煕帝とは文字が異ります。『煕』の文字は訓読みでは『き』ですが、音読みでは『ひろ-める』とか、『よろこ-ぶ』等の読み方があります。日本語の訓読みでは『こうき』ですが、中国、韓国語では2つは別の発音です。

  • 光煕門近くのの城壁です。光熙門の韓国語発音は、『クァンフィムン』です。古い城壁を残したままで修復された跡が見えます。

    光煕門近くのの城壁です。光熙門の韓国語発音は、『クァンフィムン』です。古い城壁を残したままで修復された跡が見えます。

  • この辺りの城壁は、かなり保存状態が良かったようです。城壁の最上部だけが修復されています。日本の城郭でいえば、鉄砲狭間や弓狭間です。

    この辺りの城壁は、かなり保存状態が良かったようです。城壁の最上部だけが修復されています。日本の城郭でいえば、鉄砲狭間や弓狭間です。

  • 城壁は土手の上に続いていました。その土手で咲いていたツツジです。韓国の方が一番好きだと言われる純白の花です。

    城壁は土手の上に続いていました。その土手で咲いていたツツジです。韓国の方が一番好きだと言われる純白の花です。

  • 修復された光煕門近くの城壁は、ここまででした。辺りには住宅が迫っていました。

    修復された光煕門近くの城壁は、ここまででした。辺りには住宅が迫っていました。

  • 宿探しは、慌てる必要がありませんから、その前に、これまでは通ったことがない通りの散策を続けました。キリスト教会です。光煕門教会のハングル文字のようです。

    宿探しは、慌てる必要がありませんから、その前に、これまでは通ったことがない通りの散策を続けました。キリスト教会です。光煕門教会のハングル文字のようです。

  • 緩い坂道になった通りです。大木になった街路樹が、光り輝く新緑となっていました。

    緩い坂道になった通りです。大木になった街路樹が、光り輝く新緑となっていました。

  • 街路樹の通りから横に伸びる脇道です。こちらはかなり急な坂道となっていました。

    街路樹の通りから横に伸びる脇道です。こちらはかなり急な坂道となっていました。

  • 坂道がやがて平坦に変わってきました。本通りが近いようです。前方の三叉路は、右方向に進みました。

    坂道がやがて平坦に変わってきました。本通りが近いようです。前方の三叉路は、右方向に進みました。

  • 東大門の一角を思わせるような工事です。テント張の小さな店が並んでいました。

    東大門の一角を思わせるような工事です。テント張の小さな店が並んでいました。

  • 地下鉄の杯紀行排気孔らしい場所でした。その上にはざる駕籠に乗せた乾物がありました。早く仕上がるかも知れませんが、あまり感心できません。

    地下鉄の杯紀行排気孔らしい場所でした。その上にはざる駕籠に乗せた乾物がありました。早く仕上がるかも知れませんが、あまり感心できません。

  • 本通りに出ました。道路標識は手前方向が先ほど散策してきた光煕門、反対方向が新金湖駅、右方向が薬水(ヤクス)駅を示しています。

    本通りに出ました。道路標識は手前方向が先ほど散策してきた光煕門、反対方向が新金湖駅、右方向が薬水(ヤクス)駅を示しています。

  • 近くに地下鉄駅がありました。青丘駅です。やはり先ほどの排気孔は、地下鉄だったようです。

    近くに地下鉄駅がありました。青丘駅です。やはり先ほどの排気孔は、地下鉄だったようです。

  • 地下鉄駅の出入口付近の小公園です。石碑がありましたが、その意味は分かりません。韓国の固有名詞でしょうか。

    地下鉄駅の出入口付近の小公園です。石碑がありましたが、その意味は分かりません。韓国の固有名詞でしょうか。

  • 伝統的なオレンジ色の塀です。花鳥風月の文様や、独特の幾何学模様が白く描かれていました。文字は『寿』でしょうか。

    伝統的なオレンジ色の塀です。花鳥風月の文様や、独特の幾何学模様が白く描かれていました。文字は『寿』でしょうか。

  • そろそろ宿探しです。日本からコピーして持参したサモ観光ホテルに照準を合わせました。地下鉄で最寄りの東廟駅まで移動です。

    そろそろ宿探しです。日本からコピーして持参したサモ観光ホテルに照準を合わせました。地下鉄で最寄りの東廟駅まで移動です。

  • 持参したホテル案内には、東廟駅から歩いて数分と記されていました。地下鉄駅から清渓川方面に向かって、南に歩きました。サモ観光ホテルは直ぐに見つかりました。

    持参したホテル案内には、東廟駅から歩いて数分と記されていました。地下鉄駅から清渓川方面に向かって、南に歩きました。サモ観光ホテルは直ぐに見つかりました。

  • 早速宿泊の交渉をしましたが、空き部屋があり、簡単に予約できました。今晩は何とかなると考えましたので、2日と3日の2泊の予約をしました。

    早速宿泊の交渉をしましたが、空き部屋があり、簡単に予約できました。今晩は何とかなると考えましたので、2日と3日の2泊の予約をしました。

  • サモ観光ホテルは、清渓川の北側に隣接していました。さっそくその清渓川に沿って散策です。現在のイ・ミョンバク大統領がソウル市長時代に手掛けた河川再生工事です。

    サモ観光ホテルは、清渓川の北側に隣接していました。さっそくその清渓川に沿って散策です。現在のイ・ミョンバク大統領がソウル市長時代に手掛けた河川再生工事です。

  • 清渓川(チョンゲチョン)は、再生工事中から何度も見ましたが、ソウルの中心街で清流が甦ったことには、毎回感動を覚えます。

    清渓川(チョンゲチョン)は、再生工事中から何度も見ましたが、ソウルの中心街で清流が甦ったことには、毎回感動を覚えます。

  • 清渓川の街路樹です。白い花が満開でした。残念ながら、樹種が分かりません。葉は丸く、白く細長い花弁です。ネットで調べてみましたが、今のところ不明です。

    清渓川の街路樹です。白い花が満開でした。残念ながら、樹種が分かりません。葉は丸く、白く細長い花弁です。ネットで調べてみましたが、今のところ不明です。

  • 清渓川に架かる橋を渡って、南側からのサモ観光ホテルの撮影です。写真の右端に、橋の白い構造物が見えています。

    清渓川に架かる橋を渡って、南側からのサモ観光ホテルの撮影です。写真の右端に、橋の白い構造物が見えています。

  • サモ観光ホテルは、東大門から東に歩いて10分程の距離です。東大門の方向に歩きながら、市街光景の撮影です。

    サモ観光ホテルは、東大門から東に歩いて10分程の距離です。東大門の方向に歩きながら、市街光景の撮影です。

  • 東大門の近くまで清渓川に沿って歩いてきました。北側の標識に興仁之門の文字が見えて起案した。東大門のことです。標識の下に、その姿が見えています。

    東大門の近くまで清渓川に沿って歩いてきました。北側の標識に興仁之門の文字が見えて起案した。東大門のことです。標識の下に、その姿が見えています。

  • 清渓川から南方向の光景です。工事用の大きなフェンスがありました。右手に微かに見えるのは南山と、その上に立つ南山タワーのようです。

    清渓川から南方向の光景です。工事用の大きなフェンスがありました。右手に微かに見えるのは南山と、その上に立つ南山タワーのようです。

  • 今歩いてきた東方面です。左側に清皮の並木が、右手に東大門市場の建物が見えます。替えのハンカチを忘れましたので、早速3枚ほど購入しました。合計で1万ウォン以下でした。

    今歩いてきた東方面です。左側に清皮の並木が、右手に東大門市場の建物が見えます。替えのハンカチを忘れましたので、早速3枚ほど購入しました。合計で1万ウォン以下でした。

この旅行記のタグ

13いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

2009夏、韓国旅行記19(上巻)

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

韓国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
韓国最安 314円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

韓国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP