yazzさんのQ＆A(2ページ)
- 回答（151件）
- 質問（0件）
-
レンタカー
- エリア： オーランド
オーランドでレンタカーを借りようと思います。ただ、国際免許の取得が平日で免許センターでしか交付できないそうで、平日は多忙で遠い免許センターまで行っている時間がとれません。国際免許は必ず必要ですか？ ど...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2016/01/14 14:57:28
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
米国ではほとんどの州（ジョージア州を除く）で、外国人旅行者は自国の有効である運転免許証を所持していれば州内で運転できると法律で定められています。
なので法律上は国際運転免許証を取得しなくても運転は可能です。ただし現地の警察官は日本語が読める人は少ないでしょうから、その有効性を証明するため英語に翻訳された書類を携帯することが推奨されています。そのひとつの書類が「国際運転免許証」というだけで、その他の書類でも信頼性があるものであれば構いません。
米大手レンタカー会社では、独自の免許証翻訳書類発行サービスを行っています。たとえば私がよく利用する、米最大手のハーツレンタカーでは、国際免許証を取得してない人のために、HDLTという翻訳書類を提供しています（現在でも有効なことはハーツに電話で確認済）。
■ハーツレンタカー 運転免許証翻訳フォーム(HDLT) 申込書
http://images.hertz.com/pdfs/1000HDLT.pdf
■フロリダ州政府ウェブサイト（外国人旅行者のフロリダ州内での運転に関するFAQ）
http://www.flhsmv.gov/FLVisitorsFAQs.htm
注意点：
・ジョージア州の法律では英語で記載されていない外国の運転免許証で運転するには国際運転免許証が必要となるため、HDLTを利用してフロリダ州でレンタカーを借りた後、そのままジョージア州へ入ってしまうと法律違反となってしまいます。
・フロリダ州の運転ルールで注意すべき点
フロリダ州には「Move Over Law」という交通ルールがあります。
これは、緊急車両（パトカーや消防車など）がサイレンを鳴らして近づいてきた場合、周囲を走っている車は道を譲るのはもちろんのこと、法定制限速度から20マイル減速して走行しなければならないというルールです。
これは緊急車両が安全に走行できるよう設けられたルールです。隣のレーンを走っているからといって、いい気になって飛ばしている（法定制限速度ギリギリで走っている）と切符を切られますので注意してください。
それでは、安全で良い旅を！ -
金曜日午前中の移動
- エリア： ドバイ
金曜のドバイメトロの運転は１４時からですが、午前９時頃にBaniyas Station近くのHyatt Place Dubai Baniyas Squareからドバイモールへの移動を予定しています。
...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2016/01/14 13:35:20
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
ドバイメトロの金曜日の運行開始時間は2015年10月2日から14時ではなく10時へ改定されています。なので１時間ほど待てばメトロで行くことができますよ。
【ご参考】
http://www.emirates247.com/news/emirates/10am-start-for-dubai-metro-on-fridays-tram-s-marina-loop-terminated-2015-09-27-1.604758
10時まで待てないというのであれば路線バス27番で行くことができます。
■27番バス路線図
http://2gis.ae/dubai/route/13933616937566270?
バス停の位置、時刻表などは以下、公式サイトで見ることができます。
■Roads & Transport Authority(RTA)
https://www.rta.ae/
（アラビア語で表示されるので左上のEnglishをクリックして英語モードにしてください） -
スワンナブーム空港から北バスターミナルへの深夜の市バス移動について
- エリア： バンコク
深夜（２５時過ぎ）に、空港で朝まで仮眠したり、タクシーを利用したりせずに、市バスでモーチットマイ（北バスターミナル）に行く方法を教えてください。
空港の、公共バスターミナルより５５５番のバスに乗...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2016/01/12 01:18:57
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
■時刻表の見方について
私の書き方が悪かったみたいで誤解させてしまったようです。申し訳ありません。
右側の表がバンコク発ですが、その表を左側から横に見ていくと空色系の部分が３列、朱色系の部分が３列ありますよね？
空色系３列のうち、一番左側の濃い空色に塗られた１列（9:05で始まる列）が旧ターミナル行きで、残りの薄い空色に塗られた２列（00:45と14:05で始まる２列）が新ターミナル行きです。薄い空色の２列については、１行おきにすごく薄い空色とそれほど薄くない空色が交互に塗られていますが、これは見やすくするための単なる工夫でそれ以上の意味はありません。
朱色系（平日のスケジュール）の部分も同様に解釈してください。
なので、前の回答に記した全ての便は新ターミナル行きです（深夜便は全て新ターミナル行き）。
■transitbangkok.comについて
どなたが作られているサイトなのか情報が全く記載されていないので信頼できるサイトかどうか判断しかねます。少々見てみたところ情報が正確でない部分もあるようです。バンコクの都バスは頻繁に路線が変更されていますので、正確な情報を把握することは容易ではありません。更新を怠るとすぐに使い物にならなくなります。ネットに書かれている情報は必ずしも正確あるいは最新のものではありませんので、その点を踏まえて情報収集する必要がありますね。
バンコク都バスに関しては、バスを管轄する公社（BMTA=Bangkok Mass Transit Authority）の公式サイトがありますが、最新情報が掲載されているのはタイ語のページのみで英語のページは簡略化され路線情報が割愛されているのは残念なことです。
しかし、最近になってアンドロイド版とiOS版の公式アプリが登場しました。こちらは英語にも対応しているのでスマホをご利用であれば、このアプリをダウンロードしてみてください。公式アプリなので最新のバス路線情報が得られます（まだベータ版扱いなので一部不具合もありますが・・・）。
■アンドロイド版
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.twofellows.bmta&hl=ja
■iOS版
https://itunes.apple.com/jp/app/kh-smk/id975459738?mt=8
以下、旅行記に、このアプリを利用してみて便利だったところを書いてみましたので、よろしかったら見てみてください。
■香港・澳門・パタヤ・盤谷2015.12 （８）バンコク滞在最終日
http://4travel.jp/travelogue/11092496 バンコク都バス -
スワンナブーム空港から北バスターミナルへの深夜の市バス移動について
- エリア： バンコク
深夜（２５時過ぎ）に、空港で朝まで仮眠したり、タクシーを利用したりせずに、市バスでモーチットマイ（北バスターミナル）に行く方法を教えてください。
空港の、公共バスターミナルより５５５番のバスに乗...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2016/01/11 11:14:11
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
555番のバスは午後11時から午前2時までは１時間に１本の間隔で運行されています。その他の時間は15〜20分間隔。138番のバスは終夜運行ではありません。
555番のバスに乗ったらウィパワーディー・ランシット通りをスティサーン交差点よりさらに北上したラープラオ通りとの交差点を過ぎたところにあるPTT（石油会社）本社前のバス停
■ストリートビュー
https://www.google.co.jp/maps/@13.8185929,100.5584449,3a,75y,332.3h,86.91t/data=!3m6!1e1!3m4!1sZzyU_VVzEwXiUD5uPllc4g!2e0!7i13312!8i6656
で下車して３番のバス（24時間運行、北バスターミナルが終点）に乗り換えると良いと思います。
コラート行きのバスですが、
エアコラートパタナ社がバンコク＝コラートのバスを24時間運行しています。
運賃は片道196バーツ、往復370バーツです。
深夜の時間帯は
1:25
2:05
2:45
3:35
4:25
発で、いずれも新バスターミナル行きです。
以下、時刻表（タイ語）と北バスターミナルの窓口の写真へのリンクです。
参考にしてください。
■時刻表（タイ語）
左がコラート発
（黄色が月曜日、朱色が火〜日曜日、左が旧ターミナル発、右が新ターミナル発）
右がバンコク発
（空色が土日、朱色が平日、濃い色が旧ターミナル行き、淡い色が新ターミナル行き）
http://www.airkorat.com/resource/attach/2015-47/2015-11-19_10-57-08_617867.jpg
■北バスターミナルのエアコラートパタナ社切符売場（３階）
52番が新ターミナル行き、53番が旧ターミナル行き
https://www.facebook.com/airkoratpattanafanclub/photos/pcb.987528661293545/987528624626882/?type=3&theater バンコク都バス -
ターミナル２１のフードコートのチケットカード
- エリア： バンコク
ターミナル21のフードコートでプリペイドカードにチャージする場合、複数人数で日をまたいで利用することは可能でしょうか？
一日ごとに残額清算しないで、数日にまたがって利用できたらと思うのですが？...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2016/01/10 14:23:09
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
家にうっかり返却し忘れたカードがあったので裏の記載を見てみました。
すると、
・This card will expire after 30 days-counted from the date of purchase, additional money added to the card and/or the last date of use.
という記載があったので、
「購入した日、お金を追加した日、または最後に使った日から数えて30日後」に無効となるようです。
なので短期滞在中なら毎日返却しなくても、そのまま使い続けて最後の日に精算すればオーケーです。しかし、私のようにうっかり返却し忘れると残高がパーになっちゃうので気をつけてください。
もちろん、大人数で１枚のカードを使うのも問題なしです。
-
アトランティックシテイのアクセス
- エリア： ニュージャージー州
6月にニューヨーク アトランティックシテイ フィラデルフィア ワシントンDC
の順番で旅行を計画しています。
それぞれの移動方法のアドバイスを頂けますでしょうか？
ニューヨークからアトランテ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2016/01/10 13:45:04
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
東海岸のラスベガス、アトランティック・シティーへはニューヨーク在住時代によく行きました。ラスベガスほど栄えてないですが海沿いのボードウォークに遊園地やショッピング・エリアが続いてるのでギャンブルしなくても楽しめます。観光地なので治安もよいので安心して楽しめるのもいいところですね。さて行き方です。
【ニューヨークからアトランティックシティ】
かつては、直通列車が出ていましたが、現在は３回の乗り換えが必要となるので鉄道は選択肢から外れてバスが唯一の選択肢となります。
グレイハウンドの他にもアカデミーなど多数のバス会社がカジノ直行便を出しています。各カジノに直行しますので便利な他、運賃はグレイハウンドと同等ですがカジノと提携してボーナス（スロットマシン２５ドル分など）が付いてくるのでお得です。しかし、往復でしかチケットを販売していないので、Nabeさんのニーズには合わないかもしれません。
■Academy Bus to Atlantic City Casinos
http://www.academybus.com/Casinos/Casinos.aspx
■Academy Bus Schedule(PDF)
http://www.academybus.com/getattachment/Casinos/Schedules/PABT_AC_March2015-(6).pdf.aspx
となるとグレイハウンドで行くのが唯一の選択肢となりますが、昔の映画などを見て、おんぼろバスというイメージを持たれているかもしれません。しかし、現在は最新型のバスを使っているので非常に快適な旅を楽しめます。まず、無料WIFI完備なので車内でネットができるため退屈しません。そしてトイレも付いています。
なお、グレイハウンドでは車内の様子などをウェブ上で体験できるバーチャル・ツアーのページを設けているので見ておくと良いと思います。
■Greyhound Virtual Tour
https://www.greyhound.com/en/discover-greyhound/bus-features-and-virtual-tour
【アトランティックシティ、現地での足】
ジトニー（Jitney）という20人乗りのミニバスが街中を走っており、これが主な交通手段となります。４社が運航しており、それぞれルートが異なりますが、各カジノ、バスターミナル、鉄道駅が網羅されているので便利です。運賃は2.25ドル。
カジノへ行くならば鉄道駅から各カジノへ無料のJitneyサービスがあるので、それを使うとお得です。バスターミナルから鉄道駅まではわずか２ブロックですから歩いて行けます。乗り場は、kirkman Boulvardのコンベンションセンター前でカジノの名前が書いてあるバス停がありますので、そこで待ちます。電車が到着する時間に合わせて出発するので、時刻表をチェックしてタイミングが合えばこれを利用するとよいでしょう。帰りも、カジノの前のバス停から電車の出発時刻の３０分前くらいに便が出ています（駅までの所用時間は10分前後、カジノの場所によります）。
■Jitneyウェブサイト
http://jitneyac.com
■Route Map
http://www.pressofatlanticcity.com/app/clubfinder/AC-Jitney-Routes.jpg
【アトランティック・シティーからフィラデルフィアへ】
NJトランジットの電車または551番バスで行くことができます。
所要時間は電車が１時間40分、バスが１時間半です。
運賃は電車が10.75ドル、バスが18ドルです。
電車のほうが運賃は安いですが本数が少ないです。アトランティック・シティーのバスターミナルと鉄道駅は２ブロックしか離れていないので、出発時間によってどちらに乗るか選ぶといいかもしれません。
フィラデルフィア市内では、バスがグレイハウンド・バスターミナル、電車が30th street駅へ到着します。どちらも危険な場所ではないですが、バスターミナルのほうが繁華街にあるので便利です（宿泊するホテルにもよりますが・・・）。
電車の時刻表（PDF）
http://www.njtransit.com/pdf/rail/R0090.pdf
551番バス時刻表（PDF）
https://www.njtransit.com/pdf/bus/T0551.pdf
以上、ご参考まで。
-
マンハッタン→ニューアーク空港の移動について(1月平日18:45〜19:15頃)
- エリア： ニューヨーク
いつもお世話になっております。
来年1月にニューアーク空港を使うことになり、マンハッタン→ニューアーク空港の移動に、何を使おうか悩んでいます。
仕事後の移動で、マンハッタン出発は平日18:40頃と...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2015/11/09 16:25:19
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
マンハッタンに5年間住んでた者です。
私も週末に仕事を終えた後、ニューアーク国際空港から週末のプチ旅行へ行くことがありましたが、その時の経験から気をつけたほうが良い点を少々。
■通勤ラッシュに関して
マンハッタンの夕方ラッシュアワーは日本と比べて早く午後４時から午後６時くらい迄です。ここでは金融関係者が多く彼らは取引終了時間の午後４時を過ぎるとすぐ帰宅するので午後４時ぐらいからラッシュアワーが始まります。一般企業でも日本と異なり残業する人は少ないので午後５時過ぎがラッシュアワーのピークとなります。午後6時半までには通勤ラッシュはほぼ終わっていますので、その時間に出発ならば帰宅渋滞に関しては心配する必要はないと思います（通勤電車も座って行けます）。
帰宅渋滞が最も激しい箇所はマンハッタン島ミッドタウンからニュージャージー州へ抜ける唯一の道、リンカーントンネル入口付近ですが帰宅ラッシュ時間帯を過ぎたこの時間なら混雑していないはずです。一方、観光名所の多いミッドタウンの道はこの時間になると夜遊びに出掛ける人の車で渋滞します（特にブロードウェイの劇場街周辺）。しかし帰宅渋滞と比べると全く車が動かないという酷いものではないです。
■スーツケースに関して
1月は季節柄かなり雪が降ります。日中は快晴だったとしても日が暮れると気温がマイナス１０度なんて日がざらなので、手袋、帽子、耳当てを付けていても２分くらい外を歩いているだけで顔が痛くなるほど冷えます。さらに、街が高層ビルで囲まれているため日が当たらない道が多く、前回降った雪が溶けずにアイスバーンとなっていて危険だったり、除雪車が車道の雪を歩道に積み上げるため通りにくく、とても大きなスーツケースをころがして歩ける状態ではない（かもしれない）ということを覚悟しておいてください。
なのでバス停や駅まではタクシーでの移動しかないと思います。それか、あらかじめ駅や周辺の荷物預かり所へ預けておき、手ぶらでの移動をおすすめします。
ＮＪトランジットで34丁目ペンステーション駅から行くのであれば、駅にあるAmtrakのBaggage Storageに事前に預けてしまうのが楽です。このサービスは正式にはAmtrackを利用する乗客専用のサービスですが、NJトランジットを利用してニューアーク国際空港へ行く旅客も多いため、スペースが空いていればＮＪトランジットの切符を提示することで対応してもらえます。料金は24時間で１個5.50ドルと安価です。
必ず対応してもらえるというわけではないので、事前に対応可能か確認しておく必要があります。
ここが対応不可な場合、３ブロック先の37丁目に「Schwartz Luggage Storage NYC」という荷物預かりサービスの会社があります。ここは1時間あたり2.50ドルですが４時間以上は何時間でも1日最大限10ドルですので朝出勤前に預けてしまうのがおすすめです。営業時間は午前８時から午後１１時までです。なお、ここは後述するポートオーソリティー・バスターミナルへも３ブロックと近いのでバスで行く場合でも対応できます。
●Schwartz Luggage Storage NYC
http://schwartztravel.com
■悪天候時の対応
一番やっかいなのが当日雪で悪天候となった場合。ＮＪトランジット（電車）は運行距離が長いため路線のどこかで異常があると遅延や運休の原因となるので、運行情報をモニターする、そして、運休に備えて代替移動手段を知っておくことが重要です。
ＮＪトランジットが動かないとき代わりに使える電車がPATHトレインです。34丁目ペンステーションから１アベニュー手前の6thアベニューと33丁目の交差点に「33rd street - Herald Square」という地下駅（終点）があります。ここからPATHに乗ってNewark Penn Stationまで行き（途中Journal SquareでNewark行きに乗換）、Elizabeth行きバス62番に乗って空港ターミナルまで向かうことができます。パスターミナルは駅の高架下にあります。なお、Newark Penn Stationはマンハッタンと同じPenn Stationという名前が付いていますが別駅です。空港行きの62番が出ているのはNewarkのPenn Stationですのでお間違えなく。
PATHトレインも動いていない場合
電車が全滅となると残されているのは車での移動となりますが、そうなるとリンカーントンネル入口が全く動かないほど大渋滞となるため、どんなに割り込み上手な神風タクシーを使ってもここを短時間で通過するのは無理です。しかし、渋滞に巻き込まれることなくトンネル入口へ進入できる特別なルートがあります。
それは42丁目のポートオーソリティー・バスターミナル２、３階からトンネル入口へ直結しているバス専用ルートです。これを利用できるのはこのバスターミナル２、３階から出発する路線バスのみで、残念ながらニューアーク国際空港とマンハッタンを結ぶエアポート・エクスプレスバスは1階の路上から出発するため利用できません。
では、どのバスがこの特別ルートを利用できるかというと、ＮＪトランジットが運行するニューアーク行き108番のバスです。このバスを利用すればトンネル入口に進入するまでの醜い渋滞を回避できるので、こんな状況下においてはマンハッタンを短時間で脱出する唯一の方法と言えます（他にハドソン川を渡るフェリーを利用するという手もあり）。
このバスでNewark Penn Stationまで行って（運賃６ドル）、そこで前述のElizabeth行き62番に乗り換えてニューアーク国際空港まで行くことができます。私はこの方法で大雪のマンハッタンから脱出して、ニューアーク国際空港からロンドンへ週末旅行に行った経験があります。
ご指摘の時間帯だと、午後７時ちょうど発のバスに乗ればNewark Penn Stationに午後7時32分着。ここで午後7時50分発の62番バスに乗れば午後8時8分には空港ターミナルＡに到着します。これは通常時の時刻表なので、このような状況下だと遅延も考えなければいけませんが、飛行機も出発遅延が濃厚となりますので、このような手段が残されているということは知っておいたほうがよいと思います。
なお、108番バスのポートオーソリティー・バスターミナルにおける出発ゲートは306番（2階から階段で上がっていきます。詳しくはターミナル案内図参照）。
・108番バス時刻表
http://www.njtransit.com/pdf/bus/T0108.pdf
・ポートオーソリティー・バスターミナル案内図
http://www.njtransit.com/pdf/rail/PABT_Directory.pdf
以上、ご参考まで
空港バス -
バンコク荷物預り場所について
- エリア： バンコク
スワンナプーム空港現地夜発のためエアポートリンクの駅周辺なとで市内中心でどこか荷物を預かってもらうところはないでしょうか？
カオサン通り周辺宿泊のため戻るのはロスだなと考えております。
ご存知の方よろ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2015/10/30 04:45:05
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
Tesco LotusはFortune Townというショッピングモール（２ＦからはＩＴモール）とつながっています。ＭＲＴプララーム９駅の１番出口を出たら目の前がフォーチュンタウンですので近くの入口から入り北へ進んでいくとロータスとの接続口（その手前左側がクーポン食堂）に出ます。そこを入ってすぐ右側に荷物預かり所があります。
荷物を預けるとプラスティックの番号札を渡されます。引き取るときはそれを渡すだけです。係員は大きな荷物にも慣れていて特に何も聞いてきませんが、念のため貴重品は入れないほうがよいと思います（何度も利用していますが荷物がなくなったとか、中から抜き取られたという経験はありません）。
なお、道路の反対側にセントラルプラザという大きなショッピングモールがあり、そこにはロビンソンデパートやスーパーのＴＯＰＳも入っていますので、この周辺だけでショッピングのニーズはまかなえてしまいます。
お腹が減った時には、前述のクーポン食堂の一番右端のオーダー式の店で、カオパット・ムーを食べてみてください（ここのは私的にバンコクのクーポン食堂の中ではナンバーワンの味）。トムヤムクンも美味しいです。 エアポート レール リンク -
バンコクバスマップ&アプリについて
- エリア： バンコク
来週バンコクに行く予定です。カオサン通り周辺に泊まるため電車が近くにないためバスに乗りたいと思っているのですがよいバスマップやアプリがありましたら教えてください。よろしくお願いします。...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2015/10/25 19:07:19
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
私が使っているのは「Bus Guide」というバスおたくのタイ人が開発したアプリです。当初は有料アプリでiOS版しかなかったのですが、現在は無料でアンドロイドにも対応しています。
Bus Guide iOS版
https://itunes.apple.com/jp/app/bus-guide/id450485768?
Bus Guideアンドロイド版
https://play.google.com/store/apps/details?id=omg.busguide&hl=ja
プロが作ってるアプリではないのでバグも多いですが、現地で役に立つ実用的な機能があるのでバンコクへ行く際はこのアプリが手放せません。原則としてタイ語アプリですが、英語が併記されているところもあるのでタイ語が読めなくても使いこなせます。
アプリのダウンロードサイトでは解説がタイ語のみなので、便利な機能を少々説明します。
・Set Your Destination
GPSで即位した現在地から行きたい場所（目的地）へ行くバスの番号を表示してくれます。
地図上で目的地をタッチすると赤いピンがその場所に置かれます。次に右上の検索アイコンをタッチすると、現在地から目的地へ行くバス番号がリスト表示されます。番号をタッチすると路線図が地図上に表示されます。
バグ：目的地付近を通るバスを全部リスト表示してしまう場合があるので、表示された各番号をタッチして路線図を見てひとつひとつ確認する必要があります。
・Look Around Your Self
GPSで即位した現在地の近くを走っている路線の番号を表示してくれる機能です。
バス停で待ってるときに、「自分の乗りたいバスは来ないけど、他のバスは頻繁に来る」ような場合、来たバスがどこへ行くのかを番号を見て瞬時に把握できるので実用的です。バス番号をタッチすると路線図が地図上に表示されるので、自分の行きたい目的地に近いところまで行くようであれば、そのバスに乗ってしまえば良いわけです。乗車後はGPSで現在地をトラッキングできるので、降りなければいけない位置を把握するのに役立ちます。
バグ：現在地からある程度の範囲内を走るバスの番号をすべて表示するので、必ずしも自分がいるバス停を通るバスだけが表示されるわけではありません。良い意味で捉えると、近所に自分の知らないバス停があり、そこまで徒歩で移動することで、より目的地に近いところへ行くバスに乗れるということを知ることができるとも言えます。
以下の機能は現時点ではあまり役に立たないので無視してください。
・Create New Route
本アプリの他のユーザーへ、バスのリアルタイム情報を教えてあげる機能です（今、私のいるバス停に２番のバスが到着した等）。ユーザー数がまだ少ないのでほとんど機能してないようです。
・On The Road
ユーザーからの報告をもとに自分のいるバス停の近くまで来ているバスが表示される機能です。これもユーザー数が少ないのでほとんど機能していません。
なお、いずれの機能もGPSで即位した現在地に基づいて作動するので日本にいる時には利用できません。バスおたくならではの現場で役に立つ機能に特化したアプリです。
＝＝＝
【ご参考】
水掛祭りに参加するためカオサンから１キロほど北にあるテウェートのゲストハウスに泊まったときに調べたバス路線図を以下、旅行記に掲載しています。テウェート発着の全路線のルートを地図上に記載したものや、利用しやすいバスを選んで解説しています。カオサン周辺を走るバスとも重なる部分があるので、よかったら見てみてください。
■バンコク観光に便利な穴場拠点：テウェート地区へ宿泊のすすめ
http://4travel.jp/travelogue/11005533
■路線図への直リンク
パート１（テウェートより南の路線図）
http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/38/37/50/src_38375005.jpg
パート２（テウェートより北の路線図）
http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/38/37/50/src_38375006.jpg
バス -
中国で役に立った無料の翻訳アプリを教えてください。
- エリア： 中国
中国で旅行や出張で役に立った無料の翻訳アプリを教えてください。今週末から出張するのですが、英語はなんとかできるのですが、中国語には困っていますので、よろしくお願いします。...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2015/10/22 20:39:39
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
月初に深センに行ったばかりです。
グーグル翻訳はアンドロイドなら、オフラインで使える言語辞書をダウンロードすればネット接続しなくても動きますので中国でも利用できます（日本語と中国語の両方をダウンロード）。しかし音声入力は利用できませんし、発音も聞くことができません。
欠点は、地名や料理名などの固有名詞に弱く、このへんは中国産が地元だけに強いです。しかし、中国のアプリやネット翻訳サイトは情報流出の心配があるので商談等では使用を避けたほうが無難です。
私の場合、単なる観光だったので情報流出しても問題ないため、百度翻訳のサイトを利用しました。アプリをインストールしなくてもブラウザーで接続すればOKです。
現地のグルメサイトでの投稿などを、そのままコピー＆ペーストして現地人に人気の美味しいレストランを探す際に役立ちました。また、地名も変な訳とならずに翻訳されたので道を聞くときに活躍しました。発音機能もゆっくりしゃべってくれるので覚える際にも楽です。
あと、意外に便利だったのが簡体字を繁体字に変換すること。簡体字は見慣れていないので読めない文字が多いのですが、繁体字に直すと日本の漢字に近くなるので、あ〜そういうことね、と翻訳しなくても内容がわかってしまったりします。
それから現地の人に自分のスマホやタブレットを渡して入力してもらうときに、中国語キーボードが必要になりますので、あらかじめインストールしておいたほうが良いです。言語設定も中国語にしてやると現地の人が使いやすく、ネットで調べてもらうときに効率が良くなります。
最後に検索エンジンの設定に関してですが、デフォルトの検索エンジンをグーグルに設定しているのが普通だと思いますが、あらかじめグーグル以外に設定しておかないと中国内では不都合が起こります。検索窓に入力してもグーグルで検索しようとするので中国内では検索機能さえ使えなくなってしまうからです。 -
バンコク荷物預り場所について
- エリア： バンコク
スワンナプーム空港現地夜発のためエアポートリンクの駅周辺なとで市内中心でどこか荷物を預かってもらうところはないでしょうか？
カオサン通り周辺宿泊のため戻るのはロスだなと考えております。
ご存知の方よろ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2015/10/22 18:55:15
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
私がよく利用しているのは、テスコロータスとビックCのサービスカウンターです。入店するのに他店で買い物した袋などは持ち込めないので、これらを預かるサービスですがスーツケースも問題なく預かってもらえます。
営業時間が夜11時迄と遅くまでやっているので、深夜便を利用する時に便利で、かつ無料なのがよいところです。
ロケーション的には、セントラル・ワールドプラザの前のビッグC、MRTプララーム９駅前のテスコロータスが使いやすいです。
最後におみやげを調達するのに便利なお店なので、その意味でも好都合です。
エアポート レール リンク -
香港国際空港で無料配布しているＳＩＭを使われた方 いますか？
- エリア： 香港
香港国際空港に今週末行きますが、7日無料で使用できるＳＩＭが配布されていると聞きました、このＳＩＭを使用した方いらっしゃいますか？ 使用した感想を教えてください。またこのＳＩＭは中国本土（深セン）でも...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2015/10/20 18:49:39
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
先日、香港へ行った際に使ってみました。
使い勝手はかなり良いです。３Ｇ接続ですが、大手３の回線を利用しているので、スマホなら満足できる速度だと思います。
広告を表示させて残高を増やしていく必要がありますが、それほど時間がかからず続けて何回もできますので、あまりめんどくさいとは感じませんでした。
ただし残高が０になるとシムが使えなくなってしまいますので、残高を度々確認する必要はあります。
なお香港内のみ使用可能で深センにも行きましたが使えませんでした。
↓以下の旅行記に詳しく書きましたので見てみてください。
http://4travel.jp/travelogue/11062127
↓深センのシムを買った時の模様はこちらの旅行記です。
http://4travel.jp/travelogue/11063257 -
オランダ、ベルギーではマスターカード必要でしょうか？
オランダ、ベルギー旅行を計画しています。（来年春）マスターカードが使える所が多い、って聞いたのですが、ＪＣＢやアメックスではほとんど使えないのでしょうか？ＶＩＳＡカードは持たず、マスターカードとＪＣＢ...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2015/10/15 14:50:18
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
すいません、私の書き方が悪かったようで誤解させてしまったようなのでもう一度説明します。
日本のＶＩＳＡが言っている「ＶＩＳＡ加盟店」というのはＶＩＳＡクレジットカード加盟店のことです。ＶＩＳＡ加盟店と一口に言っても欧州ではいろいろなタイプがあって、
・ＶＩＳＡクレジットカードが使えるお店として加盟しているもの
（ＶＩＳＡクレジットカード加盟店）
・ＶＩＳＡデビットカードのひとつである「V-Pay」が使えるお店として加盟しているもの
・ＶＩＳＡデビットカードのひとつである「VISA Electron」が使えるお店として加盟しているもの
の３種類があります。それぞれ決済する際に用いる方式（ネットワーク）が違います。
日本で発行されている「ＶＩＳＡデビット」は、デビットカードなのですが決済する際はＶＩＳＡクレジットカードのネットワークを利用して、あたかもクレジットカードで支払ったかのように見なされて決済されます（もちろん残高以上は使えませんが）。加盟店側からするとＶＩＳＡデビットカードもＶＩＳＡクレジットカードも同じ機械端末を使って同じ処理を行うため両者に違いはないのです。そのため、ＶＩＳＡクレジットカードが利用できるお店ではＶＩＳＡデビットカードも利用できるとなるわけです。
一方、「V-Pay」と「VISA Electron」はそれぞれクレジットカードとは異なる独自のネットワークを利用して決済されます。そのため、これらにしか加盟してないお店では、決済方式が異なる日本のＶＩＳＡデビットは利用できないのです。私が「デビットカードしか使えないお店」と前回、書いてしまったのは、これらにしか加盟してないお店という意味だったのですが、説明の仕方が悪く申し訳ありませんでした。
なので、けしてＶＩＳＡデビットよりＶＩＳＡクレジットカードのほうが使える範囲が広いわけではなく、両者はおなじです。
-
オランダ、ベルギーではマスターカード必要でしょうか？
オランダ、ベルギー旅行を計画しています。（来年春）マスターカードが使える所が多い、って聞いたのですが、ＪＣＢやアメックスではほとんど使えないのでしょうか？ＶＩＳＡカードは持たず、マスターカードとＪＣＢ...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日：2015/10/15 04:06:29
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
ＶＩＳＡデビットを持って行かれるというので、欧州におけるデビットカード利用についての注意点を少々。
欧州で使われているＶＩＳＡブランドのデビットカードには、V-Pay、 VISA Electronそして日本でも発行されているＶＩＳＡデビットの３種類があります。
このうちデビットカードしか使えないお店では、ＶＩＳＡデビットは利用できないので注意してください。ＶＩＳＡデビットが利用できるのはＶＩＳＡクレジットカードが使えるお店だけです！
見分け方：
V-Payが利用できるお店にはこのマークのステッカーが貼ってあります。
https://www.visa.co.uk/products/v-pay-by-visa/
VISA Electronが利用できるお店にはこのマークのステッカーが貼ってあります。
https://icepay.com/payment-methods/visa-electron/
これらのステッカーしか貼ってないお店では、ＶＩＳＡデビットは利用できません。特にVISA ElectronのロゴはクレジットカードのＶＩＳＡと見間違いしやすいので注意してください。
同様に、日本で発行されているマスターカード・ブランドのデビットカードもマスターカードのクレジットカードが利用できるお店でしか利用できません（Maestroしか使えないお店では利用不可）。
なので利用の仕方としては、ＶＩＳＡクレジットカード加盟店ではそのまま使う。デビットカードしか使えないお店では、ＡＴＭであらかじめ現金を引き出しておいて、その現金で支払うことになります。 -
オランダ、ベルギーではマスターカード必要でしょうか？
オランダ、ベルギー旅行を計画しています。（来年春）マスターカードが使える所が多い、って聞いたのですが、ＪＣＢやアメックスではほとんど使えないのでしょうか？ＶＩＳＡカードは持たず、マスターカードとＪＣＢ...もっと見る
この回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2015/10/15 00:37:44
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
欧州ではマスターカードしか使えないお店が多いというのは昔の話です。現在はマスターカードが使えるお店はＶＩＳＡも使えるというのが普通なので、持っていないのであればわざわざ作る必要はないと思います。
オランダを旅行した友人が、「マスターカードのロゴが貼ってあるお店をよく見かけた。」、「現地の人がマスターカードを使っていたので他のクレジットカードも使えると思ったら店員さんに駄目だと言われた。」と経験談を話してくれて、「やっぱり欧州ではマスターカードがないと駄目なんだな。」と言ってたのですが、これ単なる勘違いです。
お店に貼ってあるロゴをよ〜く見てください。ちょっと違うんです。マスターカードは赤と黄色の円のマークですよね。でもオランダでよく見かけるのは青と赤の円ではありませんか？そして文字がMasterCardではなくMaestroになっていませんか？
これはマエストロというマスターカード系のデビットカードなんです。
【ご参考】
■マエストロ公式サイト（英語）
http://www.maestrocard.com/gateway/index.html
■マスターカード公式サイト（日本語）
http://www.mastercard.co.jp/home/index.html
両者のロゴを見てください。そっくりですが色と文字が違いますよね。
オランダ人はクレジットカードが嫌いであまり普及していません。代わりに、普及しているのがこのマエストロというデビットカードで、ほとんどの人が日常の買い物に決済手段として利用しています。現地の人がクレジットカードで払ってるのを見かけたという話は、マエストロで払っていたのを勘違いしたというのが正しく、もともとお店ではクレジットカードは使えなかったのです。貼ってあったロゴもマスターカードではなくマエストロだったわけです。
こんな事情もあって、オランダではマスターカードに限らずどのブランドのクレジットカードも使えないというお店が多いので、ある程度現金を用意しておかないと困ることになります（ホテル、レストラン、土産物屋など観光客相手のお店ならまず大丈夫ですが）。
ちなみに、おみやげ探しに最適なオランダの大手スーパーに関してですが、私が確認した限りでは「Albert Heijin」、「Aldi」は駄目。「marqt」、「Digros」はクレジットカードＯＫでした。アムステルダムの中央駅でもクレジットカードで電車の切符は買えました。アムステルダムの中央駅からダムスクエアまで続く繁華街でも、私が入ったお店は全てクレジットカードが利用できました（主要観光地ですからね）。
一方で、お隣のベルギーではクレジットカードが普及しており、多くの店で使えるので心配する必要はないでしょう。
それと、ＪＣＢは欧州では使えないと思っている人も多いようですが、２０１４年に現地決済企業と提携したことでオランダ、ドイツ、英国を中心として加盟店が急増し、主な観光地ではかなりの確率で利用可能でした。
ドイツでの話ですが、観光客などまず来ないド田舎の小さな商店にＪＣＢのロゴが貼ってあって驚いたことがあります。お店のおばさんがＪＣＢカード持ってきたのは貴方が初めてって言ってましたが、お店に設置されていた端末がＶＩＳＡ、マスターカード、ＪＣＢが使える共通端末だったので問題なく使用できました。ＪＣＢが提携した企業が、この共通端末を急速に普及させているので、今はもっと利用できる場所が増えてると思います。
なお、ＩＣクレジットカードはご指摘のように金色の小さな四角のＩＣチップが入っているカードのことです。古いクレジットカードだと磁気式のみでＩＣチップが付いてないものもありますが、欧州ではＩＣチップ式でないと使えないことも多いです（アメックスはチップが入ってなくても大丈夫です。使っている端末が他のカードと違うので問題なしです。まあ、使えるお店がもともと限られているので、あまり気にしなくてもいいと思いますが）。
端末にクレジットカードを挿してサインの代わりに４桁のＰＩＮコード（暗証番号）を入力して決済するというのが主流で、この場合ＩＣチップがないと使えません。
以上、ご参考まで。 -
ANAの座席に着いて
- エリア： バンクーバー
行きはANAのNH116、帰りはNH115を利用します。座席指定を行きは一番後ろ、帰りは真ん中の後ろがギャレーの壁の部分を選びました。
予約センターでは、リクライニングはちゃんとできますし、制限もな...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2015/09/23 10:12:27
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
ＡＮＡ国際線で後ろが壁の席に２度ほど座ったことがありますが、ちゃんと背もたれは倒れましたよ。後ろの人に気兼ねなく席が倒せるので寝ていく時に指定します。他社便ですが、背もたれの件で後ろの人と喧嘩になった経験があるので・・・
そんな私の気兼ねに配慮してくれたのかＡＮＡの機材にはエコノミー座席がFixed Back式というものがあります。これは、リクライニングするときに背もたれが後ろに倒れるのではなく、座面が前方に押し出されて背もたれの傾斜を実現する方式です。なので、後ろの人に全く影響を与えません。
ＡＮＡの予約サイトで見てみたら、バンクーバー線に使用されている787-800型機は、このFixed Back式のシートが採用されているようです。このシートタイプなら後ろが壁でも全く影響ありません。
一方、Fixed Back式の欠点は、座面が前に出てくるのでリクライニングをすると足下が狭くなってしまいます。そのため当初このシートが導入された777-300ER型機ではエコノミークラスのシートピッチを34インチと従来（31インチ）より拡大することで問題を解決していました。
ところが利益を優先させた結果、その後このタイプのシートが配置された機材ではシートピッチが31インチに戻ってしまい、窮屈だと顧客から苦情が殺到したそうです。残念ながらバンクーバー線の787-800型機もこのタイプでシートピッチは31インチです（2016年1月から機材が767-300型機に変更されますが、シートは同じタイプです）。
それを受けてか、新しく製造された787-800型機では背もたれが後ろに倒れるタイプになっています（シートピッチは31インチで同じ）。さらに最新型の787-900型機は、ライバルのＪＡＬが新エコノミークラスでシートピッチを34インチに拡大したことに対抗してか、背もたれが後ろに倒れるタイプでシートピッチが34インチと最も快適な仕様になっています。長距離路線の全ての機材がこのタイプになると良いですね（無理かな・・・）。 -
Da Busのアプリ
- エリア： オアフ島
こんにちは。
Da Busのアプリについて皆さんのお知恵を貸してください。
ハワイでDa Busのアプリを使いたいと思っています。
普段スマホもつかっていないオバチャンですが、最近タブレット...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2015/09/22 17:30:01
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
ちなみにお使いのタブレットはiPadでしょうかアンドロイドでしょうか？
iOS版のこのアプリの評価に「ＯＳをiOS6にアップデートしたら使えなくなってしまった」、「過去には動いていたが最近は全く動かない」というものがありました。私のＯＳは8.1.2で、正常に作動しているように見えますが、たまたまかもしれません。もしかするとiOSの6とか7ではうまく動かないのかもしれません。
アンドロイド版でも、最近のユーザー評価を見ると、「データエラーが起きる」、「バス停によって使えたり使えなかったりする」、「ラッシュ時にしか動かない」、「突然動かなくなってしまった」、「当初は使えていたが最近は全く使えない状態が続いている」と否定的なものばかりです。
iOS版が最後にアップデートされたのが2012年8月31日、アンドロイド版が2014年11月6日と最近は不具合の修正など更新が全くされてない状態です。
そのため環境によって動いたり、動かなかったりと不安定なアプリみたいです。 -
バンコクのおススメの街について
- エリア： バンコク
来年の春くらいに、１週間程度バンコクに行こうと思っています。
バンコクは過去に数回行っていますので、観光もお土産などのショッピングも今回は予定していません。
今回は、日本でいう下町のような...もっと見るこの回答は2人の人に役立ちました
- 回答日：2015/09/22 16:35:25
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
バンコクは国際都市なので、外国人が全く住んでない町を探すのは難しいかもしれません。しかし、下町情緒溢れる町ながら比較的賑やかでないところをいくつか知っています。
【テウェート】
バックパッカーで騒がしいカオサン通りから北へ約１キロと近いにもかかわらず下町情緒溢れるのどかな町です。ここは古くから花（植木）市場と生鮮市場の町として有名ですが、ワット・テワラートというお寺の門前町でもあり、名門ラーチャマンカラ工科大学の小さなキャンパスがある学生街でもあります。まったく再開発されてないので古くからの町並みが残っており、大型スーパーやデパートもありません。最近になって、やっと大型スーパー・テスコロータスのミニ店舗（イオンのまいばすけっとのようなお店）が一軒できたくらいです。なので住人は今でも市場に買い物に行きます。夜は、ほんとうに静かになり、ローカル向けの屋台が運河沿いに営業している程度で、静かに眠れる環境です。
宿ですが、お寺の門前通りに小さなゲストハウスがたくさんあります。ゲストハウスといっても相部屋ではなく個室のみで安ホテルより快適な環境が整っています。ここはヨーロッパからのカップルやファミリーで来た長期滞在者が多く、バカ騒ぎするような客層は宿泊しません。なので、まったくローカルのみという町ではないですが、ローカル風情が味わえる居心地の良い町です。
テウェートの町や宿の様子は、以下の旅行記をご参照下さい。
■バンコク観光に便利な穴場拠点：テウェート地区へ宿泊のすすめ
http://4travel.jp/travelogue/11005533
【旧市街のバンコク都庁舎周辺や旧町並保存地区】
王宮の東側、防衛省の裏手からサオチンチャー（ワットスタット前）あたりは旧市街と呼ばれ、昔ながらの町並みが残る地区。古くからの住人が多く下町情緒を堪能できます。バンコク都庁周辺は昔バンコクで一番栄えていたところ。そのため古くからの老舗食堂が沢山残っており、安くて美味しいごはんを毎日楽しめます。
特に、プレーン・プートンという昔からの町並みを保存してある地区は、観光地化しておらず住人が昔ながらのスタイルで生活しています。王宮に近いにもかかわらず不思議と外国人観光客がほとんど来ないのもよいところかもしれません。このへんにもホテルはたくさん散在しており、中には古い建物を改装したレトロ感たっぷりなホテルもあったりします。
先の旅行記の中ほどに、このあたりの模様の記述がありますのでご参照下さい。
古い建物を改装したホテル「バーンディンソー」とその周辺のお店は以下の旅行記をご参照ください。
（写真のページに飛びますので右矢印をクリックしながら進んでください）
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=31406064
プレーン・プートンについては以下の旅行記をご参照下さい。
（写真のページに飛びますので右矢印をクリックしながら進んでください）
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=38464488
【ワンラン】
ここは浅草のような賑やかな商店街を中心とした町なのでタイプとちょっと違うかもしれませんが、外国人観光客がほとんど来ないトンブリー側ならではのディープな世界が待っています。
賑やかな商店街を抜けると閑静な昔ながらの住宅地で、タイ仏教の僧伽（総本山）や国王ラーマ１世が即位される前にお住まいになられていたワット・ラカンがあったりと仏教に所縁のある町だったりします。
宿泊施設はチャオプラヤー川岸にホテルが数件並んでおり、窓からチャオプラヤー川の絶景を眺めることができます。
ワンランについては以下の旅行記をご参照下さい。
■渡し船で行く！下町情緒あふれるワンラン市場と夜景が綺麗な川沿いの隠れ家的バー
http://4travel.jp/travelogue/10841333
この他、朝まで営業するオールナイトマーケットのあるフアイクワーン（ＭＲＴフアイクワーン駅下車）、レトロな映画館や老舗食堂が多く残っているサパーン・クワーイ（ＢＴＳサパーン・クワーイ駅下車）、トンブリー側最大の下町ウォンウィエン・ヤイ（ＢＴＳウォンウィエン・ヤイ駅下車）あたりが良いのではないでしょうか。
ご参考まで。
-
Da Busのアプリ
- エリア： オアフ島
こんにちは。
Da Busのアプリについて皆さんのお知恵を貸してください。
ハワイでDa Busのアプリを使いたいと思っています。
普段スマホもつかっていないオバチャンですが、最近タブレット...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日：2015/09/21 17:15:07
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
アンドロイドのスマホでこのアプリをダウンロードして使ってみました。
このアプリはＧＰＳ位置情報を利用することで利用者の現在位置を把握して周辺の地図を表示する仕様になっているようです。日本で利用すると、位置情報は当然日本で自分がいる位置に設定されるのでアプリがカバーする範囲外になってしまいます。そのため、いくら検索しても周囲のバス停がないのでエラーが出るのではないでしょうか？
この問題を解決するには、位置情報をＯＦＦに設定する必要があります。
やり方は以下のとおりです。
1.メインの画面から「設定」アイコン（灰色の歯車の形）を探して、それをタップします。
2.すると設定メニューが出てくるので画面をスクロールして「位置情報」と書いてあるところをタップします。
3.画面の一番上に位置情報をオン・オフするボタンがあるので、それを左にスライドさせてＯＦＦにします。これで設定完了。
4.ホームボタンでメインメニューに戻り、アプリを立ち上げます。
5.「バス停検索」をタップ。次に「マップから検索」をタップ。すると今度はホノルルの地図が表示され、ハワイステート図書館を中心とした周辺のバス停が表示されます。位置情報がＯＦＦになっている場合ここを仮の現在地としているようです。
6.ここから地図を拡大縮小させたりしてバス停情報が知りたい地域へ移動します。このアプリのベース地図となっているグーグルマップでもバス停の位置が表示されていますので、そこを目安として画面をタップします。すると周辺のバス停を検索し表示してくれます。
これでいろいろとシミュレーションができると思います。
なお、「最寄りバス停」検索は、現地で位置情報をＯＮにしたときのみ利用が可能になるので日本では利用することはできません。
また、他に位置情報を利用したアプリを使っていると、このままでは利用に支障をきたすのでシミュレーションが終わったら再び位置情報をＯＮに戻してください。
-
サウスエンドエアポート駅でのオイスターカードの返金と、NRの予約購入について。
- エリア： ロンドン
来週からヨーロッパへひとり旅に出ます。
安い航空券を予約したら、帰りはサウスエンド空港から次の国へ出国となりました。
日本人利用者が少ないようで、日本語で得られる情報が少なく困っています。
...もっと見るこの回答は3人の人に役立ちました
- 回答日：2015/09/20 19:30:46
- 回答者： yazzさん
- 経験：あり
サウスエンド空港ってことはイージージェットですかね？
１）サウスエンドエアポート駅はロンドンのお隣のエセックス州にあるのでオイスターカードが利用できる範囲外です。なので払い戻しもできません。仮に、そのままオイスターカードで空港駅まで乗車してしまったら、範囲外利用で罰金が課せられてしまいますので注意してください。
２）なので、地下鉄ストラットフォード駅の券売機か窓口で払い戻し手続きをするのが正解です。なお、オイスターカードを購入する時にクレジットカードを使用した場合、その後、追加チャージをする際もクレジットカードで行ってください。現金で買ったら、チャージも現金で。これをミックスしてしまうと、その場での払い戻しができなくなりますので注意してください。
３）ＮＲ（National Rail）と聞くと国有鉄道と勘違いしそうですが、実は旧国鉄が民営化されてできた20以上の私鉄各社が共通で使っているブランド名です。なので割引制度は各社によって異なります。かなり割安な事前割引運賃が設定されているのが一般的です。ただし、安い運賃は指定列車のみ乗車可だったり変更不可または割高な手数料が必要となるケースが多いので注意が必要です。
・ストラットフォード駅からサウスエンド・エアポート駅まで
運行会社：abellio greater anglia
https://www.abelliogreateranglia.co.uk
空港までの区間に事前購入割引はありません。
それよりも、帰国日が9月26日（土）、27日（日）だと空港駅周辺区間が工事のため運休となり、途中からバスに乗り換えて行くことになるので注意してください。通常45分で到着するところが、倍以上かかります。なお、両日に限り、飛行機利用客限定の空港直行バスがストラットフォード駅から運行されるそうなので、それを利用したほうが乗換なしで早く着きます（所用時間１時間半）。
詳細は以下を参照（英語）
https://www.abelliogreateranglia.co.uk/f/78550/78550.pdf
・パディントン駅からバース・スパ駅まで
運行会社：Great Western Railway
https://www.gwr.com
温泉リゾートですね♪
この区間は事前割引運賃があります。列車によっては半額以下になりますので日程が確定してるなら、ネットで事前購入しておいたほうがお得です。
では、よい旅を！ ロンドン・サウスエンド空港 (SEN)
