長沙旅行記(ブログ) 一覧に戻る
湖南省に雨季や梅雨はないのだが、今年は雨が多く続いた。<br /><br />湖の堤防が決壊して、盛り土を運んで来たダンプトラックごと何台もぶち落とした場所も湖南省の北部だ<br /><br />我が体調にも変化が…ぐ~るぐるぐる目が回る(@_@)<br />良性発作性頭部めまい症…<br /><br />雨は1ヶ月程続き…<br />私の目は12日間回り続け…<br />そして、雨は止み<br />(@_@)ぐ~るぐるも去った<br /><br />「&#127817;! 今夜?」<br />「没问题」<br />焼き鳥でも食いに行こうか…

『暴雨』が来て、ぐるぐる目が回り…そして去る

33いいね!

2024/07/19 - 2024/07/19

22位(同エリア104件中)

旅行記グループ 長沙の飲食店

6

49

スイカ

スイカさん

湖南省に雨季や梅雨はないのだが、今年は雨が多く続いた。

湖の堤防が決壊して、盛り土を運んで来たダンプトラックごと何台もぶち落とした場所も湖南省の北部だ

我が体調にも変化が…ぐ~るぐるぐる目が回る(@_@)
良性発作性頭部めまい症…

雨は1ヶ月程続き…
私の目は12日間回り続け…
そして、雨は止み
(@_@)ぐ~るぐるも去った

「🍉! 今夜?」
「没问题」
焼き鳥でも食いに行こうか…

  • 長沙に住んで7年になる...<br />昔は雨が多く洪水もあったと相方は言うが<br />私が来てから長雨、大雨は一度も無かった<br /><br />だが今年は雨が多い⛈⛈<br />6月は毎日雨&#9748;⛈<br />24日の暴雨では長沙火車駅前も最大水深50cm程に達した(翌日復旧)。<br /><br />健康維持になんとか散歩に出るが<br />毎日雨⛈⛈の6月は<br />目標10000歩の未達が続く...<br />(私達の歩速は約1000歩/10分)

    長沙に住んで7年になる...
    昔は雨が多く洪水もあったと相方は言うが
    私が来てから長雨、大雨は一度も無かった

    だが今年は雨が多い⛈⛈
    6月は毎日雨☔⛈
    24日の暴雨では長沙火車駅前も最大水深50cm程に達した(翌日復旧)。

    健康維持になんとか散歩に出るが
    毎日雨⛈⛈の6月は
    目標10000歩の未達が続く...
    (私達の歩速は約1000歩/10分)

  • 住居近くから中心街(五一広場)迄は<br />1km程地下街が続いている

    住居近くから中心街(五一広場)迄は
    1km程地下街が続いている

  • 雨の日は地下街を歩き、中心街の商業ビル内を歩くことが多くなる(暑さにくじけた日も...)

    雨の日は地下街を歩き、中心街の商業ビル内を歩くことが多くなる(暑さにくじけた日も...)

  • IFSビル地下のスケートリンクは<br />我々の休憩定番場所だ

    IFSビル地下のスケートリンクは
    我々の休憩定番場所だ

  • 美味しい刺身が喰いたいねえ....

    美味しい刺身が喰いたいねえ....

  • お高そうな寿司屋(鮨政)[IFS 6F]<br />外から覗く...(@_@)<br />(日本の店なのかは? 知りません)<br /><br />客はカウンターに一組(昼時)

    お高そうな寿司屋(鮨政)[IFS 6F]
    外から覗く...(@_@)
    (日本の店なのかは? 知りません)

    客はカウンターに一組(昼時)

  • 入口に出されたメニューを覗く(@_@)<br /><br />フムフム...<br /><br />春セット(6貫・他):298元/6556円か...<br /><br />中国では「Omakase」が人気&#128514;

    入口に出されたメニューを覗く(@_@)

    フムフム...

    春セット(6貫・他):298元/6556円か...

    中国では「Omakase」が人気😂

  • 鮨政には入らず<br /><br />てくてく...&#128694;

    鮨政には入らず

    てくてく...🚶

  • 濱寿司(平和堂B1)ヘ&#127843;<br />1皿10元/220円~15元

    濱寿司(平和堂B1)ヘ🍣
    1皿10元/220円~15元

  • 以前は週1程通っていた<br /><br />日本語ペラの老板がいる<br />『小蒋家』も<br />最近は、1~2ヶ月に1度だ<br /><br />(私はよ~く焼いて貰う)<br />「烤焦点(kǎo jiāo diǎn)」<br />魚は七輪焼き

    以前は週1程通っていた

    日本語ペラの老板がいる
    『小蒋家』も
    最近は、1~2ヶ月に1度だ

    (私はよ~く焼いて貰う)
    「烤焦点(kǎo jiāo diǎn)」
    魚は七輪焼き

  • 美味いものもあるんだけどね...<br /><br />これ(ピリ辛カルビ焼)とか

    美味いものもあるんだけどね...

    これ(ピリ辛カルビ焼)とか

  • このウインナーも日本の味で美味い<br />(スーパーのウインナーは甘い、輸入ウインナーも不味い)

    このウインナーも日本の味で美味い
    (スーパーのウインナーは甘い、輸入ウインナーも不味い)

  • 相方が好きな魚と豆鼓醤の料理も美味い

    相方が好きな魚と豆鼓醤の料理も美味い

  • だが...しかし、(-_-)<br /><br />現在、小蒋家には<br /><br />『ビールが無い』!!<br />★(注:ビールあります)<br /><br />以前はASAHIの&#127866;サーバーがあったが...<br /><br />種々の事情からサーバーはヤメ<br /><br />更に瓶ビールも置いてないのだ...<br /><br />『今から行くから百威6本買っといて』<br /><br />必要な時に50m程先の商店で買ってくる<br /><br />写真は小蒋家の私1人飲み<br />私がIKEAで買ったランプを置いてある<br /><br />★そんな状態の小蒋家にも日本人が来るらしい<br /> 私の4トラ旅行記を見てやってくるそうだ...<br /><br />『とうとう見つけた 私の求める路地裏の飲み屋』<br />https://4travel.jp/travelogue/11729162<br /><br />『散歩と飲み屋 ...』<br />(小蒋家の料理写真と価格は↓)<br />https://4travel.jp/travelogue/11778575

    だが...しかし、(-_-)

    現在、小蒋家には

    『ビールが無い』!!
    ★(注:ビールあります)

    以前はASAHIの🍺サーバーがあったが...

    種々の事情からサーバーはヤメ

    更に瓶ビールも置いてないのだ...

    『今から行くから百威6本買っといて』

    必要な時に50m程先の商店で買ってくる

    写真は小蒋家の私1人飲み
    私がIKEAで買ったランプを置いてある

    ★そんな状態の小蒋家にも日本人が来るらしい
     私の4トラ旅行記を見てやってくるそうだ...

    『とうとう見つけた 私の求める路地裏の飲み屋』
    https://4travel.jp/travelogue/11729162

    『散歩と飲み屋 ...』
    (小蒋家の料理写真と価格は↓)
    https://4travel.jp/travelogue/11778575

  • 2024.8.2 追記<br />久しぶりに小蒋家ヘ行った<br />なんと!<br />ビールがあるそうです<br />もともとASAHIの瓶(スーパードライ)はあったと…<br />「じゃあなんで、いつも青島や百威買いに行ってたの?ビール置いてないと思ってたよ」<br />「ASAHI瓶はずっと置いてるよ」<br />…<br />老板は日本語ペラペラですが、こういうコミュミスは起きるんですねえ。<br /><br />ということで、ASAHIの瓶(スーパードライ)あります<br />★写真はお母さん

    2024.8.2 追記
    久しぶりに小蒋家ヘ行った
    なんと!
    ビールがあるそうです
    もともとASAHIの瓶(スーパードライ)はあったと…
    「じゃあなんで、いつも青島や百威買いに行ってたの?ビール置いてないと思ってたよ」
    「ASAHI瓶はずっと置いてるよ」

    老板は日本語ペラペラですが、こういうコミュミスは起きるんですねえ。

    ということで、ASAHIの瓶(スーパードライ)あります
    ★写真はお母さん

  • 開店直後5:15に行って<br />豚カルビ焼きとウインナーを<br />メニュー写真を指差し注文すると出てきたのがコレ

    開店直後5:15に行って
    豚カルビ焼きとウインナーを
    メニュー写真を指差し注文すると出てきたのがコレ

  • 「前回と違うな…」…と<br />前回の写真を見せると<br /><br />「(今回のは)コレだよ(豚生姜焼き)、こっちの方が美味しい(ハオチー)んだよ!」<br /><br />…&#128514;<br />老板は6時頃来る<br />「私は日本人用に油も少なめに作るけど、お母さんは油たっぷりの中国作りだよ、でも生姜焼きも美味しいでしょ?」

    「前回と違うな…」…と
    前回の写真を見せると

    「(今回のは)コレだよ(豚生姜焼き)、こっちの方が美味しい(ハオチー)んだよ!」

    …😂
    老板は6時頃来る
    「私は日本人用に油も少なめに作るけど、お母さんは油たっぷりの中国作りだよ、でも生姜焼きも美味しいでしょ?」

  • 出歩くことも減った私は<br /><br />大好きな納豆作りに精を出すのだが

    出歩くことも減った私は

    大好きな納豆作りに精を出すのだが

  • めんどくさい...(T_T)<br />(大豆一晩水に漬ける→20分程圧力鍋→納豆菌を加え保温器/40℃程で24~48時間)

    めんどくさい...(T_T)
    (大豆一晩水に漬ける→20分程圧力鍋→納豆菌を加え保温器/40℃程で24~48時間)

  • 雨が続く6月の22日<br />夜横になると....<br /><br />ぐ~るぐるぐる(@_@)<br />天井が回る...<br /><br />ああ~、またか...(-_-;)<br />今迄も2~3度ある(1~2年に1回)<br /><br />いつもは1~2日で消えるのだが<br />今回は長い<br />立っている時は問題ないが<br />横になると、ぐ~るぐる回るのだ<br /><br />ネットで調べてみた<br /><br />『良性発作性頭部めまい症』<br /><br />耳石が剥がれて三半規管に入ることで起きる<br /><br />これだ...現象ぴったりだ

    雨が続く6月の22日
    夜横になると....

    ぐ~るぐるぐる(@_@)
    天井が回る...

    ああ~、またか...(-_-;)
    今迄も2~3度ある(1~2年に1回)

    いつもは1~2日で消えるのだが
    今回は長い
    立っている時は問題ないが
    横になると、ぐ~るぐる回るのだ

    ネットで調べてみた

    『良性発作性頭部めまい症』

    耳石が剥がれて三半規管に入ることで起きる

    これだ...現象ぴったりだ

  • 治療方法は<br />『耳石くずし体操』<br />『寝返り体操』<br /><br />足つぼ+足首柔軟は血行良化用<br /><br />ぐ~るぐるめまいは12日間続き7月3日に消え去った

    治療方法は
    『耳石くずし体操』
    『寝返り体操』

    足つぼ+足首柔軟は血行良化用

    ぐ~るぐるめまいは12日間続き7月3日に消え去った

  • めまい用ではないが<br /><br />(写真左上)<br />朝:金匮肾气丸:腎臓<br />晩:补中益气丸:気力up<br /><br />(写真上右)<br />朝:ビタミンB,C,E,Ca+軟骨<br /><br />(写真左下)<br />正気水、生脉饮(朝、疲労時)<br /><br />(写真右下)<br />毎日お茶として薬膳茶<br /><br />病院には行きたくない<br /><br />『意識不明重病時の治療は不要<br />火葬して灰は川に捨てていい』<br />と言ってある

    めまい用ではないが

    (写真左上)
    朝:金匮肾气丸:腎臓
    晩:补中益气丸:気力up

    (写真上右)
    朝:ビタミンB,C,E,Ca+軟骨

    (写真左下)
    正気水、生脉饮(朝、疲労時)

    (写真右下)
    毎日お茶として薬膳茶

    病院には行きたくない

    『意識不明重病時の治療は不要
    火葬して灰は川に捨てていい』
    と言ってある

  • 7月4日からは&#9728;️ピーカン続き<br />連日、日中37~38℃<br />夜も30℃<br />例年の長沙の夏が始まった<br />(暑過ぎると歩数は下がるが、休憩が多くなるので散歩時間は長くなり2時間程)

    7月4日からは☀️ピーカン続き
    連日、日中37~38℃
    夜も30℃
    例年の長沙の夏が始まった
    (暑過ぎると歩数は下がるが、休憩が多くなるので散歩時間は長くなり2時間程)

  • 天気が落ち着いた後<br />川(湘江)を見に行った

    天気が落ち着いた後
    川(湘江)を見に行った

  • 雨続きの時は階段まで水没してたが...

    雨続きの時は階段まで水没してたが...

  • 今は海水浴場状態だ

    今は海水浴場状態だ

  • 湘江

    湘江

  • 7月20日<br />晴天は2週間続いている<br />川の水もかなり減った

    7月20日
    晴天は2週間続いている
    川の水もかなり減った

  • 川の流れは南/左→北/右

    川の流れは南/左→北/右

  • 海水浴客はまだいる<br /><br />川には遊泳禁止の立札があるが<br />夏場はいつも老人数人が泳いでいる<br /><br />川ヘ降りる階段には未だ規制線が張られているが、彼らには立札も規制線も意味がない<br /><br />日本人には理解不能が、た~くさん、そこら中にある

    海水浴客はまだいる

    川には遊泳禁止の立札があるが
    夏場はいつも老人数人が泳いでいる

    川ヘ降りる階段には未だ規制線が張られているが、彼らには立札も規制線も意味がない

    日本人には理解不能が、た~くさん、そこら中にある

  • 散歩に出るのは10時頃<br /><br />去年迄はこの烈士公園が多かったが<br />今年は先の写真の川沿い遊歩道が多い<br />(距離はどちらも家から2000歩程)

    散歩に出るのは10時頃

    去年迄はこの烈士公園が多かったが
    今年は先の写真の川沿い遊歩道が多い
    (距離はどちらも家から2000歩程)

  • 午前中でも30℃を超えている<br /><br />暑い...

    午前中でも30℃を超えている

    暑い...

  • 水分補給と休憩を15分程毎にする<br /><br />川沿いに行くことにが多いのは<br />人が少ないこと<br />木陰のベンチが多いこと<br />が理由だ

    水分補給と休憩を15分程毎にする

    川沿いに行くことにが多いのは
    人が少ないこと
    木陰のベンチが多いこと
    が理由だ

  • 朝食は毎日私が用意<br />年中7つのどれかになる<br />(餃子、雲呑時は相方作成/市販品)<br /><br />(1)トーストかフランスパン、卵★、野菜スープ<br />(2)粥、卵★(目玉かオムレツか茹で)<br />(3)チャーハン、野菜スープ<br />(4)包子/肉まん(朝買い)、野菜スープ<br />(5)インスタントラーメン、素麺、煮麺<br />(6)▲水餃子、雲呑<br />(7)粉面大王(ラーメン)<br /><br />餃子は当初は焼餃子しか食べなかったが、今は水餃子を食べるようになった。<br />日本のようにご飯のオカズとしてではなく、餃子も雲呑もそれだけ、それが主食。<br /><br />ラーメン&#127836;は色々回ったが<br />今は『粉面大王』一択<br />夏場の今は週1程だが<br />多い時は週2回のこともある<br /><br />1年程前、近くの米粉ストリートに支店/現本店が出来たのだ

    朝食は毎日私が用意
    年中7つのどれかになる
    (餃子、雲呑時は相方作成/市販品)

    (1)トーストかフランスパン、卵★、野菜スープ
    (2)粥、卵★(目玉かオムレツか茹で)
    (3)チャーハン、野菜スープ
    (4)包子/肉まん(朝買い)、野菜スープ
    (5)インスタントラーメン、素麺、煮麺
    (6)▲水餃子、雲呑
    (7)粉面大王(ラーメン)

    餃子は当初は焼餃子しか食べなかったが、今は水餃子を食べるようになった。
    日本のようにご飯のオカズとしてではなく、餃子も雲呑もそれだけ、それが主食。

    ラーメン🍜は色々回ったが
    今は『粉面大王』一択
    夏場の今は週1程だが
    多い時は週2回のこともある

    1年程前、近くの米粉ストリートに支店/現本店が出来たのだ

  • 米粉ストリート(米粉街)

    米粉ストリート(米粉街)

  • 粉面大王<br />(米粉ストリート店/米粉街)

    粉面大王
    (米粉ストリート店/米粉街)

  • 肉丝面(ròu sī miàn) 10元<br />円安で220円になってしまった...

    肉丝面(ròu sī miàn) 10元
    円安で220円になってしまった...

  • 暑い日は、&#127817;と蓮子が一番だ<br /><br />&#127817;は20cm径1個 25元/550円<br />蓮子は剥いてないラッパまま4個で10元/220円<br /><br />&#127817;もそのままだと2~3口しか食えないのだが、ジュースにすると半玉位は飲める

    暑い日は、🍉と蓮子が一番だ

    🍉は20cm径1個 25元/550円
    蓮子は剥いてないラッパまま4個で10元/220円

    🍉もそのままだと2~3口しか食えないのだが、ジュースにすると半玉位は飲める

  • 月1程の飲み友は1人<br />日本語ペラの中国人H氏<br /><br />訪日過去10回<br />9月にも訪日するらしい<br /><br />奥さんと娘を残し、目的が乃木坂46とかいう娘グループのコンサートと言うんだから...(-_-;)

    月1程の飲み友は1人
    日本語ペラの中国人H氏

    訪日過去10回
    9月にも訪日するらしい

    奥さんと娘を残し、目的が乃木坂46とかいう娘グループのコンサートと言うんだから...(-_-;)

  • 小蒋家にも一緒に行くが<br />今夜はH氏お勧め『無界(无界)』

    小蒋家にも一緒に行くが
    今夜はH氏お勧め『無界(无界)』

  • ここは、コロナ前に相方と一度来たことがある<br />(写真:大衆点評から)

    ここは、コロナ前に相方と一度来たことがある
    (写真:大衆点評から)

  • 無界店内(写真:大衆点評から)<br /><br />L型カウンター12席程<br />テーブル席4つ<br />掘りごたつ席2つ<br />畳個室(10人程)<br /><br />BOFOビルで、これだけの広さの家賃は相当だろうに、コロナ前から潰れずに続いている

    無界店内(写真:大衆点評から)

    L型カウンター12席程
    テーブル席4つ
    掘りごたつ席2つ
    畳個室(10人程)

    BOFOビルで、これだけの広さの家賃は相当だろうに、コロナ前から潰れずに続いている

  • H氏は何度も来たことがあり<br />焼き鳥がおすすめで値段も手頃ということだ<br /><br />先ずは、ねぎま、精肉、ぼんじり、鳥皮<br /><br />普通に美味しい<br />1串10元(220円)~12元程

    H氏は何度も来たことがあり
    焼き鳥がおすすめで値段も手頃ということだ

    先ずは、ねぎま、精肉、ぼんじり、鳥皮

    普通に美味しい
    1串10元(220円)~12元程

  • 焼き鯖

    焼き鯖

  • サンマ

    サンマ

  • 茄子、オクラ、キノコ

    茄子、オクラ、キノコ

  • 焼鳥(追加確か5~6本)、キムチ鍋のような料理

    焼鳥(追加確か5~6本)、キムチ鍋のような料理

  • 貝柱わさび

    貝柱わさび

  • イカ焼き<br /><br />スーパードライ(4.8% 630ml) 5本<br />一番搾り(4.5% 600ml) 1本<br />確か、どちらも25元/550円<br /><br />全部で450元(9900円)<br />H氏がプリペイド会員で割引後363元(7986円)<br /><br />450元でもこの品質と雰囲気ならお得<br />363元なら、バッチリ安い!<br /><br />今回H氏のプリペイド残高3元!<br />本来はチャージして払わないと割引にならないが、オーナー(香港系)の好意で363元の支払いでOKに<br /><br />チャージは1000元からなんで、考慮中~<br /><br /><br />日本料理店は大小100軒はあると思う<br /><br />特に最近目にするのが日本の『焼き鳥』<br />日本の焼き鳥屋は、中国としては高いのだ<br /><br />中国BBQは『烧烤』<br />豚肉、牛肉、鳥肉、野菜(茸、豆腐等)<br />肉類一串3元(66円)<br />野菜一串1元(22円)程度<br />中国人は、数十串を食べ<br />ビールもケースで飲む<br /><br />食材は豊富なんだから、安い日本の『焼き鳥屋』『モツ焼き屋』出来ないかなぁ<br /><br />創業66年、荻窪の名店『モツ焼きカッパ』で働いてたベトナム人が、ハイフォンで『モツ焼きカッパ』を開いているんだが&#128513;

    イカ焼き

    スーパードライ(4.8% 630ml) 5本
    一番搾り(4.5% 600ml) 1本
    確か、どちらも25元/550円

    全部で450元(9900円)
    H氏がプリペイド会員で割引後363元(7986円)

    450元でもこの品質と雰囲気ならお得
    363元なら、バッチリ安い!

    今回H氏のプリペイド残高3元!
    本来はチャージして払わないと割引にならないが、オーナー(香港系)の好意で363元の支払いでOKに

    チャージは1000元からなんで、考慮中~


    日本料理店は大小100軒はあると思う

    特に最近目にするのが日本の『焼き鳥』
    日本の焼き鳥屋は、中国としては高いのだ

    中国BBQは『烧烤』
    豚肉、牛肉、鳥肉、野菜(茸、豆腐等)
    肉類一串3元(66円)
    野菜一串1元(22円)程度
    中国人は、数十串を食べ
    ビールもケースで飲む

    食材は豊富なんだから、安い日本の『焼き鳥屋』『モツ焼き屋』出来ないかなぁ

    創業66年、荻窪の名店『モツ焼きカッパ』で働いてたベトナム人が、ハイフォンで『モツ焼きカッパ』を開いているんだが😁

33いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

長沙の飲食店

この旅行記へのコメント (6)

開く

閉じる

  • ベイグラントさん 2024/07/24 22:25:20
    早いものですねー
    スイカさん、こんにちは~。

    そうですか、もう7年も経ちましたか。
    早いですねー。
    すっかり中国に馴染まれましたね。

    いつも美味しいものの紹介が有るので、読むたびに「中国行きたい!」の気持ちが募ります。
    そんなに日本食屋さんが有るのなら助かりますね。

    めまい、大変ですね、たまにあるのですね。
    私は、目の前がぐるぐる回ったのは、子供の頃にかかったインフルエンザの時一度きりでしたが、「なんだこれは??」と怖かったです。
    どうぞお大事に。

    あーーー、見ましたよ!
    トラックを何台もそのまま、決壊している川にぶち込んでる様子w
    もーーー、さすが中国、と思いましたw
    あれ、湖南省なんですねー。
    これから夏本番だし、大きな被害が無いといいですね。


    ベイグラント

    スイカ

    スイカさん からの返信 2024/07/24 22:49:42
    RE: 早いものですねー
    さすがでしょう中国
    さすがに私も驚きましたわ…
    何台も何台もぶち落とす
    いや〜、あの決断は日本人にはできんわ

    それとですねえ、もう私は驚きませんが、あの堤防決壊のまさにその直近まで行って復旧作業するでしょう。
    崖崩れでも崩れた直後からパワーショベルで崩れ面に乗り上げる程近づいて復旧作業しますよ中国は。
    多分日本じゃ二次被害の恐れがあるから近づかないでしょうね。

    日本食屋た〜くさんあります、どんどん出来てまた消えて行きます。

    中国人はなんでも決断行動が早い。
    日本食儲かりそうやん!
    って思ったらすぐ店改装。
    潰れた店を居抜きで使えばいいのに、3ヶ月しか使ってない店でも完全改装します。

    私が見ても…ここじゃ無理だろうって場所に開店して潰れる…

    だから私は内装屋が一番儲かると思いますよ中国では。

    長沙はもう雨は無いと思います。
    8月いっぱいまで38℃の晴天が続きます。

    ただ、中国各地はまだまだ暴雨で洪水起こってます。
    雅安も洪水です。

    スイカ

    ベイグラント

    ベイグラントさん からの返信 2024/07/25 22:04:54
    Re: 早いものですねー
    スイカさん、こんばんは~。

    あーーーーー、めちゃくちゃ無茶なことしてそう!
    「そこ、崩れるよ!」みたいなとこで平気で作業してそう。
    すごい国ですよねぇ。

    えーーー、雅安もですか・・・、心配です。
    そちらは、大きな川が氾濫した時には、周辺の小さい村などは水没してもいい、という前提で堤防などが作られていると聞いたことが有ります。
    そこに住まわれている方々が気の毒だなぁ・・・。
    とにかく、雨がおさまるといいですね。

    ベイグラント

  • メイリンさん 2024/07/22 23:29:54
    あ―こういう言い回し
    スイカさん、こんばんは
    この、トイレ行ったらすぐ行くよ、みたいな言い回し!
    使えないんだよね~、なんか、行く=去の字を使いたくなってしまう
    ホントいつになっても初心者のままです…(;´∀`)

    無界、美味しそうですね~。キムチ鍋は×だけどあとは美味しそう
    そしていつも行くトコ?そこも良さそうですが
    スイカさんの旅行記が良い宣伝になってるみたいで
    店主さんも嬉しいね^^

    日本風にしちゃうと焼き鳥高いんですね、なんででしょうね?

    スイカ

    スイカさん からの返信 2024/07/23 00:16:20
    Re: あ―こういう言い回し
    「行く」と「返る」の使い方は、多分中国語の教科書の最初の方でやった記憶がありますね。

    小蒋家は実店舗を見たら驚きますよ。
    客はほぼ来ないし。
    特に1年程前に対面区画がぶち壊されてるし…
    あそこが、潰れずに続いているのは、持家で家賃ゼロ、従業員ゼロだから。
    新店開店しても多くの店は家賃と人件費で潰れます。

    ほとんどの人は日本の焼き鳥なんて食べたことないし、値段も知らないので、日式(カニ風味カマボコみたいなもの)で値段高くしておいてオッケーです。
    スイカ

    メイリン

    メイリンさん からの返信 2024/07/23 01:05:26
    Re: あ―こういう言い回し
    最初の方ね…戻るときは使うよう心がけます(*´Д`)
    そのお店はスイカさんで持ってるようなものですね^^;

スイカさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP