メーホンソン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ポイサンロンフィナーレ<br />ポイサンロンは3日間にわたって行われる行事です。<br />初日は家からお寺に行って準備<br />2日目はお寺から街中をパレード<br />最終日はお寺で出家式<br /><br />可愛いちびっこお坊さんがたくさん。<br />

2023年4月 摩訶不思議姉的タイ・ロングステイ 8(7日目・メーホンソン・ポイサンロン最終日)

6いいね!

2023/04/05 - 2023/04/05

152位(同エリア211件中)

モエ

モエさん

ポイサンロンフィナーレ
ポイサンロンは3日間にわたって行われる行事です。
初日は家からお寺に行って準備
2日目はお寺から街中をパレード
最終日はお寺で出家式

可愛いちびっこお坊さんがたくさん。

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
交通手段
徒歩

PR

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />07:30にお寺に到着するとすでに盛り上がってます。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    07:30にお寺に到着するとすでに盛り上がってます。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />3日間お堂以外で足を地面につけないので、<br />背負ってる大人も大変だし背負われてる子供も大変。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    3日間お堂以外で足を地面につけないので、
    背負ってる大人も大変だし背負われてる子供も大変。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />最後は1バーツをデコレーションしたものを<br />幸せのお裾分けとしてばら撒きます。<br />めっちゃ争奪戦w

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    最後は1バーツをデコレーションしたものを
    幸せのお裾分けとしてばら撒きます。
    めっちゃ争奪戦w

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />さていよいよ本堂に移動です。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    さていよいよ本堂に移動です。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />ずり落ちちゃいそうw

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ずり落ちちゃいそうw

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />お母さんにも背負われます。<br />親はこの日のために貯金を頑張ってるし、<br />子供には幸せになってもらいたい。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    お母さんにも背負われます。
    親はこの日のために貯金を頑張ってるし、
    子供には幸せになってもらいたい。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />まぁ日本も七五三するしそんな感じかな。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    まぁ日本も七五三するしそんな感じかな。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />さていよいよ得度式が始まります。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    さていよいよ得度式が始まります。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />今回は35人の子供が出家するそうです。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    今回は35人の子供が出家するそうです。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />基本的にはタイヤイ族の儀式なので、<br />進行役の人もタイ語とタイヤイ語のちゃんぽんで<br />連れてきてくれたタイ人の友人も6割しかわからないって。<br />そりゃ私が全くわからないわけだ。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    基本的にはタイヤイ族の儀式なので、
    進行役の人もタイ語とタイヤイ語のちゃんぽんで
    連れてきてくれたタイ人の友人も6割しかわからないって。
    そりゃ私が全くわからないわけだ。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />昨日のパレードで運んでた出家後お寺で使う用土品も<br />飾られてます。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    昨日のパレードで運んでた出家後お寺で使う用土品も
    飾られてます。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />8:00から出家式なのに1人だけ遅れてます。<br />どうしたのかな。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    8:00から出家式なのに1人だけ遅れてます。
    どうしたのかな。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />さっき子供が投げてた1バーツをデコレーションしたものってこれです。<br />お花型、手裏剣型、バラ型など<br />これも手作りです。<br />前にメーホンソンの友人宅に泊まった時もこれ作った事あります。<br />地味に時間がかかって準備も大変。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    さっき子供が投げてた1バーツをデコレーションしたものってこれです。
    お花型、手裏剣型、バラ型など
    これも手作りです。
    前にメーホンソンの友人宅に泊まった時もこれ作った事あります。
    地味に時間がかかって準備も大変。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />20分遅刻で全員揃ったので式が始まります。<br />遅れて来た家族も普通に音楽と共に踊りながら入って来たけど。<br />そうしたらみんなが待ってるんだから早くしなさい!って怒られてたw

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    20分遅刻で全員揃ったので式が始まります。
    遅れて来た家族も普通に音楽と共に踊りながら入って来たけど。
    そうしたらみんなが待ってるんだから早くしなさい!って怒られてたw

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />参列者にふるまいお菓子

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    参列者にふるまいお菓子

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />バナナの葉っぱの中身はミヤンという発酵した茶葉のミニサラダ<br />甘塩っぱい。<br />お茶請けにも良さそう。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    バナナの葉っぱの中身はミヤンという発酵した茶葉のミニサラダ
    甘塩っぱい。
    お茶請けにも良さそう。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />私はなんでも試してみるし、ほとんどまずいって言わないから<br />「本当に日本人?タイ人でも食べないよ」ってよく言われるw

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    私はなんでも試してみるし、ほとんどまずいって言わないから
    「本当に日本人?タイ人でも食べないよ」ってよく言われるw

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />中身はココナッツとピーナッツの餡

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    中身はココナッツとピーナッツの餡

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />家族からオレンジの法衣を受け取ります。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    家族からオレンジの法衣を受け取ります。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />住職による読経が始まります。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    住職による読経が始まります。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />さてお着替えですよ~。<br />すでに出家している先輩僧侶に手伝ってもらいながらお着替え。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    さてお着替えですよ~。
    すでに出家している先輩僧侶に手伝ってもらいながらお着替え。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br />

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />一休さーん!

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    一休さーん!

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />お寺の住職によっては身だしなみ(着方)を厳しく言われるので、<br />お寺に行く時にそこもみるのも楽しみです。<br />ひだをしっかりつけてきちんと来ていると<br />こちらまでちゃんとしないといけないなって思います。<br /><br />白人の下着のような格好でよくお寺に行けるなってつくづく思う。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    お寺の住職によっては身だしなみ(着方)を厳しく言われるので、
    お寺に行く時にそこもみるのも楽しみです。
    ひだをしっかりつけてきちんと来ていると
    こちらまでちゃんとしないといけないなって思います。

    白人の下着のような格好でよくお寺に行けるなってつくづく思う。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />いいなぁ。私も出家したい。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    いいなぁ。私も出家したい。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />入念に着付けます。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    入念に着付けます。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />法衣に着替えたらギラギラなメイクを落とします。<br />日本のふくだけメイクオフシート持って来てあげたかった。<br />みんなテッシュでゴシゴシ拭いてるだけだから、<br />全然落ちない。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    法衣に着替えたらギラギラなメイクを落とします。
    日本のふくだけメイクオフシート持って来てあげたかった。
    みんなテッシュでゴシゴシ拭いてるだけだから、
    全然落ちない。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />メイク落とすと別人。<br />眉毛も剃ってるしね。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    メイク落とすと別人。
    眉毛も剃ってるしね。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />力任せにゴシゴシ拭いても……<br />もしまたポイサンロンに参加することがあればメイクオフシート持ってこよう!

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    力任せにゴシゴシ拭いても……
    もしまたポイサンロンに参加することがあればメイクオフシート持ってこよう!

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />さてお着替え、メイクオフも終わって出家式終了。<br />小坊主として頑張って!

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    さてお着替え、メイクオフも終わって出家式終了。
    小坊主として頑張って!

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />今度は出家した小坊主さんの家族がお寺にタンブン(お布施)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    今度は出家した小坊主さんの家族がお寺にタンブン(お布施)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />これでポイサンロンは終了です。<br /><br />メーホンソンには数えきれないほど来てるけど、<br />ポイサンロンは初めてでとてもいい経験となりました。<br />ポイサンロンは北タイのミャンマーとの国境沿いの街(タイヤイ族がいる)で<br />あれば3~4月にかけて行われています。<br />クンユアムあたりも結構盛大だと思います。<br />タイ国政府観光局には情報あがらないけど、<br />FBでメーホンソンの情報(タイ語)を調べると出てきます。<br /><br />秘境マニア、少数民族マニア、お祭りマニアの方にうってつけの儀式なので、<br />興味がある方はぜひ!<br />

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    これでポイサンロンは終了です。

    メーホンソンには数えきれないほど来てるけど、
    ポイサンロンは初めてでとてもいい経験となりました。
    ポイサンロンは北タイのミャンマーとの国境沿いの街(タイヤイ族がいる)で
    あれば3~4月にかけて行われています。
    クンユアムあたりも結構盛大だと思います。
    タイ国政府観光局には情報あがらないけど、
    FBでメーホンソンの情報(タイ語)を調べると出てきます。

    秘境マニア、少数民族マニア、お祭りマニアの方にうってつけの儀式なので、
    興味がある方はぜひ!

6いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 225円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP