メーホンソン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
前から見たかったポイサンロン<br />情報収集が難しくて、<br />もちろん日本語での情報はありません。<br />ポイサンロンを見たくてこの日程で組みました。<br />開催場所などは全部お友達に丸投げです。<br /><br /><br />タイ国観光庁の説明<br />毎年3月~4月に行われる、パーイを含むメーホンソーン県を中心に北部タイに住むタイ・ヤイ族(シャン族)の托度式(出家セレモニー)です。タイ・ヤイ族の少年たちは9~10歳ぐらいになると皆が揃って出家をし、それを村中で3日間にわたって盛大に祝うというもの。「サンロン」とは、僧侶になる前の身分を指す言葉になります。<br />出家する子供たちは頭を丸刈りにし、晴れやかな衣装に身を包んで、馬に乗ったり、大人に肩車をしてもらったりしながら、村の守り神を祭る祠や、人々の家を訪ね歩きます。「サンロン」を家に招くと幸福があるといわれることから、訪問をうけた家主は「サンロン」にお菓子などをあげ一緒に彼らの出家を祝います。メーホンソーン市内では、200人以上の子供たちが一斉に参加する盛大なものが行われます。パーイ市でも、3~4月頃に行われていて、観光客が見学することもできます。<br />

2023年4月 摩訶不思議姉的タイ・ロングステイ 6(5日目・メーホンソン・ポイサンロン)

8いいね!

2023/04/03 - 2023/04/03

132位(同エリア218件中)

モエ

モエさん

前から見たかったポイサンロン
情報収集が難しくて、
もちろん日本語での情報はありません。
ポイサンロンを見たくてこの日程で組みました。
開催場所などは全部お友達に丸投げです。


タイ国観光庁の説明
毎年3月~4月に行われる、パーイを含むメーホンソーン県を中心に北部タイに住むタイ・ヤイ族(シャン族)の托度式(出家セレモニー)です。タイ・ヤイ族の少年たちは9~10歳ぐらいになると皆が揃って出家をし、それを村中で3日間にわたって盛大に祝うというもの。「サンロン」とは、僧侶になる前の身分を指す言葉になります。
出家する子供たちは頭を丸刈りにし、晴れやかな衣装に身を包んで、馬に乗ったり、大人に肩車をしてもらったりしながら、村の守り神を祭る祠や、人々の家を訪ね歩きます。「サンロン」を家に招くと幸福があるといわれることから、訪問をうけた家主は「サンロン」にお菓子などをあげ一緒に彼らの出家を祝います。メーホンソーン市内では、200人以上の子供たちが一斉に参加する盛大なものが行われます。パーイ市でも、3~4月頃に行われていて、観光客が見学することもできます。

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
グルメ
5.0
交通手段
徒歩 バイク
  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />可愛い~<br />10歳前後の男の子

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    可愛い~
    10歳前後の男の子

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />サンロン(出家する前の男の子)は天使の扱いで<br />足を地面につけてはいけないらしく、<br />必ず誰かが肩車しないとダメなんですって。<br />トイレに行く時も背負われてました。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    サンロン(出家する前の男の子)は天使の扱いで
    足を地面につけてはいけないらしく、
    必ず誰かが肩車しないとダメなんですって。
    トイレに行く時も背負われてました。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />今回のここでは35人のサンロンがいるそうです。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    今回のここでは35人のサンロンがいるそうです。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />楽器隊も盛り上げてます。<br />やっぱり時代は動画だよね~。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    楽器隊も盛り上げてます。
    やっぱり時代は動画だよね~。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />お坊さんから説法されてます。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    お坊さんから説法されてます。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />可愛い~

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    可愛い~

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />すでに無の境地?

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    すでに無の境地?

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br />

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />ちなみにこの儀式に最低100,000Bかかるそうです。<br />だからこの儀式のために一生懸命お金を貯めるんですって。<br />子供がいない家族も喜んで、寄付もしてくれるそうです。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ちなみにこの儀式に最低100,000Bかかるそうです。
    だからこの儀式のために一生懸命お金を貯めるんですって。
    子供がいない家族も喜んで、寄付もしてくれるそうです。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />お坊さんから各々50Bを受け取っています。<br />きっとなにか意味があるんだろうけど、<br />私のタイ語力では全くわかりません。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    お坊さんから各々50Bを受け取っています。
    きっとなにか意味があるんだろうけど、
    私のタイ語力では全くわかりません。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />次に移動。<br />もちろん肩車で。

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    次に移動。
    もちろん肩車で。

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

  • ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)<br />Poi Sang Long (Mae Hong Son)<br /><br />日差しも強いので、日傘もさしてます。<br />一旦各自の家に戻るようです。<br />1日目終了。<br />もう目がチカチカするくらい色がいっぱい。<br />いやぁ、思っていたより楽しい!

    ポイ・サン・ロン(メーホンソーン県)
    Poi Sang Long (Mae Hong Son)

    日差しも強いので、日傘もさしてます。
    一旦各自の家に戻るようです。
    1日目終了。
    もう目がチカチカするくらい色がいっぱい。
    いやぁ、思っていたより楽しい!

  • メーホンソン市場<br />Maehongson market

    メーホンソン市場
    Maehongson market

  • メーホンソン市場<br />Maehongson market

    メーホンソン市場
    Maehongson market

  • メーホンソン市場<br />Maehongson market <br /><br />友人のおすすめのトーフン屋さん<br />まぁここで何度も食べたことがあるので覚えてくれました!<br /><br />※写真の承諾頂いてます。<br />

    メーホンソン市場
    Maehongson market

    友人のおすすめのトーフン屋さん
    まぁここで何度も食べたことがあるので覚えてくれました!

    ※写真の承諾頂いてます。

  • メーホンソン市場<br />Maehongson market <br /><br />トーフウンとトーフトー<br />揚げトウフは揚げたてでサクサクで中はクリーミー。<br />自分でもひよこ豆から作るけど、<br />こんなに美味しくできないんだよね。<br />友人も自分じゃ作らないよ~、食べにくればいいからねと。<br />そりゃそうだ!

    メーホンソン市場
    Maehongson market

    トーフウンとトーフトー
    揚げトウフは揚げたてでサクサクで中はクリーミー。
    自分でもひよこ豆から作るけど、
    こんなに美味しくできないんだよね。
    友人も自分じゃ作らないよ~、食べにくればいいからねと。
    そりゃそうだ!

  • メーホンソン市場<br />Maehongson market <br /><br />友人と一緒だと全部彼女がお支払いしてくれるので、<br />お値段はわからないけど、<br />多分トーフウン25と揚げ豆腐5の30位だと思います。

    メーホンソン市場
    Maehongson market

    友人と一緒だと全部彼女がお支払いしてくれるので、
    お値段はわからないけど、
    多分トーフウン25と揚げ豆腐5の30位だと思います。

  • Alawaa cafe<br />アラワーカフェ<br /><br />ここも私のお気に入りのカフェ。<br />お寺に長期滞在中はお休みの日にここに来るのが本当に楽しみでした。<br />エアコン効いてる中でWi-Fiできるので。<br />そしてコーヒーももちろん美味しい。<br />今日は友人のオリジナル(裏メニュー)<br />ナンプンマナオ(はちみつレモン)コーヒーパン(シェイク)<br />巷ではオレンジコーヒー流行ってますが、<br />オレンジの代わりにハチミツマナオでもさっぱりと美味しいです。

    Alawaa cafe
    アラワーカフェ

    ここも私のお気に入りのカフェ。
    お寺に長期滞在中はお休みの日にここに来るのが本当に楽しみでした。
    エアコン効いてる中でWi-Fiできるので。
    そしてコーヒーももちろん美味しい。
    今日は友人のオリジナル(裏メニュー)
    ナンプンマナオ(はちみつレモン)コーヒーパン(シェイク)
    巷ではオレンジコーヒー流行ってますが、
    オレンジの代わりにハチミツマナオでもさっぱりと美味しいです。

  • Alawaa cafe<br />アラワーカフェ<br /><br />友人が焼いてきてくれたバナナブレッド<br />メーホンソンにいると空腹になる時間はないくらい<br />色々と差し入れを頂きます。<br />感謝です。

    Alawaa cafe
    アラワーカフェ

    友人が焼いてきてくれたバナナブレッド
    メーホンソンにいると空腹になる時間はないくらい
    色々と差し入れを頂きます。
    感謝です。

  • Alawaa cafe maehongson <br />アラワーカフェ メーホンソン<br /><br />友人がおやつだよって買ってきました。<br />いやまじで食べれないから(笑)<br />ガイトー(唐揚げ)<br />ナムプリックヌム(長茄子のディップ)<br />カオニャオダム(黒米の餅米)<br />ケープムー(揚げ豚皮)<br />はぁどれも私が日本の家で頑張って作ってるけど、<br />こんなに手軽に食べれるなんて本当に羨ましい。

    Alawaa cafe maehongson
    アラワーカフェ メーホンソン

    友人がおやつだよって買ってきました。
    いやまじで食べれないから(笑)
    ガイトー(唐揚げ)
    ナムプリックヌム(長茄子のディップ)
    カオニャオダム(黒米の餅米)
    ケープムー(揚げ豚皮)
    はぁどれも私が日本の家で頑張って作ってるけど、
    こんなに手軽に食べれるなんて本当に羨ましい。

  • メーホンソンバスターミナル<br />Prempracha maehongson <br /><br />メーホンソン→パーイ→チェンマイルートの会社。<br />メーホンソン→チェンマイは250Bなんだけど<br />ネットで買うと手数料と座席指定代でトータル311Bになるので<br />直接窓口に買いにきました。<br />窓口だったら250Bだからね。<br />そして人気路線なので、<br />日程が決まったら早めの購入をお勧めします。<br /><br />色々と散々悩んだ挙句4/6のチェンマイ行きを手配。

    メーホンソンバスターミナル
    Prempracha maehongson

    メーホンソン→パーイ→チェンマイルートの会社。
    メーホンソン→チェンマイは250Bなんだけど
    ネットで買うと手数料と座席指定代でトータル311Bになるので
    直接窓口に買いにきました。
    窓口だったら250Bだからね。
    そして人気路線なので、
    日程が決まったら早めの購入をお勧めします。

    色々と散々悩んだ挙句4/6のチェンマイ行きを手配。

8いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • まさひろさん 2023/05/28 21:50:00
    10万B
    出家のセレモニーって豪華なんですね。
    オレンジの法衣でなく色とりどりのお花に飾れて出家する姿ってかっこいいです。

    モエ

    モエさん からの返信 2023/05/29 15:42:07
    RE: 10万B
    まさひろさん

    > 出家のセレモニーって豪華なんですね。
    これはポイサンロンと言うタイヤイ族の出家式なので、
    一般的なタイ人の出家式とは全く違いますね。
    ミャンマーのシャン州などでもこのような出家式が行われてます。
    私がYouTuber だったら動画でお見せ出来たのに。
    日本人で動画あげている人いないから、狙い目ですよね。
    マツさんのの年齢でも頑張っているんだから、私も!と思うのですが、
    なかなか重い腰が上がりません(笑)

    > オレンジの法衣でなく色とりどりのお花に飾れて出家する姿ってかっこいいです。
    一般的にはオレンジの法衣に着替える前は白い服なんですけどね。
    本当にいい経験出来ました。

    モエ

モエさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP