秋のバルト三国美しき古都と城を訪ねてＮｏ．１５＜エストニアの首都タリン①＞

2014/10/09 - 2014/10/18

　今回の旅行記は、エストニアの首都タリンの旧市街の散策の模様です。
　朝食が終了しますと、散策に出かけました。
　まず、ホテルに面しているヴェネ通りから東方向に向かう小さな路地がありますが、この「カタリーナの通路」を通って旧市街のメインストリートヴィル通りの入口にある「ヴィル門」に向かいました。
　そしてこの通りを西に歩いて旧市庁舎などがある「ラエコヤ広場」に向かいました。

　その後、ホテルに戻って再びヴィル門に行き、バスでタリン市街を見下ろす「山の手地区」に向かいました。
　ここには、「トームベア城」、「アレクサンドルネフスキー大聖堂」、「聖母マリア教会」などがあり、エストニア支配の拠点としての歴史があります。

　山の手地区の見学が終了しますと、バルト海、旧市街、新市街などが一望できる「コフトゥ展望台」と「パットクリ展望台」に向かいました。

　次に、山の手地区から下町に向かったのですが、その様子につきましては、「秋のバルト三国美しき古都と城を訪ねてＮｏ１６＜エストニアの首都タリン②＞」としてお伝えしたいと思います。


　　＜巻頭写真は、ヴィル門付近にあるステーキハウスの牛の像です。＞

エリア タリン(エストニア)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

＜アンティーク調の電話機＞

　　◆　タリンの朝（Ｈｏｔｅｌ　Ｔｅｌｅｇｒａａｆ）

　皆さん、おはようございます。
　今日はモーニングコールはありませんが、スムーズに目覚めることができました。
　ワールド航空サービス社のツアーは、ゆっくりタイムが多いので楽ちんですね。

　今日も朝食後、Ｔさんのご厚意で希望者が７時４５分にロビーに集まって朝の散策に出かけます。
　

＜大盛りの朝食＞

　まず、朝食の模様ですが、その前にホテルの評価を申し上げます。
　湯沸かし器はありませんが、シングルベッドながらバスタブ、トイレなどの水回りも良好、旧市街の中心部にあり、今回の旅行で最高のグレードといっても良く、文句なしの「Ａ」評価です。

　次に、朝食ですが、パン、コーヒー、野菜、ハムなどの肉類、卵、果物などが豊富にあり、肝心な味も大変良かったので、こちらの文句なしの「
Ａ］評価でした。
　そんなことより、相変わらずの品のない盛りつけ方ですから、「お行儀が悪い！」とかみさんから叱られそうですね。

　ところで、私たちの部屋にあった電話機ですが、ご覧のように古めかしいものが設置されていました。

＜カタリーナの通路＞

　さて、朝食後の散策ですが、ホテルに面しているヴェネ通りの北側に東に向かう細い路地があります。この細い路地があの有名な「カタリーナの通路」ですが、私たちは、ここを通ってメインストリートのヴィル通りのヴィル門に向かいました。

　それにしても、いきなり「旧市街で最も美しい」といわれているカタリーナの通路に案内されたのですから驚いてしまいますね。

　小生は、左側の壁の向こう側に地図で「Ｓｔ．Ｃａｔｒｅｙｉｎｅ’」という表示が見えましたので、近くにカタリーナという教会があるものと思っていたのですが、この壁が「ドミニコ会修道院」のものとは思いませんでした。

＜ドミニコ会修道院の壁＞

　でも、それで良いのですね。
　ドミニコ会修道院の歴史は、地球の歩き方という旅行本に出ていますが、１５１３年の火災で廃墟となっていて、公開されているのは、かつての教会の中庭部分、そして修道僧の居住区だった部分の二つだそうですから、活動しているドミニコ会修道院は存在していないようです。

　ところで、カタリーナの通路に写っている壊れた石のようなものは、聖カタリーナ教会にあった１４～１５世紀の墓石を修復したものだそうですから驚きですネ。

＜カタリーナの通路２＞

　こうしてみると、この通りは歴史を感じさせる美しいものでした。
　この通路２の光景は、墓石が右側に見えますので、歩いてきた方向を振り返った光景です。

＜カタリーナの通路３＞

　また、この通路３の光景も同じく振り返ったものですが、通路にかかる小さなアーチ状の棒のようなもの（梁？）が朝日に輝いて光っていました。

　この通りをさらに進んで行きますと、セーターの壁で有名なＭｕｕｒｉｖａｈｅという通りに出るようです。

＜カタリーナの通路４＞

　通路４の建物の下を過ぎますと、Ｍｕｕｒｉｖａｈｅ通りに出ました。

＜Ｍｕｕｒｉｖａｈｅ通り＞

　この通りの右側には、タリンに現存する城壁の二つのうちの一つで、この壁の登り口にもなっているムンカデタグネという塔（Ｍｕｎｋａｄｅ　ｔａｇｕｎｅ　ｔｏｗｒ）が見えています。

　でも、私たちは、この見晴らしの良い城壁に登ることはありませんでした。

　さて、この通りの左側には、「ＫＡＴＡＲＩＮＡ ＫＡＬＫ」と表示している赤と紺色の旗が下がっていますが、その下にカタリーナの通路の入口があります。

＜ヘルマン塔＞

　ここをさらに南に向かっていきますと、通りに左側には「Ｖａｎａ　Ｗｉｒｕ」と表示されたホテルがあり、その先には、先ほど申し上げたムンカデタグネ塔と同じような形の「ヘルマン塔」が見えています。

　「南の向かっているのに右側に城壁が写っているのは変だ？」
　そうなのです。城壁と塔が写っているこの２枚の写真は、振り向いて撮影したものなのです。

＜ヴィル通りのヴィル門＞

　さて、こうして旧市街の入口であるヴィル門に無事到着しました。
　ここからは、この通りを西に向かって歩き、旧市庁舎などがある「ラエコヤ広場」を目指しましたが、まず、ヴィル門付近の気になった光景をご覧ください。

　

＜ヴィル通りの西方向＞

　朝早いことから人影がまったく見えませんが、この通りがヴィル門からラエコヤ広場まで約５００ｍの旧市街のメインストリート、ヴィル通り（Ｖｉｒｕ　ｔａｎａｖ）です。

　この区間には、飲食店や、お土産屋などが建ち並び、毎日大勢の人々で賑わっているようです。

　中央に見える尖り棒のような塔は、旧市庁舎の塔です。

＜牛とともに＞

　小生が牛の彫像と一緒に椅子に座っているところは、ヴィル門から見ると左側にあるＧｏｏｄ　Ｗｉｎというステーキハウスです。

　ヴィル通りを西に歩いて行きますと、私たちが宿泊しているホテルが面しているＶｅｎｅ通りと、その南方向のＶａｎａ　ｔｕｒｇという通りに突き当たりますが、この交差点を左折しますとすぐにＶａｎａｔｕｒｕ　Ｋａｅｌという細い通りの交差点が見えてきました。

　

＜Ｖａｎａ　ｔｕｒｇ通りの左方向＞

＜ヴィル通りの東方向＞

　この写真２枚に写っている交差点は、４つの通りが交差しているといっても良いのですが、上の写真の右側手前にＶａｎａｔｕｒｕ　Ｋａｅｌという通りがあり、その右側には、Ｂａｌｔｉｃ　Ａｍｂｅｒという表示の建物があります。

＜Ｖａｎａｔｕｒｖ　Ｋａｅｉ通りの入口＞

　私たち夫婦が女性像と記念撮影してるところには、「Ｖａｎａ　ｔｕｒｇ　１」という表示がありました。
　旗の後ろに見える建物は、旧市庁舎のようです。

＜ラエコヤ広場＞

　この通りを真っ直ぐ進んで旧庁舎を通り過ぎますと、ご覧のようにラエコヤという広場がありました。

　ラエコヤ広場にはもう一度訪れるようですから、その時に広場の話をしたいと思いますが、せっかく撮影した広場の光景ですから２枚ほど掲載しておきます。

＜教会の塔など＞

＜旧市庁舎＞

　ここまでが朝の散策で見られた旧市街ですが、この後はホテルに戻って９時に集合してタリンの主な見どころを見学することになっています。

　本当に楽しみですが、本来ですと、旧市街の見どころを事前に勉強しておきたいところですね。

　そこで、エストニアとタリンの予備知識を申し上げておきたいと思います。

　　　　　◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆　

＜エストニアとタリンの勉強＞

　エストニアの首都タリンは、バルト海のフィンランド湾に臨む港町で、中世ハンザ都市の雰囲気をそのまま残し、多くの観光客を魅了している
。
　エストニアの人口は約１３１人（うちタリン約４１万人）
　面積は４万５，２２７平方㎞（日本の約８分の１）
　公用語　エストニア語
　通貨　ユーロ
　日本との時差　－７時間（サマータイム－６時間）

　　　　　　　　　（在エストニア日本大使館の案内から）

　という堅い話はこのくらいにして！
　タリン旧市街全体が分かる話から始めたいと思います。
　まず、その歴史からですね。

　タリン旧市街は､中世ドイツ風の街並みが残り､すぐれた景観と保存状態の良さが認められ９７年に世界文化遺産に登録されました。

　この街は、中世から近代まで「レヴァル」と呼ばれていて、１３世紀から１６世紀までバルト海沿岸貿易を独占していたハンザ同盟に加盟し、西洋とロシアを結ぶ中継交易などで繁栄しました。

　「タリン」に改称したのは、１９１８年にエストニアが共和国として最初に独立したときのことです。
　「タリン」とは、エストニア語で「デンマーク人の城」という意味で、１３世紀にデンマーク王が築いた軍事拠点トームベア城に因んでいるそうです。

　さて、主な見どころですが、支配者や貴族たちが居を構えた「山の手」とか「トームベアの丘」と呼ばれる高台にある地域と商人や職人たち市民が築くあげた「下町」とに分かれています。

　同じように話が堅い！？？？

　　　　◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆

　私たちが最初に訪問した場所は、このうちの市街を見下ろす「山の手地区」でした。
　この地区には、トームベア城、アレクサンドル・ネフスキー大聖堂、聖マリア大聖堂などがありますが、エストニア支配の拠点として大国に翻弄された歴史が凝縮されたところだといわれています。

　　

＜聖カタリーナ教会西側正門＞

　私たちは､バスで山の手地区に向かったのですが、バスに乗った場所はホテルの前からではなく、カタリーナの通路などを見学した朝の散策と同じコースを通って向かったヴィル門付近でした。

　この時に別な角度から教会が撮影できましたので、掲載しておきました。
　ドミニコ会修道院もカタリーナ教会も、小生の旅行記ではその姿と説明が不足していますので、分かりづらいと思います。
　ドミニコ会修道院は、私たちが宿泊したホテルがあるＶｅｎｅ通りの聖ペトロ・パウロ教会の奥に修道院の中庭があるそうです。
　また、カタリーナ教会は、ドミニコ会修道院に併設されていたとのことです。

＜ヴィル門の内側＞

　さて、話を私たちが訪問した「山の手地区」に戻しますが、私たちは、ヴィル門付近でバスの乗車しました。

＜ヴィル門の外側＞

　バスがどの辺りを走ったのか正確には分かりませんが、ヴィル門からＰａｒｎｕ街道を西に向かって走りますと、やがて聖ヨハネ教会（セントジョンズ教会）や自由広場（ワバドゥセ広場）を右に見てからＴｏｏｎｐｅａ（トームベア）という通ると交差しますので、この通りを左折してトームベア城付近でバスを降りたようです。

＜聖ヨハネ教会の尖塔＞

　聖ヨハネ教会（セントジョンズ教会）は、伝道者聖ヨハネに捧げられている教会で、１８６２年に建設がはじまり、１８６７年に開設された比較的新しい教会だそうです。

＜自由広場＞

　また、自由広場（ワバドゥセ広場）は、かつての城門の一つ「ハルユ門」があった場所ですが、広場自体は２００９年に開設された比較的新しい広場です。

　平紅面して建っている四角い建物は、アートギャラリーまたはアートホールのようです。
　また、中央に見える尖塔は、方向と形からスエーデン人が使用する聖ミカエル教会のようですが、聖ニコラス教会の方向でもあり特定できません。

　左側の十字架の塔は、１９９１年８月２０日に独立したことを記念して建てられた「エストニア独立戦争戦勝記念碑」です。

　この近くには、桜の木が植えてある日本大使館があるそうですが、よく分かりませんでした。

＜のっぽのヘルマン＞

　さて、バスを降りますと、トームペア城の南西の塔「のっぽのヘルマン」が私たちを歓迎するように三色旗をひらめかせていました。

　トームペアは、石灰岩の層でできた高さ２８ｍ（海抜４７ｍ）の丘で、市街を見下ろすところにあることから、常に権力者の居城になった場所でした。

＜トームペア城＞

　トームペア城は、かつてエストニア人の砦があった場所に、１３世紀から１４世紀にかけてデンマーク軍が建てた城です。
　
　城は、北側、西側の外壁と３つの塔が１５世紀当時の姿をとどめていて、裏側から見ると、かつての姿が容易に想像でいるそうです。
　上の写真の「のっぽのヘルマン」が裏側になると思います。

　なお、トームペア城には、現在、政府の一部と国会議事堂が入っているそうです。

＜アレクサンドル・ネフスキー大聖堂＞

　さて、トームペア（Ｔｏｏｎｐｅａ）通りの北側には、タマネギの頭のような尖塔と色鮮やかな建物が印象的な「アレクサンドル・ネフスキー大聖堂」が建っていました。

　この教会は、１９０１年に支配者の帝政ロシアによって建てられたロシア正教会です。

　それにしても、ロシアから独立した国の国会議事堂のそばにロシア正教が「デン」と建っているのは、エストニアの人々からすれば気持ちの良いものではないと思うのですが・・・。

＜聖母マリア大聖堂の尖塔＞

　アレクサンドル・ネフスキー大聖堂を右手に見ながらＴｏｏｍ　Ｋｏｏｌｉという通りを北に向かって交差するＲｕｔｕ通りとＫｉｒｉｋｕ　ｐｌａｔｓ通りを過ぎますと、「聖母マリア大聖堂」の尖塔が見えてきました。

＜聖母マリア大聖堂＞

　こうして聖母マリア大聖堂に到着したのですが、その周辺にあった光景もご覧ください。

＜国旗と人物像の建物＞

　エストニア国旗と人物像が掲げられているこの建物は、Ｔｏｏｍ　Ｋｏｏｌｉ通りにありましたが、人物像に「Ｖｏｌｄｅｍａｒ　Ｐａｎｓｏ、１９２０　１９７７」などの文字が描かれていました。

　帰国してから「この人はどういう人なのかな？｣と疑問に思い調べたのですが、ヴォルデマール・パンソというエストニアの俳優・プロデューサーなどをしていた人で、建物は現在、博物館になっているそうです。

＜大聖堂前のＴｏｏｍ　Ｋｏｏｌｉ通り＞

　この写真の光景は、私たちが歩いてきたＴｏｏｍ　Ｋｏｏｌｉ通りを大聖堂前から撮影したものです。

　ところで、聖母マリア大聖堂は、１９１９年にデンマーク人がトームベアを占領して建設したエストニア最古の教会です。
　私たちは教会の中に入りませんでしたが、薄暗く古式騒然とした空気に包まれているそうで、教会であるとともに大規模な墓所でもあるそうです。
　そのため、壁には墓碑銘や紋章があり、また、墓標、石棺、墓石が残っているそうですから、日本のお寺のような存在なのかも知れませんね。

　さて、この周辺には、大聖堂以外にその周辺に美しい建物がありました。
　別アングルの大聖堂の光景とともにご覧いただきましょう。

＜聖母マリア大聖堂前＞

＜聖母マリア大聖堂＞

　この２枚が別アングルの大聖堂ですが、周辺にあった次の美しい建物が不明で困ってしまいました。

＜エストニア騎士の館＞

　この緑の建物は、英語では「Ｅｓｔｏｎｉａｎ　Ｋｎｉｇｈｔｈｏｏｄ　Ｈｏｕｓｅ」と表示していますので、日本語では「エストニア騎士の館」と表示しているようです。

　建物の説明も、「エストニアで結成されたドイツ貴族のための建物で、１８４５年から１８４８年に建設したもの。かつては外務省や国立図書館として使われ、２００９年からはエストニア芸術大学の校舎の一つとして使われている。」そうですが、現在は「史跡」と表示されていますので、大学としては使われていないのかも知れませんね。

＜エストニア科学学会＞

　「エストニア科学学会」という建物は、「ヴァンゲルン・シュテンベルク宮殿」という表示があり、また、「リヴォニア貴族の一家が１８６８年に建築した建物で、トームベアにある建物としては、比較的、新しいもの
。」という説明が見つかりました。

　でも、リヴォニアなどと説明されても、何のことなのかサッパリ理解できませんので、勉強しないといけませんね。


　◆　タリンの展望台

　さて、エストニア科学学会などからは、タリンの街並みが一望できる展望台に向かいました。
　トームベアには、有名な展望台が二つありますが、最初に向かったのは「コフトゥ展望台」でした。

＜コフトゥ展望台の左方向＞

　コフトゥ展望台（Ｋｏｈｔｕｏｔｓａ　Ｖａｓｔｅｐｌａｔｓ）は、バルト海、旧市街地、新市街地が一望できるおすすめの展望台です。

　この写真には、赤い塔が重なる中に高く突き出ている尖塔が印象的な「聖オレフ教会」などが見えています。

＜同じく右方向＞

　また、この画面には、遠方にバルト海、新市街地の近代的な建物、中央に旧市庁舎の尖塔などが見えています。

　「この展望台でＭｕｇｉｆｕｍｉ夫婦は､記念撮影しなかったのか？」というご指摘をいただきそうですが、もちろん、撮影しました。

　残念ながら、寒さにガタガタ震えながらの冴えない顔の二人だったのです。

　コフトゥ展望台の見学が終わりますと北側にあるもう一つの展望台「パットクリ展望台（Ｐａｔｋｕｌｉ　Ｖａａｔｅｐｌａｔｖｏｒｍ）」に向かいました。

＜パットクリ展望台＞

　パットクリ展望台からは、聖オレフ教会と手前の尖り棒のような屋根の家々が印象的で、美しい旧市街の光景を見るとことができます。

＜展望台の土産品展前＞

　展望台の前にある土産品展の前には、ご覧のように人形などが展示されていました。

＜同じく店の展示品＞

＜同じく展示品＞


　◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

　この旅行記では、エストニアの首都タリン散策のうち、「山の手地区」と二つの展望台を観光した模様を「秋のバルト三国美しき古都と城を訪ねて＜エストニアの首都タリン①＞としてお伝えしましたが、これで終了です。

　この続きは、展望台から「下町」に向かい、「聖ニコラス教会」や「ラエコヤ広場」「聖霊教会」、「３人姉妹」、「太っちょマルゲリータ」などを訪問したものですが、これらの様子は、「秋のバルト三国美しき古都と城を訪ねて＜エストニアの首都タリン②＞」としてお伝えしたいと思います。

　◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇