Bautzen

2002/12/01 - 2005/12/13

Sorben（ソルブ人）の街として知られる。彼らは6世紀の民族大移動の時期に住み着く。今日でもソルブ語を話し、民族の伝統を受け継いでいる。従って街の色々な標識はドイツ語と並んでソルブ語が併記されている。2002年には建都1000周年が祝われた。又記念切手も発行された。更にこの街は1904年建てられた二つの刑務所が有名で、ナチスや旧東独の政治囚が入れられていた。現在使用されていない刑務所の見学もできるらしい。なおこの街を撮る一番のカメラスポットのシュプレー川の対岸から撮りたかったが、ドレースデンに帰る時間が迫っていたので残念ながらあきらめた。

エリア ドイツ

1000年記念のシールと記念切手

バウツエンの付近では1945年4月26日（ヒトラーの自殺は4/30）　独逸軍（第1・第２落下傘・戦車・機甲師団）とソ連・ポーランド連合軍（第1ウクライナ方面軍）との間で最後の大規模で激烈な戦車戦が行われ、更に何日にも渡って市街戦が行われた。21日から始まった戦闘は26日迄続き、更に散発的衝突は30日迄続いた。此の戦闘を　　　　　”Schlachat um Bautzen”（バウツエン周辺の戦闘）という。特に第２ポーランド軍は多大な損害を被った。此の時のポーランド軍の指揮官・Karol Swierczewiski　はポーランドの50ズロチ紙幣に描かれている。

Lautenturm：ラウテン塔　街の入り口にある。1400/03　建設　最古の塔

ラウテン門の Koenig Albert von Sachsen　：アルバート・ザクセン王（1828〜1902）

Rathaus：市庁舎　1729/32年建設

Ritter Dutschmann　Brunnen(噴水）：古い像は1864年以来、他の場所にあったが　1985年交通障害の為　新しくここに再建された。
この騎士は「バウツエンのローランド」と呼ばれ、伝説に依ればソルブ人の侯爵の名前に由来するとか　或いは　他の文献ではローマの戦士とか？。いずれにせよバウツエンの市庁舎の前に頑張っている。

Dom St. Petri （1213/1497）

Michaeliskirche：ミヒャエル教会：1429年

Alte Wasserkunst：旧給水塔　1558年

こんな　おしゃれな小道も！！
Shinesuni氏もこの全く同じアングルで写真を撮り、氏の旅行記に掲載されている。人間考えることは似たような事が多いのかもそれない。

Reicheturm：ライヘン塔：1490/92　建設　1718年改築

Neue Wasserkunst：新給水塔

Matthiasturm：マチアス塔　オルテンブルク城の一部　1483/86年　

Schloss Ortenburg：オルテンブルク城　最初は958年　オットー１世に依って建てられたが　オルテンブルクは1444年改めて起工された。　Sorbian Museum（ソルブ博物館）　この時は内部が大工事中で見学出来なかった。1945年、ここには多くの防衛軍とヒトラー・ユーゲントが立て籠ったが、ほとんどは戦争最末期で新兵と少年達だったという。

Nicoraiturm：ニコライ塔：1522年建設　1614年火災に遭い　1678年再建

Wendischerturm：ヴェンド人（ソルブ人）の塔：15世紀初期建設　後何度も改築

Alte Kasere：旧兵営

バウツエン駅