tamuさんへのコメント一覧(2ページ)全422件
-
チェックインカウンター…
tamuさん
こんにちは。自分もJALの北京首都空港チェックインカウンターで英語で対応されたことがあります。
その方は、日本語があまり話せなかったらしく、英語で応対されてました。
自分も英語よりは中国語の方が得意なので、英語で聞かれたことを全て中国語で返答しましたが、
その人の認識では外国人には英語で対応するのがサービスだと思っているんだろうなぁ。
チェックインした後は、少しもやもやしたけど、今考えたら不思議な感じ。
後ろに日本語が話せるスタッフもいましたが。
by厚木の乗り鉄Re: チェックインカウンター…
厚木の乗り鉄さん
お早う御座います！コメント頂きまして有難う御座います！
急に冷え込んできましたね。
帰った翌朝からこの冷え込みで体調がイマイチで御座います。
コメント頂きました赤組の件、やはり色々とあるんですね。因みに青組は逆に日本語対応は出来ているが中国語対応がイマイチの便、カウンターが結構有りますね。10数年経ってもそれ程の改善がないかも知れません。（偶々、私が乗っている便だけかも知れませんが）人の事は言えませんが仕事で対応する時は私語にも気をつけないと口は災いの元になりますね。
最後に学びがありました。
ではでは、今週末も良い旅を！
tamu.2025年12月06日09時59分 返信する -
メディア
おはようございます。むずかしいですね。メディアの情報操作は戦前ほどではないにせよ現代日本でもありますし、トランプ政権下の米国では大統領についてネガティヴに発言すると大統領から攻撃されるのでメディアが萎縮してしまっているというのはありますね。ジャーナリズムの先進国である、あるいはかつてそうだった米国でもこのような状況ですので某国の政治体制だとなおさらでしようか。Re: メディア
Antonioさん
お早う御座います。コメント頂き有難う御座います。
仰る通りです。
お隣のお国としては、香港での出来事を報道せずに済む理由が出来て良かった位に思っているかも知れません。
因みにこの件だけでは無いと思いますが、ロシアとの交流についての報道や旅行番組が放送されていました。黒竜江省はこれから冬が観光シーズンなので色んな恩恵がありそうです。
しかし、普通に観光する分には何も問題が無いのが分かったのが一番の収穫でした。（尖閣諸島の件で揉めてた時はレストランでオーダーを取りに来ないとか、結構色々と嫌がらせありましたから）
観光地のホテルも激安になってましたので、（気を付けて旅するのは当然です）暇な時に色んな所を巡るのも良いかと思いました。
ではでは、
tamu.2025年12月04日11時17分 返信する -
どうしましょ!
tamuさん
いつも勉強させていただいております(感謝)
とうとう来る時が来ましたね、航空路線減便…。
今年は、上海・北京を再訪し、先週まで重慶を旅しておりました。
重慶の飲食店はすべてハズレなし!
辛いものは極端に苦手ではないですけど、「不辣」とスマホの翻訳画面を見せたら、どこの店でもやさしい笑顔で対応していただきました。
4日間、重慶小面と抄手の食べまくりでしたが、最後の夜、なんとワンタン麺がある店があり、飛込んでしまいました(笑)
7元から12元の店ばかりを狙うと、その価格帯の店は地元の皆さんの行きつけの店なのか確実に旨かったです。
これからどうしましょうか…。困ったもんです。
2025年11月21日15時49分返信する -
駅の写真
tamuさん、こんにちは。
私のブログを読んでくださりありがとうございます。
tamuさんの中国旅行記、面白いです。特に今回の切符の失敗がいいですね。(失礼！）その時はあーーーですが、時が経てば良い思い出ですね。私もローマのバスでやらかしましたが、(まだ傷は癒えていませんが）とりあえず思い出にはなりました。
一つ質問させてください。
中国の駅は普通に写真を撮ってOKですか？ 私はドイツで駅警官に注意されてしまいました。路上でもカメラで撮るな！と一般人に言われました。また、旅行記はないのですが、フィリピン・マニラのMRTで車両写真を撮ろうとしたらガードマンがすっ飛んできて絶対ダメと言われてしまいました。それ以来、こそこそ撮る癖が付いてしまいました。
中国と言ったら何だかその辺が恐そうで、見つかったらどこかへ連れて行かれそうな気がするのですが･･･。Re: 駅の写真
hisadogさん
お早う御座います。コメント頂きまして有難う御座います。
本当に切符の買い間違い（日付違い)は久しぶりの事で驚きました…、中国人同士でも出身地が違うと発音の癖が違って聞き取り辛いみたいですね。私も初めて中国へ一人で行った時にやらかしましたが、そうやって言葉を習得するものかも知れませんね。
ご質問の写真撮影の件ですが、中国の新幹線（高鉄)や地下鉄は問題有りませんが、駅のホームの先端には立入禁止のラインが引いてある場合が有りますのでその先を越えないように気を付けて下さい。私は高鉄を先端から撮ろうとしてラインを越えて怒られた事が有ります…。
地方の鉄道（在来線)の方が乗車口を離れて写真を撮ると注意される可能性が有りますが、今は余程の事がなければ問題にならないと思います。
どちらかと言えば空港で飛行機を撮ることを気をつけた方が良いかも知れませんね。近くに軍事施設があったり、軍民共用空港だったりもするので下手すると危険です。
しかし、一般の日本人旅行者に対して極端な取締りは行わないので日本人ほ常識の範囲内で行動されていれば全く問題ないと思います。私自身、過去にひどい目に遭ったのは一度だけで迂闊にも軍隊の施設の正面門扉のところで写真を撮って兵隊に銃を向けられた一度きりです。（因みに後ろから将校らしい階級章の人が来て写真を消すように注意されてその場で放免されました)
長くなりましたが、中国国内を色々と行ってみて、何か問題を起こされる方は、やはり、何か問題が起きることをされているかと感じます。機会がありましたらhisadogさんも是非！中国も訪れてみて下さい！
ではでは、
tamu.2025年10月27日07時29分 返信するRe: 駅の写真
返信ありがとうございます。
ちょっと前ですが、マカオに行ったときあまりに中国人が多くてビックリした記憶があります。その少し前にマカオは中国に返還されていたので、中国の方々にとって国内旅行だったのですね。それから恐れおののいてなかなか中国へ行けないでいます。今度勇気を出して行ってみたいです。
tamuさんの「銃を向けられた」には、ビックリです。私は、韓国の北大門を見にハイキングに行ってビデオを撮りながら歩いていたら兵隊が詰め所から飛び出しきて「今、何を撮った！見せろ。」と言われて、その場でハイキングコースで撮ったビデオを全部消されたことがありますが、銃は向けられませんでした。ちょうど青瓦台の裏手で軍事的な場所だったようです。ビデオとか写真とか当たり前に撮れる時代なので気をつけないといけないのかなと思っています。2025年10月27日13時38分 返信するRe: 駅の写真
hisadogさん
実はその銃口を向けられた事件にはちょっとオチがありまして、将校の方が来て兵隊さんを制止すると直ぐに銃口を上げて貰えたのですが、思った以上に私が動揺していて写真が直ぐに消去出来なかったんです。
あたふたしていたら、呆れた将校さんはもう『いいから早く帰れ』と言って特に携帯電話も確認されませんでした。
中国は色々と政治的に有るように伝わっていますが、一般の人民（軍人さんも含めて）は、良い人が多いですよ。
入国審査でも片言の中国語や筆談でも理解しょうとしてくれるので何時も助かります。
事前に準備（旅行予定を中国語で言えなければメモを書いて用意しておき、見せてあげる等）してお互いに気遣っているのが分かると大多数の中国人は親切にしてくれると思います。（英語では駄目なんです）私も日本で外国人が下手くそな日本語でも日本語で話そうとされている人には親切になります。きっと同じですね。（中国人は）民族的に感覚は近いかと思います。
是非！是非！中国にもいらして下さい！
ではでは、
tamu.2025年10月28日14時04分 返信する -
11号線
tamuさん、こんばんは。
地鉄上海11号線の終点は、一旦改札を出るとはいえ、
蘇州11号線につながってるんですね！
地下鉄網のすごさに、驚きました。
川沙からだと結構時間かかったのでは…３時間ぐらい？
でも地鉄乗るだけで蘇州行けるなら、ちょっと気軽な感じありでいいですね。
実は未だに蘇州は行ったことがありません、行ってみたいです。Re: 11号線
メイリンさん
お早う御座います！
漸く涼しくなってきましたね。秋の連休、旅行のベストシーズン到来ですね！
蘇州地下鉄と上海地下鉄の11号線同士（多分、間違えない様に蘇州地下鉄11号線は上海地下鉄の路線番号に合せてつけたのだと思います）が花侨の地上駅と地下駅で接続しています。
誘導路はとても分かりやすく整備されていますので迷うことは有りません。
時間は3時間ちょっとかかりますが、ほぼ全区間座れますので硬いシートに敷くものを用意すると良いかと思います。私は（奥様アイディア）ウレタンの折りたたみシートを用意して正解でした。
また、冷房が効いているので上着も必須かと思います。冷房が苦手は私は最後の方は辛かってです。
しかし、乗り遅れも気にせずにフラッと乗れて快適、私的にはお勧めです。
上海旅行のついでに是非！
ではでは。
tamu.2025年09月27日11時10分 返信する -
機内食
tamuさん こんばんは。
初めまして、ですかね。
いいね、ありがとうございます。
ANAの上海行き、ご飯美味しくなかったのですか。
写真からではわかりませんね。
私、先日
上海から成田へ中国東方航空に乗ったのですが
機内食、こんなに不味くできるもんなんだ！何をどう入れたらこうなるのか？
塩と胡椒だけでええやん？
サラダ？のジャガイモだけはガリガリだし 味見、誰もしないんか？
JALとの共同運航らしいのですが
なんなんでしょう。
って、感じでした。
行きは成田積込みだから？
さほど感じずでしたが。
ちょっとグチらせていただき
失礼しました。
フィーコ
-
ご無沙汰しておりまして、誠に恐れ入ります
tamuさま
大変ご無沙汰しております。
古い旅行記というか実録記に、いいねをしてしまい、申し訳ございません。
コロナ以降、5年間も4トラから離脱しておりました。
5類化以降、海外渡航も復活していたのですが、そろそろ旅行記を作成しようかなと思い、画面を立ち上げたら、fuzzさんが…。
fuzzさんの掲示板にお別れのメッセージを投稿しました。
上海は、相当大変だったと思います。しかも40℃超えも稀にあるんですね。
今春、上海駅東側のバックパッカーホステルに泊まりました。
周辺は、高層マンションだらけ。ホステルのベランダでテレビで見ていたあの風景が、今はこんなに穏やかなエリアなんだなと思うと、少し涙ぐみました。
前述の通り、離脱期間が長かったため、tamuさんの旅行記を時間をかけてじっくり拝見させていただきます。
ラーメン好きなんですよ～。日本も大陸も台湾も。
だから、旅行記観ますね(笑)
今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
Re: ご無沙汰しておりまして、誠に恐れ入ります
forestさん
お早う御座います！
漸く涼しくなってきましたね。
昨晩帰国して書込み拝見致しました。お久しぶりで御座います。コロナ禍では皆さん旅行を控えましたので4トラから離れますよね、復帰御目出度う御座います。
その途端のfuzzさんの訃報ですね、本当に悲しいことです。よく、まだまだ若いのにと言いますが、fuzzさんはまさにその通りで、最後の旅行記に療養される旨が有りましたがそこまでの事とは思っておらず、ご主人（とっっあんさん）がお気の毒でなりません。
長いご返信になりました。
亡くなられた方の分も生きている方は健康で色々と楽しみながら何かしら貢献できれば良いですね。
（私も大好きなので、今回の中国でも食べまくりました）
ラーメン紀行、楽しみにしております!
ではでは、
tamu.2025年09月23日06時40分 返信する -
tamuらしさ全開！
tamuさん、こんにちは。
今回の旅行記の内容もラーメンに街角の猫ちゃんと、tamuさんらしさ全開でしたね。
奥様との仲の良さの溢れる、いい旅行記でした。
同里古鎮に日本語の観光案内があったのは意外に思えて、なるほどそうかな…
日本人にとって蘇州は経済的交流が深く、また人気の観光地だからでしょうね。
乗車されたトラムは無人運転に対応しているそうですが、他にも線路の上を走行しないバスに近いタイプだそうですよ。
次回の旅行記を楽しみにしています。
チャムンパス -
寧波でマナガツオ
tamuさん おはようございます。
初めまして、ですかね。
関東に来て、マナガツオを見かけることが減りました（私の生活圏）
関西の友人にきいても
あまり見ないと。
わたし、マナガツオ大好きなんです。
寧波へ行けば季節にもよるでしょうが食べられそうですね。
お料理はやはり中華の味付けですか。
フィーコ
