十分老街 Town of Shihfen

スカイランタンを飛ばしました。
お店の人がポーズを指定し(日本語でピース、ハート、マッチョ～って)、たくさん写真を撮って...  続きを読むくれました。
飛ばすところは動画でした。
ランタンの中の燃えているところから始まり、人のアップ→ランタン→全景、となかなかのカメラワークでした。  閉じる

投稿日:2024/04/21

初めての十分、天燈体験ととっても楽しかったです。駅から街を歩くと天燈の案内をしてくれます。4色を選んであげさせていただきま...  続きを読むしたが写真のサービスがめちゃくちゃ良かった。本当に最初から最後まで渡したiPhoneで撮影してくれ良い思い出になりました。両脇のお店の食べ物も美味しくて行って良かったです。  閉じる

投稿日:2024/01/31

ランタンで有名な台湾の街です。ランタン商人はなかなか商人魂があっておもしろいですね、ただそれ以外は見所が厳しいですね。電車...  続きを読むの本数が少ないのでわざわざ行って見るかは他の予定と相談して十分に来るのを検討するといいでしょう。  閉じる

投稿日:2023/11/05

　ランタン上げで、あまりにも有名な街。営業中の平渓線の線路の上からランタンを上げるのが、十分ならではの体験です。十分駅寄り...  続きを読むの幸福天燈さんで、４つの願いが叶う４色ランタン（250NTD）を上げたところ、写真と動画撮影までサービスしてくれました。動画はプロ級の仕上がり、さすがは観光地です。
　なお平渓線は１時間に１本の列車がある、立派な営業中の路線です。さすがに台湾でも、公式には線路への立ち入りは禁止されています。しかしどう見ても立ち入らない限りは成り立たない街であり、自己責任で気を付けて通行するのが暗黙の了解のようでした。おおらかな風景を守るためにも、くれぐれも列車にはお気をつけ下さい。  閉じる

投稿日:2023/10/16

kkdayの日本語ガイドツアーで、十分でランタン(天燈)上げを楽しみました。

大きなランタンに願い事を書いて、空に飛...  続きを読むばします。ランタンは、1色がNT$150、4色がNT$200です。

4色のランタンを友達と1つ購入して、2面ずつ願い事を書き込みました。
ランタンの色にはそれぞれ意味があり、私達が選んだ4色は、赤(健康)、黄色(金運)、緑(心願成就)、ピンク(良縁祈願)でした。

願い事を書き終えると線路上へ移動し、店の人にスマホを預けます。

店の人がランタンに火をつけてくれて、ランタン内の空気が温まって膨らんでくるまで2人でランタンを持って待ちます。
それから手を離すとランタンが空高く飛んで行きます。
その様子をお店の方が写真と動画撮影してくれます。

テレビで何度か見たことがあったのですが、実際やってみるとすごく楽しい！
オススメです！！  閉じる

投稿日:2023/11/26

コロナ前後で7年ぶりに再訪問しました。
現地に着いたのが13時台でした。
ランタンは欧米人はほとんどいなくて中国系≧韓...  続きを読む国≧≧≧日本みたいな比率でしょうか？
日本人は九分まできてもこちらには来ないみたいですね。
人出はコロナ前と変わらず活況でとても賑わっていました。  閉じる

投稿日:2023/05/25

線路でのランタン飛ばしで有名になった老街ですね。
ランタンにはグレードがあり色数が多いほどご利益があるとのことでした。平...  続きを読む渓線の列車は30分に一度くらい走りますが、すぐ横を走りますので結構迫力があります。  閉じる

投稿日:2022/12/31

台湾旅行といえば、真っ先に九分がおもいだされますが、むしろどちらかというとこの十分をおすすめしたいです。
ランタンを10...  続きを読む0元～くらいから上げられますが、紙製のランタンに願い事などを書けます。
また、時折通る電車も迫力満点。  閉じる

投稿日:2022/09/24

ランタンで有名な街ですが、電車がすぐ目の前を通るのも楽しいです。線路に柵などなく、電車がきたときだけ避けるかたちです。乗っ...  続きを読むている人も見ている人も楽しいです。ランタンに落書きして飛ばして、屋台の軽食を食べ歩きして帰るのがお決まりの観光のようです。  閉じる

投稿日:2022/05/16

台湾鉄道のローカル線の線路の上でランタンを飛ばすことができます。電車が十分老街のギリギリを走るという安全第一の日本では見る...  続きを読むことがない風景です。十分老街の線路沿いにはランタンの店がたくさん。願いを込めながら、大空へランタンを飛ばします。台北市内から1時間位で着きます  閉じる

投稿日:2023/03/10

週末は大人気で、台湾本土からの観光客でいっぱいでした。商店街もにぎわいがあり、ほとんどのお店がやっていてご飯を食べました。...  続きを読む線路の上でも商売をしたり、飛ばしたり、童話に出てくるようなノスタルジーに浸れ、実に味わい深いです。  閉じる

投稿日:2022/07/19

色々な屋台やお店がぎっしり短い街の道につまっていました。ランタン上げをする人がいて、単線の電車が駅に入ってくると、みんな一...  続きを読む斉に線路の上から去っていき、電車が通り過ぎると、すぐまた線路の上に戻ってきました。  閉じる

投稿日:2021/02/10

単線です。十分駅に列車が発着する時は、老街のギリギリまで列車が通っていきます。それを見れるのは、新鮮でした。列車が通る時間...  続きを読むが近くなると駅から車掌が出てきて笛をふきます。そのほかの時間は、みな線路の上でランタンをあげています。  閉じる

投稿日:2020/06/15

線路の上でランタンに文字で願い事を書いて、飛ばしている観光客がかなりいました。線路のギリギリまでお店が並んでいました。葱餅...  続きを読む、潤餅、アイス、人形焼きなど台湾の小吃（B級グルメ）といわれるものがそろっていました。  閉じる

投稿日:2020/05/15

十分線という単線が走る十分駅のところにあります。線路の上でランタンを飛ばすお店が沢山出ていました。客引きも結構すごかったで...  続きを読むす。ピーナッツの粉とアイスを潤餅で巻いたデザートがパクチーも入っていて興味深い味でした。  閉じる

投稿日:2020/05/13

線路の上まで、人が自由に出入りして、ランタンを飛ばしていました。日本語のお願いは、「お金持ちになりたい」というお願いが目立...  続きを読むって、せちがらい世の中だなと感じてしまいました。それに対して、台湾人は世界の平和や家族の健康を願っている人ばかりでした。  閉じる

投稿日:2020/04/12

ランタンを飛ばすのに有名な老街でした。台北からタクシーで到着し、タクシーの運転手さんおススメのお店に行きましたが、やってい...  続きを読むませんでした。線路の上に人がたくさん載ってランタンを飛ばして記念写真を撮っていました。  閉じる

投稿日:2020/03/23

今回は台鉄の八堵乗り換えで、座って十分へ来る事が出来たのでとっても楽でした。風が強くて燃えそうなランタンもありましたが、逆...  続きを読むに盛り上がってて楽しそうでした。価格はどこも同じなので、優しそうなメガネのお兄さんのお店へ。写真もたくさん撮ってくれるので料金も納得です。ちゃんと上空まで追いかけて写真に収めてくれました。平渓線の電車も迫力あるので、皆んな撮り鉄になって楽しめます！  閉じる

投稿日:2020/03/08

ランタンを線路からあげるのが人気でした。結構な炭が飛んでいました。ピーナッツのアイスの生春巻きみたいなのがここの名物なのか...  続きを読む、同じ商品のお店が何件かあったので、そのうちの１つで買いました。線路の上を歩けて楽しかった。  閉じる

投稿日:2020/02/18

半日ツアーに申し込み、夜に行きました。
着いた時にはすでに沢山のランタンが夜空に上がり
絶景でした＾＾

自分で、...  続きを読む願い事を墨で書いて
線路のところに持っていけば、
お兄さんが火をつけてくれて、
写真やムービーを撮ってもらいながら、飛ばせます。
（ランタンに書くことを考えておいた方が◎）

ツアーでいったこともあり、
ランタンの色は選べず、
時間がなく、流れ作業で急いでやっていたのと、
写真がブレブレだったのが（笑）
少し心のこりですが、とても思い出に残りました！

夜の方が人気なのか、時期の問題かわかりませんが、
線路の上には人がごった返していました。
今度は、昼間のゆっくりできる時に、
個人的に行ってみたいなと思いました＾＾
（場所的に、行くのが大変なのでツアーの方が全然楽ですが・・・）



  閉じる

投稿日:2020/07/26