2026年6月コッツウォルズ＆コーンウォール3週間の旅(4)6/11（チッピングカムデン散策）

2026/06/07 - 2026/06/30

この日は朝からあいにくの雨。雨がやんだお昼からチッピングカムデンの町を散策しました。

エリア イギリス

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: レンタカー 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

時差ぼけのせいか、朝4時半頃目が覚めました。外を見るときれいな朝焼けが。

昨日購入したパンやハムで朝食。この他に牛乳やジュース、コーヒーなど。

M＆Sで買ったもの。ハムはあっさりした味でおいしかった！左下はミニトマトとモッツァレラのバジル風味（ニンニクがきいているので、お酒のおつまみによさそう）とクリームチーズを詰めたバプリカ。パプリカのクリームチーズ詰め、以前ネットで見かけて気になっていたので買ったんですが、口に入れた瞬間、強烈な酸味が広がり…いまひとつ。いや、いまふたつ(-_-;)

ドライヤーが見当たらないので、宿のホストに聞いたら（Whatsappで）、クローゼットにあるとのこと。過去に泊まった欧州のホテルやアパートではたいていバスルームにあったけど…ここではなんと2階の寝室のクローゼットに。その後泊まったアパートやB＆Bでも、ベッドルームのドレッサーやチェストの引き出しにドライヤーがあることが多かったので、イギリスではそういうもの？

クローゼットで扇風機発見！このあと強烈な熱波に見舞われたことを考えると、夏は扇風機のある宿に泊まったほうがいいかもしれません。エアコンは大手や一流ホテルにしかなさそう。

午前中は雨がかなり降っていたので、雨がやんだお昼からチッピングカムデンの散策に出かけました。

階段のてっぺんに犬の彫像が。犬好きの国民ならでは？

Woolstaplers Hall。woolstaplerは「羊毛を処理・整理するための道具または機械で、羊毛を等級ごとに選別し売買する人を指すこともあります」とのこと。羊毛取引でにぎわった町ならではの建物ですね。

それにしても、なぜハチの紋章…？

アンティークのお店。チッピングカムデンはじめコッツウォルズの村ではアンティーク店をよく見かけました。

色鮮やかなハンギングバスケット

タウンホールの時計台。

レストラン兼宿屋のレッドライオン

クラシックカー発見！ジャガーらしいです。

聖キャサリン教会

真っ赤な電話ボックスが絵になる。

茅葺屋根の家が並ぶSheep Streetへ。さっそく発見！

はちみつ色の石壁にバラ。本当に絵になる。

こじんまりとしたかわいいコテージ

Sheep Streetを進むと、Conduit Hillという通りに突き当たります。その曲がり角にたつ家。ユニークな形の生垣が目を引く。

玄関の両脇には犬の像が。グレートデンかな…？

屋根には鳥の飾り。

↑の家の向かい側。巨大なツルバラが木を覆っていました。ツルバラってこんなに大きくなるんだ…！？Σ(ﾟДﾟ) 満開で、風が吹くと、桜のように花びらが舞い散っていました。

↑の隣に咲いていたバラ。たぶん同じ種類だと思うんですが。

門の両脇のトピアリーが目を引く家。

屋根には2羽のフクロウが。ワラ細工ではなく金属板かなにかかな。

円柱がそびえる門。

奥をのぞくとカラフルな庭が。

ここも、古びた家と草花の取り合わせが見事でした。

濃い紫のラベンダー（セージかも？）と蜂蜜色の壁

グリーンにもいろいろな色があるね。

この家の生垣も、いろいろな色や形の木々が組み合わさって見事でした。

このクラシックな街灯は、約150年前のビクトリア時代のものと、Visual Walk UKで紹介されていました。

この生垣もユニークな形。どうやって刈り込むんだろう…？

茅葺きのこじんまりとした家といい、花の咲き乱れる庭といい、まさに理想的なコテージ。こちらの家、なんとホリデーコテージです。Booking.com等で予約OK。名称はRose Cottage。

中はどんなかなあ。滞在してみたい…！

二戸一のコテージです。もう片方の家の玄関。こちらもアプローチが素敵。

私のイチオシはこちらのコテージです。三連アーチのある茅葺きは珍しいらしく、ガイドブックなどにもよく掲載されています。波打つようなカーブを描く屋根が優雅。

やわらかな丸みをおびたアーチが愛らしい。

フロントの植え込みも見事でした。

色とりどりの花が咲き乱れる。

屋根には鳥の飾り。

渋い色のドア。

ついつい同じような写真を何枚も撮ってしまう。でもどこを見ても本当に絵になるので…！

白とピンクの優しい色合い

茅葺きの家並みが途切れるあたりまで来ると、緑の草地が広がります。白い羊や黒い羊、体は白く顔だけ黒い羊…さまざまな種類がいました。

向こうに見える小高い丘はたぶんドーバーズヒル

Conduit Hill通り

石垣と淡い紫の花の組み合わせが美しい。

コッツウォルズではこういう色のドアが多かった。セージグリーンというそうです。

こぼれ落ちるように咲くバラ

町の中心に戻ってきました。本屋の入る建物。

本屋のショーウィンドウ

Sheep Streetの看板

壁や屋根の色、石材が統一されているから美しいんだろうなあ。

カラフルな寄せ植え

War Memorial。戦争記念碑というよりは、戦没者の慰霊塔…？

チッピングカムデンといえば…なマーケットホール。1627年にバプティスト・ヒックス卿が地元の農産物の売買のために建てたもの。1942年にナショナル・トラストがノエル家から購入。

ホールの前には、バースまで100マイル（約160km）におよぶフットパス「コッツウォルド・ウェイ」の起点を示す標識があります。

こんな碑も。チッピングカムデンからバースまで、通り過ぎる村や観光名所の名前が刻まれているようです。

屋根の木組みが立派です。

丸みをおびた石畳が年月を物語る。

アーチをのぞくと向かいのバンタムティールームが見えます。

壁にくぼみ（赤丸で囲った部分）が設けられているのでなにかと思ったら「寄付はこちらへ！」でした。

ジェラート屋さん。今日は一日中雨＆曇りで寒かったので、さすがに食べる人は見かけませんでした。

食品店の入口でお利口に待つワンちゃん。イギリス、犬連れ率が高いです。歩いていると、3組に1組は犬連れという印象。しっかりしつけされているのか、吠えたりする犬はほとんど見かけませんでした（たま～にいた）。逆にネコはほとんど見かけませんでした。やはり今は室内飼いが主流なんでしょうかね。

味わいのある軒下の彫刻。

グレヴェルハウス。1380年に建てられた町で一番古い建物だそう。ガーゴイルがいます。

紫のラベンダーとオレンジ色のバラの組み合わせもきれいですね。

エイトベルズ・イン。

貧しい人のための住居として建てられたアームズハウス

カムデンハウス跡。昔は大邸宅があったそう。今は門が残るのみ。

教区教会（parish church)の聖ジェームズ教会

15世紀に建てられた「ウールチャーチ」

入口

雨の日だったかせいかもしれませんが、他には誰もいなくて静かでした。

寄付もカード払いOK。さすがカード社会イギリス。しかしカードで支払おうとすると、往々にしてなにかの不具合で使えないのもイギリス。

祭壇のステンドグラス

マーケットホールを建てたバプティスト・ヒックス卿夫妻のお墓。ざっと調べただけなので間違いがあるかもしれませんが、教会近くのアームズハウスを建てたのも、大邸宅カムデンハウスを建てたのも、このヒックス卿とのこと。地元に貢献した人なんですね。

墓地へと続くイチイの並木

敷地の外れまで来ると、緑の草地が広がります。

塔のアップ

お昼を食べていなかったので、バンタムティールームに来ました。

向かいはマーケットホール。

窓際に並ぶケーキやスコーン。

店内は暖かみのある雰囲気。

紅茶のセット。お茶が濃くなったときに薄めるためのお湯も来ました。

スープとチーズスコーンのセット（￡9.25)

クリームティー(￡9.00）＋チョコレートケーキ

コテージに帰ってきました。玄関にあるこの飾り、なんだったんだろう…？色々考えたけど、用途がわかりません。

この旅行記へのコメント （2）

• sanaboさん 2026/08/04 22:43:56

  コッツウォルズは本当に素敵でしたね～.｡.*:+☆

  文月さん、こんばんは
  
  文月さんのコッツウォルズの旅行記、懐かしく拝見させていただいてます。
  我が家が旅したのも（もう７年前ですけど）ちょうど同じ頃でした。
  どのお宅にも満開の薔薇が咲き誇っていて、美しいイングリッシュガーデンに
  魅せられっぱなしでした。
  それと文月さんも仰ってましたけど、ワンちゃんを連れてお散歩してる人の
  多かったこと。（ニャンコを見かけたのは最終日に１匹だけだったような…）
  
  チッピングカムデンの旅行記の表紙にされたお宅、とても印象的ですよね。
  私の旅行記も同じお宅が表紙です(´艸｀*)
  ほかにも見覚えのあるお家がたくさん登場して、すっかり感慨深く
  思い出に浸ってしまいました。
  最後のお写真の玄関の飾りは、もしかして濡れた傘をひっかける
  ためのものかしら？と思ったのですが、どうなのでしょうね？
  また楽しみに続きも拝見させていただきますね♪
  
  sanabo

  文月さん からの返信 2026/08/05 19:18:04

  Re: コッツウォルズは本当に素敵でしたね～.｡.*:+☆

  sanaboさん、こんばんは。
  
  旅行記をご覧いただき＆メッセージをいただき、ありがとうございます。
  
  実は旅行前にsanaboさんのイギリス旅行記を何度も拝見し、素適なお写真を眺めながら、「ここもきれい、ここも行きたい」と夢を膨らませていました。その節はありがとうございますm(_ _)m
  帰国後に改めて拝見し、「同じ家を撮ってる！」とうれしくなったこともしばしば。アッパースローターでsanaboさんが「一番のお気に入り」と書いてらした家、私も「かわいすぎる…！」と写真をたくさん撮りました。
  
  6月のコッツウォルズは本当に夢のようにきれいですよね。石造りの古い町並みといい花の咲き乱れる庭といい、どこを見ても絵になる風景ばかりでした。
  
  ネコは驚くほど見かけませんでしたね～。外で見たのは私も1度ぐらいでしょうか。泊まった宿で飼われていたネコちゃんはいましたが（今後の旅行記で写真を掲載予定です）。
  
  傘をひっかけるもの…言われてみれば、そんな気もします。傘をかけるのにちょうどよさそうです。
  
  今後も引き続きsanaboさんの旅行記にお邪魔させていただきます。よろしくお願いいたします m(_ _)m 。
  
  文月