ドイツ　Top of Germany（ミュンヘン -Muenchen・Schaefflertanz-）

2026/01/04 - 2026/01/06

2026年、第1弾の旅行は年始恒例の山旅に決定！

今回は、2019年に行ったコースと同じく、ドイツ最高峰ツークシュピッツェとノイシュヴァンシュタイン城の撮影スポットとしても知られているテーゲルベルク、そして、7年に一度ミュンヘンで開催される伝統行事「Schäfflertanz（シェフラータンツ）」を鑑賞してきました。

南ドイツの自然を堪能する「Top of Germany」の旅です。

---Reiseplan---
□1/4 ガルミッシュ=パルテンキルヒェン（Zugspitze：▲2962ｍ）
□1/5 フュッセン - シュヴァンガウ（Tegelberg：▲1720m）
■1/6 ミュンヘン（伝統行事「Schäfflertanz」）

▼HOTEL
München 2泊「Hotel Condor」：84.00 EUR

---------------------------
◆ドイツ Top of Germany シリーズ
https://4travel.jp/travelogue_group/27757

エリア ミュンヘン(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• 交通: 5.0

• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

Guten Morgen！2026年「Top of Germany」の旅、3日目はミュンヘン。

本日は、7年に一度開催される伝統行事「Schäfflertanz（シェフラータンツ）＝樽職人の踊り」の開幕初日。

ということで、今回は「Schäfflertanz」の歴史と、実際にどんな行事なのかを現地からレポートしたいと思います。

カールス門 建造物

Karlsplatz（Stachus）（カールス広場）

カールス広場 広場・公園

クリスマスの時期に設置されるスケートリンクでは、朝から子供たちが滑っていました。

真冬の晴天で素晴らしい天気ですが、本日の気温は－11度。普通の路上でさえ、まるでスケートリンクのような寒さです。

Die Drei Musikanten（3人の音楽家）

思わず目に留まる、カールス門に設置された「3人の音楽隊」。

もともとはFischbrunnen（マリエン広場の魚の噴水）の装飾として作られたものですが、第二次世界大戦で噴水が破壊されたため、像だけが保存されています。

噴水の水も、もちろん凍っています。

鼻に触れると幸せになれるイノシシ像。よく見ると、意外とセクシーな座り方。

Augstiner Restaurant（アウグスティーナー）

ミュンヘン最古の醸造所である「Augustiner-Bräu」のビアホール。この窓枠の飾り、ただの飾りではないんです。後ほど出てきますよ。

そのビアホールの窓際に飾られている1枚のプレート。

"Herberge des Fachvereins der Schäffler Münchens（ミュンヘン樽職人組合の宿舎（会館））"

そう、今日行われる伝統行事「Schäfflertanz（シェフラータンツ）」の主役は、この「Schäffler（シェフラー＝ビール樽職人）」なのです。

Neuhauser Straße（ノイハウザー通り）

ノイハウザー通り 散歩・街歩き

St.Michael（聖ミヒャエル教会）

1583年から1597年にかけて、反宗教改革のもとバイエルン公ヴィルヘルム5世の命によって建設されたイエズス会の教会です。

聖ミヒャエル教会 (ミュンヘン) 寺院・教会

Wittelsbachergruft（ヴィッテルスバッハ地下聖堂）

聖ミヒャエル教会の地下聖堂には、ルートヴィヒ2世をはじめヴィッテルスバッハ家の多くの人が眠っています。

HIRMER（ヒルマー）の建物とフラウエン教会が見えてくると、ミュンヘンの街の雰囲気をぐっと感じ始めます。

Marienplatz（マリエン広場）

ミュンヘンの中心部にあるマリエン広場。

今日から始まる伝統行事「Schäfflertanz（シェフラータンツ）」の初日は、13時からこの広場で開催されます。広場の中心には、既にステージが用意されています。

マリエン広場 広場・公園

新市庁舎（Neues Rathaus）

ドイツのクリスマスは本日1月6日「エピファニー（公現祭・主顕節）」が最終日。

最後の聴き納め。ミュンヘン新市庁舎のグロッケンシュピール。さて、何の曲でしょう？ 皆さんもご存じの、ドイツ発祥のクリスマスキャロル『O Tannenbaum』です。

《動画》
https://x.com/beachDE0913/status/2008901004868133062

ミュンヘン新市庁舎 建造物

Glockenspiel（仕掛け時計）

毎日11時・12時（3月～10月は17時も）に見ることができます。

上段が1568年のバイエルン公ヴィルヘルム5世の結婚式。そして、下段が本日のメイン「Schäfflertanz（樽職人の踊り）」を再現。

《動画》
https://x.com/beachDE0913/status/2011386566430900622

マリエン広場の噴水も、見事に氷結。

ドイツの多くの噴水は冬になると止められ、カバーがかけられますが、凍ってもなお稼働させるのはさすがバイエルン（笑）なんか力強いけど、寒さに拍車をかける…。

Altes Rathaus（旧市庁舎）

旧市庁舎 旧市街・古い町並み

広場には、シェフラーの伝統衣装に身を包んだ人々の姿が見え始めました。

まるでバイエルンの州旗のような、真っ青な空。7年に一度の特別な瞬間を迎えるこの日に、これ以上ないほどの晴天です。

地元紙では「Traumwetter（夢のような天気）」と表現されていました。

Julia-Statue（ジュリエット像）

ミュンヘンとヴェローナは姉妹都市。ということで、イタリアのヴェローナから贈られたロミジュリのジュリエット像。

ジュリエット像 モニュメント・記念碑

Viktualienmarkt（ヴィクトゥアリエンマルクト）

ヴィクトアリエンマルクト 市場

Maibaum（マイバウム）

ドイツ・バイエルン地方で春の風物詩として親しまれている「マイバウム」。

5月1日のメーデーに若木を装飾した柱（マイバウム）を立てる風習が古くから続いており、これは 生命・豊穣・春の訪れを祝う伝統とされています。

ここにも「Schäfflertanz（樽職人の踊り）」の姿が。

いかに「Schäfflertanz」、シェフラーの存在がこの地に深く根付いた伝統であるかが分かってきますね。

St.Peter（ペーター教会）

ミュンヘンで最も古い教会。乳香が焚かれた朝の教会は、普段以上に神聖で荘厳な雰囲気が漂っています。

聖ペーター教会 (ミュンヘン) 寺院・教会

「Schäfflertanz（シェフラータンツ）」と深い関係がある教会で、踊りの開始前にシェフラー（樽職人）たちがペーター教会を訪れ、祝福を受ける という伝統があります。

Shäfflerstraße（シェフラー通り）

続いて訪れたのが、マリエン広場のすぐそばにある、その名も「シェフラー通り」。建物の角に注目すると・・・

シェフラー通りに設置されたシェフラー像。

歴史と文化を支えてきた職人たちの存在が、街歩きをしながら自然と伝わってきます。

さて、今回は、最前列を確保するために2時間前から場所取りをしました。その前に甘いものを調達することに。どれも美味しそう。

こちらは「Munich Cheesecake（ミュンヘン・チーズケーキ）」なるもの。気になるけど1ホールはさすがにいけない。

Krapfen（クラプフェン）

甘党にはたまらないフォルムが魅力の伝統菓子 。

大晦日やカーニバルの時期に特によく食べられ、地域によっては「ベルリナー」や「プファンクーヘン」と呼ばれることもあります。ミスドがないドイツでの、ささやかな楽しみのひとつです。

2時間…。凍える寒さの中、待ち続けました。本当に足先の感覚がなくなるかと思いました（いや、なくなっていました）。

隣には、同じく2時間耐え続けたご高齢の方がいらっしゃったのですが、寒さに強すぎて驚きました（笑）私も寒さには強い方ですが、ここまで限界を感じたのは初めてかもしれません（苦笑）

それでも開始30分前になると、広場はこの伝統行事を一目見ようとする人たちで埋め尽くされていきました。

PM 1:00。地元の吹奏楽団（Truderinger Musikverein）の演奏とともに、開幕セレモニーが始まりました。

バイエルンといえば、ビアホールでもオクトーバーフェストでも、欠かせないのはやっぱり音楽。街の空気がリズムで満たされます。

集合写真タイム。多くのテレビ局やラジオ局、地元紙など、報道関係者の姿も目立ちます。

最前列では、2026年記念のポストカードが手売りされています。

実は、ミュンヘンの地元記事に見事に写り込んだのですが、必死にこのポストカードを買うために財布を取り出している瞬間でした（笑）

Schäffler（シェフラー）

いよいよ「Schäffler（シェフラー）＝樽職人」の登場です！！

手に持つアーチは、昔ながらのビール樽を締める箍（たが）を模したものです。

そう！先ほどアウグスティーナーのレストランの窓枠の飾りは、この箍でした！

改めて、「Schäfflertanz（シェフラータンツ）」は、500年以上の歴史をもつ、ミュンヘンに古くから伝わる伝統行事で、樽職人（Schäffler）が踊るダンスが特徴です。

起源は16世紀、ペスト（黒死病）の流行後にさかのぼります。当時、街の人々の不安を和らげ、元気づけるために樽職人たちが街角で踊り始めたのが始まりと伝えられています。

7年に一度開催される伝統行事で、2026年は1月6日から2月17日までミュンヘン市内各所で（約450回）披露されます。次は2033年の開催。

ちなみに、2022年には例外的にコロナの終息を祈って4日間に渡って開催されました。

Münchner Kindl（ミュンヘナー・キンドル）

ミュンヘンの象徴キャラクターで、もともとは中世の市の紋章に描かれた小さな修道士（子ども）です。

ミュンヘン市長による開幕宣言。

Kasperl（カスパル・道化師）

シェフラーの輪の中に、カスパル（道化師） が登場。派手な衣装とユーモアで、観客に笑いを届けます。

ちなみに、この道化師は会場を歩き回り、観客の鼻に黒い炭を塗っていきます。炭を付けられた人には、疫病の記憶を忘れず、同時に幸運のお守りが授けられるという意味があります。

（私もしっかり付けられたのですが、以前ドレスデンのシュトレン祭でも付けられて、なかなか取れなかった記憶が…笑）

伝統衣装に身を包んだ職人たちが輪になり、音楽に合わせてリズミカルに動きます。派手な動きではないのですが、実際にやったら超難しそう。

《動画》
https://x.com/beachDE0913/status/2009180433859424727

踊りの中では、シェフラーたちが手を取り合い、王冠や花の形を作るなど、さまざまなフォーメーションを披露します。歓声が上がる瞬間。

ビール樽の上で曲芸を見せるレジェンド感のあるシェフラー。

約30分。目の前で繰り広げられる踊りに、心から感動しました。伝統行事は、やはりその背景を知ることで一層意味深く感じられるものでした。

Dallmayr（ダルマイヤー本店）

さすがに身体が冷え切っているので、どこか避難場所（カフェ）を探すことに。大好きなダルマイヤーは、日曜日なのでお休み。

ダルマイヤー スーパー・コンビニ

Bauer Hieber（バウアー・ヒーバー）

いつも気になっている老舗文具・楽器関連店。

ネットで買うか悩んでいたクリスマス歌曲の一冊を発見。ト音記号のクッキー型とのディスプレイのセンスにも心惹かれます。

しかし、ト音記号が裏返しというのが、ドイツ人の仕上げの甘さ（笑）

今日はお休みですが、いつか現物を見に来たいと思います。

Ratskeller München（ラーツケラー）

そして、年末に衝撃を受けたニュースのひとつ。1874年創業、150年以上にわたってミュンヘン新市庁舎の地下で人々を迎え続けてきた老舗レストラン・ラーツケラーが、2025年12月31日をもって閉業したのです。

ラーツケラー ミュンヘン 地元の料理

閉業前の最後のメニュー。長い歴史を感じる一枚です。

入口を見ると、元オーナーが推薦するレストランリストが掲示されていました。地域とともに歩み、長く愛されてきたレストランだということが感じられました。

素敵な店内で、私も友人と食事をした思い出の場所です。今後どのような形になるかは未定とのことです。

市民の憩いの場であり、旅人の食事処だったラーツケラーが姿を消したことは残念ですが、改めて感謝の思いを。

Frauenkirche（フラウエン教会）

2つの玉ねぎ型ドームはミュンヘンのランドマーク的存在。後期ゴシック様式の教会です。「悪魔の足跡」伝説でも有名な教会。

フラウエン教会 (ミュンヘン) 寺院・教会

フラウエン教会の内部は祭壇に向かって中央に立つと窓のない教会に見えます（実際は側廊に沿って窓はあります）。実はこれが「悪魔の足跡」に通ずるエピソードのひとつです。

Der Teufelstritt（悪魔の足跡）

悪魔の足跡にはいくつかの伝説があります。

１．悪魔と「窓のない教会」をつくると契約を交わしたのに完成した教会が明るかったことに腹を立てて地団駄を踏んだ
２．悪魔は完成した「窓のない教会」を見てゲラゲラと笑って地団駄を踏んだ

などなど…。

祭壇には、クリスマス時期の生誕の場面、幼子キリストが飾られています。

横を見ると、二足歩行ができるようになった幼子キリスト。

Augustiner Stammhaus（アウグスティーナー・シュタムハウス）

カフェに入ろうか迷っているうちに小腹が空いてきたので、軽く腹ごしらえをすることに。

アウグスティナー シュタムハウス 地元の料理

今日はとことんシェフラーということで、選んだお店はやっぱりここ。

1328年創業、ミュンヘン最古のビール醸造所アウグスティーナーのビアホール。木樽のビールは職人文化と深く結びつき、樽を作るシェフラーの存在が欠かせませんでした。

「Augustiner Stammhaus」は、ビアホール、レストラン、サロンのエリアに分かれています。

にぎやかなビアホールの席に加えて、落ち着いたサロンも用意されており、ミュンヘンのビール文化をさまざまな雰囲気で楽しめるのも魅力です。

Bierhalle（ビアホール）

私は、もちろんサクッとビアホール。ビアホール特有の雑多でツンデレな接客案内で、ドイツ人ご夫婦と相席になりました。

天井の装飾照明にもシェフラーの姿。店内の細部にまで、この街の伝統が息づいています。

今日まではクリスマス仕様のメニュー。

ツンデレ接客とは・・・「どこでも座って良い」と案内しつつ、「そこはダメだ」と言ったり、結局場所を指定してきたり…。

最初はガタイの良い、ちょっと怖そうなおっちゃんかと思いましたが、実はとても気さく。注文の際には「ビール飲めないんかーい笑」ってなっていました。

結果的には、なんとも人情味のある良いバイエルン訛りのおじちゃんでした。

ビアホールの壁にはシェフラーの写真や絵が並び、この祭りがいかに長い歴史と伝統を持つ行事であるかが伝わってきます。

《Schäfflertanz München 1914年》

当時も雪の降る中で、Schäfflertanzが開催されていた様子がうかがえます。

2 Stück Augstiner Weißwurst：8.20 EUR

注文したのは、やっぱり白ソーセージとプレッツェル（と、当然皆さまはビールも）。最もミュンヘンらしく、いつも活気に満ちています。

ちなみに白ソーセージは、本来は午前中に食べるのが伝統で、昔は「教会の鐘が正午を鳴らす前に食べる」と言われていました。

ふと突然ですが、この白ソーセージ用の陶器の器を見て、たまらなく欲しくなったので、近いうちゲットしようと心に決めました。

根っからのミュンヘンっ子は、白ソーセージを吸い付くようにして食べることもあるそうですが、一般的にはフォークとナイフで皮を剥きながら食べます。私は、この甘い粒マスタードも大好きです。

流石にもうシェフラーは出てこないと油断した所で、最後の見所。ライトアップされたシェフラーの姿が、誇りと伝統を象徴するかのように輝いていました。

2026年始の「Top of Germany」の旅、これにて終了！やっぱりバイエルンは面白く、景色も文化も存分に楽しめました。

最後のおまけ。近郊の町、パルテンキルヒェンでも発見しました。

ミュンヘンで修行した樽職人たちが、元気を届けたい思いとともに、この伝統を地域に伝えていったのです。

伝統とは、こうして人々の想いとともに次の世代に受け継がれていくものなのだと、改めて実感しました。

OFFIZIELLE POSTKARTE（オフィシャル・ポストカード）：2 EUR

OFFIZIELLE POSTKARTE

Original Münchner Schäfflertanz 2026
Als die Pest in München am Erlöschen war, kämpften die Schäffler als erste gegen die allgemeine Mutlosigkeit und Traurigkeit an, indem sie auf Straßen und Plätzen ihren Reigentanz aufführten.

--------------------------------------
ミュンヘンでペストが終息に向かう中、樽職人たちは街路や広場で輪舞を披露し、人々の絶望や悲しみに真っ先に立ち向かいました。

Schäfflertanz 2026 @München, Deutschland 06.01.2026

鼻の頭にしっかりと黒く炭を付けてもらいました : )

これで今年一年も、幸運に恵まれそうです！

ドイツの素晴らしい職人文化と伝統。

7年に一度のこの伝統行事に立ち会えた喜びと、極寒の中で耐えた2時間は、私にとって忘れられない思い出となりました。

帰宅後、使用予定が無いにも関わらず、最高品質のウールの登山用靴下を購入したのでした…。

それではまた。Tschüss : )