ドイツ　Top of Germany（ベルヒテスガーデン・ケールシュタインハウス -Kehlsteinhaus- ）

2022/08/16 - 2022/08/17

2022年夏季休暇の第2弾は、南ドイツの景勝地シリーズ「Top of Germany」。今回は、ドイツアルプスに囲まれた人気山岳リゾート地として知られる、ベルヒテスガーデンに行ってきました。

---Reiseplan---
■8/16 ベルヒテスガーデン（ケールシュタインハウス・マリアゲルン）
□8/17 ベルヒテスガーデン（ラムザウ周辺）

▼HOTEL
Berchtesgaden泊「Hotel Vier Jahreszeiten 」：87.00 EUR

---------------------------
※ベルヒテスガーデンに関しては、下記旅行記にても取り上げています

◆2020冬
・ラムザウ周辺
https://4travel.jp/travelogue/11603946
・ ケーニヒス湖
https://4travel.jp/travelogue/11607467
---------------------------
◆ドイツ Top of Germany シリーズ
https://4travel.jp/travelogue_group/27757

エリア ベルヒテスガーデン(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• 交通: 3.5

• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

■Dienstag, 16, August 2022

今年の夏休み第2弾は、1泊2日でベルヒテスガーデンに行ってきました。

今回は、ケールシュタインハウスをメインに、美しい景勝地をハイキングしてきました。それでは、いざ「Top of Germany」の旅に出発！

ベルヒテスガーデンは、 ドイツのバイエルン州に属しオーストリアの国境に近い山岳地帯に位置します。

デュッセルドルフからは鉄道で約8～10時間。ミュンヘンからは約2時間半。ザルツブルクからはバスで約1時間です。

今回、本当はドイツ国内の移動予定でしたが、遅延に巻き込まれた結果、ザルツブルク経由でのベルヒテスガーデン入りになりました。

＜行き＞
■ICE / BRB（BahnCard25 + 50,90EUR）
23:24　Düsseldorf Hbf 発
06:03　München Hbf 着
09:21　Salzburg Hbf （Bus 840）発
10:10　Berchtesgaden Hbf 着

＜帰り＞
■ICE / BRB（BahnCard25 + 50,90EUR）
13:32　Berchtesgaden Hbf 発
17:25　München Hbf 発
22:32　Düsseldorf Hbf 着

＜AM 6:00＞
深夜にデュッセルドルフを出発し、明け方にミュンヘンに到着しました。8月中旬とはいえ、朝はもうフリースを着ないと寒いくらいまで気温が下がります。

＜AM 9:20＞
Salzburg Hbf（ザルツブルク中央駅）

先月に続き再びザルツブルクに到着…（遠い目）。まるで近所のように駆け抜ける。そう、ミュンヘンからの電車が遅延のため乗換不可になったため、一か八かで急遽ザルツブルク経由に切り替えました。

ここから1分1秒、時間との戦いが始まります。

というのも、ケールシュタインハウスのチケットをオンラインで事前予約していたため、遅れると結構な時間のロスに…。もはや眠気も吹っ飛ぶ頭脳戦と化した旅行（笑）

オーストリアから国境を越えてドイツに戻るため、オーストリア内のバス乗車料金だけ支払い、ドイツ国内は9ユーロチケットで移動します。

2日間のベルヒテスガーデンのスケジュール。

■1日目
【A】ベルヒテスガーデン中央駅
【B】ケールシュタインハウス（▲1834m）
【C】マリアゲルン巡礼教会 / マルクセンヘーエ（▲825m）

□2日目
【A】ベルヒテスガーデン中央駅
【D】ヒンター湖
【E】聖セバスティアン教会

ミッションをこなすような忙しい計画ですが、私自身はこのスタイルを好んでやっています。一人旅はやりたいことだらけで実は忙しい（笑）

Berchtesgaden Hbf（ベルヒテスガーデン中央駅）

ベルヒテスガーデンの観光地を効率良く回るのに欠かせないのが車。駅前からは各方面へのバスが出ていますが、ほとんどのバスが1時間に1本程度なので、事前のタイムスケジュールが重要です。

夏のハイシーズンは、定員オーバーで乗れないこともあるので要注意！また、ベルヒテスガーデンは、ゲストカードというものがあり、宿泊先で公共交通機関を無料で利用できるカードをデポジットで借りることができます。

今年は9ユーロチケットもあるので天気の良い日の混み具合は半端なかったです。

＜AM 10:30＞
Dokumentatiom Obersalzberg（オーバーザルツベルク・バスステーション）

ベルヒテスガーデン中央駅からケールシュタインハウスへは、登山でない限り、バスを1回乗り継ぎ、更にエレベーターでアクセスします。

【1】10:15 Berchtesgaden Hbf（Bus 838）発
【2】11:00 Dokumentatiom Obersalzberg（Bus 849）発
【3】11:15 Kehlsteinparkplatz 着 → エレベーター → ケールシュタインハウス

Dokumentation Obersalzberg 博物館・美術館・ギャラリー

実は、ザルツブルクからのバスも交通渋滞で遅延…。中央駅からのバスは1時間に1本なので、乗り遅れたら全ての予定がパー！

すでに駅に到着した時点でバスの出発時刻は過ぎていたので、半ば諦めモードでダッシュをしたところ奇跡的にバスはいたものの、既に定員オーバーで乗れないと言われる。

でも私は "1回では" 折れません（笑）

必殺「Bitte（お願い）！」「Allein（1人）！」連発で運転手さんを味方に付け、乗せてもらいました（汗）で、今に至る！

万が一遅れてもチケットの時間変更は恐らくできるのですが、ハイシーズンのチケット売り場、こちらもかなりの待ち時間なのです…。

恐るべし夏のベルヒテスガーデン！

かなり強引に運を掴んだ感は否めませんが、一先ずは予定通りの時間で行けそうです（にんまり！）

＜AM 11:00＞
オーバーザルツベルクからケールシュタインハウスの麓のバスステーションまでの山道は、急カーブや崖が多いため一般車両は立ち入り禁止になっています。

標高差700mをくねくねと上がっていきます。上りは進行方向の右側の座席が眺めが良いです。

＜AM 11:15＞
Kehlsteinparkplatz（ケールシュタインプラッツ）

バスに乗って約15分。ケールシュタインハウスの麓のバスステーションに到着。

麓のバスステーションからは、徒歩かエレベーターで山頂まで向かいます。今回山上での滞在時間は、2時間半確保しました。

＜バスの時刻＞
■Bergfahrt / Up 11:00
■Talfahrt / Down 14:20

●Kehlsteinhaus（ケールシュタインハウス）

営業：5月中旬～10月下旬
往復：28.00 EUR（大人）
※冬期閉鎖
※往復のバス（Dokumentatiom Obersalzberg ⇔ Kehlsteinparkplatz）は時間指定でチケットを購入することになります
※オンラインチケットあり

＜HP（独・英）＞
https://www.kehlsteinhaus.de

Tunnelportal zum Kehlsteinlift（エレベーターに向かうトンネル）

あらためて、ドイツ有数の人気山岳リゾートとして知られるベルヒテスガーデンですが、かつてナチス政権時代にはベルリンに次ぐ第2の政府重要拠点とされた一方、ヒトラーや幹部が別荘をおく保養地でもありました。

その象徴とも言うべき建物のひとつが、1938年に建てられたヒトラーの山荘（茶室）「Kehlsteinhaus（ケールシュタインハウス）」または米軍占領下の呼称「Eagle's Nest（イーグル・ネスト：鷹の巣）」です。

エレベーターに向かうトンネルの入り口には「ERBAUT 1938」の刻印。

この長いトンネルの先には、全面鏡張りで真鍮で覆われた黄金に輝くエレベーターが現れます。エレベーターは、撮影禁止なので写真はありません。

ケールシュタインハウスは、今や世界中から多くの観光客が訪れるスポットです。

その山頂からは、あのヒトラーも愛したであろうベルヒテスガーデンの素晴らしい景色を眺めることができます。ただ、もし訪れるのであれば、ここの歴史的背景は少しだけ知っておいて欲しいと思います。

＜AM 11:45＞
エレベーターを降りるとケールシュタインハウスに到着。現在はレストランになっています。

山上からはベルヒテスガーデンの美しい景色を望むことができます。正面にはドイツで最も美しいと称される「Königssee（ケーニヒス湖）」が見えています。

そして、最も有名な眺めがこちら！

ケールシュタインハウスの建設には、主にドイツ人、チェコ人、そしてイタリア人の熟練労働者が携わったと言われています。5つのトンネル、エレベーター、そして山道の整備を、わずか13カ月で完成させています。

その脅威の早さに驚くなかれ、さらに建設費用は、当時の通貨で3000万ライヒスマルク＝なんと180億円なり！！

当時 "Gipfel der Macht（権力の頂点）"と称されるのも納得。

Kehlstein @Berchtesgaden, Deutschland（ケールシュタイン ▲1834m）

ケールシュタインハウス 建造物

当時ケールシュタインハウスは、イタリアのムッソリーニを始め、ナチスの要人を迎える場所として利用されました。また、ヒトラーの愛人エヴァ・ブラウンの妹が結婚式を挙げたことでも知られています。

ただ、ヒトラー自身はここを10回程度しか訪れていません。というのも、爆撃に対してあまりにも無防備な立地条件から安全上の問題を危惧したと言われています。

ヒトラーは、同じベルヒテスガーデンでもオーバーザルツベルクにあった、総統大本営のひとつベルクホーフで多くの時間を過ごしたと言われています。こちらは1952年に爆破解体されました。

ケールシュタインハウスのサンテラスには、オーバーザルツベルクやケールシュタインハウスの歴史、そしてヒトラーや親衛隊高官、エヴァに関するパネルが展示されています。

Scharitzkehlzimmer（サンテラスに向かうサンルーム）

ケールシュタインハウスで最も景色が良く日当たりの良い部屋。最近では「Eva Braun's room（エヴァの部屋）」と呼ばれることも多いです。

余談ですが、私がここを初めて知ったのは、ヒトラーとエヴァがケールシュタインハウスにいる記録フィルムを映像で見たのがきっかけでした。

Kamin aus italienischem Marmor（暖炉）

ケールシュタインハウスのレストランには、当時イタリアのムッソリーニによって寄贈された大きな暖炉があります。イタリア産の大理石が使われています。

暖炉の内部。

＜PM 12:30＞
さて、歴史は一旦置いておいて、軽く山上をハイキングしたいと思います。

「Alpendohle（キバシガラス）」発見！時々食べ物を狙ってくるヤツもいるので要注意。

Untersberg（ウンタースベルク ▲1972m）

正面には「サウンド・オブ・ミュージック」にも登場するウンタースベルク。その右側がザルツブルクになります。

Hoher Göll（ホーヘルゲル ▲2522m）

Gipfelkreuz（山頂の十字架）

エーデルワイスの花の彫刻があしらわれた十字架。スイス、オーストリアの国花でもあり、アルプスを象徴する花で「アルプスの星」とも呼ばれたりします。

実はエーデルワイスの花は中央の黄色い部分！白い部分は苞葉と呼ばれる葉でモフモフしてるんですよ！

花言葉は「大切な思い出」。

山上の様子。

ケールシュタインハウスから奥に行くと次第にゴツゴツした岩場が広がってきます。

Kehlstein-Rundweg（ケールシュタイン ハイキングルート）

ここから先は一応整備された山道ではありますが、しっかりとした靴と健脚でないと厳しいエリアになります。

まだまだ行きます！目の前にそびえ立つホーヘルゲルが徐々に近づいてきます。

ケールシュタインハウス周辺は防護柵がありますが、このあたりは例のごとく自己責任区域。気を付けましょう！

Berchtesgadener Alpen（ベルヒテスガーデナーアルペン）

この美しいパノラマ景色！！

左手前には「Jenner（イェンナー ▲1874m）」
中央には山間部には「Königssee（ケーニヒス湖）」

正面の山々は、手前から
「Watzmann（ヴァッツマン ▲2713m）」
「Hochkalter（ホッホカルタ― ▲2607m）」
「Reiteralm（ライターアルム ▲2286m）」

そして、この岩をくぐり抜けると・・・

もっとゴツゴツした岩場エリアに突入します！

勢いづいて進むと、行きはよいよい帰りは怖いになりかねないので注意しましょう。

矢印のところには人が立っています！

このような一見素人が行けそうにない岩場をヨーロッパの人たちはスイスイ進んで行きます。危険を顧みない度胸も凄いですが、きっと子供の頃からトレッキングやクライミングで鍛えられているのだと思います。

この辺りで引き返すことにします。今日は、この後もう一カ所でハイキングを予定しているので！

少し暑いですが、山歩きには最高のお天気です。

こんな岩もあります。ワクワクしますね！

ケールシュタインの西側に位置する展望エリア。

ベルヒテスガーデンの町が眼下に広がります。

ここからの眺めも素晴らしいです！

ウンタースベルクの大パノラマも！

＜PM 1:30＞
さて、このあたりで休憩を挟みたいと思います。もちろんテラス席を確保！

レストラン利用の際の注意点！20ユーロ以下は現金支払いのみになります。また、混雑時は支払い（ウェイターさんを捕まえる）に時間がかかる可能性があるので、時間に余裕をもってご利用ください。

本日のランチ兼おやつはアイスクリーム！朝方はあんなに寒かったのに、今は30度近い気温です。

これで英気を養い、次なる地に向かいたいと思います！って、いつも「食」が適当なのはご愛嬌…。合間にシリアルバーとか食べています…。

＜PM 3:40＞
Mariagern, Berchtesgaden（マリアゲルン）

続いてやってきたのは、ベルヒテスガーデンの北に位置するマリアゲルン。中央駅からはBus837で約20分。1時間に1本なので帰りのバスの時刻チェックは必須です。

こちらも長閑な場所です。ベルヒテスガーデンの人気観光地（ケールシュタインハウス、ケーニヒス湖）に比べると人は少ないです。というより一人でした（笑）

ここから軽くハイキングをするため2時間確保しました。

Wallfahrtskirche Maria Gern（マリアゲルン巡礼教会）

標高700m地点に建つ巡礼教会。

1600年頃には既に巡礼地とされていましたが、当時は別の礼拝堂が巡礼回路となっており、1708年に今日のマリアゲルン巡礼教会が建てられました。

Pestsäule（ペスト柱）

1719年に建てられたペスト柱とモフモフのかわいい羊たち！！

光をふんだんに取り込んだバロック様式の教会。

この教会が建てられたのは、三十年戦争、貧困、飢餓、ペストの影響から多くの人々が信仰から離れた時期でした。そのような背景から、光による神の栄光を印象付け、そしてカトリックの信仰を揺るがないものにする反宗教改革に対する願望の表れだと言われています。

Altaraufsatz mit der Drachenszene（ドラゴンの祭壇）

この教会の見所のひとつ。

主祭壇の、マリア像の上には、大天使ミカエルが炎の剣でドラゴンを倒す場面が表現されています。なんと、そのドラゴンの脚は女性の足なんですよ！どうやら、ミカエルを誘惑して難を逃れようとしたのではないかと言われています。

Mariagerrn mit Watzmann @Berchtesgaden, Deutschland

マリアゲルン巡礼教会とヴァッツマンが織りなす美しい景色は、巡礼者のみならず多くの写真家を魅了するスポットとして有名です。

自然の音しかない空間。息をのむ美しさです。

素敵なゲストハウス。いつか泊まってみたいな。

さて、今回のハイキングは、初心者でも行けるゆっくり歩いて片道30分程度のコース。ゴールには素晴らしい絶景が待っているはずです！

勾配29％の坂道からスタート。いきなり攻めてくるじゃないか（笑）なかなかの傾斜でやる気が出ます（笑）

坂道でよくやる、疲れたら後ろ向きに歩く！

すると、これまたやる気がみなぎる景色（笑）しっかし、暑い…。

「Grüß Gott（グリュース ゴット）」南ドイツで使われる挨拶です。

山歩きで人と会ったら「グリュース ゴット」と挨拶をしてみましょう！そして、看板には火を使わない、犬はリードに繋ぐなど注意事項が書かれています。

こちらの山ではよく見かけるキリストやドワーフの彫刻。山岳事故がないように見守ってくれている気がします。

最初の傾斜以外はそこまで高低差もなく1本道なので迷うこともありません。

そして・・・あっという間に到着しました！

＜PM 4:30＞
Marxenhöhe（マルクセンヘーエ ▲825m）

どうぞ！

これぞベルヒテスガーデン！！素晴らしい景色！来て良かった！

帰りは、ちょっと寄り道をして牛を見ながらのんびりタイム。

＜PM 6:00＞
再び町の中心部に戻って来ました。

帰りのバスで運転手さん見事に擦り、ドアが外れたバスに乗るという貴重な経験をしました…。乗客に危ないと言われても、運転手さんは「Alles Gut（大丈夫！）」と答えるメンタルの強さ。色々と夏のベルヒテスガーデンは凄い。

何度訪れてもやっぱりベルヒテスガーデンは良いですね。そして、ヴァッツマンは本当にかっこいい山！

駅前のスーパーにはベルヒテスガーデン産の乳製品が多く並んでいます。デザインはもちろんヴァッツマン！

□８/16 - 8/17（1泊）
▼HOTEL
Berchtesgaden泊「Hotel Vier Jahreszeiten 」：87.00 EUR

今回は珍しくマウンテンビューの少し良いホテルに泊まりました。というのも…最安値でもここしか取れませんでした。中心部のホテルなのですが、山の斜面に建っているので、駅から徒歩で向かうと結構な坂を登ることになります。

これにて本日の体力充電ゼロ。明日に備えて早めに就寝！

ホテル フィア ヤーレスツァイテン ホテル

歴史を知ることで、この風光明媚な景色がより一層私たちに平和の大切さを訴えかけているように思いました。

それではまた。Tschüss : )　次回に続く！

この旅行記へのコメント （4）

• travelさん 2023/02/22 13:25:23

  サウンド・オブ・ミュ－ジック

  beachさん、晴天の中のベルヒテスガ－デンとケールシュタインハウスと山上からの風景はどの写真もポストカ－ドにしたいようで素晴らしいです。
  ベルヒテスガ－デンもケールシュタインハウスもとっても懐かしく旅した当時を思い出しました。
  山上からはウンタ－スベルクが見えるんですね。気が付かなかったです。
  ミュ－ジカル映画のサウンド・オブ・ミュ－ジックでラストの山を越えるシーンはウンタ－スベルクにて撮影されたとの事で私もウンタ－スベルク山に上がって懐かしんだので写真をみて嬉しくなりました。
  ドイツ・アルプスとオーストリアアルプス、素晴らしい風景は気持ちが癒されます。
  
  ベルニナ急行の旅行記に訪問頂き有難うございます。
  快適な列車の旅でした。
  
  ここ3年間は全く送られてこなかった旅行誌が度々送られてくるようになりました。
  以前のように海外に出かける人もだんだんと増えてきているようです。
  
  　　travel

  beachさん からの返信 2023/02/22 20:24:41

  RE: サウンド・オブ・ミュ?ジック

  travelさん
  
  こんにちは。
  コメントありがとうございます！
  
  自然の景色は本当に良いですよね。特に夏のアルプスは何度でも訪れたくなります。travelさんの旅行記もかなり参考にさせて頂いております。
  
  サウンド・オブ・ミュージックファンでしたよね！私は昨年初めてシャーフベルクに行ってきました。映画の場面を思い出しながら感動しておりました。ウンタースベルクは遠目からしか見たことがないので、いつかハイキングしてみたいなと思います(^^)
  
  ベルニナ急行良いですね。暫くスイスに行けていないので、そろそろスイスが恋しくなっています。
  
  こちらでも年末あたりからようやくアジア圏の旅行者の方たちを見かけるようになりました。まだまだ気軽に海外という感じではないと思いますが、それでも少しずつ戻ってきていることは嬉しいですね。
  
  beach
  

• sirabesuさん 2022/11/18 09:20:29

  Bitte。。。私も良く使いました～

  beach　さま
  お久しぶりです～お元気そうで何よりです。
  コロナ課で日本は益々世界から引き離されたようです。。。
  そして、ご多分に漏れず私もその一人ですが。
  ドイツはコロナに関しては全ての規制を撤廃すると、
  私が知っている方のブログに書いてありました（マスク着用も）
  私は未だ感染が怖くて、マスクを着用しないと外出は出来ません。
  （毎朝の散歩でも着用しています）
  
  前置きが長くなってしまいました。
  ビッテ・・・私も山歩きの時にも「ビッテシェン」と相手が待ってくれた時に
  何時も挨拶していました＾＾
  良い所ですよね～ベルヒテスガーデン！！＆ラムサウ。
  生きている間にもう1度訪れたい場所の１つです。
  Kehlstein-Rundweg　私達は４０分掛からないで歩きましたので
  １周回られたら良かったのに＾＾（ルートはしっかりと有りましたよ）
  美しい風景をありがとうございました。
  出来るだけ日本での美しい風景を私も４トラに載せていきたいと思います。
  
  sirabesu
  

  beachさん からの返信 2022/11/18 09:56:42

  RE: Bitte。。。私も良く使いました?

  sirabesuさま
  
  お久しぶりです(^^)
  コメントありがとうございます！
  
  ようやくここ最近はアジアからの観光客の方たちも見かけるようになりましたが、円安もあり海外旅行はまだ現実的ではないですよね…。ドイツは今も公共交通機関でのマスク着用は義務ですが、バイエルン州ではコロナ感染の隔離義務は解除になるようです。とはいえ、これからの冬は結構慎重に行動しないとですね。私も年末の一時帰国が控えていますので。
  
  「ビッテ」便利なドイツ語ですよね(^^)お願い、どうそ、どういたしまして、と何でも使えます。
  
  ベルヒテスガーデン良いですよね。sirabesuさんの旅行記をもう一度読み返してたところ「スクールバス兼用なので激混み」は同じ状況でした（笑）
  
  Kehlstein-Rundweg、sirabesuさんだからこそ40分だったのでは！？もし次回行くことがあればチャレンジしてきます(*^^)v あとは、資料館も時間の都合で行けませんでしたので。
  
  sirabesuさんの旅行記も楽しみにしております。こちらこそありがとうございました(*^^*)
  
  beach