2025年ハワイ旅2日目　ダウンタウン散歩からカハラモールへ

2025/09/10 - 2025/09/10

ハワイ2日目です。
この日は行ってみたい教会があったので、ダウンダウンを散歩。
のんびり過ごそうと思ったのに…笑

1日目

https://4travel.jp/travelogue/12003324

エリア ホノルル(ハワイ)

おはようございます。

今日もいいお天気です。

ラナイで、昨日買った果物と、ソーメンの朝ごはん。

そして、ザバスに乗って、ダウンダウンに向かいます。

はじめにやってきたのは、セントアンドリュース大聖堂。
水曜日の11時から13時に中に入れます。
今回の旅では、こちらを訪ねてみたかったんです。

外観は総石造り。
完成までに100年くらいかかっています。

訪ねた時は、ボランティアの方がいらして、優しい英語でゆっくり説明してくださいました。
カメハメハ4世の命によって建てられたそうです。

振り返ると＼(^o^)／

このステンドグラスが見たかったんです。
高さ15メートル、幅6メートルあります。

キリストの生涯を描いたと言われていますが、

ハワイらしいのは、こちら。
キリストが、サーフボードに乗っています。

カメハメハ4世とクイーンエマ

その下に描かれているのが夫妻の子、4歳で亡くなったアルバート王子でしょうか。

光を浴びてブルーに染まる床もすてきです。

両側の窓にも

ずらりと

ステンドグラスがはめ込まれています。

その上の天井近くにもステンドグラス。

上のステンドグラスを見てくださいと、ボランティアの方。
こちらの教会、途中資金難にもなったそうですが、天井近くのステンドグラスには、寄付をくださった地域の名前が書いてあるそうです。（たぶんそうおっしゃっていたと思います。またまた旅行記を書くのが遅くなってしまったので、記憶が曖昧に…間違っていたら、すみません。）

なんとそこにOSAKAの文字。
なんだか嬉しくなりました。

こちらには

カメハメハ4世とエマ王女の絵

そして、夫妻の子アルバート王子の絵。

後日、出かけたインターナショナルマーケットプレイスのカメハメハ4世の銅像です。
彼は、息子アルバートが4歳で急死してから、15ヶ月後、29歳で亡くなってしまったそうです。

その後ろにアルバート王子とワンコ。

ステージを挟んで反対側にはエマ王女。
手に持っているのは、夫と子どもから、渡されたお花だとか…
2人が亡くなってしまった後、英国国教会の招聘、ハワイ最大の総合病院であるクイーンズ病院創設などの社会活動もおこなっていたそうです。

大聖堂の写真に戻ります。
こんなすてきな絵もありました。

こちらは、マウイ島のホーリーインノセンツラハイナ教会の屋根の上の十字架だそうです。こちらの教会もカメハメハ4世ご夫妻が建てたものだそうですが、2023年の山火事の被害を受け、教会が倒れてしまったそうで、この十字架がこちらに送られてきました。

いろいろな写真が展示してありました。

８代目にして最後の女王であるリリウオカラニ女王。
アロハオエ～♪♪の作曲者でもあります。
生涯150曲以上を作ったそうです。

外から見ると、壁の色が違っていて、出来上がるまで年数がかかったのが、わかります。

大きな木がありました。

次は、近くのキャピタルモダンに行きます。

こちらは、歴史的建造物であるナンバーワン・キャピトル・ディストリクト・ビルディング。
その1階と2階が現代アート美術館であるキャピタルモダンなっています。

この建物は、1928年に建てられ、1980年代に改修。
フィレンツェのダヴァンツァーティ宮殿をモデルにしているそうです。

入場無料です。
入るとすぐにショップがあり、

その奥に

休憩できるようなスペース。
ランチボックス食べている方何人かがいらっしゃいました。
ゆったりできて、それもいいなあと思いました。

この部屋を抜けると

中庭があり、プールがあります。

このプール、実はガラスでできているアート作品。
きれいな水がそよいでいるみたい。
本物みたいでしょ。

ダグヤング作
ハワイ島の淡水と海水が出会う場所から、ヒント。
以前ここにあったYMCAのプールを偲んでプールの水と海水が融合している様子を製作したそうです。

ミスターチキンパンツ。
下半身が鶏、上半身がマングローブだそうです。

こちらは、高江津敏子さんの作品。
ハワイ島の溶岩に損傷された木からインスピレーションを得たそうです。

こちらの敷地は、以前ロイヤルハワイアンホテルだった所だそうです。
ホテルがワイキキに移動し、その後YMCAが買い取り、米軍兵士の施設として使われていたそうです。

木造だった建物は建て替えられました。

美術館になったのは、2002年だそうです。

この絵、なんとなく気になります。

この作品の中には

こんな布も。
なんだか嬉しくなりました。

木で作った作品が展示してあります。

こちらも。

元気が出る色使い。

ショップには、いろいろなかわいいものがありました。

日焼けぺこちゃんのステッカー、夫が見つけました。
かわいくて購入(^-^)

続いて花が散って、真っ赤な絨毯になっているのをながめながら

やってきたのは、

YWCAラニアケア
1927年　ジュリアモーガンさんという、パリでヨーロッパ
建築を学んだ女性が設計しました。

ラニアケア（広い空を意味する）と言われるこの建物。ロビーに入ると、明るい雰囲気です。

インド出身の起業家J wattumullさんファミリーの作品が展示してありました。
テキスタイル事業でも成功し、ハワイの教育支援にも尽力したそうです。

こちらのものは販売されているのかな。

中庭のすてきな回廊の脇は、

プールです。

私たちは、中庭の向こうのカフェ、ジュリアにやってきました。

おしゃれなレストラン。

風が心地いいです。

こちらのサラダと

ビーフサンドをシェアして、ゆっくりいただきました。
おいしかったわ。

こちらは、すぐ近くのイオラニ宮殿。
1882年ハワイ王国７代目君主カラカウア王によって建てられました。
1893年リリウオカラニ女王の時に王国が崩壊するまで、君主の公邸として使われていました。

今日は中には入らず、通り越して

こちらに来ました。
歴史的建造物であるアリイオラニ　ハレです。
カメハメハ5世の命で建て始め、カラカウア王の時代に完成しました。

私にとっては、大好きなドラマ　ハワイファイブオーのロケ地。本部として何度も登場しています。

その前には、カメハメハ大王の像。
1795年、ハワイ諸島を統一して、ハワイ王国を築いた英雄です。
モデルは、別人だそうです。

レイが手向けてありました。

後ろ姿もかっこいいわ。

こちらな建物は、ハワイ王国時代、国会議事堂や最高裁判所として使われていました。
現在も最高裁判所として使用されているそうです。

荷物チェックを受けて

中に入ります。

1階にある司法歴史センターは、無料で見学することができます。
はじめに映像を見ました。自分でスイッチを押して映像を見るのですが、いくつかの映像の中から、夫が選んだのは、戒厳令下のハワイに住んでいた子どもの体験談を辿る映像でした。

展示物を見ます。

ハワイ伝統のカプ制度。

それが19世紀の西洋的裁判所制度になるまでの展示物、

1850年のホノルル市ダウンタウンのジオラマ

1900年代の法廷の様子

1941年から1944年までの戒厳令下のハワイの様子

ガスマスクを着用して生活していた写真。
ショックです。

リリウオカラニ女王の裁判のことなども展示してありました。

2階にも上がってみました。

続いてやってきたのがカワイアハオ教会です。
オアフ島最古の教会です。

かつては王族が通い、王族の結婚式、葬式、戴冠式などが行われていました。
現在は、日曜日の礼拝時のみ開いています。

その脇には、王国６代目の君主ルナリオ王の霊廟があります。

教会建築の素材である珊瑚のブロック。
建物には、約14000個のサンゴのブロックが使われています。

伝説のハオの泉を再現した庭の泉。

この円形のベンチはカイウラニ王女宅に置かれていたものだそうです。

教会の脇を歩いて行くと

すぐ近くにハワイアンミッションハウス資料館があります。

ここは、1821年から40年くらい、プロテスタント宣教師たちの活動拠点だった所です。

今では博物館としてその時代の生活の様子が再現されているそうです。
右の建物は、フレームハウスといって、1821年に建てられたハワイ最古の木造建築だそうです。

てくてく歩いて、トーマススクエア。
ここは、1843年イギリスの占領下になってしまったハワイを取り戻し、イギリス太平洋司令官によって承認された場所だそうです。

カメハメハ3世の像がありました。
11歳で即位。
外国人であるの土地購入を可能にしたり、キリスト教国家の影響を強く受けた憲法を成立したりしたそうです。

到着しました。

ホノルル美術館です。
入館料が25ドルかかりますが、JCBカードで支払うと割引があります。

ブーゲンビリアがとってもきれいです。
こちらの美術館、1922年に名門宣教師一家に生まれたアン　ライス　クック夫人が開いたそうです。

かなり広くて、いろいろな部屋があります。

こういう明るい感じの絵が好き。

ピサロやゴッホにセザンヌなど有名画家の絵。

こちらはモネ。

こちらでは、恩地孝四郎さんの回顧展をしていました。

展示の仕方がとってもすてき。

たくさんの作品がありました。

こちらは、シャングリラ邸の所蔵品。
久々にシャングリラツアー参加しようとと応募のタイミングを待っていたのですが、残念ながら、9月は、クローズだそうでがっかり。
こちらにも展示品があったのね。

のんびりお茶できるところもあるんです。
全部のお部屋を回れていませんが、そらそろ次の場所へ。
次回は、お茶時間も入れながら、もっとゆっくり鑑賞したいな。

美術館の目の前のホノルルファーマーズマーケットに来ました。

ポークチョップのお店が出るとかで、夫が楽しみにしていたのですが、今日は出店していなくて残念。
マンゴーとランプータンを買いました。

そして、たまたま見かけたバスがカハラモール行きだったので、それに乗って到着。

ROSSと

Whole Foods Marketでお買物。

ホールフーズの花束かわいいわ。
お惣菜をいくつか購入して

モールのこちらのお店で、アイスを購入して、食べながらバス待ち。

宿に戻って、買ってきたチキンとサラダとパンで夕食。

ファーマーズマーケットで買ったマンゴーとパインも食べました。
甘かったわ(^-^)

なんでこんなに歩き回っちゃったのかしらという一日でした。

この旅行記へのコメント （24）

• yokoさん 2025/10/28 10:36:04

  ハワイにも、こんな素敵なステンドグラスのある大聖堂があったのですね♪

  miroさん　こんにちは～
  
  コメントするのが遅れてしまい、失礼ながら2日目と３日目をまとめて見せて頂きました。ごめんなさいm(__)m
  
  ヨットハーバーが見えるお部屋での朝食、良いですね～。ラナイで食べると、ソーメンのお味も違って感じそうです。ランブータンは食べたことがないけれど、ライチみたいなお味なのかしら？
  
  ２日目は、セントアンドリュース大聖堂に行かれたのですね。総石造りの教会で一面のステンドグラスは圧巻ですね！　ヨーロッパでは見ることのない、キリストがサーフボードに乗っていたりとか、ハワイらしいアレンジが面白いですね。窓のステンドグラスにはOSAKAの文字があったとか、関西人としては嬉しいです。それ以外にも、カメハメハ４世のご家族の絵もあったのですね。
  
  現代アート美術館、パッチワーク作品の中に「KOKESHI RICE」の文字があったとのこと。調べてみたら、カルロース米のブランド名のようです。ハワイでもお米はよく食べられているのかしら？　日焼けのペコちゃんのステッカー可愛いですね。
  
  ３日目はハワイ大学マノア校、緑の芝生が広がって南国のお花もいっぱい咲いているのですね。ゆっくり散歩して、お昼を食べるだけで気持ちよさそうです。
  ジャパニーズカルチャーセンターの展示部分には、移民の方々の当時の様子が分かる展示があったのですね。言葉も分からず、様々なご苦労があったことでしょう。戦時下のことを想像すると胸が痛みます。いつも犠牲になるのは何の罪もない人々ですものね。早く世界から戦争がなくなるように祈ります。
  
  海辺で見るサンセットは、「ハワイに来た～」って感じですよね。健脚のmiroさんですもの、ビーチでのんびりだけでは済みませんよね。続きも楽しみにしています(^^♪
  
  yoko

  miroさん からの返信 2025/10/29 22:55:56

  Re: ハワイにも、こんな素敵なステンドグラスのある大聖堂があったのですね♪

  yokoさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  最近は、ソーメンソースの味がいろいろあって便利です。
  果物とソーメンとコーヒーだけの朝食続きですが、景色が何よりのご馳走。
  爽やかな風も心地よかったです。
  ランプータン、ライチに似た味ですが、ライチより渋みがない感じがします。
  
  セントアンドリュース大聖堂は、何かで写真を見てから、機会があったら、行きたいと思っていたんです。
  日にち限定、時間限定で開いているので、水曜日は、絶対にこちらに。
  開いていてよかったです。
  サーフボードのキリストやOSAKAの文字は、教えていただかなければ気がつきませんでした。
  カメハメハ4世一家のお写真は、なんだか切ないですよね。
  
  へえ、KOKESHI RICE って、お米のブランド名なんですね。
  調べていただいてありがとうございました。
  ペコちゃんのステッカーは、夫が見つけてくれました。かわいいですよね。
  
  ハワイ大学、楽しそうな大学生の様子を見て、私もなんだかウキウキしました。
  
  ジャパニーズカルチャーセンターの展示、移民の方々のご苦労が伺えました。
  本当に大変だったと思います。
  
  重くなってしまった心が美しいサンセットを眺めて癒されました。
  
  コメント、ご無理なさらないでくださいね。
  
  miro
  

• ユーユさん 2025/10/27 15:09:56

  ハワイの歴史

  セントアンドリュース大聖堂、何度もハワイに行っているのに知らなかったです。
  完成までに100年かかっているんですね。
  ステンドグラスのキリスト、サーフボードに乗っていますね♪
  
  ナンバーワン・キャピトル・ディストリクト・ビルディング、こちらにも行った事ないな～中庭のプール本物かと思いました。
  酔っ払いが間違って飛び込まないかしら(笑)
  
  そうそう、日焼けペコちゃんｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!
  見つけたら欲しくなりますね(^^♪
  
  イオラニ宮殿の近くにYWCAラニアケアがあるんですね。
  レストランもある。
  
  ハワイファイブオー、私も大好きでした。
  終わってしまったのが凄く残念。
  
  ハワイの歴史、miroさん色々と勉強していますね。
  
  ファーマーズマーケットやホールフーズのお買い物って
  楽しいですよね♪
  美味しい物も沢山
  ステキな奥深いハワイを見せていただきました。
  
  ユーユ
  

  miroさん からの返信 2025/10/27 22:47:37

  Re: ハワイの歴史

  ユーユさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  セントアンドリュース教会、何かで見てから、あのステンドグラさが見たくて…
  ただ毎日オープンしているのではないので、今回は行けそうだとしっかり予定に組み込みました。
  
  私も、ダウンタウン、何度か訪ねていることはあっても、こんなにじっくり見たのは初めてです。
  見所多しです。
  
  あのプール、よくできていますよね。
  酔っ払いがホント間違えそうですね笑笑
  日焼けシリーズいろいろあるけれど、ペコちゃんは、初めて見ました。
  夫のナイスジョブ。
  
  YWCAのカフェジュリアも居心地良かったですよ。
  
  ファイブオー、面白かったですよね。
  あんなに長く続いていたのに、終わっちゃったのは、ほんと残念。
  ハワイに行く前には、所々、見返してます。
  
  ファーマーズ、マーケットや、スーパーのお買い物も楽しくて、ついつい歩きすぎてしまいました。
  
  miro
  
  

• すーママさん 2025/10/23 16:55:19

  奥深い、、、ハワイ♪

  miroさん　　こんにちは♪
  
  今日のハワイは、ダウンタウンたっぷりの旅行記ですね！
  教会のステンドグラス、やはりブルーが綺麗ね♪
  サーフィンのステンドグラスは面白いですね。
  寄付のOSAKA、ちょっぴりうれしいわね！
  
  美術館の沢山の絵画やアート作品も沢山紹介してくれて、ありがとう～
  ガラスで出来ているプール、本当本物みたい。
  ミスターチキンパンツも笑ったわ♪
  ショップの日焼けのペコちゃん、私もほしいわ！！　可愛い♪
  
  カメハメハ大王の像は行ったことあるわ！
  ここは、みんな見学する所だね、私はここしかわからないわ(>_<)
  
  やはり、ゆっくりはできないmiroさんね。今日も沢山ダウンタウンの紹介してくれて、楽しい旅行記だったわ。
  
  夕食もとても美味しそう♪
  今日は何歩歩いたのかしら？
  
  知らないハワイを沢山紹介ありがとう(^_-)-☆
  
  　　　　　　すーママ　

  miroさん からの返信 2025/10/24 09:48:43

  Re: 奥深い、、、ハワイ♪

  すーママさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  ダウンタウン巡り出したら、止まらなくなってしまいました笑
  セントアンドリュース大聖堂のステンドグラスすてきでしょ。
  サーフィンに乗ったキリスト、粋な計らいだと思います。
  教えてもらわなければ気が付かないOOSAKAの文字でした。
  こんなところに、嬉しくなりますよね。
  
  あのプールは、ほんとよくできていて、とってもきれいな水の色。
  周りのオブジェも面白いよね。
  日焼けペコちゃん、夫のナイスジョブ。
  私だけなら、絶対見過ごしていたわ笑
  
  ゆっくり過ごすつもりだったのに、歩き出したら止まらないのは性分かもね。
  あっちもこっちも見たくなっちゃって笑
  2万歩くらい歩いたかなぁ。
  でも、これは、旅であるある笑笑
  家にいたら、ほんの数千歩しか歩かないのにね。
  
  急に冬みたいに寒くなっちゃって。
  風邪ひかないでね。
  
  
  miro

• sukecoさん 2025/10/22 13:38:23

  知らなかったハワイ♪

  miroさん、こんにちは～
  
  ハワイへ行くと、ついビーチやプールで何もしない旅をしてしまう。
  今まで知らずに過ごしてきたハワイ、miroさんの旅行記で学べましたー
  ありがとうございます♪
  歴史もそうですが、アート作品もたくさんありますね(#^^#)
  カメハメハ大王の像、別人がモデルなのですかー（驚）！！
  ハワイファイブオーを観るとハワイに行きたくなってしまう♪
  久々に観ちゃおうかな～（笑）
  それにしても、たっぷり歩きましたねー
  沢山歩いたご褒美は、アイスにマンゴー♪
  カワイイ日焼けぺこちゃんのステッカーにも出会えて、気分最高ですね(*´艸`*)
  私も頑張れる気がします！！！
  
  続きも楽しみにしています♪
  
  　sukeco

  miroさん からの返信 2025/10/22 19:51:26

  Re: 知らなかったハワイ♪

  sukecoさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  私もビーチやお買い物で過ごしてきましたが、今回は少し長めにいられたので、以前から気になっていたところをいくつかまわることができました。
  昨年訪ねた時に移民の苦労話そしてその後の話を伺う機会があり、歴史的なことにも目が行くようになりました。
  
  カメハメハ大王の像、作った人が、カメハメハ大王を直接見たことがなかったから、当時の王族を参考にしたんですって。
  しかもこの像は、二体目なんですよ。初代の像はフランスで作られて輸送中に船が沈没してしまったそうです。
  その後見つかったそうですが、その像は、ここではなく、カパアウ島に、おかれているんですって。
  
  私も、ファブオー、ハワイを訪ねる前に見返しています笑
  
  日焼けペコちゃんに出会えたのも、嬉しかったな。
  もちろん、果物もアイスも美味(^_^)v
  
  今日は、とっても寒いです。
  くれぐれもご自愛を。
  
  miro
  

• ちーちゃんさん 2025/10/21 22:03:42

  1日ゆっくりのはずが…

  こんばんは～miroさん(*^◯^*)
  
  ゆっくりのんびりの、
  お散歩の1日だと思って見てましたが、
  あちらからこちらへすごい行動力！
  気がつけばガッツリ観光でしたね～笑
  でもそれだけ素敵な所が沢山あるって事ですね！
  
  石積みの最初の教会は、とても重厚な雰囲気で、まるで質実剛健なドイツ？と言った感じに見えましたが、中のステンドグラスの青がとても素晴らしいです(*ﾟ▽ﾟ*)
  床にまで映り込むブルーの世界、圧倒されました。
  ただ、サーフィンしてるイエス様はお茶目で笑っちゃいました(^○^)
  隠された遊び心は、説明が無いと見落としそうですね。
  
  美術館にプール？と思ったら、それがアート作品とは！
  ステキな色合いで飛び込みたくなりますね～。
  それにぺこちゃんがいるとは驚きました。
  さすがハワイ、こんがりきつね色に日焼けしててそれもまた可愛いです(^_^*)
  
  ただガスマスクを付けている子供の写真は、胸が痛みました。
  なんだか世界がきな臭くなっているので、
  何事も無く過ごせる日々は宝物ですね(*^^*)
  
  
  
  

  miroさん からの返信 2025/10/22 10:49:50

  Re: 1日ゆっくりのはずが…

  ちーちゃん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  行くまでは、一日一つくらいどこかを訪ねて、あとは、ビーチやプールでゆっくりしようねなんて言っていたのに…
  見始めると、止まらない笑
  
  あの大聖堂は、何かで見て、一度は訪ねたいと思っていたんです。
  公開日が限定されているので、機会がなかなかなく、今回は絶対に行こうと、思っていたんです。
  開いててよかったわ。
  ステンドグラス、じっくり見ると面白いし、とってもきれいだった＼(^o^)／
  
  あのプール、本物みたいですよね。
  水がそよいでいる感じがして。
  こちらも見たかったので、嬉しかったわ。
  しかも日焼けペコちゃんのステッカーがあるなんて。
  夫のナイスジョブ。
  日焼けスヌーピーから始まり日焼けキティちゃんなど。そして日焼けキューピーまでは、知っていたんだけれど、ペコちゃんまであったのね。
  
  全く何が展示してあるのか知らずに入ったので、初めの映像で、ガスマスクの姿や、収容所の様子などを見てガーン。
  あの時代、ほんと世界中が大変だったんだと心底思いました。
  
  ほんと、ちーちゃんのおっしゃるように、この宝物、大切にしなくちゃですね。
  
  
  miro

• ポテのお散歩さん 2025/10/21 02:50:53

  歴史も文化も建物も♪

  miroさん　こんばんは！
  
  セントアンドリュース大聖堂。
  石造りの建物が素敵ですね。
  白っぽい石を使っているからか、とても軽やかに見えます。
  
  ステンドグラスのブルーの色合いも綺麗～。
  キリストが、サーフボードに乗っているのもハワイならでは！　ですね♪
  窓辺のステンドグラスが扉になっているのは初めて見ました。
  
  御家族の絆が感じられる教会ですが、
  残されたエマ王女はお辛かった事でしょう。
  
  『アロハオエ～♪♪』は女王様が作曲されたのですか♪
  ハワイは心が温かくなるお話が多いですね。
  ハワイと言えば、自然の美しさが印象に残りますが
  建築物や文化・芸術も見所が多く、元気になれる作品や
  熱帯植物の緑もあって、楽しいですね。
  歩き回ってしまう気持ちと、カフェでゆっくり過ごす時間が欲しいという気持ち
  わかります(^^)
  
  お惣菜を買って お部屋でお食事出来るのは、キッチン付きならではですね♪
  日焼けしたペコちゃんが可愛かったです(*^-^*)
  
  　　ポテ

  miroさん からの返信 2025/10/21 14:57:25

  Re: 歴史も文化も建物も♪

  ポテさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  ハワイはじめは、海やプールと買い物だけで、満足だったんですが、回数を重ねるうちに、それ以外にも訪ねたくなりました。
  
  セントアンドリュース大聖堂、ステンドグラスを是非みたくて訪ねました。
  ブルーの光を浴びてとても綺麗でした。
  そこに、サーフィンをしているキリスト様や、エマ王女などが描かれているのを眺めるのも興味深かったです。
  エマ王女のお気持ち考えると切なくなります。
  その後、社会活動に身を置かれたすてきな女性なんですね。
  
  私も、アロハオエの作者が王女様って、初めて知りました。
  
  日焼けペコちゃん、かわいいでしょ(^з^)-☆
  
  たいした料理を作らなくても、キッチンがあると何かと便利。
  ハワイの風を受けて、青い空や海を見ながら食べるごはんは、格別おいしく感じました笑
  
  今日は、いきなり冬になったみたいに寒いです。
  関西もかな。
  秋がどんどん短くなっているような感じがします。
  
  miro

• たまスケさん 2025/10/20 09:03:38

  miroさんぽ♪

  miroさん　おはようございます(^ ^)
  
  かっ完成までに100年Σ(￣[]￣；)!ﾎｴｰ!!
  セントアンドリュース大聖堂、ステンドグラスが迫力ある中、サーフボードに乗るキリストが面白い（笑）
  ユーモアありますね。
  
  ガラスのプール、ほんとに水が張ってるように見えます！
  でもプールにしては浅いなぁとか思ってましたが、まさかガラスだったなんて驚きです。
  水面がそよいでるように見えますもん。
  
  歴史建造物の「アリイオラニ　ハレ」、ドラマ ハワイファイブオーのロケ地だそうで、miroさん聖地巡礼ですね☆
  
  戒厳令下のガスマスクの写真はとてもショッキングな写真ですね。
  この楽園でそんな時があったのかと驚きました。
  
  グラスにプルメリアの花を浮かべてのディナ
  ー、美味しそう！
  マンゴーもパインも熟して甘そうなのが写真から伝わってきました(^ ^)
  
  そんなに歩くつもりではなかったそうで、冒頭ののんびり過ごそうと思ったのにの言葉を思い出しクスッとなりました（笑）
  
  続きも楽しみにしています♪
  
  たまスケ

  miroさん からの返信 2025/10/20 22:46:17

  Re: miroさんぽ♪

  たまスケさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  サクラダファミリアみたいのがいろいろなところにあるのね。
  資金が足りずに100年もかかってしまったみたい。
  ステンドグラスインパクト大ですよね。
  サーフィンをするキリストなんて、さすがハワイ。
  
  あのプール、色がとっても綺麗でしょ。
  ほんと水がそよいでいるように見えますよね。
  
  アリイオラニハレ、ハワイファイブオーに、ヒルトンのレインボータワーと同じくらい、よく出てくるの。
  中に入れるって知らなくて、入り口で荷物検査していて、えっ誰でもはいれるの？となり、入れてもらいました。
  1階に、裁判の変遷のような展示コーナーや、映像を見る部屋、もが裁判所みたいのがあって、見学できました。
  なんの知識もなく入ったので、いきなりの映像で、戒厳令下のハワイの様子、ガスマスク姿やら、収容所の様子やらをみて、けっこうショックでした。
  世界中大変だったと思うけれど、ハワイも大変だったんですね。
  
  買った果物は、ほんとおいしくて、後日、違うファーマーズマーケットでも購入してしまいました。
  プルメリアの花も落ちているのを拾って、飾っていました。
  
  なんでこんなに歩いちゃったのかなって感じ➕なんでバスに乗ってカハラモールまで行っちゃったんだろうって。
  そこでまた、うろうろ歩き回って買い物。
  自分が蒔いた種だけれど、疲れました笑笑
  
  miro
  
  

• フォートラベルユーザーさん 2025/10/20 07:32:05

  ハワイの歴史探訪

  おはようございます！miroさん！
  
  ハワイ達人、miroさんご夫妻。
  歴史ある建物が、
  ぞくぞく登場して、ビックリです( ｡ﾟДﾟ｡)
  
  ダウンタウン、次回行ってみたい～
  
  セントアンドリュース教会、
  ステンドグラスが綺麗～
  こちらは、曜日と時間帯限定の
  公開なのですか？こちら行ってみたい
  ですが、、水曜日限定だと、、厳しいな(泣)
  
  キャピタルモダンアート、
  無料見学出来るんですね。
  これは超穴場ですね！
  プールに見えるのは、ガラスですか、
  美しいアート作品ですね！！
  
  ホノルル美術館、ちょっとお高い(笑)
  でも、ハワイでゴッホやモネを
  鑑賞できるなんて、素晴らしい体験です♪
  
  国会議事堂や、最高裁判所も。
  戒厳令下の、ガスマスク着用の
  写真には、心がギュっと締め付けられました。
  ハワイに平和が訪れて、良かったです。
  
  ホールフーズのお惣菜を、
  のんびりお部屋でいただくのも
  癒されます。
  やはり、キッチン付きは、嬉しいですよねp(^^)q
  
  ありがとうございました！
  次回も楽しみです～
  
  コトラ
  
  
  
  
  
  

  miroさん からの返信 2025/10/20 22:33:24

  Re: ハワイの歴史探訪

  コトラさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  ダウンタウン、近くにいろいろな歴史的建造物があって、一気に見ようと思ってもなかなか見切れませんね。
  
  セントアンドリュース大聖堂、多分何もなければ、水曜日の数時間はあいていると思うけれど、もしかしたら、日曜日も礼拝があるので、開いているのかも。
  中に入れたら、ラッキーですよね。
  
  キャピタルモダンアート、空いているし、無料だし、穴場だと思うわ。
  疲れた時に飲み物を持って行って休むこともできるし、お弁当持参で食べることもできるし。
  
  ホノルル美術館、はっきりした数字を忘れちゃったから、書かなかったけれど、JCBカードを使うと30%か35%引きだったの。
  広くて、いろいろ見ることができるから、ゆっくり利用した方がいい所。じゃないともったいないわ。
  今回は、ホノルルファーマーズマーケットの時間合わせに、利用したから、もったいなかったし、この日は、他に色々見ていたから、お腹いっぱいだったし。
  
  予備知識がなく入ったところで、
  あのガスマスクの写真は、衝撃的。
  映像でも、似たような姿を見たのでショックでした。
  ハワイにいた日本人の方々、かなりご苦労されたようです。
  
  買ってきたものばかりで、料理していないけれど、キッチンがあるのは、ありがたかったわ。
  
  miro

• マダムKさん 2025/10/20 05:52:10

  わぁ～すてき♪

  miroさん
  
  おはようございます
  
  キッチン付きのお部屋は
  やっぱりいいですね～
  サクッと朝食の支度ができますね。
  
  表紙の写真からすでに目を
  奪われました！！
  セントアンドリュース大聖堂、
  とっても素敵ですね。
  知りませんでした。
  ステンドグラスが圧巻
  キリスト様のサーフボード姿が
  レアだわ(´∀｀*)ｳﾌﾌ
  寄付したOSAKAの文字も嬉しいですね。
  今度行ってみたいと思いました。
  
  イオラニハレは外観を見ただけで、
  中には入っていないので今度行ってみたいと
  思います。
  そして、日焼けペコちゃんもかわいい～～
  
  私からみたmiroさんは街歩きの
  スペシャリスト！！
  流石です。充実した街歩きをなさいましたね。
  
  ハワイでマンゴーにお目にかかったことないんです。
  今度さがしてみよーっと( ´艸｀)
  
  K
  

  miroさん からの返信 2025/10/20 07:26:52

  Re: わぁ～すてき♪

  Kさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  たいした料理はしていないんですが、キッチンがあると、やっぱり便利ですよね。
  私も軽井沢でKさんみたいに過ごしたいなあと思いましたもの。
  土地のものが手軽に食べられるのは嬉しいですよね。
  
  表紙の写真というか、聖アンドリュース大聖堂の写真、私も何かで目にして、わぁここ行きたいと思っていたんです。
  今回、ちょっと長めにいられたんで、絶対に行こうと決めていて、水曜日の数時間は、多分開いているだろうと、ダウンタウンを訪ねました。
  行けてよかったです(^_−)−☆
  
  私もアリイオラニハレ、初めて入って、こんな展示がしてあるんだと驚きました。
  機会があったら、是非訪ねてみてくださいね。
  
  マンゴー甘くて、他のファーマーズマーケットでも買っちゃいました。
  この時期、スーパーでも売っていましたよ。
  あちらで、たまたま話す機会のあった方から、パパイヤもおいしいと勧められて、食べたら、ほんとおいしくて、これもおすすめです。
  
  街歩きのスペシャリストだなんて…
  夫に伝えたら喜んではりきりそうです。
  私は、どこの旅でも、自分の行きたいところをここは絶対に行きたい。
  ここは、行けたら行きたいと、夫に伝えるだけ。
  行きたい所の予約や、チケット取りは、しますけれど。
  行程を組み立てているのは夫なんですよ。
  地図を見るのも夫です。
  でも、歩いていて、何かを見かけたら、ここも行こうと、突然加わることも多く、
  どちらも見たがりなんで、うろうろ街歩きが成立しているのかも。（というか夫が付き合ってくれているのかも笑）
  
  miro

• ma-yuさん 2025/10/19 22:58:12

  フットワーク抜群！！

  miroさん
  
  こんばんは！
  
  miroさんもホテルでのんびり過ごすよりたくさんのスポットを散策ですね。
  私も同じ気持ちです。
  
  セントアンドリュース大聖堂のステンドグラスが綺麗で迫力があります。
  結婚式で入れないこともあるみたいです。入場できてよかった。
  資金難で寄付の地域がOSAKAとは嬉しくなります。
  ハワイも昔はカメハメハ大王で独立していたんですね。
  
  キャピタルモダンは入場無料とは太っ腹ですね(・∀・)ｲｲ!!
  プールのアートに驚き、本物に見えます。
  美術館も現代アートにハワイの融合した絵画や像もユニークです。
  
  アリイオラニ　ハレも国会議事堂や最高裁判所に利用されたんですね。
  司法歴史センターもハワイの歴史が判り、戒厳令下で苦労されたようで心が痛みます。
  
  ホノルル美術館も入場されてピサロやゴッホにセザンヌなど巨匠の絵画が多く、
  美術館が好きなmiroさんも楽しまれたみたい(^^♪
  
  　　ma-yu
  

  miroさん からの返信 2025/10/20 07:04:21

  Re: フットワーク抜群！！

  ma-yuさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです。
  
  昨年の反省で、半日かけてどこかに出かけたら、半日は、プールや海に入ってのんびりしようと、少し長めの旅にしたはずなのに…
  実際、歩き始めたら、近くにあるから行ってみたいよねーという感じで、どんどん。
  
  聖アンドリュース大聖堂は、何かで写真を見た時から、いつかは行ってみたいと思っていて。いろいろ調べると、水曜日の数時間は、あいているということがわかり、この日に絶対にダウンタウンに行きたいとなりました。
  行くまで、本当に入れるかドキドキ。
  中に入れて、ほんと嬉しかったです。
  
  キャピタルモダンは、すぐ近くにあるんです。
  あのプールが見たくて訪ねました。
  本物みたいですよね。
  現代アートの展示、よくわからないけれど、結構面白くて、楽しめました。
  無料は、ほんとありがたいです。
  
  アリイオラニハレ、中の展示のことは、全く知らなかったんです。
  今まで、バスに乗るのに目の前の停留所に立ち寄ったり、カメハメハさんや建物の写真をとったりは、していたんですけれどね。
  いつも時間がなくて。
  中に入って、へえ、こんな展示がしてあるんだと、びっくり。
  戒厳令下の、ハワイの暮らしは大変なものだったんだということがわかり、心が痛みました。
  
  ホノルル美術館、ファーマーズマーケットの時間合わせに入館しちゃったんですが、本当はもっとゆっくり1日かけて見たかったところです。
  
  miro
  
  

• HAPPINさん 2025/10/19 18:29:49

  HAWAII

  miroさん、こんばんは
  
  ハワイの青い空と海。やっぱりいいですねえ。
  一日中ずっとラナイから眺めていたくなっちゃいます。
  
  ダウンタウンはあまり行かなかったので、よく知らないのですが。
  カメハメハ大王像だけは初めて行った時のツアーで連れていかれたような気がします　笑
  
  日焼けぺこちゃん、かわいいですねえ。なんとなく「ISLAND YUMI」を思い出してしまいましたｗ
  
  ファーマーズマーケット。楽しいですよねえ
  
  Whole Foods Market。そう、もうカボチャの季節なんですよね　笑
  ついこの間まで猛暑だったのに
  
  いっぱい歩かれたのですね。
  でもその分、なんでもおいしさが５割増しくらいになったりしますよね。
  歩けるって素敵なことだと思います
  
  ありがとうございました
  Happin

  miroさん からの返信 2025/10/19 22:24:55

  Re: HAWAII

  happinさん
  
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  ハワイの青い空と海、さわやかな風、気分爽快です。
  
  セントアンドリュース大聖堂のステンドグラスが見たいという気持ちから、歩き始めたんですが、近くにいろいろあるんで、ついでについでにという気持ちから、どんどん広がって、たくさん歩いてしまいました。
  カハラモールも、滞在中、いつかは、訪ねたいと思っていたんですが、まさかのバスに出会ってしまって。乗りたいと(^-^)
  付き合わされる夫も大変です笑
  そこから、買い物。
  一日中、動き回ってしまいました。
  
  日焼けキティちゃんたちは、よく見かけていましたが、ペコちゃんを見たのは、初めてで、かわいい(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♡
  これは、買うしかないとなりました。
  
  ファーマーズマーケット、ポークチョップを食べる気満々だったので、がっかりでした。
  でも、買った果物が美味しかったので、後日、別のファーマーズマーケットでも、購入しました。
  
  暑かった夏が、過ぎ去り、もうすぐハロウィンですね。
  街を歩いていてもどこからともなく、いろいろなところでキンモクセイの香りが漂って、秋になったんだなあと感じます。
  
  miro

• ぽぽさん 2025/10/19 18:19:44

  教会・美術館巡り

  miroさん
  
  Aloha
  こんばんは☆
  
  セントアンドリュース大聖堂、キリスト様もサーフボードに乗るって、ハワイらしいですね。
  ブルーのステンドグラスが素敵です。
  頭の中でアロハオエが流れ出しました♫•*¨*•♪
  
  キャピタルモダン、こちらに訪れてみたいです。ちょっと調べでます。日焼けぺこちゃんのステッカー、わたしも欲しいです(〃艸〃)
  
  ハワイで食べるマンゴー、美味しさ100倍ですね(๑˃̵ᴗ˂̵)ｲｲﾅ
  
  ビーチ、ショッピングだけじゃないハワイ。miroさんがハワイの魅力を引き出してくださってます。とても素敵なハワイステイに感動してます(^^)
  
  mahalo
  
  ぽぽ

  miroさん からの返信 2025/10/19 22:37:14

  Re: 教会・美術館巡り

  ぽぽさん
  
  アロハ
  いつもありがとうございます。
  嬉しいです(^-^)
  
  ブルーのステンドグラスが見たくて、曜日限定だったので、この日は、絶対に行こうと気合いを入れて訪ねました。
  すてきな教会でした。
  そこから近くにいろいろあるので、歩き回ってしまいました。
  
  キャピタルモダン、私はプールが見たくて訪ねたんです。
  ショップで、夫が見つけた日焼けペコちゃん。
  かわいいでしょ。ナイスジョブでした。
  ( T_T)＼(^-^ )
  早速スーツケースに貼りました。
  
  マンゴー、甘くておいしかったわ。
  後日、またまた買ってしまいました。
  いつか台湾でも、食べたい私です。
  
  感動しているなんて言ってもらって超嬉しいです♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
  旅行記、長々と続きますが、ぜひ、また遊びに来てくださいね。
  
  マハロ
  
  
  miro