美しき北イタリア　　【13】 ドロミテ街道 エレガントでチロリアンな ＜オルティゼィ＞ を起点に行くお花畑トレッキング：シウジ高原編

2018/07/03 - 2018/07/04

いよいよ北イタリア旅も後半。
トレッキングや山登りの基地オルティゼイに５泊して、サッソルンゴやセッラ山塊、ガイスラーなどの山々に癒されながら、花咲き乱れるトレイルを歩きます。
オルティゼィの街は、人気の観光地らしく洒落た印象のエレガントな街です。
レストランは何処も美味しく、しっかり胃袋を掴まれてしまいました。

オルティゼィからは３本のロープウェイがあり、それぞれ見所や魅力があります。
①ヨーロッパ最大の牧草地が広がるAlpe di Siusi線
②セチェーダ山からサッソルンゴやセッラ山塊を眺めながらBrogres小屋まで行くロングルートのResciesa線
③ガイスラー山塊の圧倒されそうな岩山のすぐ下を歩くお花畑トレイルが魅力の Seceda線

また、滞在ホテル前のバス停からはパッソ セッラやポルドイ峠方面へもバスがあり、出かけましたが、残念な事にこの日のみ終日雨に降られてしまいました。

今回は、オルティゼィの町並みと、 Alpe di Siusi線①でシウジ高原ハイキングをまとめてみました。




全旅程　　　　　　　　　　＜2018年6月19日～7月11日＞
＊ストレーザ滞在＊
　6/19 ミラノ　マルペンサ空港　→ ストレーザへ　By Bus
　20 ボッロメオ諸島へ
　21 オルタ湖　サン・ジュリオ島へ
　22 ストレーザ→（マルペンサ空港経由）→クールマイユール　By Bus

＊クールマイユール滞在＊
　23 モンブラン・スカイウェイ
　24 クールマイユール散策
　25 フェレの谷ハイキング
　26 シャモニーへ日帰り
　27 アオスタ観光
　28 ヴェニの谷ハイキング
　29 クールマイユール→（ベルガモ空港経由）→ボルツァーノへ By Bus

＊ボルツァーノ滞在＊
　30 カレッツァ湖、ヴィーゴ・ディ・ファッサ、コスタルンガ峠
　7/1 レノンの町へ～レノン鉄道～
　 2 サレンティーナ峡谷
★3 ボルツァーノ→オルティゼィへ移動 By Bus

＊オルティゼィ滞在＊
★ 4 シウジ高原ハイキング
　 5 レシェーザトレイル→ブログレス小屋までハイキング
　 6 パッソセッラ、ポルドイ峠（今回初めての終日雨）
7 セチェーダ高原ハイキング
8 オルティゼィ→ミラノへ移動 By Train

＊ミラノ滞在＊
9 ミラノ観光
　 10 マルペンサ→機中泊
11 成田到着

エリア イタリア

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩

ボルツァーノ 12:10分発　７番乗り場から
170番のバスでオルティゼイへ向かいます。
到着予定時間が 13:25分なので、お寿司の弁当を買ってからバスに乗りました。

イケメンの運転手さんの椅子が面白いんです！

椅子のバネが効いていて、バスの振動でボヨンボヨンと上下します。
楽しそぉ～～♪
でも安全運転でね(^_－)－☆

バスはシウジ高原を通り（経由）オルティゼィへ～

13:23 オルティゼィ到着

写真、中央がバス停です。

５泊するホテルは、写真右の白い建物
ロケーション抜群のホテルです。

ホテル ガルニ スナルトナホフ

到着後すぐにチェックインできました。
石畳を大きな荷物を引きずりながらの移動は大変なので
こちらのホテルはオススメです～。

オルティゼィの町の中央を走るSS242号線

左手が街の中心。街の中心にホテルがあります。

SS242号線と川渡って、写真右後方にシウジ高原へのロープウェイ駅があります。

写真手前のボルツァーノから移動してきました。

あらら。。予報通りの雨

今回の旅で初めて傘の出番です。。。

午後の観光についてレセプションのお兄さんに相談すると、
前日の夕方も雷だったのでロープウェイはオススメしないと。。

という事で、街中の散策です。

素敵な色合いの建物。
オルティゼィのイメージにピッタリの色！

水飲み場の風景

夕食は、ホテル併設のピッツェリアで。

19時オープンというレストランが多い中、早い時間でも食事できるのが有難い。

４トラで知った、「ビーフ カルパッチョ」にハマっちゃいました！
夫が頼んだドラフト ビールもとっても美味しかったそうです。
普段ビールは飲まないけど、旅先ではビールが美味しい＾＾＊

シーフードスパゲッティーもアルデンテで美味しかった～♪

オルティゼィのレストランは、どこも当たりでした！

特にビーフのカルパッチョはサイコー～♪

翌日、シウジ高原へ

Alpe di Siusiシウジ高原行きのロープウェイは、８：３０が始発

ガルディナ カード　6日券購入　89ユーロ／１人　
（ロープウェイ・リフト・ゴンドラや南チロル地方のバスが乗り放題になるカード。
　無料で乗れる所は、購入時に貰える地図に記載があります。
　ちなみにポルドイ峠までは使えます）

このカード、男女別に色分けしてあり、名前や生年月日、
滞在先ホテル名など記入します。
高額だから紛失しない様にしないと！

レセプションで聞いた通り、”９番” をSALTRIAまで下ります。
約1時間です。

ホテルでもらった地図に今日のルートを書き込んでみました。

すり鉢状のシウジ高原を散歩します。

ロープウェイ頂上駅 (2005m) からの眺め

この絶景！！
まさに！　「ドロミティの展望台」

サッソルンゴ（3181m）、サッソピアット（2955m）が一望です♪

平たい台地はセッラ山塊。

ロープウェイ頂上駅からの眺め

左下のオルティゼィからロープウェイで上がって来たところ。

魔女の集まる場所とも言われているシリアール山塊も見えます。

気持ちいい～～♪

「アルペ　ディ　シウジ」
なだらかな高原一帯に牧草地が広がります。

”アルム” とは草原を意味するそうです。

お花畑の中を歩きます。
幸せな時間＾＾＊＊

何処までも続くこの絶景にため息＾＾＊

何故か叫びたくなります。
どんな大きな声も吸い込んでくれます （ﾔｯﾎｰ

白いマーガレットに黄色のタンポポ

綺麗だな～♪

足下の花々に目をやり、遠くの景色にため息＾＾＊＊

あ”？、チロルのカウボーイ？？

誰のために こんなに綺麗に咲くのでしょう！!
野生種とは思えない…

サッソルンゴと競い合う様に咲いています。

可憐な花（* 'ー’ **））

お花の咲き乱れる大草原～♪

遠くにシリアール山塊が頭を覗かせています。

大草原のど真ん中。自分たちで手作りした物を売っていました～。

姉妹でしょうか？
　　　　　　よく似てる～（*0*)(*??*)

7月中旬頃になると、牧草として刈り取られます。

ここシウジ高原は陽当たりも良いので、お花の見ごろとしては
終わりに近かったかもしれません。

♪長閑で牧歌的な景色♪

草原を走るバスの上方は、牧草の刈り取りが始まった様ですね。

♪長閑で牧歌的なシウジ高原の景色♪

９番を下ってサルトリア Saltria まできました。

ホテル サルトリア とレストラン＆バーがあります。

位置情報の案内板がありました。

Baita Williamsヒュッテまで行ってみます。

フローリアンのテレキャビンは、ガルディナ カードは使えません。
　１１ユーロ／１人往復

＊乗り場の建物にトイレがあります。

Saltria 1690m から、頂上駅 Florian 2100m まで上がります。

“ Sound of Music ”の風景～♪
アッ、ここはイタリアでしたね～ (ﾟoﾟ;;）

サッソルンゴとサッソピアットの山容が変わってきました♪

サッソルンゴとサッソピアットを目の前に

このベンチでまったりします。

ここまで来ると、風も気持ちいいです。

全身でドロミティを味わいます (^O^)♪

そろそろ正午。

ウイリアムズヒュッテで、スパゲティ ペペロンチーノとトマトソースを注文。
ん～、ちょっと麺が伸び気味。。

13:00 Saltria に降りてきました。

雲行きが怪しくなってきたので、SaltriaからCompatschまで
バスに乗ります（ガルディナ カード使えません）

　　　バス代　２ユーロ／１人

先ほどまでいたサッソルンゴの方に雨雲がかかってきました。

みんな慌ててバスに乗り込んできます。乗客もどんどん増えてきました。

暗くなってきました。
昨日の雷の事を考えると草原の中では怖いです。

13:48 こちらのケーブルカーでSiusi(1002m) まで降り、
バスに乗り換えて オルティゼイへと帰りました。

下界に下りると、なんと！良いお天気 ＼(^ω^)／

オルティゼイに到着して、時刻は１５時過ぎ

ガルディナカードがあるので、Resciesa線に乗る事にしました。

ガラス張りのケーブルカーです。

約10分で到着です。

Chalet rest Resciesa 眺めのよい綺麗なシャレーです。

階段を下った所に無料のトイレがあります。

35番トレイルを少し散策してみました。

所々にベンチがあったり、放牧している牛たちの水飲み場がありました。

16:30 ついにポツポツ降ってきましたので引き返しましょう。

明日は、このルートをず～っと先まで行きBrogles小屋まで行きます。

お読み頂きありがとうございました☆

この旅行記へのコメント （4）

• 川岸　町子さん 2025/09/20 20:30:38

  初めまして

  Funky travelerさん、初めまして。
  
  今年の6月下旬にドロミテへ行かれていたのですね。
  私も同じ頃にドロミテにおり、とても嬉しく拝見しました。
  私が訪れたのは広大なドロミテのほんの一部で、私の知らないドロミテの風景を見せて頂き、再訪したくなりました！
  
  実は今日ランチ時に、新宿で「ドロミテ会」がありました。
  私のドロミテの師匠お二人が、昨年12月に「ドロミテ会」の用意をして下さり、今日が2回目でした。
  お一人はドイツ在住時に、夏はハイキング、冬はスキー、ドロミテ歴10数回だそうです。
  もうお一人は、13年前からの仲間ですが、ドロミテ歴8回。
  お二人は世界のあちこちを旅なさっていますが、ドロミテを絶賛なさいます。
  ドロミテの話は尽きませんでした。
  
  見せて頂き、ありがとうございました(*^▽^*)
  　　　　　　　　　　町子
  
  
  
  
  

  Funky travelerさん からの返信 2025/09/20 22:40:28

  Re: 初めまして

  川岸　町子さん、初めまして☆
  
  丁度、同じ頃サンタ・マッダレーナ村へいらしたのですね！
  先ほどその旅行記にお邪魔させていただきました。
  
  ドロミテのお師匠さんのいらっしゃる「ドロミテ会」なんて素敵で楽しそうですね！
  
  仰るようにドロミテの西側と東側を公共交通機関で行き来するのはハードルが高すぎますよね！
  
  この2018年時は西側のみでした。
  その時はサンタ・マッダレーナ行きは諦めた次第です。
  
  プリトヴィツェ国立公園やザグレブへ昨年行きましたので懐かしく訪問させていただきました。
  フィエ・アッロ・シーリアル村って聞いたことがない村です。
  次の旅行記も楽しみにしています。
  
  書き込みありがとうございました。
  
  Funky traveler
  
  
  

• Funky travelerさん 2019/02/18 23:45:08

  ありがとうございます♡

  akikoさん、こん◯は～！
  
  いつもご訪問下さってありがとうございます。
  
  ＞Funky travelerさんご夫婦とは、ミラノからオルタサンジュリオまでほぼ同じ行程でしたが～
  
  そうですね！オルタさんジュリオまで同じ行程でしたね～。
  でも実は、ミラノの町歩きもほぼ同じコースでした。
  ホテルは、ミラノ中央駅を挟んで反対側かも？しれませんが、ナヴォリオ運河でhappy hourを楽しまれたとか！私達も同じ場所をウロウロしました～ ＼(^o^)／
  akikoさんのブログを読んで、同じ場所を共有できたことが嬉しかったです♡
  （沢山の人が行っていますが、ほんのわずかなすれ違いが素敵！）
  いつか同じ時間を共有できたらいいなぁ～！ドキドキしますが。。。
  
  私達も、JALの「どこかにマイル」のミステリーツアーを体験したいのですが、未だ実現していません。
  花巻も西郷どんの鹿児島も良かったですね！
  まだまだ行きたい所がいっぱいです。
  今年はどこに行こうかな～♪
  
  Funky traveler
  
  

• akikoさん 2019/02/15 16:58:48

  お花を楽しみながらのトレッキング♪

  Funky travelerさん、こんにちは
  
  ドロミテ街道のお花畑トレッキング編を拝見しました。
  オルティゼィという町からロープウェイでシウジ高原の頂上まで上がって、お花畑のような牧草地を歩かれたそうですね。
  
  人がタネを蒔いて咲いたお花ではなくて、自然に生えた野生種のお花が一面に咲いているなんて、、、感動ですね！! タンポポのような花は山上でよく見かけますが、釣鐘草のようなお花も咲いていますね。これくらいの高さのところがお花の種類が多くて一番いいのかもしれません。遠くにはドロミテの山塊が背景に見えていて...ヤッホーと叫びたくなりますね(^_-)-☆
  
  可憐なお花が咲く牧草地も7月には刈り取られる運命にあるとか。春から初夏まで楽しめるお花畑なんですね。
  
  サルトリアから山上駅へ、そして35番トレイルも楽しまれたのだとか。乗り放題になるカードがあると、いろんなところへ臨機応変に行けるからいいですね！
  
  Funky travelerさんご夫婦とは、ミラノからオルタサンジュリオまでほぼ同じ行程でしたが、そのあと大自然を感じながらのトレッキング旅を長く楽しまれたなんて… うらやましい限りです。また訪問させていただきますね。
  
  akiko