クラクフ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
クラクフの後編になります。<br />美しい「ヴァヴェル城」や夜の旧市街を歩きました。<br />この街の中で暮らしてきたユダヤ人の祈りの場や、街のあちこちにある教会のたたずまいに、この街の穏やかさを感じます。<br /><br />~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~<br /><br />私の感じた東欧の街は、西ヨーロッパや南ヨーロッパとは異なり、ピンクやオレンジや黄色ではなくて白。<br />「白い花」のイメージでした。<br />それぞれの街が、白い花のように咲いていました(^^♪<br /><br />想像以上に英語が通じ、様々な場面でお世話になることが多々ありました。<br />いつものように沢山の手を借りながら旅した10日間です(@⌒ー⌒@)<br />「ジェンクィエン!」「ケセナム!」「ダンケシェーン!」「ディクイ!」そして「スパシーバ!」<br />(あー、ホントは覚えるの大変だった(爆))

白い花のような街を巡る旅(4)水仙の花束を捧げたい、映画「シンドラーのリスト」の舞台となった街クラクフ・後編

48いいね!

2016/10/15 - 2016/10/24

78位(同エリア1012件中)

旅行記グループ 白い花のような街を巡る旅

22

72

川岸 町子

川岸 町子さん

クラクフの後編になります。
美しい「ヴァヴェル城」や夜の旧市街を歩きました。
この街の中で暮らしてきたユダヤ人の祈りの場や、街のあちこちにある教会のたたずまいに、この街の穏やかさを感じます。

~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~

私の感じた東欧の街は、西ヨーロッパや南ヨーロッパとは異なり、ピンクやオレンジや黄色ではなくて白。
「白い花」のイメージでした。
それぞれの街が、白い花のように咲いていました(^^♪

想像以上に英語が通じ、様々な場面でお世話になることが多々ありました。
いつものように沢山の手を借りながら旅した10日間です(@⌒ー⌒@)
「ジェンクィエン!」「ケセナム!」「ダンケシェーン!」「ディクイ!」そして「スパシーバ!」
(あー、ホントは覚えるの大変だった(爆))

旅行の満足度
4.0
  • カジミエシュ地区へやって来ました。<br />まずは、ポーランド最古のシナゴークである、スタラ・シナゴークへ。

    カジミエシュ地区へやって来ました。
    まずは、ポーランド最古のシナゴークである、スタラ・シナゴークへ。

  • ここも月曜日は無料で、お邪魔します!<br />ただ月曜日は、他の曜日よりも早めに14時でcloseかもしれません?

    ここも月曜日は無料で、お邪魔します!
    ただ月曜日は、他の曜日よりも早めに14時でcloseかもしれません?

  • ポーランド人が訪れる教会とは、比べ物にならないほど何もかもがシンプルだなぁ。<br />

    ポーランド人が訪れる教会とは、比べ物にならないほど何もかもがシンプルだなぁ。

  • ユダヤ人にとって、心のよりどころであったスタラ・シナゴーク。<br />ここでは、手を合わせずにはいられませんね…。

    ユダヤ人にとって、心のよりどころであったスタラ・シナゴーク。
    ここでは、手を合わせずにはいられませんね…。

  • 以前南インドを旅した時に、コーチンにもシナゴークがありました。<br />理由は、ユダヤ人が香辛料貿易を一手に引き受けるほどの勢力を持ち、ユダヤ人街が形成されるほどだったから。<br />こことは、全く違う環境なんだね。

    以前南インドを旅した時に、コーチンにもシナゴークがありました。
    理由は、ユダヤ人が香辛料貿易を一手に引き受けるほどの勢力を持ち、ユダヤ人街が形成されるほどだったから。
    こことは、全く違う環境なんだね。

  • 内部は、ユダヤ博物館としても使われています。<br />また、映画「シンドラーのリスト」のロケにも使われたそうです。

    内部は、ユダヤ博物館としても使われています。
    また、映画「シンドラーのリスト」のロケにも使われたそうです。

  • ここには15世紀以降ユダヤ人が多く住んでいました。<br />第二次世界大戦までは栄え、ヨーロッパ最大のユダヤ人地区だったそうです。<br />今は、個性的なお店が増えて、活気を取り戻している最中のようですね。

    ここには15世紀以降ユダヤ人が多く住んでいました。
    第二次世界大戦までは栄え、ヨーロッパ最大のユダヤ人地区だったそうです。
    今は、個性的なお店が増えて、活気を取り戻している最中のようですね。

  • ここも星のマークが入っているので、ユダヤ人によって大切に使われてきたのでしょう。

    ここも星のマークが入っているので、ユダヤ人によって大切に使われてきたのでしょう。

  • 様々なタイプのカフェが多いんだけど、あまりお客さんが入っていないみたいで、ひっそり…。

    様々なタイプのカフェが多いんだけど、あまりお客さんが入っていないみたいで、ひっそり…。

  • 入口の左右が、この塀になっている個性的な建物でした。

    入口の左右が、この塀になっている個性的な建物でした。

  • 4トラやガイドブックで紹介されている、有名カフェ Singer(シンゲル)は、テーブルがシンガーミシンを利用してますね(*^▽^*)<br />クラクフは、中心部に織物会館があるほど布地の交易で栄えてきた街。<br />沢山のミシンが活躍したのでしょうね。

    4トラやガイドブックで紹介されている、有名カフェ Singer(シンゲル)は、テーブルがシンガーミシンを利用してますね(*^▽^*)
    クラクフは、中心部に織物会館があるほど布地の交易で栄えてきた街。
    沢山のミシンが活躍したのでしょうね。

  • テーブルに映った影が、この街の過去を表すかのよう。。。

    テーブルに映った影が、この街の過去を表すかのよう。。。

  • 小さな市場が出ていました。

    小さな市場が出ていました。

  • 街の東南にあるシンドラーの博物館、その北に位置するカジミエシュ地区を過ぎて、旧市街のそばまで戻って来ました。<br />

    街の東南にあるシンドラーの博物館、その北に位置するカジミエシュ地区を過ぎて、旧市街のそばまで戻って来ました。

  • 可愛いウインドウ(*^▽^*)

    可愛いウインドウ(*^▽^*)

  • メキシコっぽい作品もあるね!

    メキシコっぽい作品もあるね!

  • 白い花のような教会(名前はわからなくなっちゃった…)

    白い花のような教会(名前はわからなくなっちゃった…)

  • 丘を登って、ヴァヴェル城へ<br />

    丘を登って、ヴァヴェル城へ

  • わぁー!素晴らしい!様々なタイプの屋根が見える!<br />

    わぁー!素晴らしい!様々なタイプの屋根が見える!

  • 城壁で囲まれた旧市街があり、そして城壁の上に建てられた「ヴァヴェル城」

    城壁で囲まれた旧市街があり、そして城壁の上に建てられた「ヴァヴェル城」

  • 黄金のドームが印象的

    黄金のドームが印象的

  • 紋章や人物像など、細かな装飾

    紋章や人物像など、細かな装飾

  • 大聖堂が何度も増改築を繰り返してきたので、様々な様式から成り立っているのですね。

    大聖堂が何度も増改築を繰り返してきたので、様々な様式から成り立っているのですね。

  • 旧王宮は、16世紀のゴシックとルネッサンスの複合建築。

    旧王宮は、16世紀のゴシックとルネッサンスの複合建築。

  • 4トラのクラクフの観光地の口コミでは、評価が一番高かった「ヴァヴェル城」<br />でも正直私は、これほど素晴らしい所だと思わなかった。<br />

    4トラのクラクフの観光地の口コミでは、評価が一番高かった「ヴァヴェル城」
    でも正直私は、これほど素晴らしい所だと思わなかった。

  • 旧市街の路地や広場周辺を歩く方が、優先的だと思っていたほどで、恥ずかしいべ…(*_*;<br />

    旧市街の路地や広場周辺を歩く方が、優先的だと思っていたほどで、恥ずかしいべ…(*_*;

  • この歴代の王様のお墓だって知らずにいて、他の観光客が足を止めていたから、気づいたようなもの…。<br />

    この歴代の王様のお墓だって知らずにいて、他の観光客が足を止めていたから、気づいたようなもの…。

  • お墓だけでなく、400年もの間、国王の戴冠式も行われていたスゴイ所なんだね(*^▽^*)

    お墓だけでなく、400年もの間、国王の戴冠式も行われていたスゴイ所なんだね(*^▽^*)

  • 近年では、2010年にカティンの森事件70周年追悼式典へ向かう途中に、航空機事故で亡くなったカチンスキ大統領夫妻も、ここに眠っているそうです。<br />このニュースは記憶があるけど、ポーランドの大統領には結びつかなかった。

    近年では、2010年にカティンの森事件70周年追悼式典へ向かう途中に、航空機事故で亡くなったカチンスキ大統領夫妻も、ここに眠っているそうです。
    このニュースは記憶があるけど、ポーランドの大統領には結びつかなかった。

  • 見事なヴァヴェル大聖堂

    見事なヴァヴェル大聖堂

  • 美しい時計や装飾に目を奪われますね(*^▽^*)

    美しい時計や装飾に目を奪われますね(*^▽^*)

  • 丁寧に作られている建築が、本当に素晴らしかったです!

    丁寧に作られている建築が、本当に素晴らしかったです!

  • ビジターセンターは秋の装い<br />

    ビジターセンターは秋の装い

  • ロマンチックなポーランドの秋の風景ヽ(^o^)丿ヽ(^o^)丿ヽ(^o^)丿

    ロマンチックなポーランドの秋の風景ヽ(^o^)丿ヽ(^o^)丿ヽ(^o^)丿

  • 聖イジー教会?

    聖イジー教会?

  • ここではランチ難民だった・・・(-_-;)<br />

    ここではランチ難民だった・・・(-_-;)

  • ランチ候補の一つ Polakowski(ポラコウスキ)へ行ったものの、満席。<br />親切な男性が相席どうぞと言って下さり、有難く同席させて頂こうと思ったものの・・・。

    ランチ候補の一つ Polakowski(ポラコウスキ)へ行ったものの、満席。
    親切な男性が相席どうぞと言って下さり、有難く同席させて頂こうと思ったものの・・・。

  • 仕方なくベリーとマスカルポーネのパフェ<br />当然、途中でgive upだったよ…(-_-;)

    仕方なくベリーとマスカルポーネのパフェ
    当然、途中でgive upだったよ…(-_-;)

  • 10月の旅だったけど、まだ旅は終わっていない。<br />2ヶ月以上経っても同行者から、お金が返って来ないから。<br /><br />現地で使った分は、ほとんどが私のお金。<br />私のクレカで「キャッシングを8回」<br />私だけ日本円からの「両替を3回」<br />それ以外の事前の支払いもあり、まとまった金額だ。<br />現地に着いてから、自分のクレカはキャッシングできないと言われたから、私のクレカが、二人分の「お財布」になった。

    10月の旅だったけど、まだ旅は終わっていない。
    2ヶ月以上経っても同行者から、お金が返って来ないから。

    現地で使った分は、ほとんどが私のお金。
    私のクレカで「キャッシングを8回」
    私だけ日本円からの「両替を3回」
    それ以外の事前の支払いもあり、まとまった金額だ。
    現地に着いてから、自分のクレカはキャッシングできないと言われたから、私のクレカが、二人分の「お財布」になった。

  • この件に関して帰国後、お礼やおわびはおろか、借りた金額を一度も尋ねることなく、連絡が途絶えたまま。<br /><br />私のクレカでキャッシングしたお金で、自分のお土産も買っているでしょ。<br />それを家に飾り眺めているはずだけど、何とも思わないのだろう。<br /><br />私は4トラ仲間として信用したから、旅の同行者としたし、お金を貸したんだよ。<br />

    この件に関して帰国後、お礼やおわびはおろか、借りた金額を一度も尋ねることなく、連絡が途絶えたまま。

    私のクレカでキャッシングしたお金で、自分のお土産も買っているでしょ。
    それを家に飾り眺めているはずだけど、何とも思わないのだろう。

    私は4トラ仲間として信用したから、旅の同行者としたし、お金を貸したんだよ。

  • もうすぐ中央広場

    もうすぐ中央広場

  • 中世の街の中を、馬車で走るのはロマンチックだけど、寒そうじゃな。<br />ひざ掛けかけてますか~?

    中世の街の中を、馬車で走るのはロマンチックだけど、寒そうじゃな。
    ひざ掛けかけてますか~?

  • 聖マリア教会をバックにした馬車のショットは、クラクフのpinterestの代表作の一つになっていますね!

    聖マリア教会をバックにした馬車のショットは、クラクフのpinterestの代表作の一つになっていますね!

  • 期待以上に建築の装飾が美しい街でした!(^^)!

    期待以上に建築の装飾が美しい街でした!(^^)!

  • ポーランドの名産品の一つがボレスワヴィエツ食器で、最近は日本にも知られています。

    ポーランドの名産品の一つがボレスワヴィエツ食器で、最近は日本にも知られています。

  • 「地球の歩き方」に出ていた Mila(ミラ)<br />

    「地球の歩き方」に出ていた Mila(ミラ)

  • 店員さんは、「地球の歩き方」に私の写真が載っているのよって、笑ってました。<br />写真の許可を頂き撮影。

    店員さんは、「地球の歩き方」に私の写真が載っているのよって、笑ってました。
    写真の許可を頂き撮影。

  • 早朝散策時に、おしゃれで気になるお店を見つけました。<br />この旅行記の「クラクフ前編」では、店内の灯りがほのかに灯っていました。

    早朝散策時に、おしゃれで気になるお店を見つけました。
    この旅行記の「クラクフ前編」では、店内の灯りがほのかに灯っていました。

  • 出発前に4トラトラベラーのるなさんの旅行記を見せて頂き、地図にメモっていたお店があり、まさにここだった~!(^^)!<br /><br />モデルのようなスタッフにうっとり(^-^)

    出発前に4トラトラベラーのるなさんの旅行記を見せて頂き、地図にメモっていたお店があり、まさにここだった~!(^^)!

    モデルのようなスタッフにうっとり(^-^)

  • FBでお伝えすると、るなさんから「クラクフの女王と呼ばれているお店」と教えて頂きました。<br />席によって、雰囲気がちょっとずつ違うのも、おしゃれ(@^▽^@) <br /><br />

    FBでお伝えすると、るなさんから「クラクフの女王と呼ばれているお店」と教えて頂きました。
    席によって、雰囲気がちょっとずつ違うのも、おしゃれ(@^▽^@)

  • 「オレンジとクローブのティー」をオーダーしたら、こんなにフルーティなお茶が出て来たよ!<br />なんてキュートなの~ヽ(^o^)丿ヽ(^o^)丿ヽ(^o^)丿

    「オレンジとクローブのティー」をオーダーしたら、こんなにフルーティなお茶が出て来たよ!
    なんてキュートなの~ヽ(^o^)丿ヽ(^o^)丿ヽ(^o^)丿

  • グリルチキンのサラダは、大きなお皿で、大変なボリュームだね\(◎o◎)/!<br />チキンの量だけでも、日本の肉料理一皿よりも多いかも。<br />さらにカシューナッツを手の平一つ分、放り込んだように、ナッツがゴロゴロ(@_@)<br />どうしてポーランド料理に、こんなにカシューナッツが使われるのかな?<br />

    グリルチキンのサラダは、大きなお皿で、大変なボリュームだね\(◎o◎)/!
    チキンの量だけでも、日本の肉料理一皿よりも多いかも。
    さらにカシューナッツを手の平一つ分、放り込んだように、ナッツがゴロゴロ(@_@)
    どうしてポーランド料理に、こんなにカシューナッツが使われるのかな?

  • お客さんは入れ代わり立ち代わり入って来る人気店。

    お客さんは入れ代わり立ち代わり入って来る人気店。

  • スタッフは感じよく、きびきびと聡明な対応をされていました(@^▽^@)

    スタッフは感じよく、きびきびと聡明な対応をされていました(@^▽^@)

  • お店の外から見ても、おしゃれで、目を惹くお店だね(^^♪<br />

    お店の外から見ても、おしゃれで、目を惹くお店だね(^^♪

  • 恥ずかしながら、上のお店でも持ち合わせの現金が少々足りなくなって、私がATMへキャッシングに行くことに。<br /><br />今回の旅は5か国を周り、『5つの言葉』と『5つの通貨』です。<br />出来るだけ効率良く両替し、上手く使い切るのが課題ですね。<br />一つの国だけを旅するのと違い、この点は難しかったかな。。。

    恥ずかしながら、上のお店でも持ち合わせの現金が少々足りなくなって、私がATMへキャッシングに行くことに。

    今回の旅は5か国を周り、『5つの言葉』と『5つの通貨』です。
    出来るだけ効率良く両替し、上手く使い切るのが課題ですね。
    一つの国だけを旅するのと違い、この点は難しかったかな。。。

  • 中央広場の織物会館の前では、ウェディング・フォトのカップル(^_^)/~<br />寒いので、風邪ひかないでねー。

    中央広場の織物会館の前では、ウェディング・フォトのカップル(^_^)/~
    寒いので、風邪ひかないでねー。

  • 夜の聖マリア教会

    夜の聖マリア教会

  • 中世の面影が美しい(@^▽^@)

    中世の面影が美しい(@^▽^@)

  • 全体的に灯りを絞っている感じが、クラクフらしさかもしれませんね。

    全体的に灯りを絞っている感じが、クラクフらしさかもしれませんね。

  • 早朝は閉まっていた織物会館内で、お店を眺めます。

    早朝は閉まっていた織物会館内で、お店を眺めます。

  • 建物の外側のお店で、母へのお土産に刺繍製品を買いました(^^♪

    建物の外側のお店で、母へのお土産に刺繍製品を買いました(^^♪

  • 映画「シンドラーのリスト」の舞台とは思えないほど、今では穏やかなクラクフの街。<br />ここが永遠に、どんな民族でも普通に暮らしていける街でありますよう。。。

    映画「シンドラーのリスト」の舞台とは思えないほど、今では穏やかなクラクフの街。
    ここが永遠に、どんな民族でも普通に暮らしていける街でありますよう。。。

  • ライトアップされた中央広場は、それはそれは美しく、振り返りながら後にしました。

    ライトアップされた中央広場は、それはそれは美しく、振り返りながら後にしました。

  • 馬車もそろそろ店じまいだね、お疲れさま~!

    馬車もそろそろ店じまいだね、お疲れさま~!

  • ポーランドはスープが美味しいので、駅の隣のスーパーで購入。

    ポーランドはスープが美味しいので、駅の隣のスーパーで購入。

  • クラクフからハンガリーのブダペストへ、夜行列車で向かいます。<br />11時間の長旅。<br />座席は日本の業者で予約済で、申し込みサイトには、年齢と性別の項目がありました。<br /><br />検札は、乗車時、深夜1時台、4時台、7時台と4回あり、2枚つづりのチケットをしっかり確認されました。<br />結果から言うと、治安の悪さは全く感じませんでした。<br />またヨーロッパの列車はきれいだし、快適。<br />過去に私が怖いと感じた夜行列車は、ベネチア・ローマ間で、ライトをコンパートメント内に向けて様子を伺いながら、通路を行き来する男がいた(*_*;<br />当時の私は、20代で防犯ベルを持っていました。

    クラクフからハンガリーのブダペストへ、夜行列車で向かいます。
    11時間の長旅。
    座席は日本の業者で予約済で、申し込みサイトには、年齢と性別の項目がありました。

    検札は、乗車時、深夜1時台、4時台、7時台と4回あり、2枚つづりのチケットをしっかり確認されました。
    結果から言うと、治安の悪さは全く感じませんでした。
    またヨーロッパの列車はきれいだし、快適。
    過去に私が怖いと感じた夜行列車は、ベネチア・ローマ間で、ライトをコンパートメント内に向けて様子を伺いながら、通路を行き来する男がいた(*_*;
    当時の私は、20代で防犯ベルを持っていました。

  • 今回もいつものように自転車のチェーンを持参し、スーツケースをどこかにつなぐ時に使いました。<br />一番安全な方法は、2本のチェーンをつないで、片方を網棚と、もう片方をコンパートメントのドアにつなぐ。<br />そうすれば、検察の隙間程度は開き、誰か入ってくることはできないと提案したものの・・・(-_-)

    今回もいつものように自転車のチェーンを持参し、スーツケースをどこかにつなぐ時に使いました。
    一番安全な方法は、2本のチェーンをつないで、片方を網棚と、もう片方をコンパートメントのドアにつなぐ。
    そうすれば、検察の隙間程度は開き、誰か入ってくることはできないと提案したものの・・・(-_-)

  • 同行が決まる前から、この夜行列車を使う行程を当然伝えた。<br />そして出発前には、この夜行を使わずに、クラクフ・ブダペスト間を移動する別の方法も伝えた。<br />このやり取りは、念のために削除せずに残してある。<br /><br />別の方法とは、ワルシャワからクラクフまで行き、クラクフの観光は午前中のみで、ワルシャワへ飛行機でとんぼ返りし、ワルシャワからブダペストへ飛行機で、約45,000円。<br /><br />ところが帰国後「どうして夜行を使うのか」「他に方法はないのか」「こんな危険な所をどうして夜行を使ったのか」などと旅行記上で指摘される(-_-;)

    同行が決まる前から、この夜行列車を使う行程を当然伝えた。
    そして出発前には、この夜行を使わずに、クラクフ・ブダペスト間を移動する別の方法も伝えた。
    このやり取りは、念のために削除せずに残してある。

    別の方法とは、ワルシャワからクラクフまで行き、クラクフの観光は午前中のみで、ワルシャワへ飛行機でとんぼ返りし、ワルシャワからブダペストへ飛行機で、約45,000円。

    ところが帰国後「どうして夜行を使うのか」「他に方法はないのか」「こんな危険な所をどうして夜行を使ったのか」などと旅行記上で指摘される(-_-;)

  • さらに、ここを夜行ではない方法も調べてあります。<br />クラクフを午前中観光し、お昼頃の列車でブダペストへ向かい、23時過ぎにブダペスト到着。<br />ただ、この列車は10月15日以降は毎日運航ではないので、この日は運行があったかどうかは不明。<br />この方法は不確かなため、事前には話していない。<br />

    さらに、ここを夜行ではない方法も調べてあります。
    クラクフを午前中観光し、お昼頃の列車でブダペストへ向かい、23時過ぎにブダペスト到着。
    ただ、この列車は10月15日以降は毎日運航ではないので、この日は運行があったかどうかは不明。
    この方法は不確かなため、事前には話していない。

  • この区間の夜行列車が責められるほどの問題も恐怖も無かったと、私は言えるよ。<br />日中の移動を優先させて、クラクフの街歩きが午前中のみだなんて、意味ないしね。<br />10日間で予定の街を周るには、どうしてもこの行程となるのだよ。

    この区間の夜行列車が責められるほどの問題も恐怖も無かったと、私は言えるよ。
    日中の移動を優先させて、クラクフの街歩きが午前中のみだなんて、意味ないしね。
    10日間で予定の街を周るには、どうしてもこの行程となるのだよ。

  • 今年最後の旅行記は、不満を交えた内容で、恥ずかしい限りです…。<br />愚痴をお読み下さり、申し訳ないです。<br /><br />本年中は、ありがとうございました(@^▽^@) <br /><br />どうぞ、良いお年をお迎えくださいませ(^^♪

    今年最後の旅行記は、不満を交えた内容で、恥ずかしい限りです…。
    愚痴をお読み下さり、申し訳ないです。

    本年中は、ありがとうございました(@^▽^@)

    どうぞ、良いお年をお迎えくださいませ(^^♪

この旅行記のタグ

48いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

白い花のような街を巡る旅

この旅行記へのコメント (22)

開く

閉じる

  • mistralさん 2017/04/02 17:17:33
    長い旅の終わりにあたって
    川岸町子さん

    こんにちは。
    mistralと申します。
    旅行記の「白い花のような街、、、」というメインタイトル、
    そしてそれに続くお花の名前がつけられた各旅行記に惹かれ
    拝読させていただきました。
    クラクフは昨年秋に訪れた地!
    もちろんワルシャワも、そしてプラハ、ウィーンと
    私の大好きな街ばかり、巡られたんですね。
    私はそれぞれ別々の時季の旅でしたが、町子さんは
    10日間で五カ国!
    旅程を組むにあたって、さぞご苦労をされたことと思いました。
    お写真、コメント共に美しくて
    とっても聡明な方、との印象を抱きました。

    13編、後半での告白にいたり、今回のご旅行が
    とっても苦しい想いを抱きながらの旅となられていたことが
    わかりました。
    どのような経緯から同行されるに至ったのかはわかりませんでしたので
    3,4編と拝読いたしました。
    13編で、ご帰国後になって、長い旅、が終わったと記されていました。
    さぞかしお辛い日々が続いていた事と想像しました。

    そのような状況にあられても、町子さんの旅先で対象物をとらえられる
    まなざしは素敵ですし、お一人で歩かれている折には
    イキイキとされているように思いました。
    旅する事の素晴らしさ、このことはお互いに忘れることなく
    これからも旅立ちましょう!
    残りの旅行記、また拝読させていただきます。

    mistral

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2017/04/02 23:37:59
    長い旅の終わり
    mistralさん、おばんでした☆

    > 旅行記の「白い花のような街、、、」というメインタイトル、
    > そしてそれに続くお花の名前がつけられた各旅行記に惹かれ
    > 拝読させていただきました。

     ご覧頂き、また優しいお言葉を頂きまして、とってもうれしいです。
     心よりありがとうございました。

    > 私はそれぞれ別々の時季の旅でしたが、町子さんは
    > 10日間で五カ国!
    > 旅程を組むにあたって、さぞご苦労をされたことと思いました。

     本当でしたら、それぞれの国をゆったり周るのが理想です。
     そうしなければ、良さや真実に気づかずに通り過ぎてしまいそうです。
     普段は一人でバックパッカー旅をすることが多いので、歩きまくる旅です(笑)
     しかもどこでも眠れるのが特技です(笑)
     
    > お写真、コメント共に美しくて
    > とっても聡明な方、との印象を抱きました。

     とんでもないことで、恥ずかしいです。
     知的な事よりも、体力を使う方に向いてます(笑)

    > 13編、後半での告白にいたり、今回のご旅行が
    > とっても苦しい想いを抱きながらの旅となられていたことが
    > わかりました。
    > どのような経緯から同行されるに至ったのかはわかりませんでしたので
    > 3,4編と拝読いたしました。
    > 13編で、ご帰国後になって、長い旅、が終わったと記されていました。
    > さぞかしお辛い日々が続いていた事と想像しました。

     お金に関して、もっともっとキッチリするべきと、反省しなければなりません。
     長い旅が終わるまでは毎日後悔ばかりで、それがこの旅の一番大きな焦点になってしまい、残念です。
     雨の日もあれば晴れる日もあるのように、残念な事もいっぱいあったけど、mistralさんをはじめ沢山の皆さまから優しさも頂きました。
     感謝の気持ちでいっぱいです(*^-^*)
     
    > そのような状況にあられても、町子さんの旅先で対象物をとらえられる
    > まなざしは素敵ですし、お一人で歩かれている折には
    > イキイキとされているように思いました。

     優しいお気持ちの込められたお言葉を頂きまして、心が温かくなりました。
     ありがとうございます(*^-^*)

    > 旅する事の素晴らしさ、このことはお互いに忘れることなく
    > これからも旅立ちましょう!
    > 残りの旅行記、また拝読させていただきます。

      mistralさんのおかげで、勇気を頂きました。
     私らしい旅を続けていけるよう、前に進みたいです。
     この度は、ありがとうございました(@⌒ー⌒@)

                              町子
  • kuritchiさん 2017/01/30 12:40:29
    クラクフ♪
    町子さん、おばんでした(^^

    クラクフ 美しいですね〜♪
    美しい教会に中央広場♪(目がハートになりました)
    可愛いカフェ、、
    本当に“絵の様”ですね(^^
    また、Rounge Apartmentがまた、素敵〜♪
    こちらも目がハートです(^^
    オススメのレストランもこれまたkuritchi好みだわぁーん♪
    食器好きとしては、ボレスワヴィエツ食器にも目が釘付け♪

    良いですよね〜♪ ポーランドも行きたい!! クラクフ行きた〜い!!
    (行きたいところが増え過ぎてる?!笑)

    クレジットカードOKとあっても、訪れてみると利用出来ない事ってありますよね…。
    これは困る!! 計算が狂ってくるではないですか…。(@@;
    それと、10日間も旅するのに現金の準備がない、しかも立て替えてもらった分の返金がないというのもびっくりです、、
    (kuritchiは予め利用金額をメールで通知、その場で現金支払いだった為かトラブルはありませんでした)
     
    シンドラー博物館はこのクラクフにあるのですね…。
    そして、アウシュビッツ…。
    重い負の遺産がこの美しい街、街の傍に存する、、
    美しくも哀しい街 クラクフ、、

    でも、キレちゃだめですよね…。

    kuritchi




    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2017/01/30 21:41:52
    ヨーロッパ通のkuriちゃんにも、ご満足いただける街です!
    kuriちゃん、おばんでした☆

    > クラクフ 美しいですね〜♪
    > 美しい教会に中央広場♪(目がハートになりました)
    > 可愛いカフェ、、
    > 本当に“絵の様”ですね(^^
    > また、Rounge Apartmentがまた、素敵〜♪
    > こちらも目がハートです(^^
    > オススメのレストランもこれまたkuritchi好みだわぁーん♪
    > 食器好きとしては、ボレスワヴィエツ食器にも目が釘付け♪
     
     お忙しい中、ご覧頂きまして、ありがとうございます!
     そしてメッセージ、うれしいです〜(@^▽^@)
     ヨーロッパの広場っていいですね。
     人が集い、街並みが優しく、美味しいものの匂いも漂って。
     それが中世からずっと続いて来たって、素晴らしいですね〜(*^-^*)

    > クレジットカードOKとあっても、訪れてみると利用出来ない事ってありますよね…。
    > これは困る!! 計算が狂ってくるではないですか…。(@@;

     5か国を周るので、上手く両替し、上手く使いたいので、あれこれ考えてみたものの、困ったこともありました。

    > それと、10日間も旅するのに現金の準備がない、しかも立て替えてもらった分の返金がないというのもびっくりです、、

     現金は持って来ていたけど、自分のお金は出そうとしない・・・。
     一度、日本円からの両替時に、他人事のように「着替えてくるから」といなくなったし。
     向こうの旅行記では、両替は1回のみだとか、お金に関するでたらめが多くて、読みながら「精算時に、もめるかも…」と思っていました。
     もめるどころじゃ、済まなかったですねどね。

    > (kuritchiは予め利用金額をメールで通知、その場で現金支払いだった為かトラブルはありませんでした)

     私は信用していたから、こんな目に遭うとは・・・です。
     
    > でも、キレちゃだめですよね…。

     毎日キレていましたよ・・・。
     私の二の舞になりませんよう。

                              町子

     
  • ムロろ~んさん 2017/01/12 00:58:53
    感謝の言葉
    町子さ〜ん\(^o^)/

    こんばんは、ムロろ〜んです。
    本年もよろしくお願いします(^人^)。

    クラクフへ行かれた旅行記を拝見しました。
    私もポーランドって行ってみたい国ではあります。
    戦争で被害を受けたのにきれいな街に復興できた風景って自分の目で見てみたいからです。
    やはり自分の足で歩かないと分からないですし、行ってみたい〜←休みが問題(◎_◎;)。

    そうそう、ヨーロッパを回る際、本当にお金って困りますよね(^_^;)。
    それとともに言葉の問題、すっごく感じました。
    英語の「Thank you !」じゃぁ絶対伝わらないから、覚えたいんですけれど、頭がこんがらがります(@_@;)。

    そうそう、年始に旅したローマでのエミレーツのフライトで色んな国の出身者の方が乗務されるのですけれど、挨拶や感謝の言葉を伝えたいなぁ〜って思っていても出てこないんです(-"-;A ...アセアセ。

    シュクラン、カムサハムニダ、ダンケなどなど(-"-;A ...アセアセ。
    でも、感謝の言葉をきちんと伝えるって大切だなぁ〜って毎回旅先で感じています。

    新年も素敵な旅ができますよう心から祈っています。
    旅先でばったり出会ったら、気兼ねなく声かけて下さいね(*^_^*)。
    旅先で緊張している私にとって、きっと心が休まる場であると思うからです(^_-)-☆。


    ムロろ〜ん(^人^)

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2017/01/12 21:39:14
    優しいお言葉をありがとうございます(@^▽^@)
    ムロさん、おばんでした☆

    > 本年もよろしくお願いします(^人^)。

     こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。

    > 私もポーランドって行ってみたい国ではあります。
    > 戦争で被害を受けたのにきれいな街に復興できた風景って自分の目で見てみたいからです。
    > やはり自分の足で歩かないと分からないですし、行ってみたい〜←休みが問題(◎_◎;)。

     ポーランドは戦争と人種差別、2つの大きな苦しみを抱えながら、ここまで頑張ってきた国ですね。
     どれほど理不尽な思いをしてきたのか想像もつきません…。

    > そうそう、ヨーロッパを回る際、本当にお金って困りますよね(^_^;)。
    > それとともに言葉の問題、すっごく感じました。
    > 英語の「Thank you !」じゃぁ絶対伝わらないから、覚えたいんですけれど、頭がこんがらがります(@_@;)。

     「こんにちは」と「ありがとう」は最低、どこへ行くにも最初に覚えます。
     それプラス笑顔なのでしょうね(*^▽^*)

    > そうそう、年始に旅したローマでのエミレーツのフライトで色んな国の出身者の方が乗務されるのですけれど、挨拶や感謝の言葉を伝えたいなぁ〜って思っていても出てこないんです(-"-;A ...アセアセ。
    >
    > シュクラン、カムサハムニダ、ダンケなどなど(-"-;A ...アセアセ。
    > でも、感謝の言葉をきちんと伝えるって大切だなぁ〜って毎回旅先で感じています。

     沢山の国へお出かけのムロさんが、相方ちゃんと一緒にご挨拶をなさる様子は目に浮かびますよ〜!
     ムロさんが挨拶なされば、誰もが嬉しいと思います。

    > 新年も素敵な旅ができますよう心から祈っています。
    > 旅先でばったり出会ったら、気兼ねなく声かけて下さいね(*^_^*)。
    > 旅先で緊張している私にとって、きっと心が休まる場であると思うからです(^_-)-☆。

     ありがとうございます!
     まずは、オフ会でしょうか(笑)

     優しいお言葉、メールへも温かいお言葉をありがとうございました!
     決して忘れません(@⌒ー⌒@)

                                   町子
  • るなさん 2017/01/06 01:46:45
    あけましておめでとうございます♪
    町子さん、こんばんは&ただいま〜
    昨日無事帰還致しました!!

    出発前にドタバタしていてクラクフ編、訪問遅くなってごめんなさいね。
    カジミエーシュ、私は別のシナゴーグへ行きましたが、町子さんが行かれたスタラは大きいですね。
    あれ?Singer Cafeには行かれたなかったの?通っただけ?

    やっぱりポーランドって秋冬が似合うなぁ〜♪
    まぁポーランドに限らず欧州の秋って大好きです。冬のポルトガルもキラキラしてとっても綺麗でした☆けど、どうしても日照時間が短いので、街歩きに焦っちゃう(;'∀')

    クラクフのカフェの女王へ行かれたのねぇ〜(*^-^*)あのお店は本当にオシャレでありながらホッとする空間でしたよね。ちょっとコーヒーは悶絶するほど甘かったけど(爆)
    そうそう!ポーランドのスープって美味しいですよね。ジューレックLOVEです(≧▽≦)

    さて.....拝見してお金のこと、びっくりしました。
    私もいつも同行者とは割り勘にしていますが、たいてい1つのお財布に2人で同額のキャッシュを入れて、そこから出しています。足りなくなったら100euroずつとかプラスしているんです。
    キャッシングと言うより、デポジット(デビットカード)の方がいいですよ。
    と言うかそれ以前に同行された方は一体どういうつもりなんでしょう?お金のことは一番きちんとしなければならないのでは?連絡つかないんですか???
    4トラで同じ旅好きとして出会ったのに、とても残念ですね。大人がとるべき行動をとって欲しいですね。

    今年もよろしくお願いします♪

    るな

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2017/01/06 21:58:54
    本年もよろしくお願いします♪
    るなさん、おばんでした!

    > 昨日無事帰還致しました!!

    おかえりなさ〜いp(^-^)q
    FBでの素敵な街歩きのご様子、うっとりでした!

    > あれ?Singer Cafeには行かれたなかったの?通っただけ?

    そうなんですよ(-_-)
    入って写真撮ったところで、「飲み物しかないから出よう。写真撮ったからいいでしょ!」とムッとされ、仕方なく(-_-)
    でも私「写真撮るだけじゃないんだけどな。」とつぶやいた(笑)
    シナゴーク辺りで、「じゃあ、あの店に戻って!!!」と言われるも、今更言われてもねー。

    念のために削除せずに、残してあるけど、私の旅に「後ろから付いて行く」と、出発前のコメントだったはず。
    ところが、Singer、この旅行記に名前を出したレストラン、看板の写真(るなさんが行かれたコース料理のレストラン)、ウィーンのDemel、プラハのホテルのテラス席(るなさんがQAでおすすめ)、みんな中に入っては文句で、NG連発だったよー(-_-)
    Demelは、しぶとく頑張ったべさ(笑)

    > まぁポーランドに限らず欧州の秋って大好きです。冬のポルトガルもキラキラしてとっても綺麗でした☆けど、どうしても日照時間が短いので、街歩きに焦っちゃう(;'∀')

    あれれ?到着後のお出かけが、23時頃とFBで読みましたわよ〜(爆)

    > クラクフのカフェの女王へ行かれたのねぇ〜(*^-^*)あのお店は本当にオシャレでありながらホッとする空間でしたよね。

    行く前にるなさんのポーランド旅行記、沢山参考にさせて頂いたお蔭です。
    ありがとうございました(^-^)

    > そうそう!ポーランドのスープって美味しいですよね。ジューレックLOVEです(≧▽≦)

    リゾットにしても美味しかった〜

    > 私もいつも同行者とは割り勘にしていますが、たいてい1つのお財布に2人で同額のキャッシュを入れて、そこから出しています。足りなくなったら100euroずつとかプラスしているんです。

    おっしゃる通りですね。
    相手が何もわからないし、出来ないようなので、私が管理、出し入れ、チケット購入、ホテルのチェックインなど全て行ったので、こんな事になったのか?

    > キャッシングと言うより、デポジット(デビットカード)の方がいいですよ。

    教えてくださり、ありがとうございます!

    > と言うかそれ以前に同行された方は一体どういうつもりなんでしょう?

    うまく利用されたのかなと思う。

    > 4トラで同じ旅好きとして出会ったのに、とても残念ですね。大人がとるべき行動をとって欲

    私にお金を返すどころか、他の人と出掛けようとFBで話していた。相手は昨年銀座のランチ仲間!!
    大丈夫かな?と心配だよ。

    > 今年もよろしくお願いします♪

    こちらこそよろしくお願いします(^-^)
    町子
  • エンリケさん 2017/01/04 00:28:23
    本年もどうぞよろしくお願いいたします。
    川岸 町子さん

    こんばんは。新年あけましておめでとうございます。

    一方で、年始からトルコやイラクのテロの情報が飛び込んできて、世界はどんどん物騒になっていくなと、旅好きの身としては悲しい限りです。

    さて、年末にクラクフ後編をアップされていたのですね。

    ヴァヴェル城、名前は聞いておりましたが、町子さんも絶賛されるほどの素晴らしいところなのですね。

    ますますクラクフへ行ってみたい気持ちが高まりました。

    そのほかの街の風景やお店の様子も素晴らしく、さすがに歴史のある街だなと実感しました。

    最後の同行者と夜行列車の話、そんなことがあったのですね。

    確かに夜行列車では危険なことは起こりうるけれども、経験ある町子さんが二重チェーンなどの万全の用意をしていったのだから、別の旅行記でやたら不安をあおるのはどうかと思いますねえ・・・。

    一応、“夜行列車”という商売が成り立っている以上、売り手の鉄道会社(国?)としては巡回を徹底させて安全を確保する体制を整えているし、そうそう強盗が発生することはないのではないかと思います。

    もしそれが不満でお金を返さないとしたら、それはちょっと違うのではないでしょうか・・・。

    こんな充実した旅行になるよう他の時間を削ってまでいろいろ考えて手配してくれたのだから、普通ならむしろ“お手間代”ということで上乗せして返してもいいくらいですよね。

    仲裁となられる方もいらっしゃるようですので、これからこの問題がうまくいくことを期待しております。

    ちなみに、将来自分が行くときの参考としてお聞きしたいのですが、クラクフ−ブダペスト間の夜行列車には、コンパートメント型のものではなく、ちゃんとした“寝台”はないのでしょうか?

    あったとしても、ものすごく高かったり、予約がすぐ埋まってしまったりするのでしょうか。

    このあたりが西欧とは違う“東欧”というところなのでしょうかね・・・。

    まあ、こういうところも含めて、“旅”ですよね。

    本年も町子さんが素敵な旅をして、素晴らしい旅行記が読めることを期待しています!

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2017/01/04 21:53:47
    こちらこそ、本年もどうぞよろしくお願いいたします。
    エンリケさん、おばんでした☆

    > こんばんは。新年あけましておめでとうございます。

     新年のお慶びを申し上げます。
     年末年始は、どちらかへお出かけでしたか〜?

    > 一方で、年始からトルコやイラクのテロの情報が飛び込んできて、世界はどんどん物騒になっていくなと、旅好きの身としては悲しい限りです。

     インドの列車事故も、頻繁ですがショックですね…。

    > そのほかの街の風景やお店の様子も素晴らしく、さすがに歴史のある街だなと実感しました。

     調べておきながら訪れなかった所に、ビールの醸造場があります。
     お料理も美味しく、地元の方にも評判のお店が数軒あるようです。
     特に人気のお店は、旧市街ではなく駅の反対側らしいです。

    > 一応、“夜行列車”という商売が成り立っている以上、売り手の鉄道会社(国?)としては巡回を徹底させて安全を確保する体制を整えているし、そうそう強盗が発生することはないのではないかと思います。

     さすが若くして旅のベテラン・エンリケさんのお言葉、ありがとうございます!

    > ちなみに、将来自分が行くときの参考としてお聞きしたいのですが、クラクフ−ブダペスト間の夜行列車には、コンパートメント型のものではなく、ちゃんとした“寝台”はないのでしょうか?

     ブダペストに着いてホームを歩いていいる時に、寝台車があることに初めて気づきました。

    > あったとしても、ものすごく高かったり、予約がすぐ埋まってしまったりするのでしょうか。
    > このあたりが西欧とは違う“東欧”というところなのでしょうかね・・・。
    > まあ、こういうところも含めて、“旅”ですよね。

     参考になるかどうかは別として、私がチケットを購入するまでの過程をお伝えさせて頂きます。
     まず最初にポーランド国鉄(PKP)のサイトからの購入を検討しました。
     他の国の鉄道は数か月前から販売しますが、 PKPは販売時期が遅くて、なかなか画面に反映されません。
     ようやく購入できる頃に試みましたが、購入には至りませんでした。
     私の方法に間違いがあるかもしれないので、PKPの購入方法を紹介して下さるブログにお邪魔して、その通りに行いましたが、ダメでした。

     その頃、4トラのPKPに関する口コミで、心配な内容を読みました。
     購入後、カードの引き落としを確認したものの、返答のメールが来ないとのこと。
     もし自分がそのような状況になった場合を想像してみると、二人分の引き落としだとしても、購入できなければ相手には請求できず、自分が被ることになるだろう。
     PKPのサイトからの購入は止めました。

     その後、確実な方法としてヨーロッパ鉄道を扱っている日本の会社のサイト2社を検討。
     このうちの1社で次男がベネチア・パリ間の夜行のチケットを購入し、8時間以上の遅延に合いました。
     その時に遅延証明書が無いにもかかわらず、数か月後でしたが一部返金があり、きちんとした対応をしてくれる会社です。

     双方とも金額はほぼ同じで、送料込みで12,500円ほどです。
     この双方とも、寝台の項目はなく、どのようにして購入できるのかは不明です。
     座席と寝台の合計だと、2万円を越えるかもしれませんね。
     そうなると最初にクラクフに入り、その後ワルシャワへ行き、ワルシャワから飛行機でブダペストという方法もありですね。

     実は乗るまで、どんな席かわかりませんでした・・・。
     チケットと一緒に手紙が送付され、チケットに記載の名前を確認するようにとありましたが、記載自体がないため、会社に問い合わせました。
     この時に、どんな座席なのか一緒に確認すれば良かったかもしれません。

     ポーランドはバスの便があまり良くない国のようで(ex.所要時間が長い)、その分列車に流れるような気がします。
     シーズンオフでも、駅は混雑していました。
     今回、ウィーン・チェスキークルムロフ間では、シャトルカーを利用しましたが、ポーランドやハンガリーでは、このシステムはまだないようですね。

     
    > 本年も町子さんが素敵な旅をして、素晴らしい旅行記が読めることを期待しています!

     いつも温かいお言葉をありがとうございます!

                             町子

    エンリケ

    エンリケさん からの返信 2017/01/06 00:59:53
    ご丁寧にありがとうございます!
    川岸 町子さん

    こんばんは。ご丁寧に回答ありがとうございました!

    >  新年のお慶びを申し上げます。
    >  年末年始は、どちらかへお出かけでしたか〜?

    さすが、よくお気付きで。
    町子さんもご存じの、比較的近場のあの国へ行ってまいりました。

    ただ、スリランカ旅行記が未了のため、旅行記にするのは当分先になりそうです・・・。

    >  参考になるかどうかは別として、私がチケットを購入するまでの過程をお伝えさせて頂きます。

    詳細なご回答、ありがとうございます。

    >  まず最初にポーランド国鉄(PKP)のサイトからの購入を検討しました。
    >  他の国の鉄道は数か月前から販売しますが、 PKPは販売時期が遅くて、なかなか画面に反映されません。
    >  ようやく購入できる頃に試みましたが、購入には至りませんでした。
    >  私の方法に間違いがあるかもしれないので、PKPの購入方法を紹介して下さるブログにお邪魔して、その通りに行いましたが、ダメでした。

    ドイツやフランスの鉄道なら、HPから座席予約まで簡単にできるのに、ポーランドの国鉄はイマイチなのですね・・・。

    日本の代理店を通すのが確実とのことですが、寝台の指定ができないのと、高くなってしまうというのが難点なのですね。

    寝台で2万円を超えてしまうとすると、西欧と比べてもちょっと高いかもしれませんね・・・。

    ポーランドは国土が広いだけに、移動手段など旅の計画づくりに骨が折れそうですね。

    >  ポーランドはバスの便があまり良くない国のようで(ex.所要時間が長い)、その分列車に流れるような気がします。

    バスの方が閉鎖的な空間で、ヘンな人が勝手に乗ってこられないため安全性も高いと思うのですが、ポーランドは未発達ですか。

    ブルガリアでは鉄道よりもバスの方が便がよかっただけに、一口に“東欧”といっても、国によって交通システムにかなりの違いがあるのですね。

    どんな交通手段で移動するか、大変だけれども旅の計画を考えているときがいちばん楽しかったりしますよね(笑)。

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2017/01/06 22:10:36
    とんでもないです。
    エンリケさん、おばんでした。

    > 町子さんもご存じの、比較的近場のあの国へ行ってまいりました。

    私も次の旅の計画を始めようかと思います。
    嫌なことを忘れるためにも(笑)

    > ただ、スリランカ旅行記が未了のため、旅行記にするのは当分先になりそうです・・・。

    楽しみに待ってます(^-^)

    > どんな交通手段で移動するか、大変だけれども旅の計画を考えているときがいちばん楽しかったりしますよね(笑)。

    地元の皆さんが召し上がる物を味わい、移動に利用される乗り物に一緒に乗り、同じ空気に触れる。
    そんな空想しながら楽しめますよね〜

    町子
  • サリーさん 2017/01/02 17:04:39
    クラフクの町並み
    町子さん、明けましておめでとうございます。
    お正月いかがお過ごしでしょうか?

    クラフク後編も拝見させて頂きました。
    物悲しい街並みです・・・
    秋だからでしょうか?

    それに加えて同行者の対応。
    腹ただしいと言うより、可愛そうな方ですね。。

    旅行に関して色々と調べることも大変!!!
    人に金銭を貸すことも勇気の要ることです。
    そんな町子さんの気持ちを無にした対応。
    同じく旅が好きな者の一人として残念です。

    ポーランドの紙幣、今も持ってるんですよ〜〜〜
    再訪しようと思ってますから^^


               サリー☆

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2017/01/03 18:00:26
    サリーさんのポーランド再訪
    サリーさん、おばんでした☆

    > 町子さん、明けましておめでとうございます。
    > お正月いかがお過ごしでしょうか?

     新年のご挨拶をありがとうございます。
     本年もよろしくお願い致します。

    > クラフク後編も拝見させて頂きました。
    > 物悲しい街並みです・・・
    > 秋だからでしょうか?

     私はアウシュヴィツへ行かずクラクフだけでしたが、サリーさんはアウシュヴィツをご覧になってからクラクフへ来られると、別の街に見えるような感じになりませんでしたか?
     それほどまで重い歴史を抱えて、ここまで来た国ですね。

    > それに加えて同行者の対応。
    > 腹ただしいと言うより、可愛そうな方ですね。。
    >
    > 旅行に関して色々と調べることも大変!!!
    > 人に金銭を貸すことも勇気の要ることです。
    > そんな町子さんの気持ちを無にした対応。
    > 同じく旅が好きな者の一人として残念です。

     励ましのお言葉をありがとうございます(*^▽^*)
     実は(双方とも会った事がおありの)4トラ仲間に先日お会いした時、相談させて頂きました…。

    > ポーランドの紙幣、今も持ってるんですよ〜〜〜
    > 再訪しようと思ってますから^^

     わぁぁ〜〜、そんな風に前向きに思えるところ、サリーさんらしいわぁー(^^♪
     是非、ポーランド第2弾を見せて下さいね!

     ありがとうございました!

                                 町子
  • waadsさん 2016/12/31 10:13:26
    5ヶ国語で”ありがとう”おついでに…
    町子さん おはようございます♪

    やっぱりその国に行けば現地語でせめて ありがとう、こんにちは 程度は話せると
    現地の方と心が通じるようでなまらあずましいですね
    ついでに”おおきに”も覚えていただいて、これで6ヶ国語制覇だべさ

    東欧諸国はまだ行ったことないのですが、ちょっと暗〜いイメージがあったのですが
    町子さんやbettyさんの旅行記を拝見して、歴史を感じさせる重厚な街並みで
    そして現地の方々の笑顔もなまら素敵で、平和で白い感じを受けました。
    機会があったら是非行ってみたいです。

    町子さん今年もお世話になりました。 来年もどうぞよろしくお願いします。

    どうぞよいお年をお迎え下さい。

    waads

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2016/12/31 12:08:21
    大晦日
    waadさん、こんにちは!

    > やっぱりその国に行けば現地語でせめて ありがとう、こんにちは 程度は話せると
    > 現地の方と心が通じるようでなまらあずましいですね

    おっしゃる通りですね〜(^-^)
    実は今回、付箋でアンチョコを作りました(笑)
    覚えられない頭の退化、そして間違った言葉も失礼かな〜と思いました。

    > ついでに”おおきに”も覚えていただいて、これで6ヶ国語制覇だべさ

    ふふふ、今度どこかで使ってみようp(^-^)q
    でも、気持ちが伝わる場合は、きっとわかってもらえるはずですよねぇ〜!
    さらにbye byeの代わりに北海道弁の「したらねー」もいいべさ(笑)

    > そして現地の方々の笑顔もなまら素敵で、平和で白い感じを受けました。

    ポーランドは観光面では、他の国に遅れをとっていると思われがちですが、私には頑張っているなぁと伝わりました。
    何よりも街を清潔にして観光客を迎えようとする強い思い、素晴らしいと感じました!

    > 町子さん今年もお世話になりました。 来年もどうぞよろしくお願いします。
    >
    > どうぞよいお年をお迎え下さい。

    こちらこそお世話になりまして、ありがとうございました。
    このような優しいメッセージ、本当にありがたいと感謝しています。
    来年も、あずましい一年でありますよう。
    何よりもwaadさんのご健康を祈念しております。
    どうぞ、ご自愛下さいねp(^-^)q

    町子
  • レモングラスさん 2016/12/30 11:57:40
    う〜〜ん
    町子さん、こんにちは。

    ポーランド。ショパンばかり思い出すけど悲しい過去もあるんですね。

    小学生の頃、アンネフランクの本を読みました。
    子供なので今より素直で感受性が強かったので相当なショックを受けたのを覚えてます。
    そして、同じ人間なのにどうして戦わなきゃいけないの?って疑問を感じました。

    今でも、肌の色や宗教の違いで摩擦はあるけど、どうして?って思います

    さて、う〜〜ん。どうしてお金を返さないんだろう?

    平気でいられる神経がわからない。
    せっかく旅程を調べた町子ちゃんに対しても失礼な言葉もあるし、ほんとに腹立つわ。

    旅行するとその人の本性がわかるって言うけとほんとね。
    私、今回の町子さんの同行者さん、無理ですわ。

    私は読んでて腹がたってるけど町子さんはそれよりも悲しさのほうが大きいのかな。

    人生っていろんなことを学ぶんだろうけど、こんなことは滅多にないよね。

    来年は気持ちいい旅ができるといいですね。

    私は来年は今までよりも回数が少なくなりそうだけど一度は一人旅をしようと思ってます。
    一人旅のほうが気が楽って今回のを見て一層思っちゃった。

    よいお年を〜!来年も仲良くしてくださいね!!

    PS・・時間がある時に同行者さんの旅行記見てみるわ!あー腹立つ〜

                          レモングラス

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2016/12/30 20:50:30
    RE: う〜〜ん
    レモングラスさん、おばんでした!

    > 小学生の頃、アンネフランクの本を読みました。
    > 子供なので今より素直で感受性が強かったので相当なショックを受けたのを覚えてます。

    アンネのお父さんは、オランダからアウシュヴッツまで連れてこられたのですが、そこまでする理由って何でしょうね?

    > そして、同じ人間なのにどうして戦わなきゃいけないの?って疑問を感じました。

    > さて、う〜〜ん。どうしてお金を返さないんだろう?

    逆の立場なら、相当凄い事になるべさ(爆)

    > 平気でいられる神経がわからない。

    人それぞれの考え方だよね(笑)

    > 旅行するとその人の本性がわかるって言うけとほんとね。
    > 私、今回の町子さんの同行者さん、無理ですわ。

    今回様々な事に振り回されたけど、まあ何とか踏ん張って(笑)
    4トラやFBなどを絶ち切られ、連絡が来ないから、どうなるのかと(-_-)

    > 私は読んでて腹がたってるけど町子さんはそれよりも悲しさのほうが大きいのかな。

    お金の切れ目が縁の切れ目と言いますから〜(笑)

    > 人生っていろんなことを学ぶんだろうけど、こんなことは滅多にないよね。

    こんな旅でも、私は平気でグースカ寝てた。
    4秒で寝てた、とか、一度も起きなかったでしょ、とか言われたよ(笑)

    > 私は来年は今までよりも回数が少なくなりそうだけど一度は一人旅をしようと思ってます。
    > 一人旅のほうが気が楽って今回のを見て一層思っちゃった。

    そーだよー!!
    お互いに一人旅して、どこかでばったりなーんて、奇跡が起きたりして〜!
    あ!その場合、イランは無理かな、ふふふ。

    > よいお年を〜!来年も仲良くしてくださいね!!

    こちらこそですp(^-^)q
    どうぞ良いお年をお迎え下さいね。
    > PS・・時間がある時に同行者さんの旅行記見てみるわ!あー腹立つ〜

    今回の旅行記の内容から向こうのハンドルネームは消しました。
    ご覧になっても、文句とデタラメと嘘に疲れるよ。
    せっかくのお時間無駄にしないで、他のご用に使って下さいね。
      
    励ましを頂き、ありがとうございました(^-^)

    町子       
  • trat baldさん 2016/12/28 07:36:22
    タイムスリップしてしまいそうな、、、、、、
    中世から近代に迷い込んだ様な景色に免じて心穏やかになってください(^o^)
    映画シンドラーのリストと事実は幾らかは違う様らしいけどまさにヨーロッパを感じる風景ですね。
    町子さんを悩ます悲しい事柄は夢心地を現実に引き戻してしまったなぁ、、、、、
    ただ鉄道については僕は町子さんの決断に諸手を挙げて賛成です、充分とは言えないにしても防衛策も講じているし、何より現地の人達が利用している手段を使う事に旅の真髄も有ると考えます、飛行機でファーストの模様を伝えるのも旅でしょうが趣旨から言っても風景や光景に主眼を置いた町子さんガンバレ!
    昔の人なら貸した時から遣ったつもりでと言いそうだけど次元の違う話だから、、、、、
    Ps.悲しいついで、イスラエルの人達も悲しい歴史を思い出して欲しい、そうでないとアメリカどころかヨーロッパさえも動かす経済力を生んだ宗教を畏怖したヒットラーに正当性が生まれてしまう、、、、

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2016/12/28 21:52:48
    温かいメッセージ、ありがとうございます!
    trat baldさん、おばんでした☆

    > 中世から近代に迷い込んだ様な景色に免じて心穏やかになってください(^o^)

     優しいお言葉をありがとうございます(@^▽^@)

    > 町子さんを悩ます悲しい事柄は夢心地を現実に引き戻してしまったなぁ、、、、、

     さりげない思いやりが、伝わり感激しました。

    > ただ鉄道については僕は町子さんの決断に諸手を挙げて賛成です、充分とは言えないにしても防衛策も講じているし、何より現地の人達が利用している手段を使う事に旅の真髄も有ると考えます、飛行機でファーストの模様を伝えるのも旅でしょうが趣旨から言っても風景や光景に主眼を置いた町子さんガンバレ!

     このように応援メッセージを頂いたこと、大きな力になりました。
     旅の本質を考えさせられるお言葉、これからも旅の真髄を大切にしていきたいと思いました。

     この度は、本当にうれしかったです!
     ありがとうございました。

                                  町子
  • ガブリエラさん 2016/12/27 10:34:17
    夜のクラクフ♪
    町子さん☆

    おはようございます♪

    クラクフは、本当に今ではとても綺麗な、活気のある街ですね!
    昔、悲しい歴史があった街、というのが感じられないくらい・・・。

    私も、織物会館のあたり、夜に自由時間があって、うろうろできたのが嬉しかったです。
    夜景、美しいですよね(*^_^*)
    この近くのお菓子屋さんの「ヴァヴェル」で、美味しいキャラメルを買い込んでしまいました(^_^)v

    ヴァヴェル城も、とても美しいですよね♪
    金色の屋根のところ、「うわー!キラキラしてる!」って叫んでしまったのを思いだしました(笑)。
    優しいツアーの方々ばかりだったので、「本当ね!」「綺麗ね〜!」と、一緒に感動してくれました(*^_^*)

    もうすぐ新年ですね。
    どうかそれまでに、町子さんの憂いが無くなりますように・・・。
    祈っています。

    私は、昨日今年最後の通院日で、主治医の先生、看護師さんたちと「よいお年を〜!」って挨拶してきました。
    毎週のように会ってると、なんだか親戚のような感じになっています(*^_^*)

    ガブ(^_^)v

    川岸 町子

    川岸 町子さん からの返信 2016/12/28 21:44:52
    ガブちゃんも 夜のクラクフへ♪
    ガブちゃん、おばんでした☆

    > クラクフは、本当に今ではとても綺麗な、活気のある街ですね!
    > 昔、悲しい歴史があった街、というのが感じられないくらい・・・。

     悲しい歴史を乗り越え、街を大切にしてきたのでしょうね。

    > 私も、織物会館のあたり、夜に自由時間があって、うろうろできたのが嬉しかったです。
    > 夜景、美しいですよね(*^_^*)
    > この近くのお菓子屋さんの「ヴァヴェル」で、美味しいキャラメルを買い込んでしまいました(^_^)v

     良かったね、ガブちゃん(@^▽^@)
     キャラメル、わからなかったよー。

    > ヴァヴェル城も、とても美しいですよね♪
    > 金色の屋根のところ、「うわー!キラキラしてる!」って叫んでしまったのを思いだしました(笑)。
    > 優しいツアーの方々ばかりだったので、「本当ね!」「綺麗ね〜!」と、一緒に感動してくれました(*^_^*)

     一緒に綺麗ねと言えて、本当に良かったですね〜。
     私は「テーマパークみたい」と繰り返され、意味わからねー(爆)

    > もうすぐ新年ですね。
    > どうかそれまでに、町子さんの憂いが無くなりますように・・・。
    > 祈っています。

     優しいお言葉をありがとうございました(@^▽^@)

    > 私は、昨日今年最後の通院日で、主治医の先生、看護師さんたちと「よいお年を〜!」って挨拶してきました。
    > 毎週のように会ってると、なんだか親戚のような感じになっています(*^_^*)

     ガブちゃんが、信頼を寄せておられるからですよ、きっと(@⌒ー⌒@)
     そんな思いの一つ一つが、前に進んでいかれる力になりますよね。

                            町子

川岸 町子さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ポーランドで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ポーランド最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ポーランドの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP