テュルクアイム旅行記(ブログ) 一覧に戻る
12月28日の月曜日が私の職場はお休みで、年末の休みが少し長くとれた。<br />そこでコルマールを中心としたアルザス地方を回ってきた。<br />ドイツの多くの町ではクリスマスマーケット(ヴァイナハト・マルクト)は12月24日くらいまでだが、<br />コルマールなどアルザスの町では年内いっぱいまでクリスマスマーケット(マルシェ・ド・ノエル)が開かれている。<br /><br /><br />テュルクアイム編 その1

アルザス・ノエルの魔法 その3

8いいね!

2015/12/26 - 2016/01/01

18位(同エリア22件中)

旅行記グループ アルザス・ノエルの魔法

0

26

ミータ

ミータさん

12月28日の月曜日が私の職場はお休みで、年末の休みが少し長くとれた。
そこでコルマールを中心としたアルザス地方を回ってきた。
ドイツの多くの町ではクリスマスマーケット(ヴァイナハト・マルクト)は12月24日くらいまでだが、
コルマールなどアルザスの町では年内いっぱいまでクリスマスマーケット(マルシェ・ド・ノエル)が開かれている。


テュルクアイム編 その1

旅行の満足度
5.0
観光
4.5
グルメ
4.5
交通
4.5
同行者
一人旅
交通手段
鉄道 徒歩
  • 「その2(http://4travel.jp/travelogue/11090806)」からの続き。<br /><br />オークニクスブール(ケーニヒスブルク)城見学の後、最初の宿泊地に向かう。<br />コルマール駅に到着したのは17:00前。<br />空にはまだ少し明るさが残っている。<br />ここでさらに電車を乗り換える。

    「その2(http://4travel.jp/travelogue/11090806)」からの続き。

    オークニクスブール(ケーニヒスブルク)城見学の後、最初の宿泊地に向かう。
    コルマール駅に到着したのは17:00前。
    空にはまだ少し明るさが残っている。
    ここでさらに電車を乗り換える。

  • コルマールから電車で約10分の町テュルクアイムがこの日の宿泊地。<br />駅から町の中心まで徒歩5分くらい。<br />17:45頃に到着した。<br />中央やや左の建物が町役場、その左側に泊まったホテルがある。

    コルマールから電車で約10分の町テュルクアイムがこの日の宿泊地。
    駅から町の中心まで徒歩5分くらい。
    17:45頃に到着した。
    中央やや左の建物が町役場、その左側に泊まったホテルがある。

  • これが泊まったホテル“Hotel Des Deux Clefs(「2つの鍵」という意味)”。<br />数年前、コルマールでホテルを検索して見つけた時から気になっていた。<br />ホテルのホームページからだと1泊69ユーロ(朝食代は別に14ユーロ)であった。<br />(Booking.comだと朝食代別で1泊79ユーロだった)<br /><br />ホテルの紹介は次回に行う。

    これが泊まったホテル“Hotel Des Deux Clefs(「2つの鍵」という意味)”。
    数年前、コルマールでホテルを検索して見つけた時から気になっていた。
    ホテルのホームページからだと1泊69ユーロ(朝食代は別に14ユーロ)であった。
    (Booking.comだと朝食代別で1泊79ユーロだった)

    ホテルの紹介は次回に行う。

    オテル デ ドゥ クレ ホテル

  • 大きなアドヴェントカレンダーが町役場前の広場にあった。<br />アドヴェントカレンダーとは1日に1つずつ窓を開け、<br />全部の窓が開いたときクリスマスを迎えるカレンダーのこと。<br />窓は24枚のことが多いので、12月1日から開くことが多いのかな。<br />家庭用のアドヴェントカレンダーでは窓の中にお菓子など入っている。<br />

    大きなアドヴェントカレンダーが町役場前の広場にあった。
    アドヴェントカレンダーとは1日に1つずつ窓を開け、
    全部の窓が開いたときクリスマスを迎えるカレンダーのこと。
    窓は24枚のことが多いので、12月1日から開くことが多いのかな。
    家庭用のアドヴェントカレンダーでは窓の中にお菓子など入っている。

  • キリスト誕生の場面。

    キリスト誕生の場面。

  • 町のメインストリート。<br />小さい町ながら、クリスマスのイルミネーションで飾られている。

    町のメインストリート。
    小さい町ながら、クリスマスのイルミネーションで飾られている。

  • メインストリートには少しだけクリスマスマーケットの屋台があった。<br />週末のみ屋台は出ていたらしい(この日は日曜日)。<br />但し、19:00頃には閉店。

    メインストリートには少しだけクリスマスマーケットの屋台があった。
    週末のみ屋台は出ていたらしい(この日は日曜日)。
    但し、19:00頃には閉店。

  • おいしそうなケーキ屋を発見。<br />これから夕食だからケーキは買えないけど、お店に入ってみる。

    おいしそうなケーキ屋を発見。
    これから夕食だからケーキは買えないけど、お店に入ってみる。

  • ミニクグロフ型のチョコレート6個入り4.8ユーロを購入。<br />旅行中のおやつとして持ち歩いた。

    ミニクグロフ型のチョコレート6個入り4.8ユーロを購入。
    旅行中のおやつとして持ち歩いた。

  • ショーウィンドーもクリスマスらしい。

    ショーウィンドーもクリスマスらしい。

  • アルザス地方の民族衣装の人形。<br />(表紙の写真もこのショーウィンドーに飾られていた)

    アルザス地方の民族衣装の人形。
    (表紙の写真もこのショーウィンドーに飾られていた)

  • こういう飾りを見るだけでも楽しい。

    こういう飾りを見るだけでも楽しい。

  • クマの縫いぐるみのディスプレイは良く見かけた。

    クマの縫いぐるみのディスプレイは良く見かけた。

  • トナカイの飾りがあるのはワインショップだったかな。

    トナカイの飾りがあるのはワインショップだったかな。

  • 木組みの家にクリスマスの飾り。<br />もう絵本の世界。

    木組みの家にクリスマスの飾り。
    もう絵本の世界。

  • しかし、レストランを探す方が大切。<br />小さい町だがレストランはそれなりにあった。

    しかし、レストランを探す方が大切。
    小さい町だがレストランはそれなりにあった。

  • この門の両側もレストランになっている。

    この門の両側もレストランになっている。

  • 門のむかって左にあるレストラン“L&#39;Auberge du Veilleur”。<br />“ Veilleur”とは夜警という意味らしい。

    門のむかって左にあるレストラン“L'Auberge du Veilleur”。
    “ Veilleur”とは夜警という意味らしい。

  • アルザス名物のシュークルートがメインの23ユーロのコースが手頃で良いかな。<br />

    アルザス名物のシュークルートがメインの23ユーロのコースが手頃で良いかな。

  • 店内も可愛らしい飾りつけ。

    店内も可愛らしい飾りつけ。

  • アルザスではハートの飾りを良く見かける。

    アルザスではハートの飾りを良く見かける。

  • ワインはリースリングを注文。<br />グラス1杯2.5ユーロ。<br />地元(テュルクアイム)産の様だ。<br />ピノ・グリやゲヴュルツトラミネールは4.5ユーロ位した。

    ワインはリースリングを注文。
    グラス1杯2.5ユーロ。
    地元(テュルクアイム)産の様だ。
    ピノ・グリやゲヴュルツトラミネールは4.5ユーロ位した。

  • 前菜はマンステールチーズのクルトン(トースト)。<br />マンステールはテュルクハイムからさらに電車で20分くらいのところにある町で、<br />Munster=修道院があったことからその名がついている。<br />マンステールチーズはその修道院で作られていたウォッシュタイプのチーズらしい。<br />(ミュンスターはドイツ語で大聖堂の意味もある)

    前菜はマンステールチーズのクルトン(トースト)。
    マンステールはテュルクハイムからさらに電車で20分くらいのところにある町で、
    Munster=修道院があったことからその名がついている。
    マンステールチーズはその修道院で作られていたウォッシュタイプのチーズらしい。
    (ミュンスターはドイツ語で大聖堂の意味もある)

  • メインのアルザス名物のシュークルート。<br />さすがにこの量は一人で食べきれない。<br />かなり頑張ってお肉類は食べたが、キャベツは1/3ほど残した。<br />

    メインのアルザス名物のシュークルート。
    さすがにこの量は一人で食べきれない。
    かなり頑張ってお肉類は食べたが、キャベツは1/3ほど残した。

  • それでもデザートのリンゴケーキはさっぱりとしていて、<br />美味しく全部食べることができた。<br />

    それでもデザートのリンゴケーキはさっぱりとしていて、
    美味しく全部食べることができた。

  • 翌朝写したレストランの看板。<br />その名前の通り夜警が描かれている。<br /><br />テュルクアイムは夜警=夜回りおじさんが有名。<br />でも、冬の時期だったで夜回りおじさんはお休み中。<br /><br />テュルクアイム編はまだまだ続く→http://4travel.jp/travelogue/11092712

    翌朝写したレストランの看板。
    その名前の通り夜警が描かれている。

    テュルクアイムは夜警=夜回りおじさんが有名。
    でも、冬の時期だったで夜回りおじさんはお休み中。

    テュルクアイム編はまだまだ続く→http://4travel.jp/travelogue/11092712

この旅行記のタグ

8いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

アルザス・ノエルの魔法

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP