山手西洋館 世界のX'mas 2015：（その２）山手234番館、横浜市イギリス館、山手111番館

2015/12/04 - 2015/12/04

楽しみにしていた山手西洋館の世界のクリスマス飾りが始まったので早速出掛けました。

写真の枚数が多くなりましたので、２部構成で作成します。
表紙の写真は、横浜市イギリス館の飾りつけです。

（その１）
ブラフ18番館：フランス共和国
外交官の家：ウクライナ
ベーリック・ホール：カナダ
エリスマン邸：オーストリア共和国

（その２）
山手234番館：ドイツ連邦共和国
横浜市イギリス館：イギリス
山手111番館：オーストラリア連邦

開催期間は12月1日〜12月25日です。

エリア 横浜(神奈川)

山手234番館

いつもこの時期には紅葉が綺麗です。

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

【クリスマスの特色】
クリスマスのアドベント前になると大都市だけでも2,500以上のクリスマスマーケットが開催されます。
また地域ごとに何百年にわたり受け継がれた様々なクリスマスの習慣がありますが、どこの家庭もクリスマスは家族や友人と共に過ごします。
【展示のコンセプト】
伝統的なドイツマイスター家族のクリスマス
ドイツには約１７０のマイスター資格が存在するそうです。その中のテーブルウェアー、カトラリーを作るマイスター家族のクリスマスを装飾します。
【コーディネーター】松尾洋子さん

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

リビングルームのクリスマスツリー

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

リビングルームの暖炉の上の飾り

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

リビングルームの飾りつけ

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

リビングルームのテーブル飾り

テーブルの上に置かれていた説明には、次のように書かれていました。

Merry Christmas
１ヶ月のアドベントを終えて、今日は24日。
イエス様のお誕生日に、家族や親戚が集まり、最高の器やグラスで美味しい手作りの料理をいただき、最高のお祝いを。
ドイツでは厳かにクリスマスをお祝いします。
しんしんと雪が降る中、ゆっくりと時が流れる。
素敵なクリスマスとなりますように。

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

リビングルームのテーブル飾り

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

リビングルームのテーブル飾り

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

リビングルームのテーブル飾り

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

リビングルームのテーブル飾り

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　ドイツ連邦共和国のX'mas

リビングルームの飾りつけ

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館
２階はテーブルデザイナー展　〜Together「集」〜が開催されています。

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

２階の窓越しに紅葉が楽しめます。

＜テーマ＞「Natural Christmas」
＜コンセプト＞自然、大地、素朴なものを集めた北欧のクリスマス
大地の恵みに感謝しながら聖夜は自宅に集い皆で静かに祈ります

（藤村晶子さん、福井朋子さん、谷?玲子さん）

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

＜テーマ＞　Heartful Lovely Christmas Party
＜コンセプト＞　家族の絆

（小宮郁子さん）

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

＜テーマ＞　和むクリスマス
＜コンセプト＞　友達夫婦を招いてのクリスマスパーティー。普段の家庭料理をちょっとおめかしして、昔ばなしも飛び出す、リラックスした食空間。

（三浦寛子さん）

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

＜テーマ＞　Thanks　ホテル　オークラ
＜コンセプト＞今年８月に閉館したホテルオークラ東京
クリスマスツリーの前に並んだ家族写真
母の日の集った”桃果林”
その思い出に感謝を込めて・・・
（ナプキンリング、オークラのマッチ箱を使用）

（北村治子さん）

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルコーディネート

＜テーマ＞　大人達の集い　〜eating education〜
＜コンセプト＞　旬の食材を取り入れて、バランスの取れたメニューで、
会話の弾む楽しいひと時を演出。良質な意識と身体と呼吸を集めた食空間を提案。

（須賀由美子さん）

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

＜テーマ＞　Silvery Pink Christmas
＜コンセプト＞　銀色に輝く雪の結晶がテーブルに舞い降りて
　可愛らしく彩るピンクを優しく輝かせます
　大切な貴方と過ごす特別なクリスマスディナー
　柔らかな笑い声が聞こえてくる　そんなテーブルです

（松尾絢子さん）

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

銀色に輝く雪の結晶

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

＜テーマ＞　おとな男子のおしゃれな集い　〜クールなクリスマス〜
＜コンセプト＞　アラフォー男子のクリスマス
　たまには男子だけで過ごすものおしゃれですね

（いがらし　みゆきさん）

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

＜テーマ＞　穏やかなクリスマス
＜コンセプト＞　今年も、家族とこの時季を迎えられることに感謝して、
　楽しく穏やかに時間を過ごすアットホームなクリスマス

（岡　奈緒さん）

山手２３４番館 名所・史跡

山手234番館　テーブルデザイナー展　〜Together「集」〜

＜テーマ＞　聖なる夜に　〜Merry Christmas〜
＜コンセプト＞　クリスマスの夜、両親を招いて、ささやかな食事会をします。
　子供の頃のクリスマスの思い出を語らいながら、
　共に健康で過ごせたことに感謝し、心穏やかに過ごすひとときです。

（湊　昌子さん）

山手２３４番館 名所・史跡

横浜市イギリス館

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

階段の窓の飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

階段の窓の飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

階段の窓の飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

階段の窓の飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

【クリスマスの特色】
サンタクロースのことを「ファーザー・クリスマス」と呼びます。これは先住民であるケルト民族の言葉で、この季節の喜びや希望をあらわす妖精のお爺さんのことでした。
このようにイギリスでは、ケルトの文化の影響を受けています。
【展示のコンセプト】
伝統的なイングリッシュガーデンの原型と言われるコッツウォルズ。旅してみたい憧れのコッツウォルズ地方のなだらかな丘や散歩道の風景をもとに純朴でメルヘンチックな思い出深いクリスマスを演出します。
【コーディネーター】いなみ純子さん

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階展示室の飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階展示室のテーブル飾り

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階展示室の飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階展示室のテーブル飾り

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

ちょっとすまし顔（？）のレディー

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階展示室のテーブル飾り

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階展示室のテーブル飾り

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階展示室のテーブル飾り

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階展示室のクリスマスツリー

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階休憩室の飾りつけ
これがイングリッシュガーデンの原型なのでしょうか？

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階ベッドルームの飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階ベッドルームの飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階ベッドルームの飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階ベッドルームの飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階ベッドルームの飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階ベッドルーム横の休憩室の飾りつけ
テディベアで溢れています。

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階ベッドルーム横の休憩室の飾りつけ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館　イギリスのX'mas

２階衣装室の飾りつけ
不思議の国のアリスでしょうか。

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館の前から望むベイブリッジ

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

横浜市イギリス館

風が強いため雲ひとつありません。

横浜市イギリス館(旧英国総領事公邸) 名所・史跡

山手111番館

７つの西洋館の最後になりました。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

駐日オーストラリア大使　ブルース・ミラー氏と横浜市国際局長のメッセージがあります。
横浜とオーストラリアの交流は、約30年前に金沢動物園にコアラが贈られたときに始まるそうです。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

【クリスマスの特色】
南半球に位置するオーストラリアは、真夏の中クリスマスを迎えます。真夏でも家の中はクリスマスツリーや花を飾り、チキンやターキー、バーベキューでお祝いします。
【展示のコンセプト】
先住民アボリジニがブッシュメディスン（薬草）として使用したオーストラリアン・ワイルドフラワーをふんだんに使用し、オーストラリアのあたたかい夏のクリスマスを表現しました。
西オーストラリアのワイルドフラワーの紹介もします。
【コーディネーター】渡邉玲子さん

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ホールの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ホールの飾りつけ。
南半球のオーストラリアは、真夏のクリスマスです。

これがオーストラリアン・ワイルドフラワーというのでしょうか。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

クリスマスツリーには、羊も飾られています。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ホールの片隅にはサーフボードも。
夏のクリスマスを演出しているのでしょうか。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ホールの窓際の飾りつけ。
鮮やかな色合いの花ですね。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ホールに飾られたリースもオーストラリアらしさが感じられます。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ダイニングルームのテーブル飾り。
オーストラリアンカラー黄色のテーブルクロスに、緑のランチョンマット。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ダイニングルームの暖炉の上の飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ダイニングルームのテーブル飾り

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ダイニングルームのテーブル飾り

ナフキンは、オーストラリアに生息する固有種の黒鳥のようです。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ダイニングルームの窓際の飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ダイニングルームの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ダイニングルームの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ギャラリーの窓際の飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ギャラリーの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

ギャラリーの飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

展示室の飾りつけ
ミモザの会の皆さんの笑顔が並んでいます。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

展示室のツリーにはコアラがいます。

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館　オーストラリア連邦のX'mas

展示室の窓際の飾りつけ

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

山手111番館の横の噴水

以上、７つの西洋館のクリスマス飾りを楽しませてもらいました。

この噴水は桜木町駅前にあったもののレプリカだそうです。
（本物は、横浜・西谷の水道博物館に保存されているとのこと）

山手１１１番館(旧ラフィン邸) 名所・史跡

港の見える丘公園の展望台から眺めるベイブリッジ

この日は一日中晴れ渡っていました。
まだ、１３：３０なので、この後は、山下公園から横浜まで散歩して帰りました。

港の見える丘公園 公園・植物園

（おまけ）パブリックアートを少し紹介します。

横浜人形の家の入り口にある人形

（上）青い目の人形「ポーリンちゃん」
昭和２年に日米の神前と平和を願う米国市民から13,000体の青い目の人形が太平洋を渡り横浜港へ着きました。可愛い親善大使は全国の小学校や幼稚園に贈られました。この人形彫刻のモデルとなったポーリンちゃんは、その中の１体で現在も横浜市内の西前小学校に大切に保管されているそうです。（解説より）

（下）３人の音楽隊（題名は？）

（どちらの写真もイチョウの黄葉をバックに入れたのでシルエットしか分からないですが。）

横浜人形の家 美術館・博物館

横浜人形の家の横にある歩道橋から見た海岸通り

イチョウ並木の黄葉が見頃のようです。

横浜人形の家 美術館・博物館

神奈川県庁本庁舎と黄葉

この前の通りのイチョウも黄葉が見頃です。

神奈川県庁本庁舎 名所・史跡

神奈川県庁本庁舎前にある横浜三塔ビューポイントから

県庁の別館前にあるビューポイントの目印に立つと三塔が見えます。
両脇のクイーンとジャックが微かに見えますが分かるでしょうか？

三塔のビューポイントは、ここ以外にも象の鼻にありますが、この後、新たな発見で３か所目が分かりました。

神奈川県庁本庁舎 名所・史跡

みなとみらい線の駅に壁画があると知り見に行きました。

まず、日本大通り駅（改札外）の壁画です。
ここには「横浜港今昔」（柳原良平 作）という３枚の壁画が並んでいます。

「船三代と横浜港」
手前から開国を求めてペリー提督が乗ってきた黒船「サスケハナ」
中は明治建造の太平洋航路客船「天洋丸」
後ろは「クイーンエリザベス２」
港の建物も江戸時代の運用所、明治の煉瓦建築と変わって行く。

日本大通り駅 駅

日本大通り駅　「横浜港今昔」

「三つの塔　Ｋ，Ｑ，Ｊ」
横浜港が二本の玄関だったころ、港に入る人に撮って高くそびえる３つの建物は横浜港のシンボルでり、外国船の乗組員たちは親しみをこめて愛称でよんだ。

この絵の前に三塔ビューポイントがありました。（新発見）

日本大通り駅 駅

日本大通り駅　「横浜港今昔」

３枚目は「今日の横浜港の姿」
横浜で一番最初に造られたのが大さん橋、関東大震災などで何度も造り直されて今の大さん橋が完成したのは2002年。
大さん橋に停泊しているのはクルーズ客船「飛鳥」。
赤レンガ倉庫は明治末期から大正時代にかけて建てられた歴史的建造物。
後ろには「みなとみらい２１地区」を望めます。

日本大通り駅 駅

みなとみらい線馬車道駅（改札外）のアート

「金波、銀波」（澄川喜一 作）

馬車道駅 駅

みなとみらい線馬車道駅（改札外）のアート（アートと言えるのか？）

この辺りは、横浜の発展を担ってきた地区で、近くにはクラシカルな建造物やモニュメントが見られます。
この壁面は、それらの古い建物の記憶を保存・展示する場所。
まだ展示物がない場所には、今後取り壊される古い建物のパーツなどを設置する予定だそうです。

1929年（昭和4年）に建築された旧横浜銀行本店（元第一銀行横浜支店）の金庫扉、貸金庫、階段手摺などのパーツなどが展示されています。

馬車道駅 駅

みなとみらい線馬車道駅の改札口（外側から）

ちょっとアートな天井ですね。

馬車道駅 駅

みなとみらい線馬車道駅（改札外）の壁画

改札口の先（横浜より）には、巨大な壁画（縦４ｍ、横５０ｍ）が飾られています。

馬車道駅 駅

みなとみらい線馬車道駅の壁面彫刻（左側）

横長なので1枚の写真に納まりません。
かつてこの駅の上にあった横浜銀行旧本店の壁面彫刻を復元したもの。

現在、みなとみらい２１地区にある横浜銀行本店は、この地域の再開発に伴い平成5年（1993）に移転。
この壁面彫刻は、横浜銀行旧本店の営業室に設置されていたもので、昭和35年に旧横浜高等工業学校（現、横浜国大）の中村順平教授に依頼した作品で、今日の横浜の都市発展の骨格を成す臨海部の礎を象徴的に表現している貴重な文化財。

馬車道駅 駅

みなとみらい線馬車道駅の壁画

平成16年にゆかりのこの場所に復元保存されたものだそうです。

馬車道駅 駅

みなとみらい線馬車道駅から新高島駅へ向かいます。

弁天橋の上から眺めるみなとみらい21地区

弁天橋 名所・史跡

みなとみらい線新高島駅（改札外）の壁画

「Deep Sea Dreams」
スイ・フランセン 作

新高島駅 駅

新高島駅から横浜駅までもう少しで。　１６：３７頃

日没後のみなとみらい21地区

新高島駅 駅

ニッサンショールームのクリスマスツリー

ようやく横浜駅東口に到着です。１６：４０頃
（歩数計は19,000を超えていました）

（おしまい）

日産グローバル本社ギャラリー 美術館・博物館