山手西洋館 世界のX'mas 2007（後半）

2007/12/15 - 2007/12/15

今年も横浜・山手西洋館の「世界のクリスマス２００７」（開催期間：１２月１日〜２５日）を見に行きました。
この日は天気も良く、昨年よりも混んでいるように思いました。

後半は、
「山手２３４番館」：ブルガリア
「イギリス館」：イギリス
「山手１１１番館」：イタリア
帰り道の元町商店街
を紹介します。

エリア 横浜(神奈川)

山手２３４番館

山手２３４番館

ブルガリアのクリスマス
”家庭で祝う伝統的なクリスマス”

時代の流れの中でひっそりと伝えられてきた家庭のクリスマスイブ。

山手２３４番館　花飾り

山手資料館　庭先のバラ

山手資料館

サンタクロースもお出迎えです。

生垣　赤い実がたわわに生っています。

山手十番館

イギリス館　玄関

イギリス館　玄関ロビーのクリスマスツリー

飾りはクッキーでした。

イギリス館　階段の窓

イギリス館

イギリスのクリスマス
”Bay Chic Christmas”

「シック＆ベーシック」がテーマです。 　

イギリス館

食器は犬のデザインです。

イギリス館　クリスマスツリー

イギリス館　休憩室の窓とリース

リースの中から山手１１１番館が見えます。

イギリス館

イギリス館

イギリス館

イギリス館
ネズミも遊んでいます。

イギリス館　テラスの飾りつけ
（テラスとは分からなくなっています）

イギリス館

イギリス館　クリスマス飾り

イギリス館　クリスマス飾り

イギリス館前のローズガーデン

「ゴールデン・ハート」が咲いていました。

イギリス館前のローズガーデン

「ゴールデン・ハート」　

イギリス館の玄関横で見つけたバラ
（あまり目立たない場所に咲いていました）

イギリス館の玄関横で見つけたバラ
（あまり目立たない場所に咲いていました）

ローズガーデンから望むベイブリッジ

ちょっと、もやがかかっていますが。

イギリス館の庭（南側から）

イギリス館横のバラと大佛次郎記念館

噴水と山手１１１番館

１６時少し前、夕暮れも近くなりました。

山手１１１番館

イタリアのクリスマス
”ナターレ　静けさと賑わい”

カトリック教徒の多いイタリアのクリスマスを演出。
厳かな教会、明るい街の様子、温かい家庭のクリスマスだそうです。

山手１１１番館

玄関ホールの飾りつけ。
厳かな教会のイメージでしょうか。

山手１１１番館

玄関ホールの飾りつけ。

山手１１１番館　玄関ホールの飾りつけ

天使も輝いています。

山手１１１番館　玄関ホールの飾りつけ

輝く天使をアップで。

山手１１１番館　情報コーナーにて

ステンドグラスのツリー

山手１１１番館　情報コーナーにて

ステンドグラスのツリー

山手１１１番館　情報コーナーにて

山手１１１番館　情報コーナーにて

テーブルに飾られたステンドグラスの天使

山手１１１番館　情報コーナーにて

テーブルのコーナーに置かれた花飾り

山手１１１番館　情報コーナーにて

テーブルに飾られたイヤープレート（リチャード・ジノリです）

山手１１１番館　情報コーナーにて

出窓の花飾り

山手１１１番館　ダイニングルーム

暖炉の上の飾り

山手１１１番館　ダイニングルーム

この部屋は、赤をベースにコーディネートされています。

山手１１１番館　ダイニングルーム

山手１１１番館　ダイニングルーム

テーブルにも可愛い天使が。

山手１１１番館　ダイニングルーム

赤いステンドグラスの天使

山手１１１番館　ダイニングルームにて

山手１１１番館　ダイニングルームにて

山手１１１番館　ギャラリーの花飾り

山手１１１番館　ギャラリーに飾られたステンドグラスのツリーなど

山手１１１番館　ギャラリーに飾られたステンドグラスのツリーなど

山手１１１番館　ギャラリーに飾られた魔女の人形

山手１１１番館　玄関ホールの窓に飾られたステンドグラス

山手１１１番館の玄関アプローチ

照明も点灯されています。（４：２０頃）　

山手１１１番館　玄関前の庭に咲いていたバラ

港の見える丘公園から元町へ下る道にて

紅葉とマリンタワー

山手西洋館７館のクリスマス飾りを楽しませていただきました。
この他に、テニス発祥記念館（アメリカのクリスマス）、山手６８番館（オランダのクリスマス）がありますが、今回は行きませんでした。

元町商店街　スタージュエリー

建物全体がリボンをかけたプレゼントなのでしょうか。サンタクロースも壁に大勢います。

元町商店街　洋食器　タカラダ

犬のプレートが５００種類以上もあるそうです。

元町商店街　ＪＲ石川町駅側にて

夕暮れに浮かぶモニュメント（４：５０頃）

今日も楽しく約３時間の散歩でした。

この旅行記へのコメント （14）

• コクリコさん 2008/01/10 19:25:11

  初めまして。

  morino296さん、
  
  去年は私の旅行記に訪問くださいましてありがとうございました。
  私もかにちゃんさんやwaterlilyさんつながりでmorino296さんの旅行記がステキだということを存じ上げていました。
  
  やっと今頃になって横浜西洋館のクリスマスをゆっくり見させていただきました。
  やっぱり私の「横浜西洋館・クリスマス」の旅行記をUPしてから見て良かったです。
  UPする前に拝見していたら、差がありすぎて途中で止めていたかも。
  かにちゃんと私たちが行ったのは9日でしたが、morino296さんはその後だったのですね。
  私の見落としか、その後新しく置かれたのかはわかりませんが、私の写真にない飾りをいくつか発見しました。
  とても丁寧に美しく写真を撮られていて、もう年が明けたのに西洋館のクリスマスをうっとり思い出しました。
  元町も歩きましたが、元町では女同士のおしゃべりに夢中で、SDカードも使いきってしまったので、写真はありませんが、morino296さんのサンタさんがブラ下がっていてビルごとクリスマスプレゼントみたいなビルの写真はしっかり覚えています。
  夜の元町の写真もぶれずに美しく撮れていますね。
  私のカメラは小さなコンパクトデジカメなので限界はありますが、写真の絵の切り取り方などこれからも見習わなくてはと思いました。
  
  お正月の湘南の海はwaterlilyさんと同じ場所でしょうか？
  またじっくり拝見させていただきますね。
  今年もどうぞよろしくお願いいたします。

  morino296さん からの返信 2008/01/10 20:48:51

  RE: 初めまして。

  コクリコさん
  
  今晩は。
  書き込み＆投票、有難うございます。
  
  少し遅くなりましたが、新年明けましておめでとうございます。
  今年も、宜しくお願いします。
  お正月はどのようにお過ごしでしたでしょうか？
  
  穏やかな晴天が続きましたので、私は、新しいカメラの試し撮りも兼ねて、近場を歩き回っていました。
  湘南の海は、おっしゃるように、waterlilyさんとほとんど同じ場所でした。
  
  山手西洋館のクリスマスは、毎年楽しませてもらっていますが、
  コクリコさんは、仲良しのお友達と行かれたので、さぞ、お話も弾んだことでしょうね。
  
  今年も、沢山、楽しい旅が出来ると良いですね。
  こちらこそ、どうぞ、宜しくお願いします。
  有難うございました。
  
  morino296

• CANさん 2007/12/20 09:55:50

  わ〜知らなかった！！

  morino296さん
  
  こんにちは！夜は何かと忙しく・・・
  ちょっと時間が空いた仕事中に見てます！
  知りませんでした。。横浜でこんな催しが行われているなんて・・
  見ているだけでうっとりしますね。。行って見たい！！
  私は明日から佐賀・長崎に旅行に行ってしまうので
  今年は行けませんが、毎年実施している催しなら是非
  行きたいと思いました。
  素敵なクリスマスデコレーションＰＨＯＴＯをありがとうございました。

  morino296さん からの返信 2007/12/20 21:26:35

  RE: わ〜知らなかった！！

  ＣＡＮさん
  
  今晩は。いつも有難うございます。
  とてもお忙しいようですね。
  
  山手西洋館のイベント、ご存知ではなかったですか。
  事前に、ご案内すれば良かったですね。（済みません）
  
  毎年、１２月に開催されていますので、
  来年（鬼が笑いますが）は、是非、ご予定ください。
  ６月にも、「花と器のハーモニー」というイベントがありますよ。
  
  明日から、佐賀・長崎ですか、羨ましいですね！
  楽しいクリスマスをお過ごしください。
  
  寒さも厳しいので、お大事に。
  
  morino296

• はんなりさん 2007/12/17 22:48:26

  優雅な気分にさせて頂きました。

  こんばんは〜
  
  西洋館や外交官と言うのは子供の頃の憧れ☆でしたねぇ。
  憧れだけで終わっちゃいましたが（苦笑）
  夢を見続けるのは一生ですから〜なんてね。
  
  ドレスアップして席に着きたい厳かな雰囲気のイタリアのテーブル
  が素敵！と思いますが
  温かみを感じさせられるブルガリアの家庭のテーブルで頂きたい
  かな。。。。
  
  海外に行くと記念に小さいガラス製品を買ってきますので
  ステンドグラスのツリーや天使にも興味深く拝見させて頂きました。
  
  山手西洋館のクリスマス模様、楽しませて頂きました。
  
  はんなり
  
  

  morino296さん からの返信 2007/12/17 23:13:25

  RE: 優雅な気分にさせて頂きました。

  はんなりさん
  
  今晩は。
  いつも有難うございます。
  
  今晩、帰宅したら、我が家もクリスマスの飾りつけがされていました。
  山手西洋館とは、まったく比べようもないのですが、
  玄関先のツリー、リースと、玄関を開けると、大きなサンタクロースがお出迎え。
  毎年、同じような飾りなのですが、なんだか浮き浮きしてしまいます。
  
  我が家は、曹洞宗なので、クリスマスと何が関係するのかと言われると、
  答えに窮しますが・・・。
  
  山手西洋館のクリスマス飾り、日常とは少しかけ離れているのかも知れませんが、
  こんな綺麗なクリスマス飾りを楽しませてもらえることに感謝しています。
  
  私は、２４、２５日と関西なので、我が家では２３日がクリスマスになるのかも。
  
  素敵なクリスマスをお迎えください。
  
  morino296

• jyugonさん 2007/12/17 01:24:10

  素敵です！

  morino296さん　こんばんは。
  
  横浜山手のクリスマス。
  素敵ですね。
  ブルガリアの家庭的な雰囲気も温かくていいなぁと思いますし
  111番館のイタリアのおしゃれな少し大人っぽい雰囲気も素敵ですね。
  ローズガーデンからの眺めもいい感じです。
  10番館最後に行ったのは25年くらい前でしょうか？
  
  一足早くクリスマスを味わったような気分です。
  美しく温かいクリスマス、敬虔なクリスチャンではないけれど
  我が家でもちょっとだけ真似してみようかしら？
  
  素敵な気分に浸っています。
  ありがとうございました。
  
  jyugon
  
  
  
  
  

  morino296さん からの返信 2007/12/17 07:17:05

  RE: 素敵です！

  jyugonさん
  
  おはようございます。
  
  早速ご覧頂、投票も有難うございます。
  
  山手西洋館のクリスマス飾り、毎年、楽しみにしています。
  散歩コースとしても、気に入っています。
  
  入場料なしで、これだけ楽しませてもらえるのは、有難いですが、
  ボランティアの皆さんや、後援・協力をしている企業があってこそですね。
  世知辛い世の中ですが、ずっと続けて欲しいものです。
  
  私もクリスチャンではありませんが、クリスマスは楽しみですよね。
  素敵なクリスマスをお迎えください。
  
  morino296

• 前日光さん 2007/12/16 23:36:59

  すばらしいですね〜

  ヨコハマ、山の手・・・と、その響きを聞いただけでも
  ステキなのに、今回の写真たちは、またなんとロマンチック
  なのでしょうね！
  クリスマスともなると、異国情緒が漂っていますねぇ。
  
  イギリス館、今度ヨコハマに行くときには絶対に行ってみたい
  所です。
  
  そういえば３年前の夏、フェリス女学院大学には行ったことが
  あるんですよ〜　
  思い出しました！中華街で食事をし、「これで最後だから安く
  しておくよ〜」という少年のたどたどしい日本語にまんまと
  乗せられて、天津甘栗を買い、随分後になって食事も終わり、
  帰り道、またしても件の少年が同じセリフで甘栗を売っている
  のを見て、あきれるやら、おかしいやらで・・・
  
  人生は本当にいろいろですねぇ(~o~)
  

  morino296さん からの返信 2007/12/17 07:26:09

  RE: すばらしいですね〜

  前日光さん
  
  いつも有難うございます。
  
  山手は特に異国情緒があって、最も横浜らしいと思います。
  バラのシーズンに散歩するのも好きですが、
  クリスマスのイベントも楽しみにしています。
  
  フェリスも横浜を象徴する学校ですね。
  
  中華街は、みなとみらい線が開通してから、凄く混むようになって、
  ちょっと、足が遠のいていますが、天津甘栗を売る人が沢山いますね。
  
  素敵な、クリスマスをお迎えください！
  
  ps.「李白」美味しいですね。私も好きですよ。
  
  morino296

• rokoさん 2007/12/16 21:51:21

  素晴らしい〜

  morino296さん　こんばんは〜
  先ほどは書き込みをありがとうございました。
  
  山手西洋館 世界のX'mas 2007
  素晴らしいですね！
  トップの画像をメッセージカードのコーナーで見つけ
  どなたの作品かなと思ってました。
  
  このような素敵な雰囲気のところがあるのですね、
  初めて見ました。
  
  いくつになっても、クリスマスの飾りは心を華やかに
  子供のようにワクワクさせてくれます♪
  
  楽しく見せていただきました。
  ありがとうございます。
  
  　　　roko
  

  morino296さん からの返信 2007/12/16 22:16:48

  RE: 素晴らしい〜

  rokoさん
  
  今晩は。
  書き込みと投票をいただき有難うございます。
  
  メッセージカードのコーナーにありましたか？
  知りませんでした。
  
  山手西洋館は、横浜らしい雰囲気のあるところです。
  普段も、コンサートなどが開かれていて、楽しめるのですが、
  年に２回、大きなイベントが行われ、その１つがこのクリスマス・イベントです。
  
  クリスマスが近づくと、なんだか嬉しくなってきますね。
  
  rokoさんも、楽しいクリスマスをお迎えください。
  有難うございました。
  
  morino296

• waterlilyさん 2007/12/16 21:31:28

  メリー・クリスマス！☆彡

  morino296さん、お帰りなさいませ。
  山手西洋館旅行記、お待ちしておりました♪
  昨日はお掃除をしながら、morino296さんは今頃いらしている頃かしら〜と思っておりました(^^)
  昨年の旅行記も素敵でしたが、今年もまた素敵ですね〜！
  山手１１１番館のバラ、こんなに鈴なりになっているバラを初めて見ましたが、可愛いですね。
  他にもまだまだこんなに沢山バラが咲いているなんて！
  やっぱり見に行けば良かったかも…(:_;)
  どの国の飾りつけもそれぞれ素敵ですが、ブルガリアの「家庭で祝うクリスマス」の素朴な温かさがとても素敵だと思いました。
  そしてマトリョーシカ人形のルーツが箱根細工だと言うことを始めて知りました。
  箱根細工が海を越えてロシアに伝わっているってすごいことですね。
  
  クリスマスを目前に、素敵な素敵な旅行記を拝見させて頂き、ありがとうございました。
  そして、morino296さんも良いクリスマスをお迎えくださいね☆彡
  
  　☆☆☆メリー・クリスマス！☆☆☆彡

  morino296さん からの返信 2007/12/16 22:07:44

  RE: メリー・クリスマス！☆彡

  waterlilyさん
  
  今晩は。
  
  早速、ご覧頂き、投票も有難うございます。
  
  バラの花がこれほど咲いている（正しくは、残っているでしょうか？）とは、思いのほかでした。
  秋のバラは終わったものと思っていましたが。
  
  waterlilyさんのお宅では、きっと素敵なクリスマス飾りをされるのでしょうね。
  
  今回、ご覧頂いた中で、ブルガリアのクリスマスをお気に入りいただいたようですが、
  仰るように素朴で、本当に家庭的な雰囲気でしたね。
  
  他は、少し商業主義的な感じを受けましたね。
  でも、入場料も取らずに、ボランティア（？）のようなイベントですから、
  後援や協力がなくては出来ないですね。
  
  waterlilyさんも、素敵なクリスマスをお迎えください。
  有難うございました。
  
  morino296