大連の旅順・旅順口・日露戦争

2012/07/18 - 2012/07/18

中国語の案内板
遼東半島の西南端に位置し、黄海北岸。港口は南向き、黄金山の東に有り。老虎尾の西に有る半島。旅順口の京津の門、渤海の喉元。清朝は１８８１年軍港として開く、港内の東側に埠頭を建設、１０年を経て１８９４年１１月、日本が旅順を攻略、１８９７年１２月ロシア軍が旅順口を占領、１９０４年２月、日露戦争勃発。その後日本が４０年間旅順港を占拠。１９４５年８月、ソ連、中共軍に開放される。１０年ソ連の管理下にあり、１９５５年５月中ソ両国の協定に署名され旅順口からソ連は撤退、旅順港は祖国に帰って来た。私が案内板を日本語に置き換えました。（日本語訳は出来ません）

エリア 大連(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 観光バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

軍港遊園は旅順軍港の北岸に隣接した公園。

園の中央には「旅順口」の大きな石碑が建っている。

大連駅前には旅順一日バスツアー（１４８元）の勧誘を盛んに行っています。

旅順港の入口の「旅順口」または「獅子口」と言われる最狭91mの部分。

旅順港の入口の「旅順口」または「獅子口」と言われる最狭91mの部分。

旅順港の入口の「旅順口」または「獅子口」と言われる最狭91mの部分。

旅順港の入口の「旅順口」または「獅子口」と言われる最狭91mの部分。

当時の大砲が展示されています。

日露戦争時のロシア軍の９２m/m口径速射砲。

旅順公園の石碑。

広々とした港。

遼東半島の西南端に位置し、黄海北岸。港口は南向き、黄金山の東に有り。老虎尾の西に有る半島。旅順口の京津の門、渤海の喉元。清朝は１８８１年軍港として開く、港内の東側に埠頭を建設、１０年を経て１８９４年１１月、日本が旅順を攻略、１８９７年１２月ロシア軍が旅順口を占領、１９０４年２月、日露戦争勃発。その後日本が４０年間旅順港を占拠。１９４５年８月、ソ連、中共軍に開放される。１０年ソ連の管理下にあり、１９５５年５月中ソ両国の協定に署名され旅順口からソ連は撤退、旅順港は祖国に帰って来た。私が案内板を日本語に置き換えました。（日本語訳は出来ません）

蛇島の自然を紹介。

蛇がいるから蛇島です。

鳥もいます。

鳥もいます。

鳥もいます。

ツアーのコースなので見ました。

蛇。

化粧品や強精剤を売ってます。

化粧品や強精剤を売ってます。

蛇のサンプル。

私には出来ません。

ウミガメ。お賽銭がいっぱいです。