2009年7月　バンコク暮らし　タイの5連休　結婚式・パタヤビーチ

2009/07/04 - 2009/07/08

7月4日(土)から8日(水)にかけてタイは5連休でした。
4,5日は土日、7･8日はそれぞれタイの休日、6日は5連休にするために官公庁や多くの会社が休日としたものです。
その間、4日はタイに来て初めてお呼ばれした結婚式に出席し、5･6日はパタヤに遊びに行き、7日はゴルフ、と連休を満喫しました。満喫し過ぎて、連休最後の8日は休日出勤、という羽目になりましたけれども。

エリア パタヤ(タイ)

結婚式の招待状です。

最初に「結婚式」と書きましたが、日本と同様にオフィシャルな「式」自体は親族の間で行われ、その後に、パーティー、日本で言えば披露宴ですけれども、が開催されるのが通常の手順、ということのようです。
僕が招待されたのは、その結婚パーティーの方。招待状には、日時・場所などが書かれています。

パーティーは、観光コースにもなっている旧家(何という場所か忘れてしまいましたが)の広い庭を使った屋外パーティーでした。
入口から会場に向かって進むと、今日の主役、新郎新婦の写真が飾ってありました。

受付です。
ここでサイン帳に、自分の名前とお祝いのメッセージを書き込みます。
日本と同様にご祝儀を渡すのがCommon Practiceのようですが、ご祝儀を招待状がはいっていた封筒にいれて渡すところが少し違います。
いくら包めば良いのか、は日本人には全く分からないことなのですが、今回は会社のタイ人スタッフの意見に従い、3,000バーツを包みました。それが相場なのかどうかはよく分かりません。

パーティー会場はこういった旧家の大きな庭で開かれました。

受付を済ませ、少し進むと会場が見えてきました。

このように会場にテントをしつらえ、席を設けます。食事はビュッフェ形式。受付開始時刻は午前10時30分、タイの場合、受付開始時刻通りに行っても、こういった場合、何も始まっていないことが通例なので、僕は11時頃に行きましたが、ちょうど良い時間でした。

新郎新婦です。
ところで、タイでは、こういった屋外でのパーティー形式で結婚式の披露宴を行うことは、あまり一般的ではないようです。通常は、日本と同じく、ホテルの会場を借りて行うようで、そういったパーティーなら、以前、タイに出張で通っていた頃、宿泊していたホテルで何度も見かけたことがあります。
実際に参加してみて、この時期のタイで屋外パーティーを開くのは、相当に大変。なにせ暑いし、下手をしたらにわか雨もあり得ますので。特にこういう場ですから、それなりのフォーマルな服装をしていかなければなりませんので、なおさら大変でした。

ブーケトスの場面です。
パーティーの式次第は、1人の司会者が仕切りながら進行するのですが、当然のことながらタイ語での進行になります。タイ語、勉強しているのですけれども、まだまだ流暢とは言えないレベルですから、司会者が何を言っているのかはよく分かりません。
何人かの人が挨拶をされ、新郎新婦が挨拶をし、ブーケトスがある、というような極めてシンプルな進行ではありました。日本の披露宴のように、余興があったり、あるいは、花嫁のお色直しがあったり、ということはありませんでした。

新郎新婦との記念写真です。
パーティーのドレスコードですが、タイ人からのリコメンデーションは、黒以外のスーツ、シャツは白・黒以外、ネクタイは白と黒以外で出来ればカラフルなものが好ましい、ということでしたので、こういう格好での出席、となりました。
ちなみに、新郎新婦とも、私が働いている会社のタイ側の合弁相手企業グループに属しており、要するに社内結婚。従って、パーティーも顔見知りが沢山いる、というリラックスした雰囲気のものでした。

連休の2･3日目はパタヤでのんびりと過ごしました。
パタヤはバンコクから自動車で2時間弱の、バンコクから最も近いビーチリゾートです。

パタヤ ビーチ ビーチ

こちらでの仕事は、まぁ当然なのですけれども忙しいです。まわりがほとんどタイ人スタッフ、仕事で使うのは英語、役割・仕事内容も経験のないことが多く、合弁会社なので両親会社との調整などもあったりして、それはかなりエキサイティングで面白いのですけれども、時々は疲れる、という感じでしょうか。

パタヤ ビーチ ビーチ

ということなので、今回は少し贅沢をしてみようと思い、麻生総理がASEANサミットの際に使ったホテルのエグゼクティブスイートに泊まりました。結果的に麻生総理が泊まった部屋と同じ部屋に宿泊することになりました。

パタヤ ビーチ ビーチ

去年の空港閉鎖事件、今年のなってのASEANサミットでの騒動、はたまた新型インフルエンザ騒動などが重なって、タイは観光客が相当に減っていて経済的には大きな打撃を受けているようです。特に日本人観光客の落ち込みは大きく、今年上半期の日本人旅行客数は、ほぼ半減したのではないか、というレポートも読んだことがあります。
が、タイ在住者にとって、それは悪いことばかりではありません。この部屋、コーポレートレート割引に加え、ローシーズン、ということでのディスカウントもあり、かなり安い価格で宿泊することが出来ました。

パタヤ ビーチ ビーチ

お昼前にチェックインし、翌日のチェックアウトは夕方で良いとのことでした(なにせ客が少ないから)ので、かなりゆっくりと過ごせました。
何をしたわけでもありません。
本を読んで、プールで泳いで、マッサージを受けて、ビーチを散歩して、おいしいものを食べてお酒を飲んで、あとは寝ている、という2日間でした。

パタヤ ビーチ ビーチ

パタヤには有名なニューハーフショーのお店が2つほどあります。ホテルの近くのティファニーというお店のショーを見にでかけてみました。いっしょに写真に映っているのはニューハーフショーの出演者ですから、もちろん男性ですね。
もう1回行こうとは思いませんけれども、ショーもかなり訓練が行く届いていることが分かるような出来で、面白かったです。話のネタに1回行く分にはお勧めでした。

ティファニーズ ショー 祭り・イベント

ホテルのプール。
かなり日焼けしました。

パタヤ ビーチ ビーチ

これまでこのブログには多くの旅行記を投稿しましたが、ビーチリゾートの旅行記は初めてだと思います。だって、こういう風にビーチのリゾートホテルでゆっくりした経験って、国内・海外問わず初めてのことですから。
それは、正直、全く悪くない新しい経験でした。

パタヤ ビーチ ビーチ