2009夏、中国旅行記16(9/39：シルクロード)：6月22日(2)：西安、華清池、楊貴妃像、夕佳楼、毛沢東詩碑

2009/06/21 - 2009/06/27

華清池紹介の続きです。華清池の裏山の断崖が気になっていましたが、やはり、地滑りの危険性があるようです。

エリア 西安(中国)

• 交通手段: 観光バス

華清池の紹介が続きます。ベンガラ色に塗られた建物に懸かった額です。飛霜殿の文字がありました。

屋根飾りのアップです。背中が持ち上がった龍の瓦です。全部で3頭の龍がいます。

同じく屋根飾りのアップです。大屋根の端のシビです。大きく口を開けて、逆立ちをしたデザインです。

池の周りの光景です。この池が華清池と呼ばれているようです。貴妃池の別名もあります。廃墟となっていた華清宮が、1982年に偶然に発見され、整備されました。

座り込んだ牛が、後ろを振り向いた構図の石像です。背中や頭の部分が、撫でられて黒光りしています。

毛沢東の落款が入った漢詩です。漢詩も治作のものでしょうか。江南、暁風、残月、風薫らしい文字が拾い読みできます。

晩唐期の詩人、杜牧(803年-853年)の詩を、毛沢東が揮毫したものです。杜牧破長安に生まれました。達筆過ぎて読み取り難いですが、『長安回望粛成雖　宮殿千門次第開　一騎紅塵妃子笑　無人知是●枝来』らしい七言絶句の漢詩です。
●：レイ：草冠に劦

塔の屋根中央の飾り部分のアップです。ラマ教の塔を連想させる屋根飾りの光景です。

屋根飾りのアップです。大きく口を開け、逆立ちをしたシビもありましたが、こちらは、すっきりとデフォルメされたデザインです。

揚貴妃の白い像の遠望です。一番の撮影スポットになっていました。

揚貴妃の白い像のアップです。近くは混雑していましたから、少し離れた場所からの撮影です。白楽天の長恨歌を抜粋した和訳です。『瞳をめぐらせて微笑むと、なまめかしさが溢れ出て、後宮の3千人の美女たちも色あせてしまうほど』『きめこまかな肌に注がれる温泉の湯』『ふさふさとした豊かな髪、花のように美しい顔』、玄宗皇帝が政治を怠けた原因となりました。

温泉古源・三号出水口と赤い文字が刻まれた石板です。『址』の文字がないのは、今も湧き出ているのでしょうか。

貴妃池と金文字で記された、赤い地の額です。再建された時に名付けられたのでしょうか。

若い女性の方が着ているのは、唐時代の衣装でしょうか。記念撮影に応じていました。有料だったようです。

楊貴妃専用のお風呂、海棠湯です。海棠は、桜の花に似た花です。花の柄が長く花が下向きに咲き、色は赤に近い桃色です。

東屋風の建物です。蔦に覆い尽くされそうです。見学通路の上にありました。

『温泉古源・一号出水口』の赤い文字が記された石碑のあった井戸です。今でも涸れていないようでした。

確か水かお湯が湧き出していた場所です。透明度が高く、底の岩や小石がくっきりと見えていました。

『尚食の湯』の説明プレートです。日本語での説明もありました。使用人の人達のためのお湯です。綿密な設計で造られた湯槽とも説明されていました。

綿密な設計で造られていると説明されていた部分の一つです。湯槽の中間に隔壁があり、微妙な傾斜もありました。

『尚食の湯』の全景です。かなり大きな施設です。見学通路には、たくさんの説明パネルと写真ががありました。

同じく別の角度で眺めた、『尚食の湯』の全景です。現在は、大きな建屋の下に収められています。

お湯の湧き出し口だった場所でしょうか。口を開けた動物の彫刻がありました。

夕佳楼の大きな額があった建物です。中には入りませんでした。

華清池の地滑調査のHPからの引用です。『この官殿は大規模な断層崖の直下にあり、断層崖を借景とし断層から湧き出る温泉を利用して作られている』また、『現在、この斜面では陥没、亀裂、小規模な崩壊など種々の地表変動が表れており地すべりの発生が懸念』
されていると、警戒を呼び掛けています。その表現が頷ける断崖です。

出口に向かう、帰り道での撮影です。大きくない建物でも、屋根飾りは立派でした。

見学を終えて、出口に向かう帰り道での撮影です。事務所の建物でした。周りの景観に合わせた造りでした。

同じく帰り道での撮影です。屋根の先端部分が丸い建物です。満州系のデザインでしょうか。

入場した時にも眺めた屋根飾りです。今度は2つ重ねての撮影です。

これで玄宗皇帝と揚貴妃のロマンスの地、華清池の紹介はお終いです。入口近くにあったレリーフです。