2005早春、中国旅行記6(4)：2月8日(3)上海・ディスコ、春節の大晦日、花火と爆竹

2005/02/08 - 2005/02/13

2月8日(火)の旅行写真の続きです。Enちゃんのご親戚のPnPnちゃんの高層マンションで、中国の紅白番組を見ながら、爆竹・花火が本格的に始まる新年を待ちました。

エリア 上海(中国)

• 交通手段: タクシー

還暦祝いの宴席が終わっても、上海の夜の本番まではまだまだ時間がありました。｢悠菜坊｣は時間調整のためのディスコ風の店でした。

もうもうと上がる白煙です。爆竹は煙より、音の方がもっと強烈です。

お店に入る時に爆竹が鳴りました。その後の残骸です。いよいよ。これからが上海の大晦日、旧正月の本番を予感させました。

後ろを振り向いたMyちゃんのポーズは決まっています。Vサインも出ました。紹興酒が美味しかったんでしょうか？

部屋の外に出て火を着ける爆竹と花火に備えて、全員の方が防寒対策がばっちりです。

上海の夜景です。時折爆竹の音や花火の音がしていました。春節の大晦日の夜です。

面白い話題が合ったのでしょう。お二人とも笑顔で一杯です。お店の中は、小声では話せない雰囲気です。

Fkさんはご自分で宣言されていました。｢私は目の前に食べ物がある限り、ずっと食べ続けています｣、いつ写真を撮ってもその通りでした。

皆さん乗りのりで、ダンスが始まりました。1時間ほどの時間調整の時間でした。

ソフトドリンクから、アルコール類まで注文でき、食事もできるお店です。このバンドの前のホールではダンスもできました。

壇上が演奏グループです。ボーカルもなかなかでした。初めて入ったお店です。

最初に踊りを始めたのは私達のグループだけでしたが、そのうち、西欧人のメンバーも加わってきました。

PnPnちゃんの高層マンションのロビーです。Enちゃんが用意してくれた爆竹、花火が預けてありました。先に到着したのでその待ち時間です。

皆さんが正月の飾り付けに見入っています。同じような飾りをほかの場所でも見ました。本物の蜜柑と赤い飾りが木に一杯です。

今度は飾りの方のアップです。西欧のクリスマスツリーといった感じです。

手前は1センチ程、底に残った白いイイチコのボトルです。この状態で、ある人のお土産でした。受けを狙ったパフォーマンスです。

PnPnちゃんも到着したようです。エレベータで部屋に向かいました。マンションと言うより、高級ホテルの雰囲気です。

打上げ花火と爆竹です。大きさ見本に携帯を置いて頂きました。色が濃い方の爆竹は同心円で巻かれていて、伸ばしてから着火します。

花火や爆竹の外装は、どれも赤色が基調です。お目出度い時に使う色なのでしょう。手前の細長い包みも爆竹のようです。

仕舞った場所を忘れてしまうくらい沢山の爆竹と花火でした。あちらこちらから出てきました。

部屋にお邪魔して時間が経っていないので、皆さん椅子に座るのも遠慮されている風に見えます。

Enちゃんが買ってきた品と、PnPnちゃんが買ってきた分を合わせると、マンションの部屋は、まるで火薬庫の中です。

Enちゃんが小脇に抱えているのは、大型の爆竹です。足元にはもっと大きな爆竹もあります。

Myちゃんがお披露目してくれたのは、打上げ花火のようです。連発式でしょうか。

Fkさんが指差した方向にはテレビがあったようです。食べ物を近づける大変ですから、机の上は片付いています。

遠くからは、爆竹の音や花火の音がし始めました。でも、まだ本番ではありません。

超高層ビルのこのマンションから、都心部の花火見学です。その前に、大晦日のTV番組の視聴です。

暗闇の中で音が鳴り、閃光が走りました。花火か爆竹が始まったようです。向いの建物のようです。

仕事の同僚のPnPnちゃん、FkさんとAoさんのトリオです。Aoさんが手にした紙に、何か重要なことが書かれている風です。

真ん中は、北京語達人の日本人の方です。、PnPnちゃんと同じ職場です。今回始めてお会いしました。