あいあ〜るさんへのコメント一覧(4ページ)全117件
-
ありがとうございます♪
あいあ〜るさん、こんばんは。
６月タイ/No2、進んで来ましたね。
お忙しい中、そして痛い腰をおしてのノンタブリー紀行、深く感謝です。
さすがにいつものあいあ〜るさんの文章のタッチとは異なって、何となく
のんびりムードがある短い船旅ですね。他のトラベラーの方が書かれると
何とも思いませんが、あいあ〜るさんが観光的な筆運びで記されると
なんだか新鮮で、どこか知らない国の川下りみたいに見えちゃうから
不思議です（笑）。
ノンタブリーの時計台！ 私もあれが見たかった。あんなレトロな時計台が
ある街って、バンコクには他にはないでしょう。ひょっとしたらアジアの
どの街にも無いかも。それだけでも古き良き時代を感じさせる街のように
思います。観光客に溢れているわけでもなく、そんなところをあいあ〜るさん
はどんな視線でご覧になったか、コメントの続き、楽しみにしていますね。RE: ありがとうございます♪
dashxさん、こんにちは。
まだ完成していないのに、書き込みありがとうございます。
もう少し頑張って仕上げます。
川沿いの寺院は正月の旅行記で紹介しているので、改めて書き加えるようなネタが無いだけです。（笑）
時計塔はどうでしょうかね。
製造年代は判りませんが、時計塔自体はチャトゥチャック市場の中にもありますし、タイ国内の地方都市にも街の中心にあったりするようです。
でもここのように港のどまん前に建っているのはあまり多くないと思いますし、街の中に埋もれているものと違って存在感がありますよね。
ものすごく期待をされているようで、完成前に大きなプレッシャーが…（汗）
これは下手なこと書けませんね。（笑）2011年07月29日12時20分 返信する -
お待ちしていました〜♪
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつになったらアップされるのかと、首を長くして待っていました。
でも、出だしからのぎっくり腰、痛そうな雰囲気が伝わってきます。私も
定期的に患いますので、その辛さはよく分かります。そしてあの荷物の
大きさ！ よくぞご無事で・・・と思います。
しかし私の旅行とは異なり、痛くても「今日はホテルで休養しておこう」
って訳には行かず、お付き合いもあって大変でしたね。写真の視線が
気のせいか前屈み気味で・・・。でも一般の旅行者では決して経験する
ことのできないスポーツ界のスター達とのふれあいなど、羨ましく
思います。
あれっ？タイトルはバドミントンですが選手はバレーボール？
この謎は旅行記が進むに連れて解けていきますよね。コメントと続編、
お待ちしていますね。
-
祝！タイ検定５位！！
あいあ〜るさん、こんにちは。
291人中５位ですか？！
恐らくあいあ〜るさんのことですから、想定問題集とかも買わずに
素で受験してこの結果やと思うんですが、スゴい！
上位５位以内の方には賞品としてバンコク往復航空券プレゼント！
とかないんでしょうかね〜？ -
投票して下さいましてありがとうございます。
あいあ〜る様
ムロろ〜んです。こんばんは。
私の旅行記に票を入れて下さいましてありがとうございます。
私はどの国でもいつも入国審査や出国審査、そして税関検査に緊張をしてしまいます。
特にウズベキスタン・タジキスタンの国境越えでは、警察官の話が理解できなかったので、とても不安でした。警察官が現地語しか話せず、私がそれを理解できなかっただけでなく、麻薬調査ということで私の持っていた荷物を徹底的に調べられ、仕舞いには私の財布の中まで調べられました。
人生であんなに緊張したのは初めてです。問題なく国境が越えられ無事に日本に帰れたのが不思議なくらいです。
誰か一人でも英語を話してくれる方がいれば心強かったのですが、彼らが話せるのはウズベク語とロシア語でした。
しかし、こんなことで泣いても仕方が無い、強く生きなければならないと思うことができました。この旅で私にとって人生勉強になりました。
文章不得手で申し訳ないのですが、良かったら今後とも宜しくお願い致します。
2011年05月15日22時01分返信する -
投票有り難う御座います
あいあ〜る さんへ
投票を頂き有り難う御座います。
あいあ〜るさんタイの色んな所を歩いているのですね。私なんか最近は、いつも友達の所で終わりと言う旅です。
5月31日から1ヶ月ほど、Air Aisaでクアラルンプールに旅たちますので、陸路タイに行きます。
今度こそは南タイを廻ってバンコク行こうと思っています。
ナコンシータマラートも行ってみます。ラノーンも行こうと思いつつもまだです。
旅行記これからじっくり読ましてもらいます。RE: 投票有り難う御座います
ナームさん、こんにちは。
書き込みありがとうございます。
私は普段タイに行く時はほとんどが１泊２日か２泊４日なのでバンコク以外はあまり行かれませんが、そのため逆に少しでも時間があれば地方に行きたいという気になるので、少し無理して回っています。
来月も３日ほどバンコクに行こうかと計画中ですが、バンコクで用事があるので（と言うよりそれに合わせて行くので）バンコクから出られなさそうです。
１ヶ月でマレーシア＆タイ旅行なら、色々な所に行かれそうですね。
私もタイ南部は興味がある未訪の地だらけなので、ナームさんの旅行記を楽しみにしています。2011年05月16日09時32分 返信する -
教えて下さい
あいあ〜るさん こんばんは
教えて下さい。
今回の旅行、スラターニでレンタカー借りる予定ですが、
予約の会社トラベルジグソーのサイトでは、Suratthai スラッタイかな、
南部のSurat Thaniと同じ場所ですよね。
心配性のbotaです。
2011年05月06日18時26分返信するRE: 教えて下さい
botaさん、こんにちは。
私はレンタカー会社の人間ではないのでわかりませんが、単純にSuratthaniの誤記では？
あるいはスラーッターニーの旧称はスラーッ（Surat）で、現在でも略称はスラーッですから、タイのスラーッ（Surat,Thai）の誤記なのか。
海外からサイトでレンタカーを予約できるほどの町で似たような名前の町はタイにはありませんので、恐らく大丈夫だとは思いますが、ご心配であればレンタカー会社に確認するしかないのではないでしょうか？2011年05月06日22時22分 返信するRE: RE: 教えて下さい
あいあ〜るさん おはようございます。
早速回答ありがとうございます。
レンタカー会社には電話で確認を入れたのですが、たぶん大丈夫でしょう、
との返事で、つい心配になって。
空港の有る町で似たような名の町がタイに無ければ大丈夫でしょうね。
ありがとうございました。
bota
2011年05月07日09時10分 返信するRE: RE: RE: 教えて下さい
botaさん、こんにちは。
自社の責任なのに「たぶん〜でしょう」とは、随分いい加減な会社ですね。
以前どこかでスラーッが付く地名を見て、「スラーッターニーと同じスラーッだな」と思ったことがありますが、確かかなりローカルな地名だったと思います。
Ratが付く地名は結構ありますが、Suratが付くのは郡名でも他にありません。
ですからレンタカー会社に大きな間違いがなければ大丈夫じゃないかと思います。
あとはスラーッターニーに複数の営業所があって、スラーッの南（タイ）営業所という可能性も考えられなくありませんが、南ならTai（Surat Tai）なので多分違うでしょうね。2011年05月07日20時06分 返信するRE: RE: RE: RE: 教えて下さい
あいあ〜るさん、何度もありがとうございます。
トラベルジグソーて会社、世界のレンタター業者を紹介する会社の様で、
日本で海外のレンタカーの会社に紹介予約をしているようです。
スラターニ空港に営業所のカウンターが有るようですので、
あいあ〜るさんが、タイで空港が有る似た様な地前を御存じなければ、間違いないでしょう。
私にとって旅とは、「小さなトラブル」でも空港が違って居たら大きなトラブルですよね、
あいあ〜るさんのアドバイスで、ほぼ間違い無いと思えるし、もし最悪空港が違って居ても、
交通手段は何とか成るという余裕も出来たので、不安が楽しみに変わりました。
出発まで二週間とちょっと、今が一番楽しい時間です。
bota
2011年05月07日21時39分 返信する -
待ってました
ついにナコン編ですね。
後半の完成も待ち遠しい･･･
やはり歴史の息吹を感じさせてくれそうな町ですね。
古くから交易で栄えた南部最大の都。
そして、山田長政終焉の地・・・
さすがに役人クラスは山田長政を知っているようですが、関連する史跡も無いようですし、あまり一般には知られていないような感じですね。
映画「ヤマダ・アユタヤの侍」は題名どおりアユタヤが舞台のようですが、ナコンでの晩年は描かれていたのでしょうか？
ほとんど映画の影響も無さそうですが・・・
やはり、ご当地と言っても山田長政の認知度は低いみたいですね。
Ｐ・Ｓ
他トラベラー方の路線が県庁舎や市の柱・・・
あいあ〜るさんの場合はタイ文化からイベント・応援と多岐にわたっていますね。
私は何かな？（女でしょ！という突っ込みは無しという方向で・・・）
う〜ん・・・これと言って有りませんね〜
まあ、シリーズ物じゃないし目的も無い適当な旅ですからね。
RE: 待ってました
房州ロッカーさん、こんにちは。
書き込みありがとうございます。
投稿が遅くて申し訳ありません。
ＧＷ中には仕上げる予定ですが、今回は時間的な都合で行っただけという程度で終わってしまいました。
今日ちょうど日タイ協会の会議で映画を少しだけ観ました。
最初の３分くらいと最後だけなのでストーリーは全く判りませんが、とりあえず言えることは主人公が山田長政という日本人なだけで、史実とは全く関係のない内容ですね。
テーマが女だったら、それは最も深いじゃないですか！（笑）
ぜひシリーズ化を期待したいです。2011年04月24日21時44分 返信するRE: RE: 待ってました
ついにＧＷ中に完結ですか。
今回の旅は今までない位の長期滞在。
やはり、旅行記も長編になり中身も濃い。
思えば正月のバンコク九ヶ所詣からですものね。
私も動画サイトなんかで断片的に見ました。
ナレスワン大王の配下とかムエタイ修行とか、かなり脚色されていて我々が知っている伝承とは異なった荒唐無稽なストーリーになっているようですね。
残念ながらタイ側の勘違いというより日本側の伝承が無視されているような感じです。
一応、歴史上の人物ということになっていますので、タイの方々に正しく理解してもらう為にも可能な限り伝承に添った内容にして欲しかったですね。
まあ、単純にアクション娯楽作品として楽しめそうですが･･･
私の場合、テーマなんか無い方が気楽ですね。
そんなもの邪魔なだけ。自由放埒の旅で何かに拘泥して縛られるなんて真っ平御免です。
旅情のおもむくままドえらく自分を解放するのみ。
その代わり、脳天気で馬鹿っぽい旅になっちゃいますけどね･･･2011年04月25日01時02分 返信するRE: RE: RE: 待ってました
房州ロッカーさん、こんにちは。
すみません。この旅行記はＧＷ中に完結させる予定ですが、全編ではあと３本あるので、最後の旅行記の投稿が恐らく５月29日になると思います。
もしもこの間に名古屋のソンクラーンの報告を投稿することなったら、更に遅れますが。
私も歴史は好きな方ですので、映画はなるべく史実に基いた内容の方がいいです。
今回はもちろん監督が正しい歴史を知らなかった訳ではなく、山田長政にあえて人気のあるナレースワン大王を組み合わせて、タイ日協力のストーリーを作り上げたようです。
でも山田長政と日本人集団は敵対している設定のようなんですよね。
評論などでは「日タイ友好の…」なんて書いてあるのですが、その設定ではアユタヤ朝と山田長政は日タイ友好かもしれませんが、その他大勢の日本人は悪役じゃないのかと思うのですが。
その辺りがどうなっているのかが気になります。
さすが房州ロッカーさんはスルドイですね。
中国とブラジルが放映権を買ったらしいのですが、中国はアクション物が好きだからというのが理由っぽいです。2011年04月25日12時49分 返信するRE: RE: RE: RE: 待ってました
旅行記を見直すとNo6が欠番ですね。これはバンコク編かな？
そして、No１３がラノーン後編でNo１４が帰国前編という流れみたいですね。
お多忙の中、大変ですが頑張ってください。
楽しみにしています。
やはり、タイでの山田長政の認知度は相当低いようですね。
まあ、日本でも知名度が高いとはいえませんが・・・
当時のアユタヤは日本や明国は元よりスペインにオランダやアラビアといった国々とも交流していました。
確かに日本人がアユタヤで一勢力となり日本人の傭兵部隊が存在したようですし、功績により頭領格が高級武官として重用されたのも事実のようです。
その人物が「山田長政」だというのが定説ですね。
しかし、当時のアユタヤには日本人以外の外国人も他の分野で重用されていたようですから「山田長政」だけが特別な存在ではなく、所詮は渡来していた外国人の一人に過ぎなかったと思います。
つまり、タイの歴史では特筆すべき程の存在では無かったということでしょうね。
そもそも、タイとオランダの資料には官職名のみが記録されていて「山田長政」という名前は何処にも記録されておらず、日本の資料にのみ名前が記されているというのが現実のようです
タイでは忘れ去られた歴史の断片が、近代になり「海外に雄飛した人物」として日本で脚光を浴びるようになりました。
タイと友好関係を結んでいた日本は、タイで活躍したと伝承される「山田長政」を両国友好の象徴として最適と考えたのではないでしょうか。
おそらく、日本側からタイ側に「山田長政」を売り込み再認識させたような気がします。
実際、「山田長政」はタイ側からすれば善悪定まらない微妙な存在と言えます。
おまけに、当時は陰謀渦巻くドロドロの御家騒動の繰り返しだったようですし････
史実に則って作ったら大変なことになってしまうでしょう。
まあ、日タイ友好が目的なら良しとしますか･･･
私が好きなＫ１王者のブアカーオはじめムエタイ界の猛者達が出演していますし、日本人が活躍するアクション映画として見れば単純に楽しめるでしょう。
実際、タイのアクションはハリウッドや香港を凌駕していると思います。
2011年04月26日15時17分 返信するRE: RE: RE: RE: RE: 待ってました
房州ロッカーさん、こんにちは。
私の旅行記の推測までしていただいて恐縮です。
山田長政は役人のトップに近い位置まで登った人物ですので、数多くいる外国人の中でも有名な部類だとは思いますが、それでも国民に広く知られているというほどではないのではないでしょうか？
一応タイでは歴史の授業に出てくるらしいので、「そう言えば聞いたことがある」程度には知られているのかもしれませんが、普段から関心を持っているような人は少ないと思います。
そもそもタイでは歴史はあまり盛んではないようですし。
日本では戦争の時に軍部に祭り上げられたみたいですね。
大東亜共栄圏構想を進める際の象徴のような形で。
それ以前は全く重要視されていなかったらしいですが。
タイでは善悪定まらないのはおっしゃる通りで、アユタヤ朝は世襲制ではないので、後の為政者によって善悪はいくらでも変えられますからね。
支持した側が権力争いに敗れたため、最終的には敵対側の高官となって終わった訳ですから、極悪人として伝承されていたとしてもおかしくはないのですが、それでも今の立場にあるのは日タイ友好の賜物かもしれませんね。
日本側からタイに売り込んだというのは、戦前戦中はともかく、日本側の状態を見ている限りは現代はおそらく無いと思います。
静岡県は山田長政を軸にして静岡とタイの交流を増やそうと頑張っていますが、政府は無関心ですから。
来年は山田長政が渡航したと伝えられている1612年からちょうど400年なので、それをＰＲできるように頑張っています。
ですからこれから日本でも何らかの動きがあるかもしれません。
静岡では400年記念イベントをやりたいという方向で進んでいますので、もし良い案がありましたら教えてください。2011年04月28日09時14分 返信するRE: RE: RE: RE: RE: RE: 待ってました
戦前の政策で宣伝材料になったというのは同感です。
戦後は、その反動から腫れ物に触るような微妙な扱いなったのかもしれませんね。
しかし、私がタイを知ったのは子供の頃（４０年前位）に読んだ児童向け伝記本が最初なんですよ。
静岡では毎年「長政祭り」が開催されタイフェスタみたいな事もしているようですね。
渡泰400年の記念イベントですか。
ウ〜ン？？？アユタヤと姉妹都市締結なんか最適と思いますが･･･
既に締結済なのでしょうかね？
もし、未締結となれば行政も巻き込んだビッグイベントになりそうですね。
残念ながら参考になりそうなアイディアは浮かびません･･･
以前、あいあ〜るさんに言われたように私も侍スタイルで訪タイしＰＲしてみましょうかね。
2011年04月29日01時11分 返信するRE: RE: RE: RE: RE: RE: RE: 待ってました
房州ロッカーさん、こんにちは。
私がタイを知ったのはいつ頃だったのかな？
第２次大戦でタイが日本の同盟国だったことを知ったのが22〜23歳くらいの時だったので、あまり偉そうなこと言えませんね。
長政祭りは今年も10月に行われると思いますが、昨年から始まった日タイ交流フェスティバルは今年は８月６・７日に決定しました。
もしお時間がありましたら、ぜひ静岡までいらっしゃってください。
日本とタイの姉妹都市は、確か５つくらいしかなかったと思います。
何が理由なのか知りませんが、両国間の交流の多さからすると、かなり少ないような感じがしますね。
静岡県にプラナコンシーアユッタヤー県かナコンシータンマラート県と提携しないかって、持ち掛けてみようかな。2011年05月02日09時14分 返信する -
納得しました
あいあ〜るさん こんばんか
納得しました、ナコンシータンマラートやはり歩いて見たんだ、
ナコンシータンマラート着いたらすぐ、ラノーンへ行くため、スラーターニ？
ラノーン スラーターニ 聞いた事有るけどどこだっけ、
ナコンシータンマラートまで来たのだから行くのは当前南か西、
ガイドブックの地図で探すが西も南も載って無い、タイの道路地図を見ても解らない、
まさか北上するなんて、スラーターニって今年行く予定の町ではないか、
痴呆が益々進んで居るbotaです。
アユタヤへ行った時、山田長政の名前初めて知ったけど、タイでは有名なんですね。
ナコンシータンマラートにも縁が有るなんて、知りませんでした。
ホテル420バーツならお得ですね、でも海辺の方が良いかな。
教えてくれたカオソクのサイト良いですね、色々なサイト覗いて見たけど、
一番でした。
五月のオフ会、ホテルはBossotel Innを取りましたが、このホテル中央郵便局の少し南、
ニュウロード沿いですよね、ホテルの近くでチャオプラヤー川を見ながら、
オフ会をするような所、知りませんか。
ニュウロードやタイ南部、あいあ〜るさんの足跡を追いかけているような気がしてきた botaです。
RE: 納得しました
botaさん、こんにちは。
書き込みありがとうございます。
スラーッターニーは通過地点でしたが、ナコンシータンマラートとラノーンは目的地なので、一応観光してきました。
見所が多い場所なので、１日だけでは充分ではありませんが、それでも今まで気になっていたナコンシータンマラートに行かれただけでも今回はヨシとします。
まだ市内のお寺も見ていませんし、キーリーウォン村や海沿いのリゾートにも行きたいです。
トゥンソンやパークパナンもどんな町なのか興味がありますし、いずれ再訪しなければなりません。
山田長政はタイ全土でそれほど有名ではないと思いますが、ナコンシータンマラートは山田長政が死んだ場所なので、少しは有名みたいです。
一般の人達にはどれくらい認知されているのか判りませんが。
カオソックを紹介したサイトはたくさんありますが、とりあえず写真が多いものを紹介させていただきました。
私も興味がある場所なのですが、まだ行ったことがないので、botaさんの旅行記を楽しみにしています。
ボソテルって確かソーイ44か46くらいでしたでしょうか？
チャオプラヤー川を眺めながらでしたら、やはりオリエンタルホテルの…。
って、男だけで行ってもアレですね。2011年04月23日13時11分 返信する -
てっきり「美人通り」かと思ってましたわ！
あいあ〜るさん、こんにちは。
旅行記の作成、順調に進んでるようで何よりです。
さっき午前中にこの写真を見たらまだコメントがついてなかったんで、てっきりถนนนางงาม（タノンナーンンガーム）＝「美しい娘通り」かと思って、美人揃いの通りを想像してました。
しかし山田長政が住んでいたと言われる場所の前の通りの名前やったら、やっぱり「ナーガーマーサー」がなまって「ナーンンガーム」になったんでしょうか？あるいは逆に、美しい娘さんがいっぱいいる通り沿いに家を構えてたってことで、「ナーンンガーム」っていうあだ名をつけられて、それがなまって「ナーガーマーサー」になって、最終的に「長政」として定着したんでしょうか？
去年の12月に観たタイ映画「ヤーマーダー サームーライ アヨーッタヤー」では、女のコから「ナーカーオ（白い顔）」っていうあだ名を付けられる場面が描かれてましたが。。。
続きを楽しみにしてます！RE: てっきり「美人通り」かと思ってましたわ！
keng-kengさん、こんにちは。
書き込みどうもありがとうございます。
私はkeng-kengさん案に１票ですわ！
山田長政が現地の人達から本名で呼ばれていたとは思えませんからね。
おそらく役職名で呼ばれていたと思います。
山田長政はナコンシータンマラートへはアユタヤ軍の総大将のような立場で行っています。
今で言えば県知事のような感じですから、山田長政の屋敷があったということは周りに他の偉いさんの家や国の政治に関わるような建物もあったかもしれません。
それらの建物に仕える国内選りすぐりの美女達がこの通りを往来していたとしても不思議ではありませんからね。
「ナーカーオ」って呼んでいた女の子って、どんな身分設定だったのでしょうか？
とても気になります。
村には日本人がたくさんいますし、宮中にはヨーロッパ人もいますから、山田長政が特別色白という状況が想像し難いのですが。
山田長政が日本人の中でも特に色白だったのか、あるいはその女の子が国王に近い（タイ人の中に山田長政だけという状況で会える）特別な身分だったのか？2011年04月22日12時20分 返信するやっぱり「美人通り」ですか！
なるほど、山田長政以外にも他にエラい人が何人もこの通り沿いに屋敷を構えてたんやったら、「美人通り」になっても不思議はないですね〜！
例の映画の中では、基本的に「若き日の山田長政」っていう視点で描かれてます。
最初は日本からアヨーッタヤーに流れて来た若者やったけど、日本人村の盆踊り大会の夜に帰り道で同じ日本人の暗殺団（忍者装束でした！）に襲われ、命からがら逃げて来たこの若者を助けたのが、たまたまナレースエン王の警備隊長の妹やった。で、この妹の家で傷の手当を受けるんですが、手当を手伝った近所の女のコが最初にこの若者を見てつけたあだ名が「ナーカーオ」でした。これはほぼ間違いなく、死にそうな真っ青な顔してたからでしょうね〜。。。
あいあ〜るさんが書かれてるように、当時のアヨーッタヤーは白人もぎょうさんいる大規模な国際都市として描かれてましたんで、単なる「白い顔」やなくって「死にそうな真っ青な顔」って意味やと思います。2011年04月22日13時17分 返信するRE: やっぱり「美人通り」ですか！
keng-kengさん、こんにちは。
真実はどうなのか判りませんが、「美人通り」の方が夢があるので、そちらだと思いたいです。
あっ、普通の人にとっては山田長政の方が夢があるのかな？（笑）
そう言えばタイ語では顔色が悪い時は何色って言うんですかね？
「青くなる」ってそのままタイ語にしても通じなさそうな。
明日は静岡で日タイ協会の総会があるので、ナコンシータンマラートのポスターを託してきます。2011年04月23日12時58分 返信する「美人通り」の方がロマンを感じますね〜
あいあ〜るさん、こんばんは。
「美人通り」の方が、全盛期のアヨーッタヤーを生き生きと思い描けるような気がしますが
確かに少数派かもしれませんね〜。僕は少数派でぜんぜん構いませんが、はは。
> そう言えばタイ語では顔色が悪い時は何色って言うんですかね？
> 「青くなる」ってそのままタイ語にしても通じなさそうな。
顔色はสีหน้าとして、この間チェンマイで買うた本「お医者さんに何て言う？」に記載されてます。
恐らく、สีหน้าเป็นไม่ดี、みたいな感じかな〜って思います。
あいあ〜るさんのポスターのおかげで、静岡を含む日本からナコンシータンマラートへの訪問者が増えればええですね〜！2011年04月23日21時12分 返信する -
初めましてこんばんわ
票を入れて下さいましてありがとうございます。
使い慣れていない分、悪戦苦闘しています。拝見はするのですが、自分が投稿するとどうも難しいです(汗)。
良かったら今後とも宜しくお願い致します。2011年04月19日23時46分返信する
