オタルナイ運上屋跡

オタルナイというのは昔の小樽の呼び名のことです。

北海道（エゾ）に本州の人が行き来するようになって交易がはじまると、...  続きを読む運上屋というものがつくられ、幕府の人が来たときに泊まるための宿泊施設、交易所として活用されました。

北海道には80箇所以上あったそうですが、小樽の運上屋はこちらにあったのだとか。港も近いから海から来やすい場所なんだなと思いました。  閉じる

投稿日:2023/09/03

観光名所・小樽の観光客で賑わう堺町通りの隣に寂しく建つ石碑と案内板。和人とアイヌ人との交易所跡で、享保年間（1716～17...  続きを読む35）頃の創設とされます。交易ばかりでなく漁業経営場所内の行政一般も役目として扱っていたようです。歴史の重要な史跡が観光客の目に付かないようで寂しいです。  閉じる

投稿日:2023/05/25

「オタルナイ」とは小樽の昔の呼び名で、「砂の川の道」を意味する「アイヌ語」
で、この運上屋というのは、江戸時代の松前藩が...  続きを読む、アイヌの人たちと交易するために造られた施設なんだそうです。

今では建物の跡は何も残っていませんが、小樽の観光名所「メルヘン交差点」の近くに、小さな石柱と説明の看板が建っていました。

南小樽駅から徒歩で5～6分、小樽駅からだと30分近くかかります。

  閉じる

投稿日:2023/05/14

メルヘン交差点にある郵便局に隣接して、石碑と案内板が設置されています。「オタルナイ」とは小樽の昔の呼び名で、アイヌの人々と...  続きを読む交易するために運上屋がつくられました。オタルナイ運上屋は享保年間の1716～1735年に作られたとされ、江戸幕府の役人が宿泊したと日記にも記されているそうです。
  閉じる

投稿日:2023/02/03

建物と建物の間にひっそりと石碑がありました。
気が付く人は少ないと思います。
フォートラベルの口コミにあったので、小樽...  続きを読むに来ると、ここの写真を撮ったり、場所を確認しています。でも、今回は気が付かずに通り過ぎて、引き返しました。郵便局の右側にあります！

  閉じる

投稿日:2022/12/02

小樽オルゴール堂２号館と郵便局の間にわかりにくく看板があります
オタルナイとは小樽の昔の呼び名で、「砂の川の道」を意味す...  続きを読むるアイヌ語だそうです
アイヌの人と交易をするための職業が運上屋だったそうです
現在は石碑と案内板がひっそり残るだけの場所になっています  閉じる

投稿日:2022/11/21

メルヘン交差点の近くにある郵便局のお隣りに、オタルナイ運上屋跡に関する解説版がありました。
字がよく読めなかったのですが...  続きを読む、小さな石碑らしきものもあります。
「オタルナイ」というのは、小樽の昔の呼び名なのだそうです。この地域には以前からアイヌの人が住んでいたのですが、1700年前後に和人が入植し、アイヌの人々と交易するようになったそうです。
そのころ運上屋という、江戸幕府の役人が宿泊したり、松前藩の出先機関として公文書などを扱ったりした施設がここにあったそうです。
小樽には、古い歴史があるのですね。
  閉じる

投稿日:2022/11/01

北海道一人旅。札幌と小樽を散歩旅です。ＪＲで小樽に移動。小樽駅を降りて小樽運河観光や明治～昭和初期の旧い建物探訪をしました...  続きを読む。観光の足は駅近くで電動レンタルサイクルを借りました。小樽運河から移動。「オタルナイ運上屋跡」は、めるへん交差点の目の前にあります。看板が目立たないので見逃しそう。石碑と看板だけです。  閉じる

投稿日:2022/01/01

堺町通りにある史跡です。オタルナイとは、小樽の起源となったアイヌ語ですね。「砂の川の道」という意味だそうです。運上屋は、和...  続きを読む人とアイヌ人との交易所として発足したといいます。しかし、オタルナイ場所が村となって場所請負制度とともに運上屋も廃止されれたそうです。ここには本陣があったようですが、火災に遭って消失しました。そのあとがここと言うわけですが、あまりにも雑な扱いです。目印は赤い三角のポットです。  閉じる

投稿日:2022/01/23

メルヘン交差点の近くに不思議な石碑がありました。
オルタナイっていったい何だろうと思って調べてみたら、小樽の昔の呼び名な...  続きを読むのだそうです。
オタルナイには以前からアイヌの人が住んでいたのですが、1700年前後には和人（本州から渡ってきた人）がこの地に入ってきているようです。
運上屋というのは、アイヌの人と交易をはじめた場所で、オタルナイ運上屋は1716（享保）年のころに作られたそうです。
ずいぶん昔の歴史ある場所の石碑だったんですね。  閉じる

投稿日:2021/11/07

メルヘン交差点の近くにひっそりと「史蹟 オタルナイ運上屋跡」と刻まれた石碑が建っています。
隣に説明板があり、商人がアイ...  続きを読むヌ人との取引を運上屋で行った場所で、松前藩は商人から利益の一部を運上金として徴収したそうです。
北海道の交易の中心だった小樽ならではの史蹟と思いますが、周囲には当時の雰囲気が感じられるものはなく、目立たない石碑のうえ説明を読んでも良くわからないため、足を止める人はいなかった。  閉じる

投稿日:2021/11/11

まだ北海道が蝦夷地とよばれていたころ、江戸との交易をするために設けられたのがこの運上屋です。

当時は松前藩がその交易...  続きを読むをすることを認められていました。

交易をするために寝泊まりする宿舎としてもつかわれていたそうです。今では看板があるだけでそれ以外残っていないので当時をしのぶには少しさみしい場所でした。  閉じる

投稿日:2021/08/01

「オタルナイ」というのは、小樽の昔の呼び名のことです。この地域には以前からアイヌの人が住んでいたのですが、1700年ごろに...  続きを読む本州から和人が入ってきて、アイヌの人々と交易するようになりました。そのころ出来たのが現在この跡地にもなってる運上屋です。

運上屋は蝦夷地内に85ヶ所あったといわれています。オタルナイ運上屋は享保年間につくられたといわれています。

江戸幕府の役人が宿泊したのだそうです。今は何ものこってなくて説明のみなのが寂しいですね。  閉じる

投稿日:2021/07/03

メルヘン交差点にある小樽オルゴール堂の前に、案内板と石碑があります。運上屋は、初め和人とアイヌ人との交易所として発足しまし...  続きを読むた。北海道ならではの役所ですね。因みにオタルナイ役所跡は、観光地からは離れますが、住吉神社の近くの旧作左部商店蔵の前に石碑が建っていました。  閉じる

投稿日:2021/04/11

北海道はまだ蝦夷地と呼ばれていた江戸時代に
幕府からアイヌとの交易認められていた松前藩の
家臣がこの場で交易をおこなっ...  続きを読むたそうです。
堺町本通り沿いにありますが、ひっそりと建っていて
気に留める方もあまりいないようでした。  閉じる

投稿日:2020/11/04

オタルナイとは小樽の昔の呼び名だそうです。運上屋という言葉も初めて聞いたのですが、アイヌとの貿易に携わった商人が経営のため...  続きを読むに場所ごとに作ったのが運上屋らしいです。一応説明文もありますが、なじみがないので調べないとわからなかったです。  閉じる

投稿日:2020/09/11

観光ついでに立ち寄ってみました。跡地でしたので、説明書きの看板があるだけとなっておりました。他には観光客はおらず、写真にだ...  続きを読むけはおさめましたが、わざわざ行く必要はなさそうな印象ですが、勉強になりました。  閉じる

投稿日:2021/11/14

オタルナイ運上屋敷跡は、小樽市の堺通り、メルヘン交差点すぐそばにあります。目立たないので、立ち止まって見る人はほとんどいま...  続きを読むせんでした。運上屋は、もともと江戸時代に和人とアイヌが交易をしたところだったということです。メルヘン広場にも灯台の灯りの石碑があり、ここもかつての小樽の交易を彷彿させる場所ですね。  閉じる

投稿日:2020/03/14

道央エリア観光時に立ち寄り。
メジャーな観光地となった小樽で、最も人が集まるであろう堺町通りのメルヘン交差点の脇にひっそ...  続きを読むりとある史跡です。
あれだけ多くの観光客で賑わう中、こちらの碑に気付く人々はほとんどいません。
  閉じる

投稿日:2019/06/09

小樽の人気スポットである堺町本通り沿いにある石碑と説明板です。
オタルナイとはアイヌの人々が呼んだ地名であり、言うまでも...  続きを読むなくそれが現在の小樽という地名の由来になっています。運上所とは江戸時代に蝦夷地を管轄していた松前藩の家臣らがアイヌの人々と交易をおこなっていた場所であり、役所のような意味合いも持っていたところだそうです。
この石碑と説明板のほかに何もないので特に見るべきところではないですが、小樽の地名の由来や、町の発展の礎としては重要なところなので、その意味では興味を持って見たほうがいいところ、という感想を持ちました。  閉じる

投稿日:2020/11/17