2025年6月　小樽の最後の街歩きと新千歳からキャセイパシフィックに乗って香港経由でドイツへ　

2025/06/29 - 2025/07/03

ドイツ人夫と3週間の一時帰国もほぼ終わりになりました。島牧の温泉に行ったり、京都東京旅行をしたりあっという間にドイツに戻る日になりました。戻る前3日間はいつもホテルに泊まります。まだ運河に行ってなかった！と小樽の観光を戻る前にしました。新千歳空港から香港経由でフランクフルトへ出発です。
キャセイパシフィックの香港からのフライトは新しいビジネスクラス（と言ってももうだいぶたちますが）Aria-Suiteに乗れるかと期待しましたが、乗れませんでした。

エリア 小樽(北海道)

• 旅行の満足度: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: JRローカル
• 旅行の手配内容: 個別手配

6月29日（日）

この日から3日間オーセントホテル小樽に宿泊します。
とても居心地のいいホテルです。

オーセントホテル小樽 宿・ホテル

日曜日の夜は開いているお店が少ない小樽。
駅前第一ビルの中にあるお寿司屋さん、「たくつ」さんに来ました。
日曜昼の営業の一番最後の時間に予約を入れて来ました。

ロゼのグラスワインをいただきました。
イタリア、サルディニアのワインです。サルディニア島出身のご主人と日本人の奥様が経営するワイン屋さんが小樽にあるそうで、そこから仕入れているということでした。（Taru Lab　というお店です。そこも今度行ってみなきゃ。）

「サルティニア去年行きましたよ。のんびりしてて食べ物がおいしくていいところでした。」
「え、そうなんですか！」

鮨 たくつ グルメ・レストラン

カウンター6席のみのお寿司屋さんです。

おまかせでお願いしました。
おいしくてお値段もリーズナブルです。

前に来たときには入れなかったので、今回ここで食べられて満足です。

まだ時間が早いので、散歩をします。

懐かしい商店街です。
ミツウマというのは、小樽に本社がある長靴の会社です。
小樽にはミツウマと第一ゴムという二つの長靴の会社があります。

長靴ってなつかしい。
この辺りでは長靴以外の普通の靴を短靴って言ってました。
最近は聞かない方言ですけど。

函館本線にかかる橋を渡り、水天宮という神社に行ってお参りします。

60年以上経っている橋です。

電車が来ました。

小樽聖公会教会です。

この教会は水天宮の鳥居をくぐって神社までのあいだに立っています。

水天宮です。

6月14日から16日に例大祭がありますが、いつも雨がちだった記憶があります。

水天宮 寺・神社・教会

弥津波能売神(みづはのめのかみ)保食神(うけもちのかみ)伊邪那岐神(いざなぎのかみ)伊邪那美神(いざなみのかみ)が祀られています。

にゃんこがやってきました。

境内からは小樽港の一部が見えます。

境内から堺町の方に出られます。
ここは外人坂と呼ばれているところです。
（知りませんでした。この坂の横に大正2年から昭和25年までドイツ人貿易商カール・コッフさんと家族が住んでいて、その名前がついたそうです。）

けっこう急な階段です。
ここは通ったことはありません。

外人坂 名所・史跡

6月30日（月）

この日はお昼過ぎにラーメンの「渡海家」にラーメンを食べに来ました。
ここのラーメンを食べずにはドイツに戻れません。
営業日と時間が合わずなかなか来れませんでした。

らーめん渡海家 グルメ・レストラン

店内。

ずっとメニューは変わりません。
ずっとおいしい。
値段は少し上がりました。

その後はゆっくり小樽運河に散歩に来ました。
まだ今回来ていませんでした。

小樽運河 名所・史跡

運河沿いを散歩して、堺町のほうに歩きます。

お寿司屋さんのウィンドウ。
わかりやすいです。
松にぎり2500円からウニのお寿司がはいっているようですね。

記念撮影。

普通寿司屋のウィンドウでは記念撮影しないかな？

古い家を改造したお店。
多分この左手のほうが外人坂です。

この日はあまり混んでいませんでした。
混んでいるときは歩道が人でいっぱいで早く歩けません。

堺町通り 名所・史跡

入ったことはないですが、北一ヴェネツィア美術館。

北一ヴェネツィア美術館 美術館・博物館

北一硝子でドイツの友人が探しているというオリーブオイル入れを探しました。

その友人は全くプラスチックを使っていない容器を探しているのですが、どんなガラスの容器も本体とふたの隙間にプラスチックが使われていて、液漏れを防ぐようにしているというのです。
北一硝子の醤油入れはガラスだけでできているのに漏れないので有名なので、ここで探してみたらオリーブオイル入れもありました。

買って帰ってあげたら喜ばれました。

北一硝子 調味料入れ専門店 さしすせそ 専門店

六花亭で買い物をしたあと、二階の喫茶コーナーで休憩です。

六花亭 小樽運河店 グルメ・レストラン

北菓楼では、いつも開拓おかきをたくさん買って持って帰ります。

北菓楼 小樽本館 グルメ・レストラン

お土産物屋さん。山吹商店。
確かここでTシャツを買いました。

まりもっこりはまだ健在です。
山吹商店ではまりもっこりグッズを割とたくさん売っています。

この日の晩ご飯は居酒屋「日本海」に来ました。
開いててよかった。

昭和のかおりの居酒屋です。
タバコを吸うのもOK。
（うちは吸いませんけど）

夫はここを何でも500円のところと呼んでいますが、違う金額のものもあります。
とんかつ600円、味噌おでん500円。

お刺身は700円です。
こんなにたくさんマグロが食べられて夫は大満足です。

あとはホワイトアスパラガスのおひたしと枝豆を食べました。

7月1日（火）

この日は小樽で過ごす最後の日です。
最後はお寿司ということで、オーセントホテルの三階の「入舟」を予約しました。

和食 入舟 グルメ・レストラン

夫には正座はきついので、椅子席を予約しました。

小鉢。

たしかこれはごま豆腐でした。
とろみがおいしいです。

お寿司が来ました。
お味噌汁と飲み物付き。
小樽ビールです。

8貫と少なめですが、これくらいがちょうどいいです。
おいしくいただきました。

7月2日（水）

今日は出発の日です。
以前は大浴場は夜だけ開いていたのですが、今回は朝も入れるようになりました。
うれしい！

ロビーラウンジに来ました。

ホテルのパン屋さん、オンディーヌで焼き立てのパンを買ってここで食べます。
ホテルの朝食も食べたいのですが、夫は洋朝食わたしは和朝食が食べたいと食べたい物が違います。
そうなると会場が違い一緒に食べられないので、妥協してパンです。

ここのパンはおいしいので満足です。

ベーカリー オンディーヌ グルメ・レストラン

9時半にホテルをチェックアウトしました。
かま栄のかまぼこを注文していたので、それを受け取って荷物を詰めて小樽駅へ。
11:53発の特別快速エアポートというすごい名前の電車に乗ることにしました。
特別なんてついていますが、10分くらい早いだけだったかな？

この日は暑くてゆっくり駅まで歩いて行きましたが、汗をかきました。

JR小樽駅 駅

いつもながら電車の窓が汚れていて写真が幻想的になります。
この景色もしばらく見られません。

空港宅急便で送っておいたスーツケースを国内線アライバルの前にある受取所に取りに行きました。
この場所からエレベーターに乗るのがわかりにくくて、少し迷いました。

新千歳空港 空港

また帰って来ます。HOKKAIDO。

新千歳空港国際線出発。
今は中国便は運休してるかな。

キャセイパシフィックのカウンターでチェックインしました。
荷物は一人二つまで預けられて、合計で四つ預けました。

外国人でざわざわしているセキュリティチェックを通り、ロイヤルラウンジに来ました。

ここは食べ物のコーナー。
自分で作る味噌ラーメンというのがありますが、おいしくないです。

ロイヤルラウンジ 空港ラウンジ

飲み物のコーナー。
スープがあるのが日本っていう感じがします。飲みます。
他で見たことはないような。

落ち着いている場所を撮りました。
低いソファーのようなところはC国人が何人も横になっていてカオスです。
この人たちはどうしてこうなのだろう？
いつからいるんだろう？

CX581　16:40発で出発です。
30分くらい遅れています。

搭乗しました。
夫は12Cです。

もうウエルカムドリンクを飲んでいます。
シャンパンとオレンジジュース。

わたしの席は夫と通路をはさんで12A。
日本の飛行機では窓側を選びます。最後まで景色が見たいので。

次にもらったのは、キャセイデライトだったかな？

前菜。

Seasonal mixed salad
Green tea noodles
Baked red sea bream, octopus, eggroll, salmon roll, saysauce eggplant

盛り合わせの前菜がちょっと和風でした。

メインのお料理。

Grilled lamb cutlet with red wine sauce
carrot yellow bellpepper and braised lentil

他がオヒョウの中華風とチキン照り焼きソースだったので、ラムを選びました。普段は洋食は選ばないのですが、このラムはおいしかったです。
柔らかくてラムのおいしさたっぷり。
そういえば、今回北海道で羊食べなかったかもしれない。

「はたらく細胞」を見てゲームをしたりしているうちに香港に到着しました。
到着したゲートは２でした。

トランスファーを通ってゲート２近くのThe Wingに行きました。
汗をかいたのでシャワーを使いたいと思って係の人に聞いたらThe Wingにはないとのこと。
あれ、そうだったっけ？
仕方がないので、ゲート35近くのThe Bridgeに行きました。

香港国際空港 (チェク ラップ コック空港) (HKG) 空港

シャワーは混んでいて待たなくてはならず、待つ間に何か食べることにしました。
このラウンジは割合空いています。

Noodle Bar　ヌードルバーです。
湯気が上がる点心が見えます。

他の中華の食べ物。写真を撮るだけ。
ラムを食べたのであんまりお腹はすいていません。
シャワーの順番を待っているところだし。

注文したものができたので取りにいきます。

ワンタンスープ。

麺抜きにしてもらいます。
キャセイのラウンジのこのワンタンが食べたいのです。
このワンタン大好き。これを食べると香港に来た気がします。

シャワーの順番が来てシャワー室に来ました。
ここのラウンジのシャワーは新しいです。
パーソナルケアはイギリスのbamford　です。

23:55発CX289便はゲート２と出たので、またThe Wingに戻ります。
ゲート２なのか！ゲート２？

ここは軽いスナックやケーキなどが並ぶコーナー。

ここにもヌードルバーはあります。

でも、緑のタイル張りではないのね。

ヌードルバーのメニュー。

担々麺を食べてみたいとも思うのですが、いつも注文するのはワンタン入りのもの。
ワンタンワンタンうるさいですが。

23:30、ラウンジを出てゲートに行きました。出てすぐがゲートなので全然問題ありません。

まさかと思ったけど、飛行機は札幌から乗った飛行機で席も同じでした。
12A。

札幌線は機体が古いのが多くて、乗った飛行機も古かったんです。
これにまた乗って、同じところに座ってフランクフルトに飛ぶとは。
Aria-Suite　乗ってみたかったのに…

夫のところには、機体の変更があり予約していた席は変更になったというメールが届いていたそうです。
夫の席はずっと離れたところに変わっていました。

夜便なので食事は軽いです。

Wok fried seafood in lobster broth
crispy and steamed rice, spring onions ginger

前に食べておいしさにとても感動したこのロブスタースープがけごはん、今回はそこまで感動しませんでした。スープをかけて時間が経ってたから？

フランクフルト到着前の朝食です。

Chinese breakfast
Seasonal fresh fruit
Sliced beef and mushroom congee with dim sum selection

中の牛肉が少し固かったです。
点心はおいしかった。

7月3日（木）

7:30にフランクフルト空港に到着しました。キャセイはT2ターミナル２です。
イミグレーションは混んでいました。出て荷物を受け取りました。
T1、ターミナル１に連絡バスで来てDBドイツ鉄道駅まで来ましたが、電車が全然ありません。
そのうちにPolizei　警察が来て、テープを張っていろいろなところを閉鎖していきます。
何が起きてるの？エレベーターも使えなくされて、わたしたちは荷物を何度かにわけてエスカレーターに乗って運びました。
車いすの人は警察の人に文句を言っています。
電車はどうやら雨のせいで運休になったらしいです。
でも、あのものものしい雰囲気は何だったのかな。

10:53の電車に乗ってデュッセルドルフまで帰りました。

2025年の一時帰国の旅行記はこれで全て終了です。
お付き合いいただきありがとうございました。

フランクフルト国際空港 (FRA) 空港