シルクロードのロマンと現実　Vol.6　夜の敦煌はキラキラだった*:.｡.:* ﾟ( n´∀`)nﾟ*:.｡.:*

2025/09/06 - 2025/09/07

1980年にNHK のドキュメンタリー番組「シルクロード」が初めて放送され、以降「シルクロードブーム」が起こりました。テレビ番組を見た記憶はないけど、「なら・シルクロード博」が開催されていたのは覚えているし、小学校の行事で喜多郎の音楽が使われていたような気もする。平山郁夫の描いた幻想的なシルクロードの絵も好きだった・・・てな感じで、シルクロードには長年薄らぼんやりした憧れのようなものを抱いておりました。

・・・というわけで、西安からウルムチまで、シルクロードの世界を旅するお一人様限定ツアーに参加しました('ω')ノ　この旅行記は、井上靖の『敦煌』のイメージとは違った、キラキラな夜の敦煌の街の様子です。

＜旅程＞
9/3　関西空港～上海で乗り継いで西安へ　（西安泊）
9/4　兵馬俑坑博物館、大雁塔、青竜寺　　（西安泊）
9/5　西の城門見学後、国内線で敦煌へ
　　 鳴沙山と月牙泉　　　　　　　　　　（敦煌泊）
9/6　莫高窟、玉門関、漢長城　　　　　 （敦煌泊）
9/7　雷音寺見学後、蘭新高速鉄道でトルファンへ　（トルファン泊）
9/8　火焔山、高昌故城、カレーズ見学
　　 グランドバザール　　　　　　　　　（ウルムチ泊）
9/9　紅山公園、新疆ウイグル自治区博物館
　　 国内線で上海へ　　　　　　　　　　（上海泊）
9/10　上海～関空

エリア 敦煌(中国)

• 旅行の満足度: 4.0

• 交通手段: 観光バス
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

この旅行記は、『シルクロードのロマンと現実　Vol.5　中国史の世界に浸ろう♪ 莫高窟・玉門関・漢長城観光編』からの続きです。
https://4travel.jp/travelogue/12007914

＜4日目の夜＞
21時前、ホテルを出発。これは帰ってきたときに撮った写真なので、22時13分と表示されていますが。てか、「秒」まで必要？（笑）

敦煌 ホテル ホテル

二夜連続でやってきた「敦煌夜市」。そういえば、通りを歩いている時にMINISO（メイソウ）を見つけたので入ってみました。ユニクロのパクリのようなロゴで、品揃えはダイソーって感じの雑貨店です。

敦煌夜市 露店・屋台

日本の飴細工の方がクオリティ高いよね( *´艸｀)

メイソウには、日よけとマスクが一体化したものとか、不思議な商品がありましたが、列車とかバスの座席を覆う使い捨てカバーが売っていたのには驚きました。

珍しいフルーツ、気になる～

現地人の行動を見ていると、女性でもガサツな人が多いのに、公共の乗り物のシートが汚いとか、そんなこと気にする人いるのー？って思ったんです。

夜市は今夜も賑わっています♪

翌日、新疆高速鉄道でトルファンに移動するから、ネタとしてそのカバーを買おうか悩みました。けど、けっこうかさばるのでやめました。（これ、前振りね）

フードコーナーで大人気だった、コレ。何なのかしら～？

野菜豆腐だって。二色の厚揚げ豆腐にピリ辛ソースがかかってる感じかな。

次の写真はちょっとだけ閲覧注意です～|ω・)

ヒツジさんのあたま～！Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！いったいどのようにいただくのでしょうか・・・(´・ω・｀)

フードコーナーは連日大賑わいで、丸揚げした魚の餡かけとかも美味しそうだったし、かき氷や串焼きなんかもあったけど、体調悪くなったら嫌だなぁ～と、守りに入って屋台フードには挑戦しませんでした。けど、全体的に新しそうな雰囲気で、調理しているところも見えるから問題なさそうでしたよ～。

「砂漠のサボテンジュースには愛しか入っていません」by Google Translate

サボテンジュースって、青臭くて美味しくなさそうなイメージだけど、どんな味なんでしょうねぇ～？

物を増やしたくないので夜市では何も買わず。党河まで散歩してみます。

メインストリートは明るくて、一人で歩いていても安全な感じです。が、注意しなくてはいけないのが電動バイク。歩道なのに後ろから無音で近づいてきてすり抜けて行ったりするので、普通に危ないですΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

ロータリーの反弾琵琶の飛天像がライトアップされています☆

飛天の後ろ姿をパシャリ。

公安の車も莫高窟モチーフなのね(*^-^*) 夜市ではDJブースみたいな公安のボックスがあって、若いポリスが収まってたのが、かわいかったなぁ～( *´艸｀)

こちらは市役所前です。

毎日こんな感じなんですかねー？

敦煌市、観光に力入れてるな～。

人通りが少なくなってきたけど、キラキラは続きます☆

党河の手前の交差点に到着。

満月に近かったのでお月様がきれいだった☆

ドンフアン グランド ソルックス ホテル ホテル

この辺りは、「党河風情線国家水利風景区」として整備されているようです。

党河にかかる橋もライトアップされてる♪

川で貸しボート？中国で貸しボートと言えば、南京でのスワン事件を思い出すわぁ・・・(;´･ω･)

関連旅行記：『2018-2019冬休み 年越し上海 Vol.2 南京で珍事件発生！スワンボートで漂流編』
https://4travel.jp/travelogue/11442420

玄奘三蔵が今の敦煌を見たら腰抜かすでしょうね～

夜市がきれいになったのもなんとなく最近のような感じがするし、中国人の間で敦煌は人気の観光地なんでしょうね。

さっきは気づかなかったけど、鍵盤になってたのね。お子様が遊んでいました。

良く見たらクモの巣がすごい飛天さん・・・(;´･ω･)

そろそろ帰りましょう。

来た道と反対側を通って帰ろう。

なんでもないところにお写真スポットがこしらえてあります。

夜市の門を通りかかると、何やら音楽が聞こえて来ましたよ。ふと見上げると天女が舞っていました♪

天女の舞を短い動画でどうぞ
https://www.youtube.com/watch?v=CPbjXQwLwsw

夜市の門に登ってみました。そう言えば、20年前のガイドブックにはここが「沙州市場」で、市民の台所だと書いてありました。五胡十六国時代から元初にかけて、敦煌一帯は沙州と呼ばれていたんですね。

沙州市場から敦煌夜市・・・なんとなく京都の錦市場が市民の台所からインバウンド向け食べ歩きストリートになってしまったような、そんな感じがいたします。知らんけど。

門の上からの眺めを短い動画でどうぞ
https://www.youtube.com/watch?v=CUUu4cf-p40

ホテルに帰ってきました。

敦煌 ホテル ホテル

ホテルの通路にあったシルクロードの図。

シルクロードにかこつけて「一帯一路」アピール？

お風呂上りに見たテレビが衝撃的すぎて、思わずパシャパシャ撮ってしまいました。実際はこの前日に見たものですが、旅行記の写真枚数の都合でこちらに載せます。

CCTVは中国中央電視台、Wikiによると中華人民共和国国務院・国家新聞出版広電総局直属の放送局だそうです。

《在太行山上》
抗日戦争の代表的な歌だそうです。表情やばいよね。

音楽隊の数も半端ない。

北を思わせる整列っぷり。

《保工黄河》
これも抗日ソングなのでしょうか。

女性陣のメイクが全員同じです(; ･`д･´)

《没有共産党就没有新中国》
共産党がなければまさに新中国もなかった・・・これは共産党をたたえる歌ですね。

もうお分かりですよね、これはpacorinの旅行出発日の９月３日に北京・天安門広場で行われた「中国人民抗日戦争・世界反ファシズム戦争勝利80周年記念式典」の再放送です。

テレビをつけたらちょうどきんぺー、プーチン、ジョンウンが天安門の楼上に登場するところで、「おぉーっ！」ってなったんですよね。

で、共産党青年部らしき人々の気合の入った歌とか、バッチリそろった閲兵式が始まって、もう釘付けになってしまいました。

ここぞという時には人民服を着るのね。

AIかというぐらい、一糸乱れぬ行進です。

やっぱ人数が違うわ・・・迷惑な観光客もいれば、こんなにビシッと揃って動ける人も大勢いるんだもん。こんな国には争っても勝てないので、うまいことやってほしいものです。

軍事パレードが始まりました。これがまたすごくて、皆さんの視線はきんぺーにロックオン、車の動きに合わせて、きんぺーを見つめたまま、寸分たがわず同じ角度で視線と身体の向きを移動させるのです。もちろんまばたき一つしませんよ。女性のメイクどころか、お胸のサイズまで揃えてるんかい、と言いたくなります。

ここで、お決まりの 「為人民服務」です。中国人民解放軍の部隊毎にこんなやりとりをします。

習氏：「同志のみなさん、こんにちは」

兵士：「主席、こんにちは」

習氏：「同志のみなさん、ご苦労様」

兵士：「人民のために奉仕します」

この２パターンを繰り返します。習氏の声掛けは優し気な雰囲気ですが、兵士の気合の入った返答は見ていて笑えるほどです。ロシアのУраааааааа!（ウーラー！）に似てる感じね。おまけに目がイッてる。誰もまばたきしないのがすごすぎる～！

すごいもん見ちゃいました。シルクロードのロマンが吹っ飛ぶような、現代中国を見せつけられました。では、おやすみなさい。

＜５日目＞
おはようございます。朝食を食べに行きましょう。

旅の最初の頃は麺を注文するタイミングが悪くて時間がかかってたけど、この頃になると先にヌードルバーで注文しておいて、おかずを取って麺ができた頃にゲットするという技を覚えました。時々チラ見して「できたら合図してね」アピールも忘れずに( *´艸｀)

この日は出発がゆっくりだったので、朝食後、ホテル付近を散策しました。敦煌ホテルは通りを挟んで南館と北館に分かれていることにようやく気付きました。

通りにこんな大きなホテルの門があるのはそのせいだったのね。あちらが北館です。

南館の隣にある小さな公園では、中国あるあるで、朝の体操をしているおばさんグループがいらっしゃいました。

ピコ太郎の「PPAP」みたいなノリの絶妙にダサい音楽に合わせて、おそろいの黄緑色のジャージをきたおばさん達が踊っている様子はめちゃくちゃ面白くて、しばらく様子を眺めていました。リーダーのおばさんが時に良いキャラで、撮影できないのが残念なぐらいでした( *´艸｀)

ホテルの地下道を通って北館を偵察します。

北館から南館を見たところ。

お車チェック。真ん中のグレーのSUVは、長安汽車のUNI-T。第一汽車、東風汽車、上海汽車、奇瑞汽車と並んで中国自動車メーカーの「ビッグ5」なんだそう。
その右が、長城汽車のTank 500 Hi4-T。ハイブリッドSUVということで、ナンバープレートがグリーンです。

公安の車がフォルクスワーゲン？TAVENDORは中国のVWで開発・生産された中国専用車だそうです。
右の車は、 長安汽車のコンパクトセダン「逸動Plus (EADO PLUS)」。

南館に戻ってきました。お土産コーナーはあちら側の通りからも入れるようになっていました。（この写真は敦煌到着日の夜に撮ったもの）なかなかセンスの良い商品が並んでいて、お値段も高めでした。

ホテルをチェックアウトしてやってきたのは雷音寺です。1989年に建造された敦煌市で一番大きいお寺です。

なんだ、新しいお寺じゃないか～と思いましたけど、言い伝えによると雷音寺は唐代に月牙泉の畔にあったとされる古刹で、鳴沙山へ行く途中にあります。

ここで手持ちの小銭をお賽銭として使ってしまおう('ω')ノ

大雄宝殿

観音殿

お寺でもこういうスローガンみたいなの書いちゃうんだね。

右側のトンネルから「胎内くぐり」みたいなのをやりました。

なんだかこのお寺は自分にとってしっくりこないので、完全に被写体として眺めています。

こんなのとかー。

なんだか新しすぎる感じなのよー。

ゾウさん～♪

ちょっと時間を持て余してツアーメイトの方と話していたら、「80周年記念式典」のテレビを見ていた方がいらして。「あれ、すごかったですよね－」と盛り上がりました( *´艸｀)

昔はこういう絵本を見て「悪いことをしたらだめだよ～」みたいなのを学んだと思うんだけど、今の子は小さい頃からスマホで過剰な情報を得て、倫理観とかが欠如してしまうのでは？と昭和のオバサン的な心配をしてしまいます。

お寺の歴史でも書いてあるのかしら～？

と思ったら、ちゃっかり共産党アピールかーい！Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！

これは確か、何かが珍しくて撮ったような気がするんだけど・・・忘れました(ﾉ)･ω･(ヾ)

この辺りでは「南無阿弥陀仏」が耳につく曲調でエンドレスで流れていたので、一緒に歌っていました。どんなメロディか動画を撮ってなくて忘れてしまったのが残念(>_<)

この後、夜光杯のお店に行きました。夜光杯は甘粛省酒泉の特産である玉で作られた酒器です。中学で習った七言絶句が大好きで、気に入ったものがあれば買いたかったけど、デザイン的にイマイチだったのと、良いのはけっこうなお値段がするので買わず。

　涼州詞　　　　唐・王翰
葡萄美酒夜光杯
欲飮琵琶馬上催
醉臥沙場君莫笑
古來征戰幾人囘

エキゾチックで切ない情景が目に浮かびます。漢詩はけっこう得意だったのに、中国語は何度も「勉強する！」と言うだけで、実行しておらず(´・ω・｀)

昼食はこちらのレストランで火鍋をいただきます。

一人鍋になってるの♪スープを三種類から選べて、確かきのこベースを選びました。

胡麻ダレベースにずらりと並んだ薬味達を好きなように入れて、自分好みのタレを作ります。

お肉、魚、野菜、豆腐など、鍋の具材がずらりと並びました。キクラゲは毎回の食事に登場したので、日本でいただく何年分？ってぐらい、この旅で大量にいただきました。

タレの調合もバッチリで、大変美味しくいただきました。

しかーし！２回目のタレは１回目と微妙に変えてみたらお味もちょい微妙になってしまいました(ﾉ)･ω･(ヾ) けれども、ここの火鍋はとっても美味しかったです♪

昼食後は鉄道駅の柳園南駅へ向かいます。そこから蘭新高速鉄道でトルファンへ♪その様子は次の旅行記で('ω')ノ

この旅行記へのコメント （2）

• ねもさん 2025/12/16 14:47:01

  面白い(^^)

  pacorinさん
  中国のイベントへの突っ込み、最高です👍　さすが！
  特に｢お胸のサイズまで……｣には大笑い✌️(真偽のほどは？、笑)
  
  15年くらい前だったか、中国のエリート大学の教員が講演で｢共産党もいつまでも一党支配でいけないことは分かっているはず｣と仰ってましたが、習体制でどんどん逆方向に(((ﾟдﾟ;)))
  いろいろ不満はあるでしょうが、日本では普通に選挙があって誰でも立候補できて(^^*)
  正直、高市さんは好きじゃないけど、プーチンや習近平やトランプと比べるとずっとマシに思えます😅

  pacorinさん からの返信 2025/12/19 00:36:04

  Re: 面白い(^^)

  ねもさん、こんばんは
  
  中国のイベント、インパクトありすぎてテレビに釘付けになっちゃいました。ある意味、世界遺産の遺跡見学よりも印象に残りましたよ（笑）
  いつもの調子で好きなこと書いちゃってますが、面白く読んでいただけたのであればうれしいです(*^_^*)
  
  中国はとにかく国土が広くて人口が多いし、魅力的な場所も沢山あれば、おかしなところも沢山あり・・・何もかもが桁違いで目が離せない国ですよね～
  
  コメントありがとうございました('ω')ノ
  pacorin