近くて遠い!?　格安航空券でトルコ♪　その4 Ist→Edirne

2024/10/15 - 2024/10/15

Ist →Edirne→Bursa→Selcuk→Ist
と移動する中、なんかどこもひなびた感が好ましい♪
シチリアの一部みたく、やさぐれ感、までいかない、けどちょっと古びて、よく言えば歴史を感じる、そして文明の十字路っぽい、文化、宗教が混じった感
エキゾチック、異国情緒あふれる(表現は陳腐で好きじゃないが)まさに！

トルコInして4日目、長距離バスでEdirneへ。
トルコの長距離バスターミナル(以後、オトガルと呼びます)、なぜに街から離れてるん？
オトガルから街の中心までは、ドルムシュ、市バス、タクシーとゆー移動手段があるらし。Uber,bitaxsi,は街によって展開してたり、してなかったり。

Edirne はあのローマ帝国皇帝ハドリアヌスがつくった街で、ハドリアノポリス→アドリアノーブル、と呼ばれていた街

ムラト1世に征服されてブルサからエデイルネに遷都、オスマン朝の都イスタンブールに移るまで、90年間都として繁栄した。

それから、トルコではBooking.com のサイト閲覧できない、という説、ネット上で散見しますが、ふつーに繋げます。

エリア エディルネ(トルコ)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

早朝、6：30 勝手にホテルドアの鍵開けて外へ
当然開けっぱ、でm(._.)m

まだ暗い路

朝イチになぜここへ？

T1トラム利用なのに
どうしてSirkeci 駅へ？
怖いもの見たさ、てか、そろそろイスタンブールカードの残高確認
しなきゃーね(-｡-;

まじ？　の残高に、機械を変えて再確認、同じだった←当たり前

改札でカードかざすたびに、残高表示されるんで、
ちら見はしてたが、怖くてちゃんと見てなかった私

何度見ても43.53TL
引き算間違ってるか、やっぱカモネギ事件か(-｡-;

もうイスタンブールカード「鴨ネギ物語」は忘却の彼方(笑)

これと
注)Aksaray 下車、歩いてメトロ駅でもO.K.

これでオトガルへ

今日、T1トラム→M1Bメトロ　 2回乗るから　20 ×2＋　トイレ代　残ってて良かった
↑
コレが甘かった

あとは最後にIst戻ってからチャージしよう

Obilet というサイトで検索、購入したチケット
2～3ヵ月前から買えるけど、バス会社、路線によっては1ヵ月前しか表示されず(Metro 社は1ヵ月前くらいまで出なかった)焦って買うのもどうかな？
って感じですが、人気路線で即完売、もあり、要注意

私の場合、Edirne →Bursaの昼間のバスが即完売！で、朝イチ7:00 を買うハメに(;o;) 安心という評判高いMetro社を選ぶと、そうなった、という話で、他にもバス会社もバスも選択肢はいっぱいあります

口コミ投稿したEsenler Otogari

Metro社オフィス

切符売り場兼待合室

こっち側(待合室抜けて)から乗車

荷物預けて預け札もらったっけ？(もらえる時ともらえない時、ある)

ここで
トイレ事件発生
イスタンブールカードでしか入れん、は知っていた(現金NG)
↓
カードチャージが残ってない?? ( 入口のバーが動かない?? あーむじょうT_T)
↓
そこに居あわせたおねいさんに泣きつく(代金払うからカード貸してー)
↓
断られ　　(おねいさんは、トルコ語でなんかもごもご言いながら後退り)
↓
緊急事態にひらめいた(←周りに誰もいない？ことを確認しつつ)
↓
バーの下、潜れるじゃん！？！

晴れて無事、用を足し
9:00発→11:30着

早くに買ったので、見晴らし良い3番席指定(1番前)♪
途中1回休憩
含み､2H半のバス旅　　(30分遅れて12:00着)

ここはEdirne Otogari 内のカフェスペースかも？

車中で出会った日本人ご夫婦と、隣席トルコ女子大生とも、市バス3A番で市内へ行ける、と確認してたんで、着いてすぐ尋ねながら、市バス乗り場へ
セキュリティチェックはなし(ブルサではアリ)

なので写真撮る余裕、なかったもよう

市バス情報が確かではなくて、Uberとトルコ版のそういう系、アプリ入れてみたけど、Edirneには展開していなかった

この旅で1番困ったのは、Google Mapがトルコ地方都市の公共交通機関情報を把握していない?? らしかった事

だから、市バス運行していても、車での移動、徒歩での移動しか表示せず
Bursaでこの状況が最も顕著に現れて、歩き倒す事になりにけり(-｡-;

どんだけGoogleくんに依存してるんだ?? って話

バスで2～30分くらい？　思ってたより遠く感じ(バスは遠回りする)

ホテルまで歩　5～7分

Hotel Edirne Palace

イイ感じのお部屋、テラス付き
もちろん湯沸かしポットは必須アイテム♪

トルコの宿泊先は全部、エアコンも、シャワーのお湯も「充分暖か」かった
↑
イタリアと違ってww
トルコ、電気代高くないのかな

カードキーだし24Hレセプションだし、
快適なホテルステイ♪

スタッフさんも感じ良かったし、聞けば色々教えてくれた

部屋からモスク、ミナレットが見え

トルコのモスクで、1番行きたかった処

真っ青な空の下

若干暑い
で一枚脱ぎ

この方
ミマール・シナンさま
一世一代のお仕事、夢「アヤソフィアのドーム超え」
ついにやり遂げたのが
ここ
Selimiye Camii セリミエ・ジャーミイ、だったんですね

この土地を選んぶにあたって、小説「シナン」の中に、逸話だか伝説だか？で、
もともとチューリップ畑だったこの土地の持ち主の老婆とのエピソードが描写されていた。土地を手放したがらない老婆をシナンが直接出向いて交渉、説得に成功する、みたいな話。

と朧げな記憶

でもって、その過程があの有名な柱の「逆さチューリップ」へと繋がるお話だったような…

思い出せない哀しい老婆シクしく←それはわたくし

モスク周りにはだいたいバザールあるみたい
Selimiye Aratasi セリミエ・アラスタ市場

市場を通り抜けたので
ぐるっと少し遠回り

それなのにそれなのに

(°_°)(*_*)(;o;)(TT)(ToT)(涙)

前の夜、Google の施設情報、口コミで「修復中で入れんかってんT_T」とゆうの、見てはいたけど、不都合なことは「見なかったこと」にするわたくし

２週間前の口コミだし、もし修復中なら、誰もEdirne 行かんやろ？　日本人ご夫婦ともバスで一緒だったし、まず、Edirne市がちゃんと告知して周知に努めるはず！
↑
不都合な真実は捏造、ねじ曲げて解釈

靴を脱ぎフードを被って

ご覧ください、このハリボテを↑

(°_°)(*_*)(TT)(;o;)

逆さチューリップどころの話ではなかったT_T

唯一、ホンモノだった処

はるばる東洋の果てからやってきてん！
なんとかしろやー
と、誰にともなく心で叫ぶ

仕方ないので、我が軌跡をば、遺すのみ　(←来たこと証明)

来訪者不足で、若干お痩せあそばした？　エデイルネにゃん♪

信心深い若人たち、ちゃんと手脚洗って入る

これはなんでせう？

ちょっと休憩
ランチタイム
ケバブサンド？何食べたか、記憶消滅
急な暑さにちょいバテ気味

Eski Camii エスキ・ジャーミイ

信者のみなさまが、入る前に手足を清める処

↑ムハンマド　神

↓アッラーに栄光あれ

間違ってたらm(._.)m

ここに座ってしばし眺め

毎度おなじみ
靴を脱ぎフードを被る

メスキータみたい(←ばかの１つ覚え)

コルドバは好きだったもんで、つい口をついて出る

午前中行くと、
よくお「掃除中」に出くわすモスク♪

この絨毯、うちのリビングのに似てる！(←もちろん、うちの、は安物)

天井も凝っていた

ムカルナス模様

カリグラフィー(イスラム書道)もいっぱい
読めんけど

このカリグラフィー、をGoogle 翻訳してみたら
順をおって上から下へ↓

「おお、しもべたちに証拠を示す者よ、すべてがその存在を証明する者よ」

「おお、裁き、罪を償わせ、辱める者よ」
「慈悲深いアッラーの御名において」「全能にして偉大なるアッラー以外に力なく」
「私たちの全能の主アッラーは間違いなく真実を語られました」

「あらゆる種類の欠陥や欠点がないあなたたちよ」
「慈悲深く寛容なアッラーの御名において。聖地の所有者アッラー以外に崇拝に値する神はありません。アッラー、私たち全能のマヴィト？はは真実を語られました」

コーランの一節でしょうね

信者さんたち限定入れる処

ムハンマド

退出して
次へ
お散歩日和♪

ちょい暑いほどの晴天

Uc Sereferi Camii ユチュ・シエレフェリ・ジャーミイ

トイレ確認は必須

シナンの師、の設計でムラト2世の治世1447年完成

初期オスマン朝建築の傑作とかで、4本のミナレット、うち1本がねじったろうそく状なんだそう
どれ？

これがねじったろうそく状のミナレット？

素敵な彫り物たち

こういう鍾乳状ムカルナス彫刻、好き♪

電飾、省エネかしらん

来たこと証明

♪

♪
ズーム撮

この三叉路、何度も通った記憶

たぶんこの辺だったと思う
なんか日本人男性から「バスでご一緒でしたよね！」
「？？(知らんけど)そうですね～？？？」
で、アフリカ1カ月旅の後、トルコに来た、とゆう、その前は南米にも長期旅していたとゆう、旅の強者と、しばし語らう展開に。

次に行きたかった「マケドニア塔」という物件を探して歩くのに付き合ってくれ、着いたらそこが修復中で、工事現場の「そこにある石」に座って、色んなお話してくれました。e-sim はairalo 使っている、という貴重な情報

あとで、どっかお店でお茶すれば良かった？とか思った時すでに遅し、そーゆー世代のおじさんとばあばWW

このトウルンバtolunba が気になる

その日本人の方とは「またあした～」と言って別れたけど、明日があるのか？
一応バヤズイド2世複合施設の医学博物館を、イチオシしといた

ここらへんが
Bedestenn バザール？
Ali Paca Carsisi アリパシャチャルシュス　アリパシャ市場とどっち？
最後まで区別つかんまま

どーしても、この目玉オヤジ、気になって仕方ない
最後Istで大人買い♪ するまで我慢の日々

人の嫉妬の目から守る、魔除けの意味があるらし

ここらで食べても良かったんだが

てくてく♪

エデイルネ名物　
Yaparak Cigeri ヤプラック・ジエリ　いうんやて
レバーの素揚げ？　みたいなん

敢えて今日は

わざわざ遠出

見るからに激甘

夕闇せまる中

魚屋さんよくあるけど
鯖サンド以外のトルコ魚料理を知らんけど

どこで食べる？
一応検索してる過程

お料理を出された時は「こんなに食べれん！」
が、ぺろり、完食♪
トルコ、パンには手を出さないのが「完食への正しい道」と気づいた瞬間

初めて飲んだ　Ayran
甘くないヨーグルトドリンク　アイラン
パンの量、ハンパない(*_*)

外でいただく

支払い済ませて店を後に
その時
向かい側に
ホントはこっちだったんや(*_*)
目的のお店を見つけてしまう
私史上、あるあるパターン(-｡-;

帰り道
暇もてあましおじいじのたまり場

日が暮れて、でも来た道は危険？なかほりがしたので
遠回りだが広い明るい、道のりを選び
途中のスーパーを覗き見

ここも何度も通った3差路
有名なレストランも見える

エデイルネの夜もふけ

かなり急ぎ足、暗くなると一気に小心者の正体があらわになり

お部屋のテラスから
light up されたミナレットが♪

https://youtu.be/XZghaAHC4WQ

明日の予定(←1番目でエネルギー使い切り、後半は全部省略)

この旅行記へのコメント （2）

• pedaruさん 2024/11/28 07:46:24

  エディルネ

  　kummingさん　おはようございます。
  
  　エディルネなんて初めて聞きました。女性一人旅なのに知らない街を歩いてみたい、と言う冒険心には感服します。
  　ちょうどネットのポットキャストでケマル　アタチュルクのことを聞き終わったところです。オスマントルコからトルコ共和国に生まれ変わるときの、建国の父の功績を学びました。これを聴いてからトルコに行くべきでした。
  　トルコはすべてが楽しく面白く、食べ物の種類も多く、おいしい。行くならまずトルコと言うほどですね。
  　モスクのことが書いてありましたが、写真ではよく解らなかったのですが、つまり
  改修中で写真の幕をはってあって、張りぼてだったのですか？入場料はどうだったのですか？張りぼて分は割引だったとか？
  　トルコは親日の国ですね、エルトゥールル号遭難事件のことで未だに恩に着て、日本に感謝しているということですね。日本人は何人の人が知っているか疑問です。
  　行きたい国は？と言われたら、トルコと、いえ、エジプトと答えるでしょう（笑）。
  　私はトルコの土産にコーランの本を買いました。読めませんが、雰囲気だけでも味わいたいと思いました。kummingさんの情報をもとにコーランの意味をかみしめます（笑）。
  
  　pedaru

  kummingさん からの返信 2024/11/28 18:46:15

  Re: エディルネ

  師匠、こんばんは、カキコありがとうございます♪
  
  アタクチュル、建国の父って事で、名前だけは存じあげておりますが、なにしろ近代史には疎くってm(._.)m 私のばやい、オスマン帝国以前→オスマン帝国時代、に照準があっているみたいです。
  
  だいぶ前になりますが、師匠のトルコ旅ブログを拝見した時、知らない国をバスで自在に旅していらした師匠に羨望のまなこ♪ その頃から憧れていたトルコをバスで！旅する、　まさかこんな日が来ようとは？　私の今日あるのも師匠の温かいご声援⁈とお導きあればこそ、でございます^ ^
  
  いつもなんですが、ある所に興味もって、行きたいな～、と1番思っている時→実際に訪れるのは、5、7年後になるので、その頃は興味の対象が変わっていたり、なぜそこに憧れていたのか？　けっこう忘れてしまっていたり(-｡-; なので、毎度頭と心を逆戻りさせて、その頃の思い、熱意を思い出すのに時間がかかる、という怪現象(笑)
  
  思い出してみると、地中海世界やキリスト教圏とイスラム教圏の興亡、興味は尽きない感じです。
  
  セリミエ・ジャーミイは、トルコで一見たかったモスクでした。修復中らしい、と薄々知ってはいたものの、「そこに入れないのにエデイルネ来る人はいないやろ！」と、自分を騙しつつ参りましたが、やはり修復中で、中はハリボテ状態でしたT_Tモスクはフツー、無料で、アヤソフィアだけが例外的にぼったくり料金取られます(エルドレアンが決めた改悪政策)
  
  エルトウール号遭難事件は、無知な私でも知っていますが、今の若い子たちにまで語り伝えないと！な、話ですね。
  
  トルコ旅シリーズ、まだまだ続きます(-｡-; また遊びにいらしてくださいね^o^