小樽運河の美しい夜景の写真に惹かれて北海道を再再訪　Vol.３　2023　～いよいよ小樽へ～

2023/07/09 - 2023/07/14

フォートラベラーのMさんが投稿された旅行記で小樽運河の夜景がとてもステキだったので、連続して3回目になりますが北海道へ行くことにしました。某事情でANA航空券を購入する必要があったことも理由の一つです。
ずいぶん前に、母と二人の息子たちと小樽、札幌、支笏湖には行っています。景色にその後変化はないと思いますが、見ている私は変化しています。連続して３回目に行く登別です。登別伊達時代村という場所が気になったので行ってみることにしました。
この旅行記は第三日目の登別温泉を出発して小樽へ向かったの記録です。とてもスローペースで旅行記を書くのは、私にとっては1日1日がとても大事な日なのです。
かって耳管開放症で三か月間、全く外出ができない日が続きました。二度と飛行機に乗ることはできないかと思う日々でした。それから復活して旅行ができる幸せを噛みしめながら旅行記を書いています。

日程
７月　９日　ＡＮＡ０６３便　登別第一滝本館
７月１０日　登別伊達時代村　登別第一滝本館
７月１１日　小樽運河　ホテルソニア小樽
７月１２日　小樽芸術村　小樽運河　ホテルソニア小樽
７月１３日　白い恋人パーク　北海道大学ポプラ並木　サッポロビール園　札幌プリンスホテル
７月１４日　ＡＮＡ４７２４便

温泉巡りの旅３０　ホテルソニア小樽

エリア 小樽(北海道)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.0

• 交通手段: JR特急 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

第一滝本館の朝食。ビュフェなので野菜中心の朝食です。ミニトマトが好きなのでいつもたくさん食べています。家のベランダで今年は中玉トマトを栽培して1600個くらい収穫しました。息子・孫たちが収穫に来ました。

登別温泉 第一滝本館 宿・ホテル

遅い朝食なのでレストランにはほとんど人はいませんでした。今日は小樽へ行くだけで移動日で観光はありません。スローペースの旅行です。

ホテルの玄関で記念撮影をしました。今年も来ました。もうしばらくはここには来る予定はないかと思います。

私にとってお気に入りのホテルの一つです。

第一滝本館のバス停に向かう途中に温泉の湯気が吹き出しているところがありました。登別は、ほんとに温泉の街で、地獄谷へ向かう途中でも、道の脇に湯気が吹き出していて驚いたことを思い出します。

バス停から見えた第一滝本館です。大きなホテルですね。このホテルの魅力はなんといっても地獄谷も借景にして温泉に入ることができることです。珍しいホテルですね。

予定時刻通りにバスが来て乗り込みました。やはり聞こえてくる言語は外国語です。乗客の日本人は私たちだけと言う感じで、外国を旅行しているみたいな気分になります。

登別駅から乗る電車は、「北斗5号札幌行」です。改札が始まるのは列車発車時刻の5分前です。重い荷物を持っていると5分での移動は厳しいように思います。階段を渡らなければならない場合はかなり大変です。エレベーターがないのですから。

登別駅 駅

駅では、珍しいことに赤い洋服を着たスタッフが入場券購入の手伝いをしていました。3年前にここへ来たときにはコロナの影響でがらんとした駅だったことを覚えています。ずいぶん活気づいていました。

津波避難情報の提示版があることに初めて気づきました。ここは海抜7ｍだそうです。あまり高い場所ではないのです。

驚くことに、ここの駅の中で待ってると聞こえてくる言語は日本語ではないのです。外国へ来てるような気分になりました。とても変です。

不思議に思ったのは、外国語を使う彼らは日本語を読み書きする事はできないかと思うのですが、きちんと特急券と指定席券を持っているのです。Googleの英語バージョンで購入をしているのでしょうか？私はえきねっとを使っています。彼らもえきねっとが使えるのでしょうか？指定席の場所でチケットを持って並んでいました。

11時34分の少し前に札幌行の北斗5号が到着しました。日本の鉄道は本当に時刻通りに動くのですばらしいと思います。外国から来た方は予定通りに旅行をすることができるので、予定が組みやすいのではないでしょうか。ヨーロッパではかなり頻繁に電車が遅れました。始発の駅から送れるのですから呆れてしまいました。

北斗 (特急北斗) 乗り物

「えきねっと」で指定席を検索するとほとんど満席でした。コロナが収束して元の状態に完全に戻ったように思います。いいえ、コロナ前以上に混んでいるのかもしれません。

初夏の美しい緑を眺めながら、電車の旅を楽しみました。

札幌駅に近くなりました。川の流れが緩やかです。平野が広がっていました。札幌が栄えたのはこの広い平野のおかげですね。

札幌駅で電車を乗り換えて小樽へと向かいます。しばらくすると車内アナウンスがあって、日本海が見えてきました。久しぶりに見る海です。穏やかな波で、これから訪ねて行く小樽に期待が持てます。

進行方向の海岸の方向に岩が見えました。小樽に近づいています。どうしてこんな大きな岩が海岸に飛び出しているのでしょう？　陸地から転がった？

小樽駅に着きました。なかなかおしゃれな駅です。前回来たときには息子たちが運転する車で来ているので、初めて駅に来ました。天井の模様が素敵ですね。

JR小樽駅 駅

駅前の通りです。ここで残念なことに雨が降り出しました。道路は海岸に向かって緩やかな坂になっています。

ホテルへ向かう途中でパンジーがたくさん咲いている花壇を見つけました。パンジーは春の花なので、小樽に春が来たのはそれほど前の事ではないようです。

なぜかちょっと面白いコーヒー屋さんに心惹かれて写真を撮りました。お店の名前は「ケルン」です。まぁ、ドイツのケルンですか？

海岸に向かって坂を降りて行きます。途中の道で旧手宮線の線路と交差しました。
旧手宮線には行ってみたいと思っていたのですが、思わぬところで道路と交差していて感激しました。
手宮線は、北海道最初の鉄道。明治政府は日本の近代化を図るため、石炭など北海道の豊富な地下資源に注目して、その開発と輸送を目的に鉄道建設に着手したそうです。1880年明治13年のことです。北海道の鉄道工事は、アメリカの技術によって進められ蒸気機関車もアメリカから輸入されたそうです。
143年も前の事なのですね。

旧手宮線跡 名所・史跡

坂をどんどん降りていくと、運河にぶつかりました。右に折れるとホテルソニア小樽です。このホテルを選んだのは、運河に沿って建てられている事と、最上階に温泉があり、運河を見ながら入浴できるからです。

ホテルソニア小樽 宿・ホテル

最上階の部屋を予約してありました。残念ながら天気は雨。道路が濡れています。それでも一番賑わいを見せている浅草橋の所には人がいるのが見えました。

すぐ下に見える北日本倉庫港雲会社の前は、小樽運河クルーズの出発点になっています。この日の夕方6時からのクルーズを予約してありました。しかし残念ながら雨のためクルーズは中止となりました。仕方がないので次の日の昼間のクルーズに予約日変更しました。明日天気になーれ！

この日はどこへも出かける予定は立てていませんでした。温泉に入ってのんびりしようと思います。

こんなふうに窓の外には運河が見えるので、傘をさして出かける気持ちにはなりませんでした。

バスルームはこんな感じです。

ますます雨が強くなってきて、夜景が見たくて、ここに来たのに、今夜の夜景は見られそうもありません。残念です。

温泉に行くためにフロントに降りてきました。フロアには帆船の模型が飾られています。ミコノス島で見た帆船の博物館を少し思い出しました。こんな感じで飾ってあったのです。

どこの国の船なのか何と言う名前の船であるかを写真に撮ってくれば良かったなと今思っています。眺めるだけでは面白くありません。

フロントはこんな感じです。こじんまりしています。

女湯の入り口。入ってみると、運河が見えるとホームページに書いてあったはずなのですが見えません。露天風呂へ行ってみると目隠しの隙間からわずかに運河が見えました。「見える」という表現は適切ではないかと思いました。男湯のほうは運河を見下ろして入ることができたそうです。
ここでは、韓国から来た方と露天風呂で少しお話をすることができました。北海道が大好きで来ているそうです。C国の方がとても大きな声で喋っていてうるさくてたまりませんでした。韓国の方も同様の感想を持っていました。

夕方になって雨がやんだので外に出てみました。
海岸を埋め立てて作った運河なので、緩やかに歪曲しています。今道路になっている場所は、1986年に埋め立てて道路にしています。幅２０ｍ。

浅草橋からの運河の眺めです。何かが変？左側の道が水没しているので変な感じがするのです。私が泊まっているホテルソニア小樽は、茶色のドームが見えるホテルの手前です。

小樽運河 名所・史跡

イメージしていた小樽運河とは少し違うような気がします。暗くならないと素敵な夜景にはならないのでしょうね。

おたる浅草橋街園 名所・史跡

浅草橋から見る倉庫がある側と反対側の運河です。行き止まりになっているように見えますが、右側に折れて川が続いています。

川の水がかなり汚れているのは、雨が降った後だからでしょうか？
イメージしていた小樽運河の水の色とはだいぶ違います。

雨がやんだので、たくさんの人が出てきました。浅草橋付近はほんとうに賑やかな場所です。

出抜き小路 火の見櫓。上に登ることが出来るそうで運河を見渡せるらしいのですが、ホテルの部屋から見渡せるので上る必要はないと思いました。
ここの一階に海鮮丼屋さんがありました。うに丼が一杯9500円の値段がつけられていました。食べる人はいるのでしょうか？

日没後の運河の様子です。だいぶ夜景に近くなってきました。ガス灯に火がつかないので、まだ夜景の雰囲気にはなっていません。
残念ながら、写真を撮っている途中でまた雨が強く降り始めました。引き上げることにしました。

小樽で初めてにしんとホッケの握りを食べることができました。なかなか美味でした。お寿司の写真が残っていません。食べることに夢中で取り忘れたようです。

雨の中をホテルソニア小樽へ戻ってきました。このホテルは1階に喫茶店があってウェルカムドリンクをここで飲むことができます。なかなか雰囲気の良いホテルだと思います。何といっても小樽運河を真下に見下ろすことができてとても景色が良いです。景色が良いことがホテルの条件だと言う言葉を思い出しました。
～旅は続く～

この旅行記へのコメント （2）

• yamayuri2001さん 2023/10/05 16:05:06

  小樽

  薔薇の咲く庭さん、こんにちは。
  表紙の写真がとても懐かしくて、
  一気に読ませていただきました。
  私が小樽に行ったのは　春先でしたけれど、
  観光客でとても混雑していました。
  今、小樽にも活気が戻っているのですね。
  天候が雨だったのは残念ですけれど、
  小樽運河を眺めながら、お部屋でゆっくりしているだけで
  非日常が味わえますね。
  また温泉でのんびりされたのでしたら、
  それもリラックス出来た事と思います。
  小樽運河の色は、雨のせいか　だいぶ濁っていますね。
  私が行った時も、綺麗だったという印象はありませんが、
  もう少し青かったかもしれません。
  小樽の海の幸も美味しくて、再訪してみたくなる街ですね。
  薔薇の咲く庭さんのお宅のミニトマトは
  1600も取れたんですか？
  土が良いのでしょうね。
  採れたてのミニトマトは、甘くて
  きっと太陽の味がするのではないかと思います。
  お孫さんも、新鮮なミニトマトが食べられて幸せですね。
  yamayuri2001

  薔薇の咲く庭さん からの返信 2023/10/06 17:42:27

  Re: 小樽

  yamayuri2001さま
  
  お便りありがとうございます。
  yamayuri2001さんもやはり小樽を春先に訪れていらっしゃるのですね。
  日本中、もう行っていらっしゃらない所はないのではないのでしょうか？
  
  前回、小樽を私が訪ねた時は札幌にホテルを取っていたので、日帰りであわただしい訪問でした。小樽運河も見た記憶はあっても、美しさに感動した記憶はありませんでした。
  今回は2泊して夜景をしっかり見ようと計画していきましたが、一日目は土砂降りの雨で夜景は断念しました。
  二日目はしっかりと見ることが出来ました。次回の旅行記にUPしようと存じます。
  
  我が家ではコンポストで生ごみを一年前に腐らせて肥料にしたものを土に混ぜてミニトマト栽培に使います。やはり土が成育の決め手だと思います。
  もうかれこれ25年位前からやっています。今年は中玉トマトを初めて育ててみました。見事なトマトが出来て満足しています。
  孫たちや次男が宿泊し、長男は日帰りで収穫していきました。
  ご近所にもおすそ分けをしています。
  植物を育てるのは変化を見ることが出来て楽しいです。
  
  17日からシンガポールへ行ってきます。
  久しぶりの海外で今から緊張しています。素敵な時間を過ごすことが出来るとよいのですが、熱中症が心配です。
  yamayuri2001さんから頂くお便りをは旅行記を書く励みになっています。
  やっと涼しくなりました。くれぐれもお体ご自愛くださいね。
  
  薔薇の咲く庭