上海の南翔・古猗園・元宵飾り

2014/02/22 - 2014/02/22

地下鉄１１号線、南翔駅下車、バスにて古猗園まで到着、上海の五大名園の１つに数えられる古猗園。明の嘉靖万歴年間（1522−1573）に建てられた歴史のある庭園です。古猗園とは古くて素晴らしい庭園と言う意味です。、春節期間中「有名・貴重・特別・優秀」な花卉や、旧正月風に装飾した中高級正月花卉を展示している。また色とりどりの灯籠が飾られています。今回元宵の期間は過ぎましたがまだ飾りが残っていました。
時間：2013年12月28日〜2014年2月18日（07:00-18:00）
住所：嘉定区南翔鎮滬宜公路218号古猗園

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道
• 旅行の手配内容: 個別手配

古猗園入場券。１０元。（１２元）

入口の「新春園遊会」の飾り。
上海古猗園では、春節期間中「有名・貴重・特別・優秀」な花卉や、旧正月風に装飾した中高級正月花卉を展示する。また、旧正月の賑やかな雰囲気と「市民に楽しみを、文化に探求を、庭園に新たなブランドを」届けることを目的として、人々に広く愛される「灯謎」、色とりどりの灯籠、伝統芸能など民俗文化に関する品々も展示する。

綺麗に花が咲いてます。

「新春園遊会」のステージがあります。

今年は午年。

２月１８日は過ぎましたが色とりどりの灯籠は残っています。これは地元の南翔小龍宝です。

灯籠が飾り付けられています。

遊歩道にかざりつけられた灯籠。

住民はダンスに興じています。

「灯謎」馬は本当に１日千里走るか？サラブレッドは最高時速７０ｋｍ、仮に２４時間休まず走ったとすれば１６８０ｋｍ、千里は４０００ｋｍ、華里なら５００ｋｍ。昔の話なので華里としても休まず全速で２４時間は走れない。

かわいい灯籠。

旧正月、福が来るように。

大きな爆竹の灯籠。

お花がかわいい。

テントが張ってあります。

色とりどりの灯籠が飾られています。

蓮の花の飾り。

池に浮かぶ船の飾り。

色とりどりの灯籠が飾られています。

色とりどりの灯籠が飾られています。

色とりどりの灯籠が飾られています。

色とりどりの灯籠が飾られています。

革命戦士の灯篭。

柳と石橋。

池の水も温んできました。

色とりどりの灯籠が飾られています。

梅が咲いています。

梅が咲いています。

梅が咲いています。

桃が咲いています。

灯籠の下で一休み。

梅の鉢植え。

梅が咲いてます。

梅が咲いてます。

梅と灯籠。

黄色の花は何でしょう。

樹に鳥が留まっています。

九曲橋の入口。

スワンが向かい合う。

蓮の飾り。

色とりどりの灯籠が飾られています。

長廊の飾り付け。

象を船に乗せ重さを測った話が三国志に出て来る。曹操の息子は頭が良かった。

色とりどりの灯籠が飾られています。

色とりどりの灯籠が飾られています。

これは西遊記、三蔵法師と孫悟空。

二胡を弾く人。