2011冬、名古屋での中国・春節祭(2/5)：花文字、雑技・人形編面劇、団体バランス芸

2011/01/29 - 2011/01/29

第5回目を迎えた、名古屋の中心地、久屋広場での中国春節祭紹介の続きです。一時期出現するリトル中華街の光景です。1月28日から30日までの3日間に亘って実施されました。

エリア 名古屋(愛知)

私が用事があったのは、このブースです。上海での春節を3年連続でお世話になったこともあります。SUN国際交流文化センターのURLです。
http://www2.ocn.ne.jp/~siccc/14/index.html

このブースでは、花文字の実演が行われていました。パンダがニ頭とまった色紙の文字は、『寿』です。20011年吉日の日付けも記されています。中国語では 『芸術字』や 『龍鳳字』と呼ばれています。

普段は上海の豫園で花文字を描かれている方が、このイベントに合わせて出張されての実演です。最高級レベルの花文字の画き手とお聞きしました。龍鳳花文字工芸士の夏先生です。

イベント舞台では次の催しが始まりました。プログラムを参照しますと、『JSPA女子舞踊・人形変面』の舞台です。中央にその人形が登場しました。

少し横を向いて、変面のタイミングを計っているようです。周りではJASP女子舞踊のメンバーが踊りを披露しているようですが、写真には頭だけか写りません。

最初は、京劇風の化粧を施したようなお面でしたが、今度は真赤なお面に替わりました。人形に付けたピアノ線らしいもので、お面をコントロールしているようです。

次の場面では、人形のお面が赤色から青色に早変わりしました。踊りを披露しているメンバーは、紅白の衣装に赤いカツラを付けています。全員、笑顔での踊りです。

人形の右手で見上げている人が、人形使いの方です。女性の方が操っていました。人形の顔は、青色から、赤と緑色が主体のお面に変わりました。

観客の頭が邪魔をして、うまく人形が撮影できませんでした。変面人形が火を吹板瞬間です。これが人形変面劇のクライマックスでした。

これで『JSPA女子舞踊・人形編面』の紹介はお終いです。この舞台は午前と午後に1回づつ、合計6回がプログラムに組み込まれていました。

幕間の休憩です。リトル・チャイナタウンの光景に戻ります。『劉家』の看板です。『秘伝の唐上げ』と『手造り水餃子』の文字と写真がありました。

次は「台湾料理・海戦館・那古野店』の看板です。名古屋では、『中華飲食文化聯合会』の名の元に、中国料理店と、台湾料理店がうまく共存しているようです。

次は、『東北大冷麺』の看板です。中国での『東北』』は、遼寧省、吉林省と黒龍江省を指します。かつて、日本が満州国を造った地方です。満洲国は、清朝最後の皇帝であった愛新覚羅溥儀を担いだ、戦前の日本の傀儡政権でした。

14時からの出し物です。『中国アイドル女子雑技』の舞台が始まっていました。赤と黒の衣装での全員の開脚倒立です。

次は二段での倒立技です。下の人は三人、倒立する人と、指を組合わせています。慎重にバランスを確認しながらの倒立直前の光景です。

開脚での倒立です。下の人も、上の人も、腕がピンと、真っ直ぐに伸びていました。風もある屋外ですから、バランスを保つのも難しそうです。

一見、バランスを崩したような、開脚した足を前に折り曲げてのバランス技です。支える人も神経を研ぎ澄ましての技です。

足を折り曲げてのバランス技です。顔を上げて正面を向きました。倒立をしている人の右手にはサポーターがあります。バランスを崩せば、大怪我とは隣り合わせです。

次の技です。三段でのバランス技です。二段目の方の腰の辺りに手をついて、、これから倒立です。

三段目の方が倒立をして、バランス技の出来上がりです。写真には写っていませんが、三段組みのようでした。

同じく三段でのバランス技です。

三段でのバランス技の出来上がりです。

締め括りの大技は、三段での倒立です。一段目の前面には二人が並び、その背後に一人が介添えを兼ねて立ちました。その介添えで、既に二段目の方もスタンバイしました。

左手で、もう一人の方が演技を見守っています。この方は男性でした。万が一、バランスを崩した時の、大怪我防止のための役割でしょうか。厳しい顔付きで、バランス具合も見ているようです。三段目の方が倒立準備です。

二段目の方葉頭の上で手を結び、倒立をする三段目の方は、しっかりと二段目の方の肩に手を乗せました。いよいよ倒立の開始です。

この形での前後のバランスは、極めて難しいはずですから、倒立は、横に足を広げる状態で始まりました。三段目の方の脚は、水平になりました。

三段目の方の開脚倒立が成功しました。この状態でも、前後のバランスが一番微妙です。二段目の方が頭の上で腕を組んでいるのは、三段目の方の前方向へのバランス取りに役立っているようでした。

三段での倒立が成功しました。一番下が、介添え時を含めて三人、2段目と三段目が一人の組み演技でした。器具に頼らず、人だけの演技ですから、三段目の方が下に降りる時も油断はなりません。下は、硬い板の舞台で、ネットやマットはありません。

三段での倒立が出来上がったところで、背景に名古屋テレビ塔を入れての撮影です。少し風がある中での、屋外の演技ですから見る側もハラハラドキドキです。

背後にTV塔を入れて撮影したついでに、『中国アイドル女子雑技』は、名古屋TV塔の光景で締め括りです。雨の心配ない天気予報でしたが、かなり冷え込んできました。