リータさんへのコメント一覧全102件
-
やっとこ拝見できました！！
まだ1日目ですが、早くも引き込まれてます！！
イスタンブールって素敵！！！！
しりませんでした！
まずもってこの表紙の写真！！
すてき〜
どんなシチュエーションなんでしょう？
路上？？
でもシャンデリアのような・・・
そして素敵なガウン（？）
食べ物もどれもおいしそうですね！（しかもまだ1日目なのにい）
なすの詰め物おいしそお！
トルコって、もっと中東っぽいお顔の方が多いのかな？と思ったら結構西洋西洋したお顔の方が多いのですね！
これからつづきたのしみまーーす！！
motti♪RE: やっとこ拝見できました！！
> まだ1日目ですが、早くも引き込まれてます！！
今頃メッセージを入れてくださっていたことに気づきました。
ごめんなさい。<(_ _)>
拙い旅行記、見てくださってありがとうございます。
イスタンブール素敵ですよ！
おすすめです！
表紙の写真はモスクの中です。
多分、割礼をした子なんじゃないかと思います。
あのシャンデリアみたいな照明がいいんですよ〜
あれがどこのモスクも低い位置に設置されているんです。
絨毯が敷いてあるモスクの中を裸足で歩くのって気持ちいいし、
日本人にはやはり靴を脱いで入る場所って落ち着けるんですよね〜
2012年10月30日03時50分 返信する -
同名の本を読んだのですが・・・・
リータさん。こんばんわ。
お久しぶりです。
こちらはゴールデンウィークに突入しましたが
自宅で静かに本を読んだりしておとなしくしてます。
で。「カッシーノ！」という本を読みました。
鉄道員（ぽっぽや）という小説を書いた浅田次郎氏が
趣味の賭博場だけにしかいかない旅、という内容です。
ホテルや飛行機などの諸経費は出してもらってるらしいのですが
軍資金は全て自腹。
で、そんなんだから、さぞや勝ってウハウハなのかと思いきや
ビックリするくらい、マシーンやディーラーに持ってかれちゃう。
なのにただもう、カードをめくっていたいので、観光すらしないという
素晴らしい内容です。
そんなイメージを保ちつつ、遊びにきたら、旅行記にある！
と思ってみたら、山のてっぺんは修道院だなんて！（爆）
すいません。
それだけはどうしても言いたくて。
ほんと、すいません。
けーしちょー拝カッシーノ！
お久しぶりです。
日本酒グビグビ…見ましたよ〜
私も行ってみたい。（我も日本酒好きです、無知ですが）
GWももう終わってしまいましたねぇ〜
こちらは４月２５日と５月１日が休みなだけで、
日本のゴールデンにもシルバーにも及びませんわ。。。
（しかも、日曜に祭日があたっても振り替えにならない。最悪。）
「カッシーノ！」気になりますねぇ。
なぜ、一般的に使われている「カジノ！」としなかったんでしょうか。
紛らわしいですねぇ（笑）
調べても分かりませんでしたが、
ご本を読まれたけーしちょーさんはご存知でしょう。
今度是非教えてください。
因みにイタリアでは「カジノッ！」と発音します。
ノにアクセント（すでにご存知かしら…）
日本酒がお好きなけーしちょーさん、
いけるくちのようなので、イタリアのグラッパがお勧めですよ〜。
（それも、既に飲んでいらっしゃるかしら？）2010年05月06日19時14分 返信する -
こんぷりあーーのーーーー！（でしたっけか？？）
お誕生日おめでとうございまーーーーーす！！！！！
リータさん、お元気ですか？？
こっちは、２０度以上に気温が上がったと思ったら、今日は９度ですよ
もう、変な感じです。
イタリアはどうですか？？？
今年も素敵なお誕生日をおすごしくださーーいヾ(=^▽^=)ノ
Motti2010年03月30日19時06分返信する -
はじめまして。
はじめまして。
5月の連休にストックホルムに行く予定です。
リータさんの旅行記、とても分かりやすくて参考にさせていただいています。
ところで、アラカルトカードがついてくるIBISのホテルは、どこのサイトで予約されたんでしょうか？
とてもお得なホテルなので、ぜひ、私も泊まってみたいです。
2010年03月16日09時56分返信するRE: はじめまして。
はじめまして。
ご訪問ありがとうございます。
お返事が遅くなってごめんなさい。
ibisホテル（Kista）ですが、
イタリア語のこのアドレスしか見つかりませんでした。
http://online2.citybreak.com/search/search.aspx?onlineid=1168170980&culture=it-IT
ホームのアドレスが分かれば、日本語もあるかと思うのですが、
どうすればたどり着くか分かりませんでした。
そこで、色々探し、
http://www.stockholm.jp/hotels/ibiskista.htm
こんなのを見つけました。
ストックホルムカード付きになってますよね。
でも、一人旅だと割高になるということがこれを見て分かりました。
あまりお役に立てず、ごめんなさい。
北欧の旅、良い旅になるといいですね。
私も今年はできたら、タリンからヘルシンキに渡ってみようと思っているんですよ。
リータ
2010年03月18日19時45分 返信する -
はじめまして
はじめまして リータさん。
イタリアにお住まいの様なので、質問させてください。
La Cosa Nostra
これは所謂マフィアの事ですが、
ちょっと面白かったイタリア映画に、
A casa nostra
と云うのがありました。邦題が「愛と欲望」ミラノの霧の中で。
ここからが質問です。
このふたつの語句の語呂が余りに被っているので、製作者がちょっとシャレたのかなと勘ぐったのですが、ベネチアの日本語を履修している大学生に聞いたところ、
「イタリア語で Cosa Nostra は mafia です。 やくざ とおなじです。 A casa nostra 『私たちの家で』 です。 それとも、といどき 『私たちの国』 です。 だから、故意 にじゃないと思います。」
とどうやら関係なさそうな雰囲気でした。
別に彼女を信用してない訳じゃありませんが、あくまでニュアンス的な物なので他のイタリア人にも聞いてみたかった次第です。
その辺の事情に詳しい方がお友達にいらっしゃったら、話のタネに聞いてみてください。
のっけからこんな質問申し訳ありません。
旅日記読ませていただきます。
costin2010年02月19日23時45分返信する
