aoitomoさんへのコメント一覧(49ページ)全2,133件
-
訪れてみたい温泉です〜☆
aoitomoさん、こんにちは。
随分前に伊香保温泉は、一度行った記憶があるのですが〜・・
テルマエロマエのロケ地・・しかも日本の温泉トップ１０の１位で、野趣あふれる宝川温泉
＝温泉好きには、堪りません・・是非機会があったら、行ってみたいです！
そして川越にお住まいのお母様や、皆様の笑顔の様子で更に癒されました。
奥様や娘さんの浴衣姿もスゴク素敵でしたが、湯浴み着での入浴も楽しそうですね♪
伊香保グリーン牧場での関西弁の羊＆犬の会話は、ウケましたよ〜(^-^)
ツキノワグマと遊んでいる写真は‘ふわっくま’だけに、ドキッとしましたが・・
小熊で、良かったです(笑)
帰りに赤城神社に寄られて、おいしそうなワカサギの昼食〜・・
最後に近況もお知らせいただいて、また色々興味深く拝見しました。
ふわっくま
RE: 訪れてみたい温泉です〜☆
ふわっくまさん こんにちは〜
いつもありがとうございます。
> 随分前に伊香保温泉は、一度行った記憶があるのですが〜・・
ふわっくまさんは伊香保温泉に行かれたことがあるのですね〜
私は伊香保温泉も宝川温泉も初めてでした。
> テルマエロマエのロケ地・・しかも日本の温泉トップ１０の１位で、野趣あふれる宝川温泉
> ＝温泉好きには、堪りません・・是非機会があったら、行ってみたいです！
なかなかいいロケーションの宝川温泉でしょう〜
テルマエ・ロマエ?を初めて見たときは、どこの温泉とかは全然気にしてなかったのですが、
混浴のロケ地が宝川温泉というのは行く間際に知りました。
１泊して、夜や朝の空いている時にゆっくりと入るのがおすすめです。
> そして川越にお住まいのお母様や、皆様の笑顔の様子で更に癒されました。
何とか皆に満足してもらえてホッとしてます。
> 奥様や娘さんの浴衣姿もスゴク素敵でしたが、湯浴み着での入浴も楽しそうですね♪
湯浴み着があれば混浴も気軽に入りやすいですし家族でも気軽に入れるのがいいですよ。
> 伊香保グリーン牧場での関西弁の羊＆犬の会話は、ウケましたよ〜(^-^)
羊と犬の会話、理解できるんです。(爆)
なんで、関西弁やねん。ってツッコまないでくださいね。
でも、こんなシーンも目の前で見れるので面白かったです。
> ツキノワグマと遊んでいる写真は‘ふわっくま’だけに、ドキッとしましたが・・
> 小熊で、良かったです(笑)
昔は子熊との入浴もできたんですよ。
現在は法令で禁止されているみたいですけど。
> 帰りに赤城神社に寄られて、おいしそうなワカサギの昼食〜・・
ワカサギのフライ。これは美味しかったですよ。
冬は大沼も凍ってワカサギ釣りができるみたいですよ。
この冬の大沼の景色も美しいです。
https://goo.gl/maps/A3dhzntRZ9m
> 最後に近況もお知らせいただいて、また色々興味深く拝見しました。
最後まで見ていただきありがとうございます。
また、機会がありましたら是非訪れてみてください〜
aoitomo2017年03月24日22時30分 返信する -
ラスベガス
ご投票ありがとうございます。
今週の22日にアメリカより帰国しました。今回は、悪名高いトラピックスのツアーに参加してモニュメントバレーやアンテロープキャニオンなど見て回りました。
最初は友人夫婦を誘い、レンタカーで回る旅を考えましたが、友人の体調不良で、私達夫婦だけで、団体旅行に参加となりました。
行きと帰りで2泊 ラスベガスに滞在しましたが、ラスベガスでは噴火ショウのみ見ただけでホテルへ帰りました。
貴殿の旅行記は大変面白く、また参考になりました。
次回ラスベガスだけでも行く価値があるのではと 思わせてくれました。
今後ともよろしくお願いいたします。
2017年03月24日12時15分返信するRE: ラスベガス
yoshiboさん こんばんは〜
いつもありがとうございます。
ラオスに行けたら絶対にルアンパバーンのタート・クアンシーの滝に行きたいと思いましたよ！
貴重な旅行記ありがとうございます。
> 今週の22日にアメリカより帰国しました。今回は、悪名高いトラピックスのツアーに参加してモニュメントバレーやアンテロープキャニオンなど見て回りました。
> 最初は友人夫婦を誘い、レンタカーで回る旅を考えましたが、友人の体調不良で、私達夫婦だけで、団体旅行に参加となりました。
アメリカに行かれていたのですね。
私のラスベガス旅も本当はグランドサークルを巡る旅にするかどうか迷っていました。
３月だったのでラスベガスは過ごしやすいベストシーズンでしたが、グランドサークルはまだ寒いかなって思っていたのです。
そこでラスベガス滞在の旅になったのですが、せめてグランドキャニオンぐらいはと思い。
グランドキャニオンとザイオンにだけ行くことにしたのです。
モニュメントバレー・アンテロープキャニオンはまたいつか行きたいと思ってます。
> 行きと帰りで2泊 ラスベガスに滞在しましたが、ラスベガスでは噴火ショウのみ見ただけでホテルへ帰りました。
噴火ショウは見れたのですね〜
ラスベガスとグランドサークルの旅は、ラスベガスを取るかグランドサークルを取るかという感じになりますから、
グランドサークルを満喫できたのは素晴らしいことだと思いますよ。
ラスベガスだけならば、エアチケットだけでいつでも行けますから。
> 貴殿の旅行記は大変面白く、また参考になりました。
楽しく見ていただけてうれしいです。
> 次回ラスベガスだけでも行く価値があるのではと 思わせてくれました。
ラスベガス目的なら暑くないときがベストだと思います。
ラスベガスも砂漠ですから暑い時はあまり歩けません。
私も、次回はラスベガス経由でザイオン国立公園で何泊かして、ザイオン国立公園の『ナローズ』や、『エンジェルス・ランディング』にチャレンジしたいと思ってます。
なかなか、計画も進みませんが。(^_^;)
https://www.youtube.com/watch?v=4CIN-N5cNwk&t=21s
> 今後ともよろしくお願いいたします。
こちらこそよろしくお願いします。
ありかとうございました〜
aoitomo2017年03月24日21時38分 返信する -
懐かしの宝川温泉
aoitomoさん、こんにちは〜
台湾からただいま。
宝川温泉なんてめっちゃ懐かしいです。
かつて可愛いOLだった頃（突っ込みなしよ 笑）、同期の仲間と毎年のように汪泉閣行ってたんです。
子宝に恵まれる宝川温泉、しっかりその恩恵にあずかった私です(;^ω^)
熊ちゃんの入浴シーンも有名ですよね。
川沿いのお風呂では人の入浴シーンも見えたような？今ってバスタオルとか巻いて入ってるんですね？あれ、私の時は生まれたまんまの姿だったような？？？？もう四半世紀以上も前のことで記憶がない（爆）
和歌山から車でいらしたなんてすごい走行距離ですね。お疲れ様でした。
でも、お母さまのいらっしゃる川越からなら近いかな？
お母さまも嬉しかったことでしょうね。やはり孫がいるといないではその場の雰囲気も変わってくるもの（笑）我が家もそうですから。
羊とわんこのやり取りが笑えました。きっと羊ちゃんもそう感じていることでしょう（爆）
NZに行った時、まさにこのシープドッグのすご技を見せてもらいました。
浴衣姿のお嬢様、とっても絵になりますね♪
奥様もお嬢様に負けずお若くて美しいわぁ〜
赤城神社に向かう朱の橋がまた風情があって素敵。
東京・神楽坂にも赤城神社ってあるんですが、そこのカフェが気になってる私です。いつかレポします（笑）
るなRE: 宝川温泉『子宝の湯』の恩恵を授かった人発見！
るなさん こんにちは〜
いつもありがとうございます。
台湾から無事帰国お疲れさまです〜
> 宝川温泉なんてめっちゃ懐かしいです。
宝川温泉に行ったことがあるって言ってましたよね。
それを聞きたくて楽しみにしてましたよ。
> かつて可愛いOLだった頃（突っ込みなしよ 笑）、同期の仲間と毎年のように汪泉閣行ってたんです。
るなさん、今でも可愛いOL＆キャリアウーマンにしか見えません〜
そして、毎年汪泉閣で打ち上げですか〜 羨ましすぎる〜
> 子宝に恵まれる宝川温泉、しっかりその恩恵にあずかった私です(;^ω^)
いや〜生き証人現れました〜
これは貴重なお話です。(笑)
> 熊ちゃんの入浴シーンも有名ですよね。
そうなんですね。
今回、熊ちゃんとの入浴は行って気づきました。
4トラのトラベラーさんで熊ちゃんと一緒に入浴された方からもコメントをいただき嬉しさと驚きでいっぱいです〜
> 川沿いのお風呂では人の入浴シーンも見えたような？今ってバスタオルとか巻いて入ってるんですね？あれ、私の時は生まれたまんまの姿だったような？？？？もう四半世紀以上も前のことで記憶がない（爆）
川沿いのお風呂(子宝の湯)でのバスタオルでの入浴シーンは汪泉閣からのお借りフォトなんでモデルさんがバスタオルを巻いて入っていると思います。
現在は、宿泊客の女性には湯浴み着が配られて、それを着て入浴します。
日帰り温泉を楽しむ女性はバスタオルを巻いて入るようになってます。
湯浴み着の無い時代はスッポンポンでしょうね。
もちろんバスタオルを巻いての入浴も可能だったのでしょうが。
> 和歌山から車でいらしたなんてすごい走行距離ですね。お疲れ様でした。
> でも、お母さまのいらっしゃる川越からなら近いかな？
母の誕生日のお祝いの招待なんで、川越からの近場を考えたのです。
和歌山から川越まではとんでもない距離でした。(^_^;)
> お母さまも嬉しかったことでしょうね。やはり孫がいるといないではその場の雰囲気も変わってくるもの（笑）我が家もそうですから。
ですから娘も連れていきましたよ。
私じゃ役にたちませんし。
> 羊とわんこのやり取りが笑えました。きっと羊ちゃんもそう感じていることでしょう（爆）
ワンパターンでないところが、リアルですね。
これも、仕込まれた動物たちの演技だとしたら驚きですが。多分リアルです。
時々、牧羊犬に食って掛かる迷える仔羊？もいました。(爆)
> NZに行った時、まさにこのシープドッグのすご技を見せてもらいました。
NZいきたいです。ずっと思ってます。
> 浴衣姿のお嬢様、とっても絵になりますね♪
> 奥様もお嬢様に負けずお若くて美しいわぁ〜
私の浴衣姿で無くて良かったでしょう。
私もクレームは怖いので〜(爆)
やはり娘をダシに使うしかないでしょう。
> 赤城神社に向かう朱の橋がまた風情があって素敵。
ここは全くの予定外で立寄ったところです。
朱の橋がいいアクセントになってましたね。
> 東京・神楽坂にも赤城神社ってあるんですが、そこのカフェが気になってる私です。いつかレポします（笑）
『あかぎカフェ』ですね。
あそこのパンケーキとジェラートも食べてみたいです。
レポまってます〜
４月に入ったらすぐモロッコに旅立ちます。
しばらく4トラ不在となるかもです。
ありがとうございました〜
aoitomo2017年03月24日20時48分 返信する -
素晴らしい宝川温泉！
aoitomoさま
こんばんは〜
和歌山から川越、そして宝川温泉と、結構ハードな温泉旅ですね。
でも、この旅行記から、aoitomoさまとご家族の楽しそうな、一家団欒の雰囲気が伝わってきました。
良い親孝行ができましたね。
私も去年の10月7，8日に水上温泉に行ってました。
宝川温泉のことは、名前だけは知っていましたが、こんなに素晴らしい温泉とは思いませんでしたよ。
水上温泉から車でそう遠くはないので、立ち寄ればよかった。
でも、せっかく行くのなら、日帰りではなく泊まりたいですよね。
水上温泉に泊まった後は、翌日、諏訪峡大橋や渓谷散策をしながらバンジー・ジャンプを見学しました。
とても面白かったですね。
私もお値段を聞きましたが（やる気もなかったけど・・・笑）、いいお値段ですね〜。
渓谷散策をしながらラフティングも見ましたが、女性が1人ボートから転落、インストラクターが決死の救助をしていました。
結構急流なのでハラハラしました。
吊り橋を渡って露天風呂とは風情があっていいですね。
雨の日、雪の日、大風の日は辛そうですが・・・
＞ロイター通信で記者が選ぶ『世界の10大温泉』の一つに日本の宝川温泉が入っているのです。これには驚きました。
ロイター通信では、温泉のランキングもやっているのですね〜
宝川温泉が、世界のベスト10に入っているというのがすごいです。
「ロンリープラネット」でも、「日本の温泉トップ10」の1位が宝川温泉とは、やっぱり行ってみたい温泉ですね。
水上まで行ったのに、立ち寄らなかったのが残念です。
HPの写真を見ると、四季折々、雪景色、紅葉、新緑と自然と温泉のコラボも素晴らしいですね。
もっとも、冬の露天風呂は寒くて遠慮したいです。
ましてや、雪の中、あの吊橋を渡っての露天風呂は、考えただけでも凍えます。
宝川温泉、楽しませていただきました♪
hot chocoRE: 素晴らしい宝川温泉！
hot chocolateさま こんにちは〜
いつもありがとうございます。
> 和歌山から川越、そして宝川温泉と、結構ハードな温泉旅ですね。
ほとんど相方と娘が運転してくれていたので運転は問題無いのですがさすがに遠いです。
帰りは、仕事の日の朝に家に到着でしたから大変でした。
本当は、一刻を争ってました。(笑)
> でも、この旅行記から、aoitomoさまとご家族の楽しそうな、一家団欒の雰囲気が伝わってきました。
> 良い親孝行ができましたね。
娘も来てくれて助かりました。
娘も母から三味線をもらったりで、しっかりサービスしないとね。
私はこんな機会を作ることしかできなくて愛想ないです。(^_^;)
> 私も去年の10月7，8日に水上温泉に行ってました。
あの旅行記が１か月早く見ていたら、吹割の滝に行ってましたよ。本当に！！
> 宝川温泉のことは、名前だけは知っていましたが、こんなに素晴らしい温泉とは思いませんでしたよ。
私も母を温泉に招待することが決まってから探しました。
初めは草津温泉のつもりで旅雑誌を買ったのですが、
その雑誌に水上温泉の宝川温泉の写真が小さく載っていたのです。
それを見て気にいってHPをチェックしたのでした。
> 水上温泉から車でそう遠くはないので、立ち寄ればよかった。
> でも、せっかく行くのなら、日帰りではなく泊まりたいですよね。
立寄り湯も可能ですが、立ち寄り湯の営業時間は入浴客が多いので、露天風呂の写真撮影は無理だと思います。
やはり、1泊して夜や朝の入浴客の少ない時に入るのがのんびり浸かれます。
外国人(欧米人)が多いのも面白かったです。
> 水上温泉に泊まった後は、翌日、諏訪峡大橋や渓谷散策をしながらバンジー・ジャンプを見学しました。
> とても面白かったですね。
諏訪峡大橋は絶景スポットですね。
渓谷散策もいいと思いましたが、母もいるのでまったりを貫きました。
> 私もお値段を聞きましたが（やる気もなかったけど・・・笑）、いいお値段ですね〜。
バンジーは一瞬でいいお値段ですから、それならラフティングやキャニオニングの方がいいと思っていしまいます。
> 渓谷散策をしながらラフティングも見ましたが、女性が1人ボートから転落、インストラクターが決死の救助をしていました。
> 結構急流なのでハラハラしました。
ラフティング時の転落はよくありますし、それで盛り上がったりしますから、転落もいい経験です。
私も、ラフティングがしたいです。
この年は、シャワークライミングやキャニオニング、セブでも滝登りをしたので、アクティビティはぐっとこらえました。
アクティビティーに夢中なのは私だけですし。(笑)
> 吊り橋を渡って露天風呂とは風情があっていいですね。
> 雨の日、雪の日、大風の日は辛そうですが・・・
雨の日は足元が濡れて滑りやすくなるかもしれません。
雪景色の撮影は楽しそうですが、入浴は入るまでが極寒ですから大変だと思います。
大風の日は川が増水したり鉄砲水になることがあるので注意が必要です。
やはり春夏秋あたりの天気のいい日がベストでしょうね。
> ＞ロイター通信で記者が選ぶ『世界の10大温泉』の一つに日本の宝川温泉が入っているのです。これには驚きました。
> ロイター通信では、温泉のランキングもやっているのですね〜
> 宝川温泉が、世界のベスト10に入っているというのがすごいです。
外国人が多いのも納得でしょ〜
逆に日本人では知らない人が多いのも不思議でした。
あまり、日本の旅雑誌では取りあげないのでしょうね。
> 「ロンリープラネット」でも、「日本の温泉トップ10」の1位が宝川温泉とは、やっぱり行ってみたい温泉ですね。
> 水上まで行ったのに、立ち寄らなかったのが残念です。
私も、外人(欧米人)の多さに驚いて調べてみました。
英語の旅行ガイドブックのシェアで世界一のロンリープラネットが一押しするのですから驚きです。
> HPの写真を見ると、四季折々、雪景色、紅葉、新緑と自然と温泉のコラボも素晴らしいですね。
> もっとも、冬の露天風呂は寒くて遠慮したいです。
> ましてや、雪の中、あの吊橋を渡っての露天風呂は、考えただけでも凍えます。
紅葉の季節は美しくも入浴客も多くて大変な気がします。
確かに、冬は大変だと思いますよ。温泉に浸かるまでの道のりも。
完全防寒スタイルで湯は景色の写真は撮りたいとは思います。(笑)
> 宝川温泉、楽しませていただきました♪
旅行記にお付き合いいただきありがとうございました。
モロッコの旅行記の続きも楽しみにしております。
aoitomo2017年03月24日16時10分 返信する -
温泉(^^♪
aoitomoさん、こんばんは〜☆
お母様のお誕生日おめでとうございます^^
お孫さんと一緒の温泉旅行はとっても喜ばれたと思います。
aoitomoさんは親孝行だなぁと思いながら読ませていただきました。
そして、和歌山から群馬まで、長距離の運転お疲れさまでした。
以前、私も私の叔母夫婦と田舎(淡路島)へ帰る時は、よく車で帰っていましたが、、、
いつも運転する叔父が大変だなぁと思いながら乗っていましたよ。
今は、叔父は７０代になりましたので、新幹線利用です。。。
伊香保も水上も行った事がない私、、、aoitomoさんの詳しい旅行記で行ったつもりになりましたよ^^
諏訪峡大橋でバンジージャンプって１万円もするのですね！！
いいお値段でありますね。
ま、絶対挑戦する事はないのですが（ ＾ω＾）・・・
宝川温泉は、銅の採掘がされていた場所なのですね。納得です。
昭和レトロ感たっぷりのお宿が良いですよ〜〜〜
テルマエ・ロマエ?のロケ地と聞くと一層行きたくなって来ましたよ。
撮影は二日半貸し切りだったのですね、もう一度映画を観ようかとか思っています。
露天風呂へと続く橋が風情がありますね〜♪
外人さんが多いのにもびっくり＠＠
ロンリープラネットでダントツ評価なのですか〜〜〜
ふお〜、それはますますそこの露天風呂に入ってみたいです。
というか混浴露天風呂には入った事がないの。。。
湯浴み着があれば入れますよ^^
そしてムードメーカーのお嬢さんは、絶対美人さんだと思います。
立ち姿が美しいですよ！！
楽しい温泉旅で良かったですね〜〜〜
我家は、義母がもう旅行にも行けないほど高齢になってしまいまして、、、
８０代の頃にもう少し一緒に旅行に行っておけば良かったなんて今頃思っています。
義父が旅行嫌いだった事もあり難しかったのです。
ザ・温泉に行きたくなりました〜^^
zun
RE: 温泉(^^♪
zunzunさん こんばんは〜
いつもありがとうございます。
> お母様のお誕生日おめでとうございます^^
ありがとうございます。
> お孫さんと一緒の温泉旅行はとっても喜ばれたと思います。
娘がくれば、旅行も半分成功したようなものです。(笑)
> aoitomoさんは親孝行だなぁと思いながら読ませていただきました。
私は、母といても口も行動もダメなんですが、相方と娘がいて助かっているのです。
やっと親孝行できる歳になったのですかね。(^_^;)
> そして、和歌山から群馬まで、長距離の運転お疲れさまでした。
これもほとんど運転好きの相方と娘に任せてます。
私はナビの補助をしながらiPadで遊んでおります。
> 以前、私も私の叔母夫婦と田舎(淡路島)へ帰る時は、よく車で帰っていましたが、、、
> いつも運転する叔父が大変だなぁと思いながら乗っていましたよ。
> 今は、叔父は７０代になりましたので、新幹線利用です。。。
田舎は淡路島なんですよね。
いいところですよ。
実は私の母もまだ車を普通に運転しております。
今回は招待なのでハンドルは握ってもらいませんでしたが。
長距離運転は体に良くないですよ。
帰りはほとんど運転していない分、寝かせてもらえなかったですから。
次の日の仕事は眠たかったですよ。(笑)
> 伊香保も水上も行った事がない私、、、aoitomoさんの詳しい旅行記で行ったつもりになりましたよ^^
zunzunさん伊香保も水上も行った事がない。
まさかまさかの新事実ですね。
私は、関東にいたころは温泉も興味なく当然行ったことがなかったです。
私の母は、旅好きでいずれも行ったことがあると言ってました。
> 諏訪峡大橋でバンジージャンプって１万円もするのですね！！
> いいお値段でありますね。
> ま、絶対挑戦する事はないのですが（ ＾ω＾）・・・
ものの数秒に１万円は辛いです。
それなら、ラフティングやキャニオニングをした方がいいと思ってしまいます。
NZなど海外とかだと、やってしまうだろうな〜なんて思ってます。
もう、相方も娘もバンジーに付き合ってくれそうにないので諦めました。(笑)
母もいたしね。
> 宝川温泉は、銅の採掘がされていた場所なのですね。納得です。
・・で宝川というようです。
> 昭和レトロ感たっぷりのお宿が良いですよ〜〜〜
やはり昭和レトロを憧れる年代なんです。
完全に私の趣味で部屋を選んでます。(笑)
> テルマエ・ロマエ?のロケ地と聞くと一層行きたくなって来ましたよ。
『子宝の湯』で撮影をしていましたね。
確かにロケにはもってこいの場所ですよ。
> 撮影は二日半貸し切りだったのですね、もう一度映画を観ようかとか思っています。
> 露天風呂へと続く橋が風情がありますね〜♪
混浴シーンで使われているのと、ルシウスがワサビの効いた寿司を食べるシーンなどで使われてました。
もちろん子宝橋もたびたび登場してました。
> 外人さんが多いのにもびっくり＠＠
> ロンリープラネットでダントツ評価なのですか〜〜〜
> ふお〜、それはますますそこの露天風呂に入ってみたいです。
そのため外国人客が多いのだと思います。
外国人の方が知っている日本の温泉というのが面白いです。
> というか混浴露天風呂には入った事がないの。。。
> 湯浴み着があれば入れますよ^^
湯浴み着があるので混浴露天風呂も抵抗が少ないですね。
晩や朝はさらに入浴客も少なくなるのでゆっくり浸かれます。
> そしてムードメーカーのお嬢さんは、絶対美人さんだと思います。
> 立ち姿が美しいですよ！！
私が写真に出て宝川温泉の評判が下がるといけないので、モデルは娘と相方にしました。(爆)
> 楽しい温泉旅で良かったですね〜〜〜
皆に満足してもらえて良かったです。
> 我家は、義母がもう旅行にも行けないほど高齢になってしまいまして、、、
> ８０代の頃にもう少し一緒に旅行に行っておけば良かったなんて今頃思っています。
> 義父が旅行嫌いだった事もあり難しかったのです。
義母さまはzunzunさんの旅の話で温泉の効能以上に癒されるのでは？
それでもお元気で素晴らしいことだと思いますよ。
> ザ・温泉に行きたくなりました〜^^
zunzunさんは旅でパワーを蓄えて、
そのパワーを義母さまに分けてあげられれば最高ですね。
是非温泉に行かれてパワー充填してくださいね〜
海外の温泉もあるし〜(笑)
aoitomo2017年03月24日01時06分 返信する -
Mixed sex public bath〜と表記されてるのね！（混浴）
☆aoitomoさんのインスタ？は枚数が豊富すぎてなかなか最後まで辿り着かないのですが〜
☆温泉県別府出身の私としては参考までにしっかり見届けないと！と頑張って見たわけ。。
伊香保や草津まではよく行ったものですが、『宝川温泉』はガイドブックで秘湯？と書いてあったので熊が出るかも？とパスしました。その代わり”倉？”みたいなネーミングの秘湯へ息子とバス旅行で出かけて良い思い出に。。。
温泉は日本人にぴったりのリラックス手段だから、是非行脚を続けて大分や熊本の秘湯まで制覇してくださいね。〜see you〜2017年03月23日22時39分返信するRE: Mixed sex public bath〜と表記されてるのね！（混浴）
salsaladyさん こんばんは〜
いつもありがとうございます。
> ☆aoitomoさんのインスタ？は枚数が豊富すぎてなかなか最後まで辿り着かないのですが〜
そうですよね。
正直なコメントをありがとうございます。
> ☆温泉県別府出身の私としては参考までにしっかり見届けないと！と頑張って見たわけ。。
頑張って見ていただきコメントまで恐縮です。
> 伊香保や草津まではよく行ったものですが、『宝川温泉』はガイドブックで秘湯？と書いてあったので熊が出るかも？とパスしました。その代わり”倉？”みたいなネーミングの秘湯へ息子とバス旅行で出かけて良い思い出に。。。
宝川温泉は確かに秘湯。昔は熊も出たそうです。
大きな親熊をとらえて残された子熊を育てて温泉に入れたということなので、温泉好きの子熊で一躍人気になったとか。
『倉？』って、なんなんですかね〜
気になります。
> 温泉は日本人にぴったりのリラックス手段だから、是非行脚を続けて大分や熊本の秘湯まで制覇してくださいね。〜see you〜
大分や熊本の秘湯ももちろん行きたいですよ。
実際に行くときは、旅行記隈なくチェックします。
これだっ！て思うと決断は早いのですがね〜
『Mixed sex public bath表記の件』
salsaladyさん英語に詳しいだけに、鋭いところを突いてきましたね。
何か気づかれたのでしょうね。
実は、宝川温泉の英語での表記は『Both gender bath』なんです。
これもあまり聞いたことがなく、
一般的には、『Mixed bathing』のようですが、これも英国人からすると伝わりにくいらしいのです。
日本の科学論文を英訳する友人に聞くと、
男女混浴を直訳すると『Mixed sex』。
これだと誤解も生じるので、
『Mixed sex public bath』が一番、伝わるのではないかとのこと。
いまいち、自信は無いので今、一端タイトルから外しておきましたが。(^_^;)
何か情報をいただけたら助かります。
ありがとうございました。
aoitomo2017年03月24日00時03分 返信する -
意外にも旅行記作成・・・（笑）
aoitomoさん、こんにちは〜。
温泉の旅行記、作られたのですね〜〜（笑）。
牧場の風景・・・羊の群れだけ撮影すると、ほんと日本じゃないみたいですね〜！緑の高原に羊の群れ・・・フォトジェニックです！
宝川温泉は、秘境っぽさが溢れていてとってもいい雰囲気の温泉地ですね。
秘境の温泉地にありがちな・・・次々に温泉や建物が建て増しされた・・・迷路のような建物群・・・レトロな雰囲気もあり・・・とってもいいですね〜。探検し甲斐もあります。温泉から温泉へと歩き周るだけでも見どころがあって、楽しそう。
紅葉時の写真を見ると、秋に訪れるのも良さそうですね〜。なかなか予約がとれなさそうですが・・・。
どの温泉もひとつひとつが広いし、まずまず清潔そうだし・・・何より、タオル巻きや湯あみがある旅館はなかなかないので・・・これはいいですね〜〜！わが家でも思いっきり楽しめそうです。
宿や周りを探検しつつ、温泉を全部コンプリートするのは、のぼせやすい私には、１泊じゃ足りないかもしれません〜〜。
赤城牛にありつけなかったのは残念でしたが、ワカサギフライがとっても美味しそうです！赤城牛食べてみたいですね〜〜！
今回はアクティビティもなく、温泉メインの旅でしたが、そんな旅が向いているところですね。aoitomoさんご自身は、ドライバー兼ガイド役で大変だったでしょうが、そんな立場を楽しんでいる様子が感じられました。
こあひるRE: 意外にも旅行記作成・・・（笑）
こあひるさん こんにちは〜
いつもありがとうございます〜
> 温泉の旅行記、作られたのですね〜〜（笑）。
アクティビティは封印の温泉旅行記でございます〜
> 牧場の風景・・・羊の群れだけ撮影すると、ほんと日本じゃないみたいですね〜！緑の高原に羊の群れ・・・フォトジェニックです！
牧羊犬が羊を集めるシーンは初めてみたと思います。
なかなか楽しめました。
伊香保グリーン牧場でのイチ押しです。
NZは行ったことがないですが、NZにトリップした気分になりました。
> 宝川温泉は、秘境っぽさが溢れていてとってもいい雰囲気の温泉地ですね。
いかにも山奥の秘境の混浴露風呂な感じのロケーションが気に入りましたよ。再訪したくなる温泉地です。
混浴露天風呂もいい経験でした。
> 秘境の温泉地にありがちな・・・次々に温泉や建物が建て増しされた・・・迷路のような建物群・・・レトロな雰囲気もあり・・・とってもいいですね〜。探検し甲斐もあります。温泉から温泉へと歩き周るだけでも見どころがあって、楽しそう。
最も古い第一別館が木造3階の本館のさらに奥にあり、時代をさかのぼる感じにレトロ感が増してきて第一別館に到着します。
行ってみて気づきましたが『本館北側の角部屋』もおすすめです。
ただし本館はトイレ付ですが、バス付きではありません。
東館だとバス・トイレ付です。
私はあまり時間もなくて建物もよく回れてませんが、こあひるさんならがっつり撮影探検できますよ。
温泉露天風呂の敷地内の遊歩道も何処を歩いてもいいロケーションです。
> 紅葉時の写真を見ると、秋に訪れるのも良さそうですね〜。なかなか予約がとれなさそうですが・・・。
紅葉時はかなり速めに予約しないと厳しいでしょうね。
さらに、入浴客も増えてしまい撮影できなくなるリスクが増えると思います。普通の平日がやはりいいかもしれません。
冬の雪景色もいいですね。防寒対策必須と思いますが。
> どの温泉もひとつひとつが広いし、まずまず清潔そうだし・・・何より、タオル巻きや湯あみがある旅館はなかなかないので・・・これはいいですね〜〜！わが家でも思いっきり楽しめそうです。
たしかに温泉の面積は広いので入浴客が多くても気にせず入れてますね。
宿泊客の女性には湯浴み着を無料でかしてくれます。
男性は腰に巻ける程度の青いタオルを貸してくれます。
これで心許無い場合は、腰に巻ける大きめのタオルの持参をおすすめです。
混浴露天風呂はタオルを巻いたままの入浴が可能です。
> 宿や周りを探検しつつ、温泉を全部コンプリートするのは、のぼせやすい私には、１泊じゃ足りないかもしれません〜〜。
確かにもう1泊ぐらいしたかったです。
内湯は貸し切りでも撮影しませんでした。
大露天風呂の貸し切り状態だけを狙ってましたから。
チェックアウトする日の朝に、貸し切り状態だったのでラッキーにも撮影が可能でした。
私も『子宝の湯』と『般若の湯』しか浸かってません。
湯の温度は丁度いい場所を探せるので長時間入っていられます。
こあひるさんなら女性専用の『摩耶の湯』もがっつり撮れそうです。(笑)
> 赤城牛にありつけなかったのは残念でしたが、ワカサギフライがとっても美味しそうです！赤城牛食べてみたいですね〜〜！
何時かは食べたい赤城牛です。
ワカサギフライは本当に美味しかったですよ。
> 今回はアクティビティもなく、温泉メインの旅でしたが、そんな旅が向いているところですね。aoitomoさんご自身は、ドライバー兼ガイド役で大変だったでしょうが、そんな立場を楽しんでいる様子が感じられました。
母もいるのでアクティビティは無しでした。
春から夏にかけて、北山村でキャニオニング・徳島で吉野川支流でシャワークライミング、セブ島でもシャワークライミングと相方も引っ張り回していたので、さすがにアクティビティの話しもできなかったです。(笑)
今回は全員運転出来るので、実は相方と娘が大部分運転していました。
私よりも運転好きですから助かります。
母も相方も娘も楽しかったたと言ってくれたのでホッとしてます。
aoitomo2017年03月23日18時39分 返信する -
お礼状です。
こんにちは、aoitomoさん。
ワタクシの2015年の旅行記に、たくさんの「いいね」を頂きまして、有難うございま〜す。
昨年は、ついに、何処にも行けなかったし、今年も、今のところ、海外に、長期の旅行が出来るかどうか・・？ 未だ、未定なのですけど・・？
そのうち暖かくなったら、せめて国内で、短期の自転車旅行でも・・と、考えております・・・想定のタイトルは、「日本・歴史と歌謡曲の旅」・・？
今後とも宜しく、お願いしま〜す。
by ももんがあまん2017年03月23日09時39分返信するRE: お礼状です。
ももんがあまんさん こんにちは〜
いつもありがとうございます。
旅行記も一段落でももんがあまんさんの旅行記を覗きにいきました〜
ここのところ2016年以降の旅行記のアップが無いのでちょっと心配していました。
日本からの逃亡好きのももんがあまんさんだけに、またヨーロッパへともそれも考えましたが、気になりポチリアクションを取らせていただきました。
コメントをいただけてホッとしましたよ。
> 昨年は、ついに、何処にも行けなかったし、今年も、今のところ、海外に、長期の旅行が出来るかどうか・・？ 未だ、未定なのですけど・・？
旅ばかりが人生ではないし、ご自分の好きなことをされるのが一番ですよ。
私もいつの間にか4トラ住人になってしまいましたが、本当はゲームに没頭したい多趣味な人間です。
私からすると4トラは自分の心を成長させる場所かなって思って続けている感じです。
> そのうち暖かくなったら、せめて国内で、短期の自転車旅行でも・・と、考えております・・・想定のタイトルは、「日本・歴史と歌謡曲の旅」・・？
すでに構想は固まっているようですね。
歌謡曲の旅というところも凄く気になります。
昔の歌謡曲だけは結構歌詞を覚えているのですよね。
楽しみにしております。
> 今後とも宜しく、お願いしま〜す。
こちらこそ、よろしくお願いします〜
aoitomo2017年03月23日11時12分 返信する -
美女と混浴！！
aoitomoさん、こんにちは。
失礼なタイトルにしてしまいましたが
ご家族とはいえ、誰もが羨みそうな美女たちとの混浴ではありませんか！
でも、湯浴み着があるのは女性としては安心して入浴できていいですね。
あまり温泉っていかないので、
こんな風情のある温泉があって私が知らないのに
外国の方が知っているんだって驚いてしまいました。
お母様の素敵なお誕生日プレゼントになりましたね。
行くことがあるかどうかわかりませんが、
いつもながらの丁寧な旅行記は行くときは参考にさせていただきます。
お嬢様にあやかって、娘をセブ島留学も考えましたが
我が家の娘はマレーシアになりました。
ウォーキング好きとしては最後の付録編も興味あります。
でも、2117年って・・・
みんままRE: 美女と混浴！！
みんままさん こんばんは〜
いつもありがとうございます。
> 失礼なタイトルにしてしまいましたが
本当にそうならばいいんですけどね〜
> ご家族とはいえ、誰もが羨みそうな美女たちとの混浴ではありませんか！
私の逞しい図体をさらすよりは ましと思い娘と相方をダシに使いました。
クレームが増えても困りますしね〜
> でも、湯浴み着があるのは女性としては安心して入浴できていいですね。
これは日本のいいアイディアですね。
これなら女性も安心と思いますよ。
それから男性用の湯浴み着も欲しいですよ。
マナー的にも隠さないといけませんしね。(笑)
> あまり温泉っていかないので、
> こんな風情のある温泉があって私が知らないのに
> 外国の方が知っているんだって驚いてしまいました。
日本の旅行雑誌の温泉の紹介も、経済効果を考えての紹介ではないのかとつくづく思いましたよ。
宝川温泉は汪泉閣1ヶ所が経営してますからキャパも限られているし、あまり温泉客が増えても対応に限界がありそうです。
ですから、わざわざ高い宣伝費用を払って雑誌に載せてもらう必要が無いわけです。
一方で、外国の記者は純粋に目て見ていいと思うところを紹介しているのではと。
だから、外国人客が多いのではと思ってます。
> お母様の素敵なお誕生日プレゼントになりましたね。
何とか母のみならず、相方や娘も満足してもらえてホッとしてます。
> 行くことがあるかどうかわかりませんが、
> いつもながらの丁寧な旅行記は行くときは参考にさせていただきます。
宿を取ればゆっくりできますし、周辺にはキャニオニングやラフティングなどアクティビティーも色々あります。
周辺の山登りの後に利用するのもありです。
私としては、夏にシャワークライミングやキャニオニングを楽しみたい場所でもあるのです。
みんままもアクティビテイー好きですから機会があれば是非！
> お嬢様にあやかって、娘をセブ島留学も考えましたが
> 我が家の娘はマレーシアになりました。
娘さん、マレーシア留学になったのですね。さすが、みんままさんの娘さんです。
留学して逞しくなって帰ってきますよ。
私の娘はアメリカとフィリピンの２ヶ所で留学しました。
留学するとさすがに英語話せるようになりますね。
仕事でも役立っているようです。
みんままさんの旅行記を通じてでも、娘さんから聞いたマレーシア留学での色々な話を織り込んでほしいです。
いってみたら、こんなだったとかね。
私の娘も色々語ってくれましたよ。
> ウォーキング好きとしては最後の付録編も興味あります。
> でも、2117年って・・・
100年後の世界です。って冗談です。
2017年を書き間違えました。
教えてくれてありがとうございます。修正しました。(^_^;)
車専用道路が歩けるというので面白そうなので参加してきました。(笑)
貴重な経験でした。
映画『サバイバルファミリー』の高速道路を自転車で進むシーンが思い浮かびました。(笑)
ありがとうございました〜
aoitomo2017年03月23日01時57分 返信する -
ベストシーズンじゃぁ〜りませんかヽ(^o^)丿
aoitomoさん
こんばんは、ムロろ〜んです。
宝川温泉へ行かれた旅行記を拝見しました。
私も家から行ける距離なので車で行ったことがあります。
とにかく車がないと難しいところにありますよね(^_^;)。
驚いたことに混浴！と聞いてドッキドキでした(笑)。
まだ若いので緊張するんです(^_^;)。シャイですし？
日帰りでしか行ったことがないのですが、宿泊もまたレベルが高いですね(^_-)-☆。
宿泊の方がゆっくり温泉に浸かれるメリットがあります。
女性の方にもきちんと配慮された着替えもあって、私もホッとしますよε-(´∀｀*)ﾎｯ(笑)。
別府にあるどこかの温泉とは大違い(笑)。
でも宝川温泉にいたペコちゃん。なんでいるのでしょう(笑)？
2013年の旅行記、加太の淡島神社のひな流しでお会いしたような？
まさかあいつが？？？
きゃぁ〜〜〜〜〜〜\(^o^)／(笑)。
ムロろ〜ん(^人^;)RE: ベストシーズンじゃぁ〜りませんかヽ(^o^)丿
ムロろ〜ん こんばんは〜
いつもありがとうございます。
> 私も家から行ける距離なので車で行ったことがあります。
なんとムロろ〜んも行かれたことがあるのですね。
こんな露天風呂があるなんて旅計画前まで知りませんでしたよ。
> とにかく車がないと難しいところにありますよね(^_^;)。
バスもあるみたいですが、車の方が色々移動できるので今回はマイカー使用の旅でした。
冬は凄い雪道らしいです。
> 驚いたことに混浴！と聞いてドッキドキでした(笑)。
CAさんとハーレム作る人が何がドキドキですかっ〜！
ムロショットを見ている私がドキドキです。
> まだ若いので緊張するんです(^_^;)。シャイですし？
そのジョーク、もはや誰も笑ってくれませんよ。
『だれが、シャイやねん。』と厳し〜くツッコまれはしますが。(爆)
> 日帰りでしか行ったことがないのですが、宿泊もまたレベルが高いですね(^_-)-☆。
宿もリラックスできて良かったです。
昭和レトロな第一別館に泊まりたかったので何とか泊まれて良かったです。
> 宿泊の方がゆっくり温泉に浸かれるメリットがあります。
宿泊すると夜や朝は空いているので気楽に浸かれます。
日帰り湯だと入浴客も多く写真は無理ですが宿泊だと貸切で撮影できるチャンスもありますしね。
> 女性の方にもきちんと配慮された着替えもあって、私もホッとしますよε-(´∀｀*)ﾎｯ(笑)。
外国人にも人気なのはその辺も配慮されているからでしょうね。
むしろ、外人の方が多いぐらいで驚きました。
> 別府にあるどこかの温泉とは大違い(笑)。
あそこも湯浴み着にすればいいのにね〜
撮影をたのんだ従業員が融通が利かなかったんだよね。ご愁傷さまです。(笑)
> でも宝川温泉にいたペコちゃん。なんでいるのでしょう(笑)？
訳の分からない骨董品もたくさんある異空間でしたよ。
先代の社長さんが収集品の一つでしょうね。
でも、あの怖い顔はなんなんですかね〜
> 2013年の旅行記、加太の淡島神社のひな流しでお会いしたような？
> まさかあいつが？？？
> きゃぁ〜〜〜〜〜〜\(^o^)／(笑)。
淡嶋神社の宝物館にあるあのペコちゃんも謎ですが・・
良く覚えていますね。(笑)
まだ、あれは普通のペコちゃんの顔をしていましたから。
宝川温泉のあの怖いペコちゃんは、
淡嶋神社に奉納してお祓いをして宝物館の地下にある髪の毛の伸びる人形が安置されている場所に、
いっしょに安置するべきだと思いましたよ。
夜な夜な、宝物館でペコちゃんと髪の毛の伸びる人形が戦っていたらどうしよう〜
きゃぁ〜〜〜〜〜〜\(^o^)
aoitomo2017年03月23日01時07分 返信する
