187。*:.。オランダ，チェコ，フランス34日間の旅　☆プラハ-57　聖キリル聖メトディウス教会-2☆.。.:*

2025/04/27 - 2025/04/27

やっと，日付が変ってプラハ観光5日目になります
今日は，美術館巡りが中心です

今回は，聖キリル聖メトディウス教会-2になります

全体の大まかな行程は以下になります

今日は，★☆★です　(^^)/

4/13(日） 成田⇒ドバイ⇒
4/14(月) ⇒アムステルダム　フォーレンダム観光
4/15(火) アムステルダム，ホールン，エダム観光
4/16(水) アムステルダム国立美術館，市内観光
4/17(木) ギートホルン観光
4/18(金) キューケンホフ観光
4/19(土) ザーンセ・スカンス観光⇒ロッテルダムへ移動
4/20(日) デハール城，ユトレヒト観光
4/21(月) キンデルダイク，デルフト観光
4/22(火) ハーグ観光
4/23(水) プラハへ移動とプチ観光
4/24(木) プラハ観光+コンサート
4/25(金) プラハ観光+コンサート　
4/26(土) プラハ観光

★☆★4/27(日) プラハ観光

4/28(月) プラハ観光
4/29(火) チェスキー・クルムロフへ移動⇒観光
4/30(水) プラハへ移動・観光
5/1(木) パリへ移動，観光
5/2(金) パリ観光
5/3(土) ヴェルサイユ宮殿観光
5/4(日) パリ観光
5/5(月) 体調不良により観光無し
5/6(火) 体調不良により観光無し　
5/7(水) パリ観光
5/8(木) シャルトルへ移動・観光
5/9(金) パリ観光
5/10(土) パリ観光
5/11(日) パリ観光
5/12(月) ベルノンへ移動・観光，パリ観光
5/13(火) パリ観光
5/14(水) パリ観光後⇒ドバイへ移動
5/15(木) ドバイ観光⇒成田へ向けて出発
5/16(金) 成田着
7/11(火) チューリッヒプチ観光後，ドバイへ出発
★☆★7/12(水) ドバイ入国・観光

全体の大まかな行程は以下になります

今日は，★☆★です　(^^)/

4/13(日） 成田⇒ドバイ⇒
4/14(月) ⇒アムステルダム　フォーレンダム観光
4/15(火) アムステルダム，ホールン，エダム観光
4/16(水) アムステルダム国立美術館，市内観光
4/17(木) ギートホルン観光
4/18(金) キューケンホフ観光
4/19(土) ザーンセ・スカンス観光⇒ロッテルダムへ移動
4/20(日) デハール城，ユトレヒト観光
4/21(月) キンデルダイク，デルフト観光
4/22(火) ハーグ観光
4/23(水) プラハへ移動とプチ観光
4/24(木) プラハ観光+コンサート
4/25(金) プラハ観光+コンサート　

★☆★4/26(土) プラハ観光

4/27(日) プラハ観光
4/28(月) プラハ観光
4/29(火) チェスキー・クルムロフへ移動⇒観光
4/30(水) プラハへ移動・観光
5/1(木) パリへ移動，観光
5/2(金) パリ観光
5/3(土) ヴェルサイユ宮殿観光
5/4(日) パリ観光
5/5(月) 体調不良により観光無し
5/6(火) 体調不良により観光無し　
5/7(水) パリ観光
5/8(木) シャルトルへ移動・観光
5/9(金) パリ観光
5/10(土) パリ観光
5/11(日) パリ観光
5/12(月) ベルノンへ移動・観光，パリ観光
5/13(火) パリ観光
5/14(水) パリ観光後⇒ドバイへ移動
5/15(木) ドバイ観光⇒成田へ向けて出発
5/16(金) 成田着
7/11(火) チューリッヒプチ観光後，ドバイへ出発
★☆★7/12(水) ドバイ入国・観光

エリア プラハ(チェコ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

聖キリル聖メトディウス教会の続きです。

聖ウェダルドと聖ワルブルガが描かれたステンドグラスで、深い色合いが堂内に静かな存在感を与えていました。

寄進者の名前が記されたステンドグラスの一部で、装飾の中に人々の祈りがそっと刻まれていました。

左：「守護聖人を讃えて、エドワード・ブルジェ夫妻が奉納」
右：「神の栄光のために、ヤン・クドラート夫妻が奉納」

重厚な扉と両脇の像が並ぶ入口で、細かな装飾が空間の荘厳さをしっかりと伝えていました。

聖ヨセフが幼子イエスを抱く姿が描かれ、青い背景の星々が優しく場面を包んでいました。
下には，
「聖ヨセフよ、私たちのために祈ってください」
と，書かれています。

聖人像の足元に寄進者名が刻まれていて、壁の模様とともに歴史の積み重ねが静かに伝わってきます。

修復を記したプレートで、赤い文字が静かに当時の職人たちの仕事を伝えていました。

碑文の意味：「すべての壁画の修復は、B.カフカ工房（チェルヴェニー・コステレツ）によって 1937-1938 年に行われた」

BR. KAFKA（ブラザー・カフカ） この像を作った作者

Červený Kostelec（チェルヴェニー・コステレツ ）出身地または工房の所在地

sv. Cyril（聖キリル） → 像が表している人物の名前

827-869 → 聖キリルが生きていた年代（9世紀の人）

良い羊飼いとして描かれたキリストの壁画で、肩の子羊と優しいまなざしが印象的です。

聖メトディウス像

BR. KAFKA（ブラザー・カフカ） この像を制作した彫刻家

Červený Kostelec（チェルヴェニー・コステレツ） 作者の出身地または工房の所在地（チェコの町）

sv. Metoděj（聖メトディウス） 像が表している人物の名前

815-885 聖メトディウスの生没年（9世紀の人物）

中央の十字架と両脇の像が並ぶ祭壇で、細かな装飾とステンドグラスの光が重なり、空間全体が厳かに感じられました。

拡大しました。

2人の聖人（ 聖ユロスと 聖ペトル）が描かれたステンドグラスで、赤や青の色が光を通して鮮やかに浮かび上がっていました。

左側のパネル
Jakub Martini a chot Josefa a Růžena Tichých věnovali.
ヤクブ・マルティニと、ヨゼファおよびルジェナ・ティヒー夫妻が奉納した。

右側のパネル
Ferdinanda a chot jeho Anna Kuhnová.
フェルディナンドと、その妻アンナ・クフノヴァによる奉納。

天使と子どもの像

「戦争が起きないように」という願いを込めて、ヤロスラフ・ハヌシュ博士が1939年に奉納したもの

天使と子どもの像

K ODVRÁCENÍ VÁLKY
VĚNOVAL DR. JAROSLAV HANUŠ1939

戦争を退けるために
ヤロスラフ・ハヌシュ博士が奉納　1939年

重厚な告解室と細かな装飾が印象的で、差し込む光が空間をやさしく包んでいました。

鮮やかな色のステンドグラスに2人の（聖人聖ゾフィーと聖フランティシェク・サレジオ）が描かれ、衣の色や持ち物が細かく表現されていました。

左
Na oslavu Jubilea Svato-Metodějského. 聖メトディウス記念祭を祝して。

右
Marie Kopretká A. Chot hynet věnovali. マリエ・コプレトカーとその夫ヒネットが奉納した。

鮮やかな装飾とステンドグラスが像を引き立て、足元の花がやさしい彩りを添えていました。

巻物や本を手にした聖アネシュカの像が丁寧に作られていて、足元の天使の表情まで細かく表現されていました。

聖アネシュカの生涯が詳しく書かれたパネルで、王家に生まれながら質素な修道生活を選び、慈善活動や政治調停にも関わったことがよく伝わる内容でした。

晩年まで人々のために尽くした姿が印象に残る説明でした。

色鮮やかなステンドグラスに2人の聖人（聖アルジュベタと聖ドミニク）が浮かび上がり、光で存在感がいっそう際立っていました。

左
K V. CTI. SVATE. PATRONKY
ALŽBĚTA. KŘÍŽOVA. A.
ALŽBĚTA. SOBINOVA.

聖なる守護者への敬意を込めて，アルジュベタ・クリージョヴァとアルジュベタ・ソビノヴァが奉納。

右
NA PAMÁTKU DOMINIKA
MUSILKY A CHOTĚ MARIE A
SYNA JOSEFA.

ドミニク・ムシルカ、その妻マリエ、息子ヨゼフの記念として。

十字架の道行き（Via Crucis）
第8留：イエス、エルサレムの婦人たちを慰める

十字架を背負うイエスの前に集まった女性たちの姿が描かれ、歩みの中で交わされた静かなまなざしが印象に残る場面です。

第9留（イエス、三度倒れる）

イエスが十字架の重みに耐えきれず地面に倒れ、兵士がむちを振り上げて急き立てる中、周囲の人々がその姿を見守っている場面で、第9留（イエス、三度倒れる）の深い苦しみと重さが表されています。

重厚な告解室に光が差し込み、落ち着いた静けさが感じられました。

2人の聖人（聖ヴェダストゥス & 聖シルウィウス）が鮮やかな色彩で描かれ、細かな模様が光に照らされて浮かび上がるようでした。

左側
FRANTIŠEK A EMILIE SEIDLOVÁ FARMÁŘŮV CHRÁMU DAROVALI
フランチシェクとエミリエ・セイドロヴァが、この聖堂に奉納した。

右側
NA PAMÁTKU MARTINA RAŠÍNA A KATEŘINY DCERA AN. GEISINOVÁ
マルティン・ラシーンとカテジナの記念として、娘アンナ・ゲイシノヴァが奉納した。

左
第10留：イエスの衣がはぎ取られる

中央
第11留：イエスが十字架に釘付けにされる

右
第12留：イエスの死

聖モニカ & カール大帝のステンドグラス

祈りを捧げる聖モニカと、威厳ある姿のカール大帝が鮮やかな色彩で描かれ、細かな装飾が光に映えてとても印象的でした。

左側
NA PAMÁTKU MILOVANÝCH RODIČŮ
RODINA MEISNEROVIC1881
愛する両親の記念としてマイスネル家より1881年


左側
RODINA MEISNEROVIC1887
マイスネル家より
1887年

金色の装飾と壁画が調和していて、空間に荘厳な静けさが広がっていました。

マリアの戴冠や受胎告知などが丁寧に描かれ、場面ごとの光の表現がとても美しかったです。祈りの言葉が添えられ、静かな敬虔さが伝わってくる作品でした。

精巧な金細工が目を引き、前の花が柔らかな彩りを添えていました。

聖ルドミラ & 聖エドクヌスのステンドグラス

鮮やかな色彩の中で2人の聖人が凛として描かれ、細かな装飾が光に映えてとても印象的でした。

左側
BRABEEC MANVELA CHOTZHO.M. ARCHRAMOV. PANE.VENOVALI.
ブラベーツ家とマヌエラが、この聖堂に奉納した。


右側
J.V.DR.EDMUND.KAIZL ZBOZNE VENOVALI.
J.V. ドクター・エドムンド・カイズルが、敬虔な思いを込めて奉納した。

左の絵
第13留：イエスの遺体が十字架から降ろされる（埋葬の準備）
イエスの体が十字架の下で抱き取られ、周囲の人々が嘆きながら寄り添っている典型的な「降架」の場面です。

右の絵
第14留：イエスが墓に葬られる
布に包まれたイエスの遺体が運ばれていく描写で、「埋葬」の場面にあたります。


つづく。