ストラスブール旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ANAの特典航空券を使ってフランスに来ています。<br /><br />最初の滞在地のパリが予想外に寒く、風邪をひいてしまいました。<br />そのままストラスブールに移動。ずっと来たかった街なのに、初日は観光する元気がでませんでした。でも寝込むほどではないので、ぼやきながらも旅を続けます。<br /><br />2日目、3日目は、ストラスブール大聖堂やコルマールのウンターリンデン美術館を見学します。<br /><br />なお、今回の旅行記ではできるだけ価格を記します。でも記憶が確かでなかったり、変動したりしていることもあると思います。どうかご了承下さい。

‘25冬 フランスで風邪をひく  ④ストラスブールとコルマール

12いいね!

2025/01/07 - 2025/01/08

339位(同エリア701件中)

ひよこ日和

ひよこ日和さん

ANAの特典航空券を使ってフランスに来ています。

最初の滞在地のパリが予想外に寒く、風邪をひいてしまいました。
そのままストラスブールに移動。ずっと来たかった街なのに、初日は観光する元気がでませんでした。でも寝込むほどではないので、ぼやきながらも旅を続けます。

2日目、3日目は、ストラスブール大聖堂やコルマールのウンターリンデン美術館を見学します。

なお、今回の旅行記ではできるだけ価格を記します。でも記憶が確かでなかったり、変動したりしていることもあると思います。どうかご了承下さい。

  •  <br />1月7日火曜日。ストラスブール2日目の朝です。<br />駅にほど近いLagrange Aparthotel に宿泊しています。<br /><br />昨日は食欲がなく、ほとんど夕食を食べられませんでした。でも、今朝はけっこう元気です。<br /><br />朝食は、昨夜Thierry Mulhauptで買ったクグロフ(小 7.5ユーロ)にしました。<br />しっとり、もっちりした食感です。軽くグラニュー糖がまぶしてあり、それがちょうど良い甘さでした。美味しいです。<br />他のお店では、グラニュー糖のないものや、アーモンドが乗ったものを見かけました。アルザスのクグロフには、色々なタイプがあるのかもしれません。<br /><br />


    1月7日火曜日。ストラスブール2日目の朝です。
    駅にほど近いLagrange Aparthotel に宿泊しています。

    昨日は食欲がなく、ほとんど夕食を食べられませんでした。でも、今朝はけっこう元気です。

    朝食は、昨夜Thierry Mulhauptで買ったクグロフ(小 7.5ユーロ)にしました。
    しっとり、もっちりした食感です。軽くグラニュー糖がまぶしてあり、それがちょうど良い甘さでした。美味しいです。
    他のお店では、グラニュー糖のないものや、アーモンドが乗ったものを見かけました。アルザスのクグロフには、色々なタイプがあるのかもしれません。

    Lagrange Apart’Hotel Strasbourg Wilson ホテル

  • <br />マスクを着けて、街に出かけます。<br /><br />旧市街までは、徒歩20分か30分くらい。歩くのも楽しそうですが、無理せずトラムに乗ろうと思います。<br /><br />写真はトラム・バスの共通チケットの販売機です。フランス語、英語、それにドイツ語に似た表記があります。アルザス語でしょうか。<br />1回券はたしか2.1ユーロでした。支払いにはクレジットカードが使えます。<br />乗車前に、停留所でチケットをヴァリデイト(有効化)しました。<br /><br />


    マスクを着けて、街に出かけます。

    旧市街までは、徒歩20分か30分くらい。歩くのも楽しそうですが、無理せずトラムに乗ろうと思います。

    写真はトラム・バスの共通チケットの販売機です。フランス語、英語、それにドイツ語に似た表記があります。アルザス語でしょうか。
    1回券はたしか2.1ユーロでした。支払いにはクレジットカードが使えます。
    乗車前に、停留所でチケットをヴァリデイト(有効化)しました。

    ストラスブール駅

  • <br />トラムが来ました。イタズラ描きだらけなの?と思いましたが、この車体はこういうデザインのようです。<br /><br />Homme de Ferで乗り換えました。ヴァリデイトから1時間以内ならチケットを買い直す必要はないそうです。<br /><br />


    トラムが来ました。イタズラ描きだらけなの?と思いましたが、この車体はこういうデザインのようです。

    Homme de Ferで乗り換えました。ヴァリデイトから1時間以内ならチケットを買い直す必要はないそうです。

    オム ド フェール広場 広場・公園

  • <br />トラムを降り、川を見渡す場所まで歩きました。プティットフランスあたりです。<br />この名は、フランス病(性病)治療施設があったことに由来するそう。<br />この病気をそう呼ぶのはフランス人ではないでしょう。<br />アルザスの複雑な歴史を思いました。<br /><br />今は、気持ちの良い眺めです。緑のある季節ならもっと綺麗なのでしょう。<br /><br />


    トラムを降り、川を見渡す場所まで歩きました。プティットフランスあたりです。
    この名は、フランス病(性病)治療施設があったことに由来するそう。
    この病気をそう呼ぶのはフランス人ではないでしょう。
    アルザスの複雑な歴史を思いました。

    今は、気持ちの良い眺めです。緑のある季節ならもっと綺麗なのでしょう。

    プティット フランス 散歩・街歩き

  • <br />ストラスブール ノートルダム大聖堂。きょうは天気が良くて陰影がくっきりと見えます。<br />視界からはみ出そうな、大きな大聖堂です。<br />


    ストラスブール ノートルダム大聖堂。きょうは天気が良くて陰影がくっきりと見えます。
    視界からはみ出そうな、大きな大聖堂です。

    ストラスブール ノートルダム大聖堂/尖塔/カラクリ時計 寺院・教会

  • <br />教会の尖塔は、建設当時世界一の高さだったそう。<br /><br />でもその塔は、向かって左側にしかありません。右は、地盤の問題、あるいは予算の都合で建てられなかったと言われています。<br />でも、アシンメトリーもまた美しいです。かえって魅力を増している気がしました。<br /><br />心ゆくまで外観を眺めたので、次は内部の見学を。<br />でも、昼休みで扉が閉まっていました。出直します。<br /><br />


    教会の尖塔は、建設当時世界一の高さだったそう。

    でもその塔は、向かって左側にしかありません。右は、地盤の問題、あるいは予算の都合で建てられなかったと言われています。
    でも、アシンメトリーもまた美しいです。かえって魅力を増している気がしました。

    心ゆくまで外観を眺めたので、次は内部の見学を。
    でも、昼休みで扉が閉まっていました。出直します。

  • <br />わたしたちもランチ休憩にします。<br /><br />大聖堂のそばにチェーン店のパン屋さん「PAUL」がありました。イートインがゆったりしています。店員さんの感じが良くて、安心しました。<br /><br />サーモンのサンドイッチ(8ユーロくらい)とエスプレッソ(2ユーロくらい)などを買って、テーブルにつきました。コーヒーに添えられているのはシュー菓子のシューケット。<br />サンドイッチは長さ30センチ以上あって、2人で分けても充分でした。<br /><br />人気店らしく、まもなく満席になりました。<br /><br />


    わたしたちもランチ休憩にします。

    大聖堂のそばにチェーン店のパン屋さん「PAUL」がありました。イートインがゆったりしています。店員さんの感じが良くて、安心しました。

    サーモンのサンドイッチ(8ユーロくらい)とエスプレッソ(2ユーロくらい)などを買って、テーブルにつきました。コーヒーに添えられているのはシュー菓子のシューケット。
    サンドイッチは長さ30センチ以上あって、2人で分けても充分でした。

    人気店らしく、まもなく満席になりました。

  • <br />ギャラリーラファイエット ストラスブール店に来てみました。風格がありますが、パリ店と比べると小規模です。それにパリ店と違って食品フロアがありません。ちょっと残念。<br /><br />


    ギャラリーラファイエット ストラスブール店に来てみました。風格がありますが、パリ店と比べると小規模です。それにパリ店と違って食品フロアがありません。ちょっと残念。

    ギャラリーラファイエット (ストラスブール店)  百貨店・デパート

  • <br />大聖堂に戻ってきました。簡単なセキュリティチェックを受けて、中に入ります。入場は無料。<br /><br />明るい戸外から来ると、内部は薄暗く見えました。<br />静かで荘厳です。思わず背筋が伸びました。<br /><br />


    大聖堂に戻ってきました。簡単なセキュリティチェックを受けて、中に入ります。入場は無料。

    明るい戸外から来ると、内部は薄暗く見えました。
    静かで荘厳です。思わず背筋が伸びました。

    ストラスブール ノートルダム大聖堂/尖塔/カラクリ時計 寺院・教会

  • <br />数えきれないほどステンドグラスがあります。冬の日差しを柔らかく通していました。晴れた日に来られて良かったです。<br />


    数えきれないほどステンドグラスがあります。冬の日差しを柔らかく通していました。晴れた日に来られて良かったです。

  • <br />何枚ものタペストリーが飾られています。良く見ると色彩がかなり残っていました。今も華麗ですが、作られた当時は目を奪う華やかさだったでしょう。<br />壮麗な大聖堂です。<br />


    何枚ものタペストリーが飾られています。良く見ると色彩がかなり残っていました。今も華麗ですが、作られた当時は目を奪う華やかさだったでしょう。
    壮麗な大聖堂です。

  • <br />大聖堂を後に、街を歩きました。アルザスらしいコロンバージュ(木組み)の家が可愛いです。<br />1月ですが、まだクリスマスの飾りがありました。街並みがいっそう華やかです。<br /><br />


    大聖堂を後に、街を歩きました。アルザスらしいコロンバージュ(木組み)の家が可愛いです。
    1月ですが、まだクリスマスの飾りがありました。街並みがいっそう華やかです。

  • <br />変わった建物がありました。ギザギザの屋根が面白くて、つい入ってみたくなります。<br />これは、高級食品店のLa Nouvelle Douane。地元の方々が優雅に買い物をしていました。<br /><br />わたしは、きょうもホテルそばのスーパーマーケットAuchanに寄って帰ります。ちょっと庶民的な雰囲気ですが、品揃えが良いです。<br /><br />


    変わった建物がありました。ギザギザの屋根が面白くて、つい入ってみたくなります。
    これは、高級食品店のLa Nouvelle Douane。地元の方々が優雅に買い物をしていました。

    わたしは、きょうもホテルそばのスーパーマーケットAuchanに寄って帰ります。ちょっと庶民的な雰囲気ですが、品揃えが良いです。

  • <br />翌日、1月8日水曜日。ストラスブール駅に来ました。<br />きょうは、日帰りでコルマールです。<br /><br />ローカル列車TERの運賃は、事前にフランス国鉄のサイトで買って片道5ユーロでした。買うタイミングや出発時間によってかなり変わります。<br /><br />


    翌日、1月8日水曜日。ストラスブール駅に来ました。
    きょうは、日帰りでコルマールです。

    ローカル列車TERの運賃は、事前にフランス国鉄のサイトで買って片道5ユーロでした。買うタイミングや出発時間によってかなり変わります。

    ストラスブール駅

  • <br />TERの車内。5ユーロでは申し訳ないほど、広くて快適な座席でした。<br /><br />コルマールまで30分です。<br />


    TERの車内。5ユーロでは申し訳ないほど、広くて快適な座席でした。

    コルマールまで30分です。

  • <br />到着したコルマールは冷たい雨。風邪で弱っているので辛いです。<br /><br />キョロキョロしながら歩いていたら、年配の男性が声をかけてきました。<br />


    到着したコルマールは冷たい雨。風邪で弱っているので辛いです。

    キョロキョロしながら歩いていたら、年配の男性が声をかけてきました。

  • <br />英語もダメですが、フランス語になるともっと分かりません。<br />でも、身振り手振りから男性のお話が理解できました。<br /><br />『街の中心に行く無料バスがある、雨だから乗りなさい』と教えて下さっているのです。<br />男性が、バスターミナルの隅の方を指差しました。小さなバス停があります。<br /><br />ひとつ覚えのメルシーボークーを、何度も繰り返しました。<br /> <br />


    英語もダメですが、フランス語になるともっと分かりません。
    でも、身振り手振りから男性のお話が理解できました。

    『街の中心に行く無料バスがある、雨だから乗りなさい』と教えて下さっているのです。
    男性が、バスターミナルの隅の方を指差しました。小さなバス停があります。

    ひとつ覚えのメルシーボークーを、何度も繰り返しました。
     

    コルマール駅

  • <br />暖かい無料バスに乗っていたら、お腹が空いてきました。もうすぐ正午です。<br /><br />マルシェ前で下車し、タルトフランベの専門店「La stub」に入りました。<br />タルトフランベは、ピザに似たアルザスの郷土料理。食べてみたかったのです。<br /><br />


    暖かい無料バスに乗っていたら、お腹が空いてきました。もうすぐ正午です。

    マルシェ前で下車し、タルトフランベの専門店「La stub」に入りました。
    タルトフランベは、ピザに似たアルザスの郷土料理。食べてみたかったのです。

    ラ ステュブ ピザ

  • <br />「Nature」(11ユーロ)を1枚注文しました。<br /><br />ピザよりもかなり薄い生地でパリパリの歯触り。クリーム、玉ねぎ、ベーコンとチーズが載っています。<br />焼きたてで、美味しかったです。でも、たっぷりのベーコンがややしょっぱいので、1人で1枚は食べられないかもしれません。<br />デザートに林檎のタルトフランベも食べてみたかったけれど、お腹に隙間が無くて諦めました。<br /><br /><br /><br />


    「Nature」(11ユーロ)を1枚注文しました。

    ピザよりもかなり薄い生地でパリパリの歯触り。クリーム、玉ねぎ、ベーコンとチーズが載っています。
    焼きたてで、美味しかったです。でも、たっぷりのベーコンがややしょっぱいので、1人で1枚は食べられないかもしれません。
    デザートに林檎のタルトフランベも食べてみたかったけれど、お腹に隙間が無くて諦めました。



  • <br />コルマールの街は、案外こぢんまりしています。営業している店は少なく、観光客もあまりいません。<br />小雨の中、静かな街を歩きました。<br /><br />最初に、「プフィスタの家」を観に来ました。宮崎駿作品「ハウルの動く城」に登場したとか。確かに、なんとも言えない存在感があります。<br /><br />1階には営業中のお店がありました。お土産屋さんのようです。<br />


    コルマールの街は、案外こぢんまりしています。営業している店は少なく、観光客もあまりいません。
    小雨の中、静かな街を歩きました。

    最初に、「プフィスタの家」を観に来ました。宮崎駿作品「ハウルの動く城」に登場したとか。確かに、なんとも言えない存在感があります。

    1階には営業中のお店がありました。お土産屋さんのようです。

    プフィスタの家 史跡・遺跡

  • <br />コルマールで是非訪ねたかった「ウンターリンデン美術館」に来ました。入場料は13ユーロです。<br /><br />


    コルマールで是非訪ねたかった「ウンターリンデン美術館」に来ました。入場料は13ユーロです。

    ウンターリンデン美術館 博物館・美術館・ギャラリー

  • <br />元は修道院だったという建物を使った美術館。趣ある回廊が残されていました。<br /><br />


    元は修道院だったという建物を使った美術館。趣ある回廊が残されていました。

  • <br />ここで見たかったのが、グリューネヴァルトの「イーゼンハイムの祭壇画」。16世紀の作品です。<br />礼拝堂のような広い空間を使った、贅沢な展示でした。<br /><br />


    ここで見たかったのが、グリューネヴァルトの「イーゼンハイムの祭壇画」。16世紀の作品です。
    礼拝堂のような広い空間を使った、贅沢な展示でした。

    ウンターリンデン美術館 博物館・美術館・ギャラリー

  • <br />二重扉の豪華な祭壇画なので、たくさんの作品で構成されています。<br />一枚づつ鑑賞していきました。<br /><br />


    二重扉の豪華な祭壇画なので、たくさんの作品で構成されています。
    一枚づつ鑑賞していきました。

  • <br />パネルを分解し、裏面も含めて全ての絵を展示しています。ゆったりと配置されているし、人が少ないのでじっくり鑑賞できました。<br /><br />受胎告知から復活までが、鮮やかに描かれています。<br />特に受難の描写がリアルで、胸が痛くなりました。<br />


    パネルを分解し、裏面も含めて全ての絵を展示しています。ゆったりと配置されているし、人が少ないのでじっくり鑑賞できました。

    受胎告知から復活までが、鮮やかに描かれています。
    特に受難の描写がリアルで、胸が痛くなりました。

  • <br />二重扉になったパネルの、一番奥に置かれていたのは彫像です。神の姿でしょうか。 <br /><br />この祭壇画は、不治の病の病人を看病する修道院に置かれていたそうです。病に苦しむ人々の心を癒して来たのでしょう。<br /><br />謎に満ちた祭壇画、とも言われています。そう聞くとといろいろ知りたくなりました。今度、山田五郎さんのyoutubeで勉強しようと思います。<br /><br /><br />


    二重扉になったパネルの、一番奥に置かれていたのは彫像です。神の姿でしょうか。 

    この祭壇画は、不治の病の病人を看病する修道院に置かれていたそうです。病に苦しむ人々の心を癒して来たのでしょう。

    謎に満ちた祭壇画、とも言われています。そう聞くとといろいろ知りたくなりました。今度、山田五郎さんのyoutubeで勉強しようと思います。


  • <br />見応えたっぷりだったので、鑑賞の後は少し疲れました。<br />ゆっくり戻ることにします。<br />コルマールには他にも観光したいところがあるのですが、体調を考えて諦めました。 <br /><br />きょうがアルザスでの最終日。風邪で楽しみきれず、心残りです。<br />でも、2人とも回復傾向なので、明日からは少し動きが良くなるでしょう。<br /><br /><br />明日は、アール・ヌーヴォーの街、ナンシーに移動します。素敵な街並みと美術館を楽しみます。<br /><br /><br />


    見応えたっぷりだったので、鑑賞の後は少し疲れました。
    ゆっくり戻ることにします。
    コルマールには他にも観光したいところがあるのですが、体調を考えて諦めました。

    きょうがアルザスでの最終日。風邪で楽しみきれず、心残りです。
    でも、2人とも回復傾向なので、明日からは少し動きが良くなるでしょう。


    明日は、アール・ヌーヴォーの街、ナンシーに移動します。素敵な街並みと美術館を楽しみます。


    コルマール駅

12いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP