ハンブルク旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 新型コロナ禍で海外旅行再開の目途が立たない。仮にワクチン接種しても安心して海外に出れるのは何時になるだろう。いよいよ年齢との競争…、なんて、つい弱気になるこの頃。<br /> 自由に海外旅行が出来た頃を思い出しながら、2013年10月にツアーで行った北東ドイツの旅を旅行記にまとめた。<br /><br /> 3日目 2013年10月30日(水) 晴れ<br />・ハンブルクの正式名称は「自由・ハンザ都市ハンブルク」、ハンザの誇りを今に伝える街である。人口180万人の大都会だが森とアルスター湖に抱かれ、ゆったりとして清潔感にあふれていた。緑の屋根の市庁舎や白い教会内部には北欧の香りが漂っていた。<br /><br />****************************************************************<br />【旅程】      <br />  1.出国~「七つの湖の街」シュベリーン<br />    https://4travel.jp/travelogue/11625831<br />  2.「ハンザの女王」リューベック<br />    https://4travel.jp/travelogue/11627654<br /> ★3.「ドイツ最大の港町」ハンブルク<br />    https://4travel.jp/travelogue/11638424<br />  4.「メルヘン街道の終着点」ブレーメン<br />    https://4travel.jp/travelogue/11638545<br />  5.「北ドイツの真珠」ツェレ<br />    https://4travel.jp/travelogue/11638778<br />  6.「ネズミ捕り男の伝説」ハーメルン<br />    https://4travel.jp/travelogue/11638878<br />  7.「鉱山で栄えた世界遺産の街」ゴスラー<br />    https://4travel.jp/travelogue/11639067<br />  8.「バッハとヴァルトブルク城の街」アイゼナッハ<br />    https://4travel.jp/travelogue/11639135<br />  9.「ドイツ古典主義の都」ワイマール<br />    https://4travel.jp/travelogue/11639223<br /> 10.「音楽と学問の都」ライプツィヒ<br />    https://4travel.jp/travelogue/11639331<br /> 11.「エルベ川のフィレンツェ」ドレスデン<br />    https://4travel.jp/travelogue/11639459<br /> 12.「マイセン焼きの故郷」マイセン<br />    https://4travel.jp/travelogue/11639733<br /> 13.「激動のドイツ史を象徴する首都」ベルリン<br />    https://4travel.jp/travelogue/11639771<br /> 14.「フリードリッヒ大王の古都」ポツダム<br />    https://4travel.jp/travelogue/11639940 <br /> 15.ベルリンから帰国<br />    https://4travel.jp/travelogue/11640009 <br />

晩秋の北東ドイツを巡る旅 3.「ドイツ最大の港町」ハンブルク

66いいね!

2013/10/30 - 2013/10/30

12位(同エリア514件中)

旅行記グループ 晩秋の北東ドイツを巡る旅

2

45

万歩計

万歩計さん

この旅行記のスケジュール

2013/10/30

  • ホテルを出発

  • ハンブルクからブレーメンへ

この旅行記スケジュールを元に

 新型コロナ禍で海外旅行再開の目途が立たない。仮にワクチン接種しても安心して海外に出れるのは何時になるだろう。いよいよ年齢との競争…、なんて、つい弱気になるこの頃。
 自由に海外旅行が出来た頃を思い出しながら、2013年10月にツアーで行った北東ドイツの旅を旅行記にまとめた。

 3日目 2013年10月30日(水) 晴れ
・ハンブルクの正式名称は「自由・ハンザ都市ハンブルク」、ハンザの誇りを今に伝える街である。人口180万人の大都会だが森とアルスター湖に抱かれ、ゆったりとして清潔感にあふれていた。緑の屋根の市庁舎や白い教会内部には北欧の香りが漂っていた。

****************************************************************
【旅程】      
  1.出国~「七つの湖の街」シュベリーン
    https://4travel.jp/travelogue/11625831
  2.「ハンザの女王」リューベック
    https://4travel.jp/travelogue/11627654
 ★3.「ドイツ最大の港町」ハンブルク
    https://4travel.jp/travelogue/11638424
  4.「メルヘン街道の終着点」ブレーメン
    https://4travel.jp/travelogue/11638545
  5.「北ドイツの真珠」ツェレ
    https://4travel.jp/travelogue/11638778
  6.「ネズミ捕り男の伝説」ハーメルン
    https://4travel.jp/travelogue/11638878
  7.「鉱山で栄えた世界遺産の街」ゴスラー
    https://4travel.jp/travelogue/11639067
  8.「バッハとヴァルトブルク城の街」アイゼナッハ
    https://4travel.jp/travelogue/11639135
  9.「ドイツ古典主義の都」ワイマール
    https://4travel.jp/travelogue/11639223
 10.「音楽と学問の都」ライプツィヒ
    https://4travel.jp/travelogue/11639331
 11.「エルベ川のフィレンツェ」ドレスデン
    https://4travel.jp/travelogue/11639459
 12.「マイセン焼きの故郷」マイセン
    https://4travel.jp/travelogue/11639733
 13.「激動のドイツ史を象徴する首都」ベルリン
    https://4travel.jp/travelogue/11639771
 14.「フリードリッヒ大王の古都」ポツダム
    https://4travel.jp/travelogue/11639940 
 15.ベルリンから帰国
    https://4travel.jp/travelogue/11640009 

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
同行者
一人旅
交通手段
観光バス 徒歩
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行あり)
利用旅行会社
JTB
  •  3日目(10/30)、9:00にホテルを出発。

     3日目(10/30)、9:00にホテルを出発。

    レオナルド ホテル ハンブルク シュティルホルン ホテル

  •  20人足らずで大型バス1台なのでゆったり。

     20人足らずで大型バス1台なのでゆったり。

  •  ハンブルク中央駅の横を通って、

     ハンブルク中央駅の横を通って、

  •  ハンブルク市庁舎で下車観光。6代目に当たる現市庁舎は、19世紀に建てられたネオ・ルネッサンス様式の豪華な建物で、塔の高さは112m。

     ハンブルク市庁舎で下車観光。6代目に当たる現市庁舎は、19世紀に建てられたネオ・ルネッサンス様式の豪華な建物で、塔の高さは112m。

    市庁舎 (ハンブルク) 建造物

  •  正面のファザードにはハンブルクの守護女神ハンモニアを描いたモザイク画。左は9世紀にザクセン族を平定したカール大帝の像、右は12世紀にハンブルクに商業特権を与えた皇帝フリードリッヒ赤髭王、バルバロッサの像。

     正面のファザードにはハンブルクの守護女神ハンモニアを描いたモザイク画。左は9世紀にザクセン族を平定したカール大帝の像、右は12世紀にハンブルクに商業特権を与えた皇帝フリードリッヒ赤髭王、バルバロッサの像。

  •  中央のホールは豪華絢爛な金箔装飾。内部見学はガイドツアーのみだそうです。

     中央のホールは豪華絢爛な金箔装飾。内部見学はガイドツアーのみだそうです。

  •  中庭から見た市庁舎。塔の先端が見えます。

    イチオシ

     中庭から見た市庁舎。塔の先端が見えます。

  •  中庭の噴水は健康と衛生を司るギリシア神話の女神ヒュギエイア。1892年にハンブルクで大流行したコレラによる犠牲者8600人を追憶するために噴水が作られました。<br /> 人類の歴史は昔から疫病との闘いの連続。ヒュギエイア様、現在の新型コロナウイルスも退治してください!

     中庭の噴水は健康と衛生を司るギリシア神話の女神ヒュギエイア。1892年にハンブルクで大流行したコレラによる犠牲者8600人を追憶するために噴水が作られました。
     人類の歴史は昔から疫病との闘いの連続。ヒュギエイア様、現在の新型コロナウイルスも退治してください!

  •  デンマークで見た城と同じ形と色使い。北ドイツは北欧の雰囲気が漂っています。

     デンマークで見た城と同じ形と色使い。北ドイツは北欧の雰囲気が漂っています。

  •  市庁舎広場に出てきました。

     市庁舎広場に出てきました。

    市庁舎広場 (ハンブルク) 広場・公園

  •  尖塔は聖ペーター教会

     尖塔は聖ペーター教会

  •  レンガ造りの重厚な建物

     レンガ造りの重厚な建物

  •  マルクト広場横の運河には白鳥

     マルクト広場横の運河には白鳥

  •  バスに乗って外アルスター湖を一周。アルスター湖は13世紀初頭に水車に水を引くためにエルベ川の支流のアルスター川をせき止めて造られた人造湖です。

     バスに乗って外アルスター湖を一周。アルスター湖は13世紀初頭に水車に水を引くためにエルベ川の支流のアルスター川をせき止めて造られた人造湖です。

    アルスター湖 滝・河川・湖

  •  湖岸の高級住宅地。ハンブルクはドイツ人の住みたい街のトップグループにランキングされているそうです。

     湖岸の高級住宅地。ハンブルクはドイツ人の住みたい街のトップグループにランキングされているそうです。

  •  住民のヨットが係留され爽やかなリゾート気分。

     住民のヨットが係留され爽やかなリゾート気分。

  •  湖岸に建つホテル アトランティック ケンピンスキー ハンブルクは5つ星ホテル

     湖岸に建つホテル アトランティック ケンピンスキー ハンブルクは5つ星ホテル

  •  内アルスター湖越しに見る旧市街。真ん中の塔は市庁舎。

     内アルスター湖越しに見る旧市街。真ん中の塔は市庁舎。

  •  聖ミヒャエル教会前で下車して少し街歩き。

     聖ミヒャエル教会前で下車して少し街歩き。

    聖ミヒャエル教会と周辺 寺院・教会

  •  レンガ造りの建物が並ぶ細い路地へ

     レンガ造りの建物が並ぶ細い路地へ

  •  いろんなショップがあります。

     いろんなショップがあります。

  •  旧市街の路地歩き

     旧市街の路地歩き

  •  旧市街の路地歩き

     旧市街の路地歩き

  •  聖ミヒャエル教会は1762年に創建され1912年に復元されたバロック様式の教会で、古くからハンブルクのランドマークです。132mの塔から毎日2回トランペットの演奏があるそうです。

     聖ミヒャエル教会は1762年に創建され1912年に復元されたバロック様式の教会で、古くからハンブルクのランドマークです。132mの塔から毎日2回トランペットの演奏があるそうです。

  •  内部は白を基調にした明るく清潔な雰囲気。

     内部は白を基調にした明るく清潔な雰囲気。

    聖ミヒャエル教会と周辺 寺院・教会

  •  洗礼盤はリニューアルされた?

     洗礼盤はリニューアルされた?

  •  パイプオルガン。音響効果に優れ、コンサート会場としても使われているそうです。

     パイプオルガン。音響効果に優れ、コンサート会場としても使われているそうです。

  •  曲線を多用しているので優雅な感じ。

     曲線を多用しているので優雅な感じ。

  •  バスで港湾地区へ移動。昨夜夕食を食べたオールド・コマーシャル・ルームの横を通ります。

     バスで港湾地区へ移動。昨夜夕食を食べたオールド・コマーシャル・ルームの横を通ります。

    オールドコマーシャルルーム 地元の料理

  •  この奥は有名な歓楽街「レーパーバーン」。「世界で最も罪深い1マイル」と呼ばれるエリアで、「飾り窓」のあるヘルベルト通り(Herbertstr)は、女性と18歳未満は立ち入り禁止だそうです。下積み時代のビートルズがはここで腕を磨きました。

     この奥は有名な歓楽街「レーパーバーン」。「世界で最も罪深い1マイル」と呼ばれるエリアで、「飾り窓」のあるヘルベルト通り(Herbertstr)は、女性と18歳未満は立ち入り禁止だそうです。下積み時代のビートルズがはここで腕を磨きました。

  •  ハンブルク港で下車観光。

    ハンブルク港で下車観光。

    ハンブルク港 海岸・海

  •  ハンブルク港はドイツ最大の港ですが、エルベ川の河口から100kmも遡った内陸にあります。<br /> しかし川幅はこの通り。大型船舶が往来し、港巡りの遊覧船も運航しています。

     ハンブルク港はドイツ最大の港ですが、エルベ川の河口から100kmも遡った内陸にあります。
     しかし川幅はこの通り。大型船舶が往来し、港巡りの遊覧船も運航しています。

  •  港に沿ってフィッシュマルクト(魚市場)があり、日曜日の朝は活気にあふれているそうですが今日は静か。ビヤホールやシーフードレストランが並んでいます。

     港に沿ってフィッシュマルクト(魚市場)があり、日曜日の朝は活気にあふれているそうですが今日は静か。ビヤホールやシーフードレストランが並んでいます。

    ハンブルク港 海岸・海

  •  対岸にはクレーンが林立。巨大なコンテらターミナルを擁し、海上コンテナ取扱量はロッテルダム港に次いで欧州2位。

    イチオシ

     対岸にはクレーンが林立。巨大なコンテらターミナルを擁し、海上コンテナ取扱量はロッテルダム港に次いで欧州2位。

  •  エレベーターを使って川底のトンネルに行けます。このエレベーターは人も車も利用可能。

     エレベーターを使って川底のトンネルに行けます。このエレベーターは人も車も利用可能。

    ザンクト パウリ桟橋 建造物

  •  車窓から倉庫街を見学。

     車窓から倉庫街を見学。

  •  運河沿いに残る19世紀のレンガ造りの建物が連なる世界最大の倉庫街。2015年にドイツで40番目の世界遺産に登録されました。

     運河沿いに残る19世紀のレンガ造りの建物が連なる世界最大の倉庫街。2015年にドイツで40番目の世界遺産に登録されました。

    倉庫街 (シュパイヒャーシュタット) 散歩・街歩き

  •  一部は今も現役で使われていますが、近年はショップやオフィスも多く入居しているそうです。昼間はこのようにノスタルジックな風景ですが、夜になるとライトアップされた建物が水面に映り、幻想的な美しさを醸しだすそうです。

    イチオシ

     一部は今も現役で使われていますが、近年はショップやオフィスも多く入居しているそうです。昼間はこのようにノスタルジックな風景ですが、夜になるとライトアップされた建物が水面に映り、幻想的な美しさを醸しだすそうです。

  •  バスは倉庫街を後に、

     バスは倉庫街を後に、

  •  ハンブルク中央駅の横を通り、

     ハンブルク中央駅の横を通り、

    ハンブルク中央駅

  •  アルスター湖畔に戻ってきました

     アルスター湖畔に戻ってきました

  •  このビアレストランで昼食

     このビアレストランで昼食

  •  ビールはミュンヘンのもの。

     ビールはミュンヘンのもの。

  •  料理はマウルタッシェン(ドイツ風餃子)でした。

     料理はマウルタッシェン(ドイツ風餃子)でした。

  •  13:30 ハンブルクを後に、次の目的地ブレーメンに向かいました。

     13:30 ハンブルクを後に、次の目的地ブレーメンに向かいました。

66いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

旅行記グループ

晩秋の北東ドイツを巡る旅

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • pedaruさん 2021/05/04 06:23:03
    ハンブルグ
    万歩計さん おはようございます。

    ドイツもツアーで行ってらしたのですね。私はまだ行ったことはありません。フランスやドイツはヨーロッパの代表的な国ですから行ってみたいです。
    しかし、私も弱気です、それはご推察容易な理由、コロナめのためです、元気なうちに行けるだろうか?
    娘が留学していたので妻と一緒にドイツに行こうね、と決めていたのに娘は学校やめて帰ってきてしまいました。

    ハンブルグってリッチな感じの町ですね、目を見張る立派な建物が目白押しですね。戦災はどうだったのでしょうか?日本では広島城、名古屋城などたくさんの貴重な建物が失われました。東京も下町は何にも残りません、戦争って愚かな行為ですね。ドイツも歴史的な建物は修復したり、復元したりしているようですね。

    次の旅行記も楽しみにしています。

    pedaru


    万歩計

    万歩計さん からの返信 2021/05/04 09:52:43
    Re: ハンブルグ
     pedaruさん、おはようございます。
     何時もコメントを頂きありがとうございます。

     この旅はツアーで行った最後から2番目のものです。この旅では夕食後に勝手にタクシーを呼んで一人で旧市街の夜景を見に行くなど、今の自由な旅行スタイルを試す勇気が芽生えていた頃でした。この8か月後に現スタイルの海外旅行にデビューしました。

     北ドイツの中でもハンブルクを含むバルト海に近いエリアは、北欧の雰囲気が漂い清潔感に溢れていました。戦災にもあっているはずですが、見事なまでに往時の姿に復元されています。後に出てくるドレスデンはその代表でした。

     ところでドイツに留学されていたお嬢さんが、コロナ禍で学校をやめて帰ってこられたとか。日本でもせっかく入った大学はリモート講義、中には退学する学生もいて、本当に可哀想です。

      万歩計

万歩計さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 294円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ドイツの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP