晴れ母娘VS台風25号 2泊4日の母娘旅 Part2 猫三昧の幸せな日＆天燈も上げちゃうよ！

2018/10/05 - 2018/10/08

2018/10/5～8 台北2泊4日の旅行を娘と計画
憧れの「太魯閣」観光や十分での天燈上げ等
ルンルンo(^o^)oでスケジュールを練って
いたら、非常に強い勢力の台風24号に続き
台風25号が発生だと！？＿|￣|○ il||li

ハラハラ・ドキドキで台湾に来てみれば
拍子抜けするほどの青空 (^_^;)ｱﾊﾊ
1日目は、鶯歌で茶器を購入しホクホクの
母娘。2日目はどこへ？

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩 飛行機
• 航空会社: スクート
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: ホテルズドットコム

早安！おはようございます♪(^o^)
朝食は、7:00～9:00までの2時間です。
昨日早く寝た割には、ギリギリの8:30に食べに行くという、チョーのんびりモード（笑）
あまり広くない食堂とはいえ、8割方席が埋まっていて、なかなかの盛況ぶり。バイキングの種類は多くありませんが、魯肉飯があったり台湾の家庭料理的なメニューが多いです。

グリーンワールド 山水閣 ホテル

今日のフルーツは、バナナとドラゴンフルーツ（白）。嬉しいことに、生野菜があります♪(^o^)

グリーンワールド 山水閣 ホテル

生野菜中心に、炒め物や魯肉飯もちょっぴり頂きます。(*´艸`*)
なんでちょっぴりか？というと、この後「朝ご飯 Part2」に行くからです(^_^;)ｱﾊﾊ

グリーンワールド 山水閣 ホテル

4月に食べそびれた、甘くないフレンチトーストのサンドイッチが名物の「Mr.Lin's三明治」にやって来ました！＼(^o^)／やっと食べれるー♪

Mr.Lin's 三明治 パン屋

法式猪排+起司
法式（フランスの）猪排（ポークチョップ）+起司（チーズ）＝チーズ入りポークチョップのフレンチトーストサンド！って事です♪(^o^)
ポークも柔らかくて、めっちゃ美味しいー！
なんと3度目のリピート物件です！(*´艸`)

Mr.Lin's 三明治 パン屋

お腹がいっぱいになったので、お出かけしまーす！ヽ(=´▽`=)ノ　今日は十分＆猴硐へ、平渓線のショートトリップに出かけます♪(^o^)

台北駅 駅

猫村で有名な猴硐に来ましたー！＼(^o^)／
十分は、平渓線に乗り換えないと行けませんが、猴硐なら台北駅から乗り換えなし、一本で来れます♪(^o^)　もちろん、悠遊カード使えます。

猴ドン駅 駅

さっそく、おネコ様たちへ接する際の注意書きがありました。
中文なんですが、なんとな～く「フラッシュ撮影はだめよ」とか、「嫌がっているのに無理に触らないでね」といった感じのことが書かれているモヨーです（ｦｲ）

猴ドン駅 駅

猫ちゃん出没地図

猴ドン駅 駅

猴硐駅から、猫村とは反対方面。お土産屋さんが何店舗かあります。

猴ドン駅 駅

ネコ型のパイナップルケーキを売ってるようです。雑誌で取り上げられたり、賞も取ったことがあるんですって！ฅ(º ﾛ º ฅ)ﾍｰ

何やら廃墟のようなモノがあるよ…(・_・)

猴硐煤鉱博物園區の看板。
こちら側は、炭鉱の跡地のようです。

猫ちゃんも気になりますが、見るからに古めかしい塔と、それに続く橋があるようなので　行ってみます♪≡┏( ^o^)┛

おー！w(ﾟдﾟ)w 橋だと思っていたら（橋には違いないんだけど）石炭を運ぶための線路＆トロッコだぁ！

この川、ググってみたら「基隆河」らしいっす。基隆湾に流れ着くのかと思ったら、湾の手前で大蛇行！大きく左にカーブして、台北市まで流れて行き、最後は「淡水河」と合流して、海にたどり着くみたいですよー（モヤさま風）

猴硐煤鉱博物園区瑞三鉱業事務所。
ミニ炭鉱列車に乗れるみたいです。チケット売り場があったので、行ってみたら…1人150元。なかなかのお値段です(^_^;)

わー！(*ˊᗜˋ*)すごい古めかしい列車が戻ってきました♪これはちょっと乗りたいかも？
(*´艸`)

私達がチケットを買ったら、遠巻きに見ていた人たちも　ワラワラとチケットを買い出し、あれよあれよという間に満席に（笑）
ウチの娘さん、出発の鐘鳴らしてます。

坑道に突入でーす！((o(´∀｀)o))ﾜｸﾜｸ

猴硐杭　1935-1990　55年の間、炭鉱として石炭の採掘をしていました。
ちなみに、炭鉱は石炭を掘り出す山のこと。炭坑は、掘り出すための坑（あな）。炭鉱の中に炭坑があります。
はい、安全第一でお願いしまーす！(^o^)

色々な看板やオブジェがあったりと、見るだけでも興味深い、飽きさせない作りになってます。

坑道を抜けると、ちょっとした広場が現れました！

この場所で停車。工具や機材が展示してあるので、下車して見学します。
展示だけかと思ったら、実際に動かすことが出来て　運転手のお兄さんが、使い方を説明してくれました！(´・∀・｀)ﾍｰ

掘削工事用の電動ドリル。
通電しているので、動きます！ダッダッダッダーっと、実際に掘ることが出来るんですよー(*ﾟOﾟ*)))

バックホー（ミニショベルカー）
レバー操作で、レール上に前後とショベル部分が上下に動きます。

トロッコの試乗会へようこそ！（笑）
これ、動かすのなかなか難しくて、フツーに漕いだだけでは、前後に動いてしまって進みません。お兄さんは、上手に漕いでたのになぁ。

遊び終わった人から、列車に戻ります。15分位で全員揃ったので、出発しまーす！(^o^)丿

廃墟ですねー！ヮ(ﾟдﾟ)ォ！

基隆河は、とってもキレイ♪

風景を見ながら、もとの場所まで戻ってきました。全行程で30分程の、炭鉱への旅でした。期待していなかった分、面白かったです(*´艸`*)

トロッコにネコちゃんず
駅の周辺には、撮影用スポットもあります。

猴ドン駅 駅

猴硐駅まで戻ってきました！
これから駅向こうの猫村ゾーンへ行きまーす♪＼(^o^)／

猴ドン駅 駅

改札には猫駅員さん♪(^o^)

猴ドン駅 駅

こんにちはー！(^o^)丿

猴トン猫村 サファリ・動物観察

第一村猫発見！(*´∇｀*)
お寛ぎのところ、失礼しまーす♪

猴トン猫村 サファリ・動物観察

イカ耳の茶とら。ご飯の邪魔してゴメンねー！m(_ _)m

猴トン猫村 サファリ・動物観察

こちらの猫ちゃんは、おくつろぎで（笑）

猴トン猫村 サファリ・動物観察

カメラ目線、いただきましたー！(^o^)

猴トン猫村 サファリ・動物観察

お土産屋さんの看板ニャンコ♪

猴トン猫村 サファリ・動物観察

招き猫神社！？(๑´∀`๑)

猴トン猫村 サファリ・動物観察

入り口でご挨拶してるのかと思ったら、ニャゴニャゴ　ガン飛ばし合ってて、一触即発！？
でも、喧嘩になる前に、お店の人に怒られちゃった！(´ ・ω・｀)ｼｮﾎﾞﾝ　(｡´艸`｡)ㅋㅋㅋ

猴トン猫村 サファリ・動物観察

あらら…(^_^;)　ワンコはふて寝？
猫村だもん、仕方ないか（笑）

猴トン猫村 サファリ・動物観察

ちなみに、我が家のおネコ様　(^o^)
立ち耳のスコティッシュです。お気にのダンボールの中でおすまししてます（笑）

猴硐のおネコ様と、いっぱい触れ合えたので　満足満足♪(^o^)　これから、天燈上げに十分に行きまーす！

猴ドン駅 駅

瑞芳駅始発の平渓線は、1時間に1本しかないので、激混みです！が、皆さん　必死の形相で乗り込みます。これを逃すと、1時間待たなきゃなりませんから(^_^;) 激混みだと思ったのは、入口付近だけで　奥に行ったら吊革にも掴まれるし、フツーに立てる状態でした。もちろん立ちっぱなしですが、30分程で十分到着！ﾌｳ(*´Δ｀*)

十分駅 駅

さっそく線路を渡って、駅舎に向かいます。

十分駅 駅

わぁ！(≧∇≦)　天燈（ランタン）上がってます♪黒いゴマ粒みたいなのが天燈です。天燈上げ、私は2回目ですが　娘は初めて。何をお願いしようかな？(＊ˊ艸ˋ)♪*

十分旅遊服務中心 散歩・街歩き

線路の両脇には、屋台やお店がギッシリです。ピーナッツキャラメルをカンナで削って、アイスと一緒にクレープで巻いたオヤツ。前から気になっていたので、買っちゃいます！

十分旅遊服務中心 散歩・街歩き

クレープ皮はモチモチ♪2種類のアイスに、ナッツキャラメルは香ばしくて、なかなか美味しいぞー！(๑´ڡ`๑)　ちなみに、パクチーは入れませんでした、

十分旅遊服務中心 散歩・街歩き

のんびりクレープアイス食べてたら、電車が来ましたよ！(∩´∀｀)∩ﾜｰｲ

十分名物は、線路で上げる天燈だけじゃないんです♪(*´艸`*)　線路からお店まで　距離が極端に狭く、電車が目の前　スレッスレに通ることでも有名です。

(*ﾟДﾟ)*ﾟДﾟ)(*ﾟДﾟ)ｫｫｫｵｵ！

あっという間に、行っちゃいましたが、すごい迫力だー！w(@_@)w

単に「電車が通っただけ」と言ってしまえば、その通りなんだけど、距離が近いだけに、大迫力でした！間近で見れて良かったー！＼(^o^)／ 次は、何食べようかなぁ～？←食い気最強（笑）

花枝の焼、買いました！（笑）
花枝はイカのこと。イカ焼き…というより、衣をカリカリに揚げたイカの唐揚げ、が一番近いかな。トッピングは、青のりをお願いしました。肉厚のイカは、柔らかくて塩味もバッチリ！美味しいー♪(๑´ڡ`๑)

平渓線（電車）と天燈は、十分の名物でーす！

いよいよ天燈上げまーす！＼(^o^)／
天燈に願い事を書いて飛ばすと、叶うと言われており、願い事は色別に決まっています（黄色:金運･赤:愛情等）1色なら150元、4色だと200元。最近は、8色350元なんて「欲張りさん」用のランタンまであるんですって！(๑´∀`๑)
天燈は、2～3人で1つでもOK！ 我が家は4色を1つお願いし、それぞれ願い事を書きました！

願い事、遠くまで飛んでいけー！＼(^o^)／
写真とビデオは、お店の人が上手にに撮ってくれます。

若者の間では、親指と人差し指を交差して、♥ハートを作って写真を撮るのが流行ってるそうで、お店の方に「ハート！ハート！」と言われても、何のこっちゃー？(｡･ω･)？状態だった、おばさんは私ですσ(ﾟ∀ﾟ ;)？

願い叶えてねー！(*^人^*)

雨こそ降ってないものの、晴れ母娘にしては　雲行きが怪しいので、十分瀑布には行かずに（母は初台湾時に訪問済）十分老街を散歩する事に。

まぁまぁな坂を登っていきます、コチラも賑わってますねー！(^o^)

ほぼ飲食店と屋台にお土産屋さんです。

LEDライトが点く「ミニ天燈のマスコット」を売ってるお店も　沢山あります。

ちょっとの刺激でも、七色に点滅するミニ天燈　自分のお土産に買いました♪(^o^)

次の電車の時間まで、まだ30分以上あったので　静安吊橋を渡ってみました。

ちょっと古めかしいけど、立派な吊橋です。

でもこれ、めっちゃ揺れるー！(>_<)

狭い橋幅で すれ違うため、自然と右側通行になってました。すると、上下だけでなく、大きく左右にも振られる事になります(||ﾟДﾟ)ﾋｨｨｨ!

橋の向こう側には、かなりオールドタイプの民家が並んでます。

ｶﾞｸ((((ㅇㅂㅇ))))ﾌﾞﾙ しながら、やっとの思いで向こう側に渡り切ったら…　民家を押しのけるように、吊橋のワイヤーが地面に埋め込まれてました！ヽ(´Д｀ヽ)(/´Д｀)/ｲﾔｧ～　こんなの見ちゃったら、戻れないよー (^_^;)　でも、戻らないと帰れないので、行きの倍以上ガクブルしながら戻りました (〃´o｀)=3 ﾌｩ

極度に緊張したので、喉が渇きました…(^_^;)
さっぱりレモン風味の愛玉子で一息つきます。

ここから、ギューギュー詰めの平渓線で瑞芳まで行き、乗り換えます。１時間半近くの立ちっぱなしは、さすがにしんどかった！(=ω=｡)

台北に戻り、疲れた体には甘いもの！っと、新規のかき氷屋さんを開拓です♥(*´ 艸｀)

松江南京駅から徒歩5分ほどの所にある、「緑豆蒜啥咪」のマンゴーかき氷の評判を聞いてやってきました！

マンゴーさん、逃げて逃げてー！（笑）

店内は、こんな感じ♪なかなかシャレオツなお店です(^o^)

カウンターで注文をして、支払いをしてから席に着く方式。
残念ながら、マンゴーかき氷は9月いっぱいで終了したとのこと。(´ ・ω・｀)
なので、店名にもなっている「緑豆蒜 氷」にお餅をトッピング！

来ましたー！(≧∇≦)　トッピングのお餅は、ネコの手型です♪黒糖のかき氷の下に、緑豆や芋園が入ってます。(๑>؂<๑)ﾓﾁｳﾏｰ

近くに「建国市場」があるようなので、行ってみることに♪　おや？靴屋さんに、本物のおネコ様がディスプレイされてます（笑）
靴より目立ってるよー(๑´∀`๑)

誰かのプログで見た、ハタハタの連なった市場！ココだったんだー！(๑ơωơ)b
行ったのが夜だったので、食品系のお店は閉店してましたが、服飾や雑貨のお店は　まだ開いてました。
ひと通り冷やかしたら（ｦｲ）晩ご飯を食べに、中山國小まで行きます。

気温は、まだまだ暑いですが、火鍋が食べたくて　食べ放題の火鍋店「天外天」に来ました♪
店の外には、何組か待っている人たちが…受付をしてもらおうと中に入ったら、レジの集計作業中のようで、ちょっと待てのジェスチャー。10分近く待ったけど、作業は難航しているようで、終わる気配がない…(^_^;)　ウーン…近くに系列店もあるので、そちらに行きましょうかね？

と、中山國小の駅を挟んで民権西路側にある「天外天 精致火鍋 無煙焼肉」に移動。
ここは、店に入るとすぐに「今だと20:10の予約になるよ」と筆談で受付してくれました。現在、19:30 もちろんOKです。予約をお願いして、40分程あるので　荷物を置きに一度ホテルまで戻る事にしました。

途中の夜市で、ドラゴンフルーツとマンゴー購入♪(^o^)　冷蔵庫に冷やしておきます。

時間の10分前に到着したら、すでに呼ばれていたっぽい(^_^;)　すぐ席に、案内してもらえました♪
店名の通り、ココは焼肉と火鍋　両方楽しめる食べ放題のお店です！＼(^o^)／　野菜や鍋の材料・ドリンクやフルーツはバイキングで。お肉や魚介はメニューを見てオーダーします。

焼肉は、無煙ロースター。網も小まめに取り替えに来てくれました。

火鍋のスープは2つ選べたので、白湯と麻辣をチョイス。麻辣、かなり辛いです！白湯は、お出汁利いた優しいお味♪(^o^)

お肉も魚介も追加し放題！(´∀｀*)ｳﾌﾌ
いっぱい食べるぞー！p(´▽`o)ﾉﾞ ﾌｧｲﾄｫ～♪

定額食べ放題バイキングなので、お肉もじゃんじゃん追加しちゃいます！(๑´艸`)

鍋や焼肉の食材。日本ではあまり見かけない、台湾野菜や独特の食材がいっぱい！

サラダ用の生野菜ゾーン

タレも自分で作ります。これだけ調味料が揃っていると、何をどうしたらいいのやら…(^_^;)　テキトーに組み合わせてみたら、なんだかドえらく美味しかったです♪(^o^)v←二度とは作れない

込料金で飲み放題のドリンク。台湾18ビールもサーバーで飲めます！

お楽しみのフルーツ♪(∩^ω^∩)　パインと柿・ゴールドキウイが絶品でした！ヨーグルトやプリンもありまーす☆

〆はハーゲンダッツのアイスです。
全部コミコミ、週末の夜2時間で税込み725元でした！　時間ギリギリまで、フルーツやアイスを楽しみました♪(^o^)　さすがに食べすぎた！？(^_^;)腹ごなしに、歩いてホテルまで帰ったけど、冷蔵庫で冷やしておいたマンゴーとドラゴンフルーツ、食べれませんでしたー！(￣▽￣;)
ま、翌朝ちゃんと食べたんですけどね(๑´艸`)

明日は最終日。桃園国際機場23:45発の飛行機なので、丸一日遊べます♪＼(^o^)／←だけど全くノープラン（笑）

Part3へ続く…かな？（ｦｲ）