二年越し！憧れの花蓮・太魯閣へ 2泊4日 いよいよ太魯閣に出発 ♪2日目前半

2019/09/13 - 2019/09/16

2019/09/13～16で、台北＆花蓮・太魯閣へ娘と行って来ました！(^o^)
太魯閣行きは、昨年10月に計画したものの、台風直撃の心配があったためやむなくキャンセル。

リベンジするべく、今回は太魯閣観光をメインにスケジュールを組みました。

2日目前半は、花蓮のホテルピックアップから「清水断崖」・「太魯閣遊客中心（ビジターセンター）」を経て「長春祠」へ。その後、急坂を登った先にある「禅光寺」の吊橋を渡り「太魯閣山月村」でランチ、までの旅行記です。

エリア 太魯閣周辺(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 観光バス タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: スクート
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: Agoda

早安、おはようございます！(^o^)
今日は、太魯閣へ1日バスツアーです♪
ツアーを申し込んだkkdayには、中国語ガイドのみのツアー（びっくりするほど安い！）と　中国語＆英語ガイド付きの2種類のツアーがありました。残念ながら、日本語対応のツアーはなかったので、中国語＆英語ガイドのツアーに申し込みました。
写真は、KKSホテルV館レストランの朝食バイキング。値段の割に、色々なメニューが揃ってました。

KKS ホテル VIP (國廣興大飯店 VIP 館) ホテル

バンとジャム類、トースターもあります。

KKS ホテル VIP (國廣興大飯店 VIP 館) ホテル

お粥、ご飯、カレーたちと、フルーツ。
パインが甘くて、美味でした♡(๑´ڡ`๑)

KKS ホテル VIP (國廣興大飯店 VIP 館) ホテル

ドリンク類各種、ジュースや豆漿もあります。

KKS ホテル VIP (國廣興大飯店 VIP 館) ホテル

で、お粥と中華惣菜を少々、烤地瓜（焼き芋）とフルーツもいただきました！
ピックアップは8:55にホテルなので、そのまま出かけられるよう　仕度＆荷物を持って、ご飯を食べていたら、8:40にもうお迎えがきちゃった！(´⊙ω⊙`)早っ?!　名前を確認したら「時間まで食べてていいよ」と言うのでε-(´∀｀*)ﾎｯ　残さずご飯食べれました♪(๑´艸`)

KKS ホテル VIP (國廣興大飯店 VIP 館) ホテル

花蓮駅では、陽気なアメリカ兄ちゃんと、ビーガンなインド系のおじ様が乗車。
集合時間を5分過ぎても現れなかった韓国人二人組は、置いてきぼりとなりました！(^_^;)←かなり時間に厳しいガイドさんなので、集合時間は要注意だな…
その後、バスは海岸線のリゾートホテルで停車。お金持ち風の母息子（9歳位）が乗車して、本日6名の混載ツアーとなりました。
お金持ち風母息子さん、お母さんが日本人で、台湾人の方と結婚されて台湾に住んでいるとか、なので中国語がペラペラです。息子ちゃんもお行儀のいいお利口さんでした(^o^)

ビックリするほど海がきれいな七星海岸付近。
ここは、夕方下車して見学する予定です。
太魯閣ブルーに期待が高まるー！((o(´∀｀)o))

七星潭風景区 ビーチ

まずは、最初の訪問地「清水断崖」です。

清水断崖 山・渓谷

この風景を、皆さん見に来ます。

清水断崖 山・渓谷

空もですが、海が青い！(≧▽≦)

清水断崖 山・渓谷

遊泳禁止なのかな？誰も泳いでいる人は居ませんでしたが、イヤー飛び込みたい！衝動に駆られるほどキレイでした。

清水断崖 山・渓谷

バスは、海沿いから山の中へ入っていきます。
着いたのは、太魯閣遊客中心（タロコ ナショナルパーク ビジターセンター）

旅客中心 (太魯閣観光案内所) 散歩・街歩き

館内は、太魯閣の自然や歴史が学べる作りになっています。

旅客中心 (太魯閣観光案内所) 散歩・街歩き

左のボリューミーなおっちゃんがガイドさん。
ドスの効いたダミ声で話す英語は、ある意味迫力あります（笑）
英語ガイドに関しては、簡単な説明ならなんとなく理解できますが、専門的な説明や歴史部分の話になると、私達母娘には、あまり分かりませんでした。(T_T)←もっと英語勉強しておけば…（泣）

旅客中心 (太魯閣観光案内所) 散歩・街歩き

石虎って…この子どこかで見たような？

旅客中心 (太魯閣観光案内所) 散歩・街歩き

台中の虹村で黃さんが描いた石虎です。ちなみに、私のアイコンも石虎でーす♪(^o^)
上の動物を黄さんが描くと、こんなに色彩豊かに　可愛くなるのねー！(^o^)

ビジターセンターを出て、長春祠に向かいます。
長春橋を渡り…

太魯閣国家公園 国立公園

右奥に、長春祠と滝が少し見えて来ました。

長春祠 建造物

階段を降りたところに、何かあるようです！

長春祠 建造物

仏像が三体。
太魯閣の道路建設に携わり、亡くなった方の御霊を祀る祠です。

長春祠 建造物

残念ながら、祠へのトンネルは閉鎖されていました。

長春祠 建造物

なので、橋の上に戻りズームで撮りました。
長春祠（チョウシュンシ）と流れ落ちる長春瀑布。

長春祠 建造物

今でも使われている「手掘りのトンネル」。
バスを降りて、こんなトンネルも歩いて渡ります。

春暉橋。
ツアーの予定には入ってませんが、ここから坂を登って「つり橋」を渡りに行くそうです。かなりな急坂なので参加は自由。歩くの辛い人は、バスで待っていても良いと。もちろん、参加しまーす！

太魯閣国家公園 国立公園

途中、透明度の高いキレイな川を眺めたり、

太魯閣国家公園 国立公園

崖の岩に観音様が掘られているのを見つけたり、坂を登るのは大変だけど、色々発見があって楽しいです。

太魯閣国家公園 国立公園

禅光寺の看板？が出てきました！
もうすぐかな？((o(´∀｀)o))ﾜｸﾜｸ

太魯閣国家公園 国立公園

わー！(＠_＠;) 思ったより「手作り感満載」のつり橋です！(^_^;)ﾀﾞｲｼﾞｮｳﾌﾞｶﾅ?

太魯閣国家公園 国立公園

それもそのはず、一度に渡れるのは5人（350kg）まで！
陽気なアメリカ兄ちゃんは、「バスで待つよ」と来ていないので、ガイドさん含め6名です。お子様と女性が3名いるので、6人だけど350kgはクリアーかな？

太魯閣国家公園 国立公園

そして、つり橋の下は道路でした(•﹏•;ก)ｱﾚｯ？
川が流れてたり、もっと景色がいいのかと（笑）
先程渡った赤い春暉橋が、遠くに見えます。
こんなに登ってきたのね！*｡✩.(º ﾛ º๑)ﾎｫ

渡りきって、禅光寺方面を見たところ。渋い！シブすぎるつり橋、渡りましたー！＼(^o^)／
でもこれ、もう一度渡らなきゃ戻れないんだよね？(^_^;)

太魯閣国家公園 国立公園

それでも、山はきれいだしお天気も良いし、いい山歩きになりました♪(^o^)

太魯閣国家公園 国立公園

太魯閣ナショナルパーク内は、ほとんどお店がないと聞いていたので、ランチ付きのコースにしました。
立德布洛灣山月村に到着です。
ここのレストランは、ツアー向けのランチ処のようです。
本業はホテルで、広い敷地にコテージタイプのお部屋が何棟も建っていました。

店内は木材が多用され、ナチュラルモダンな作りに。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

ランチは、豚肉炒飯かベジタリアンメニューを選べます。豚肉炒飯のセットをオーダー。
上左奥から、焼き芋・青菜のおひたし
下段オレンジはニンジン。と、山菜の酢の物的な前菜。右のスープは豚肉と冬瓜のスープ。
スープはいいお味でした。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

あはは…(^_^;)　台湾で美味しくない炒飯、初めて食べました！ちゃんと混ざってなくて、白飯の部分があちこちに残ってます。右上にお飾りのように乗せられた紅焼肉も、カチカチのガリガリ…
ツアー客のほとんどが、ここでランチを取るので　クオリティが低くとも商売になるのでしょうが、とても残念なランチでした。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

デザートの大福的なお餅。モチモチ感があまりなく、メッチャ柔らかかった（笑）

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

粟（あわ）？稗（ひえ）？スイーツに使うなら黍（きび）かな？雑穀を使ったおしるこ。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

立德布洛灣山月村のホテルゾーン。
広いお庭にコテージが点在してます。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

そのお庭を少し散歩。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

植物や昆虫、蝶もたくさん飛んでいました。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

何の実でしょう？

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

これ、バナナの木です。
バナナの実の下にある赤いものは、花なんですって！バナナの花って初めて見ましたー！ｵｵｫｫｫ(ﾟﾛﾟ*)(ﾟﾛﾟ*)

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

朽木で作ったオブジェ。可愛い♪(^o^)

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

今度は、原住民の資料館のようなところに来ました。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

昔の暮らしが展示されています。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

民族衣装ですね。

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

機織り部屋

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

ここは居間ですかね？
見学ゾーンが多く、勉強にはなるのですが、早く太魯閣プルーの川＆渓谷が見たいです！

…と、期待を持たせつつ「え…ブルーは一体どこいった？2日目後半」へ続く！

タロコ ヴィレッジ ホテル ホテル

この旅行記へのコメント （4）

• palさん 2019/10/03 01:08:26

  ツボにハマってます(+_+)///

  
  ちぃさん、こんにちは。
  
  
  ちぃさんの旅行記は、いつも私のツボにハマりますねぇ(+_+)
  
  
  
  太魯閣、行きました。
  1993年で、初めての台湾、そして一周の一環で立ち寄りました。
  
  宿泊するところは、すべて飛び込みでした。
  付け焼き刃のカタカナ台湾語、普通話は、一切通じず、いつも玉砕(-_-)
  その時は、それなりに旅行英会話はできたので、それで乗り切りました。。。
  でも、漢字はわかるので、なんとなく書いてあるのもわかるので、楽といえば楽でした。
  
  その時代は、日本語教育を受けたおじいちゃん、おばあちゃんもたまに出会えて、
  日本語で話せて、助けられて、感動でした(T_T)
  戦前のカタカナ言葉が混在せぬ純日本語で、コミュニケーションがちょっと難しかったです。
  
  
  その時は、旅行の情報源は、地球の歩き方だけでした。
  太魯閣に行ったら、少数民族に出会えるかも、って軽い気持ちで向かいました。
  
  花蓮から、バス、
  山の麓の街でバスを乗り換えて、太魯閣に向かったような気がします。
  
  
  そんな渓谷の断崖絶壁の絶景を通るなんて、つゆ知らず。大興奮でした(^_^)///
  ヒエー、ガードレールない、落ちるぅぅぅぅ、ギャー、って感じでした(+_+)
  
  
  バスの終点で降りたのですが、小さな小さな村で、何もなくて、ピーひょろろ(-_-)でした。
  
  やっと見つけた宿泊施設は、ユースホステルみたいな会員制の所でした。
  
  
  　#$_/--%%(# (泊まれますか？　自分では、台湾語のつもり。。。)
  
  　。。。(-_-)!????????　Do you speak English ?
  
  　Yes, yes (+_+)/// はいはい
  
  　Where are you from ?　どこのお国の人？
  
  　Japan (+_+)///　日出処の民ですぅぅぅ。
  
  　えー(*_*)日本人？？？　こんなところに日本人(~_~)なの？？？　ここに一人で来たの？　エーー、キャーーーーー
  　本来は会員しかここに泊まれないですけど、特別にokです(^-^)///
  
  ということで、可愛い受付の女の子にokもらいました。
  本来は会員しか泊まれないところに宿を確保しました(+_+)///
  
  今となっては、どこだったのか、さっぱりわかりません(-_-)
  
  そんな思い出の地です。
  
  
  
  タロコに行く機会があったら、今度はゆっくり散歩したいですねぇ。
  
  ちぃさんの風景と料理写真にうっとりです。
  
  
  pal
  

  ちぃさん からの返信 2019/10/03 09:41:42

  Re: ツボにハマってます(+_+)///

  palさん、おはようございます！
  いいね＆コメントもありがとう
  ございます(^o^)
  
  やっと太魯閣に行けました！
  切符もギリで取れました（笑）
  
  palさんが太魯閣に行かれたのは
  26年前ですか?！今とは情報量が
  圧倒的に違うのに、バスを乗り
  継いで終点の村まで行かれた
  っていうのは凄い！(º ﾛ º๑)!!
  渓谷は、ほんとに素晴らしかった
  です♪今は、道路も整備されて
  安全な道になっていましたが
  スリリングな山道体験も
  当時ならではですね！何事もなく
  良かったです（笑）
  会員制のホテルに泊めてもらえて
  良かったですねー！私も、台湾の
  方の優しさには何度も助けられま
  した。そんな所も、台湾が大好きな
  理由の一つです♪(^o^)
  私も、もう一度太魯閣に行くと
  したら　時間に縛られる事なく
  バスを乗り継いで、のんびり
  行きたいです！
  
  ちぃ

  palさん からの返信 2019/10/03 16:23:45

  Re: ツボにハマってます(+_+)///

  ちぃさん、こんにちは。
  
  
  漢字の国の台湾の旅は、それなりに楽でした。
  話せなくても、発音できなくても、バスの行き先は読めますからねぇ。
  
  タイ、ラオス、カンボジア、ミャンマーだと、文字が全く読めないので、併記のローマ字表記か英語がないと、
  ピーひょろろ、カーカーですねぇ(-_-)
  
  数字がその国の文字表記だと、数字さえ読めません。
  お札が困るんですよねぇ。。。
  裏か表にしかローマ数字が無かったりします。。。
  
  
  
  面白いものを見つけました。
  日本人のさゆりんちゃんのYouTubeです。
  普通話と台湾語(閩南語)って、エー、そんなに違うんだ(-_-)って、びっくりします。
  
  先日お話した昔の東北/北海道バイク旅で、青森の田舎村でおばあちゃんに道を尋ねました。
  おばあちゃんはニコニコで答えてくれたんですけど、一言もわかりませんでした(-_-)ずーずー
  そんな感じです。。。
  
  
  "【台湾旅行の簡単台湾語】台湾人にウケる！？ネイティブから学ぶ10個の台湾語 日本朋友必看！一起學台灣旅遊好用的台語 Let's learn Taiwanese"
  
  この漢字の羅列も、私の適当な解釈だと、
  日本のお友達、必見。台湾旅行好きな人用の台湾語を学んでみましょう。
  かなぁ(+_+)!?　多分ニュアンス、解釈がどこか間違っています。。。
  私は、中国語、挫折組です(-_-)
  
  https://youtu.be/ymTIo70t99c
  
  
  次回の台湾旅の前には、是非猛特訓してみて下さい。
  
  台湾で大受けで、楽しさ倍増ですよ(^_^)///
  
  
  ちぃさんの続編、楽しみです(^_^)///
  
  
  多謝、多謝
  
  
  pal
  

  ちぃさん からの返信 2019/10/03 22:51:02

  Re: ツボにハマってます(+_+)///

  「一起學台灣旅遊好用的台語」は、台湾をよく旅する人用に一緒に台湾語を学びましょう、って感じの意味みたいです（byグーグル翻訳）
  palさんの訳は、ほぼアタリですね！(^o^)
  YouTube見ました！高雄や台南を旅した時に、中国語とは違う発音だなー、と思うことが何度もあって、後からそれが「台湾語」だと知りました。ホントに、全然違いますねー！
  
  台湾は、漢字を見れば大体の予測がつくこと、必要なことは筆談で通じることも、安心して旅ができるところですが、それでもダメなときは、グーグル翻訳使っちゃいます（笑）
  ベトナムとカンボジアの文字は、ホントに「チンプンカンプン」でした！(^_^;)
  
  続編は、ただいま編集中♪
  週末にでもアップ出来ればと思っています。来去ー！(^o^)丿