南スペイン一人旅2017（14）マラガの中央市場はスパイスがお買い得 ＆ クリスマスならではのクッキー食べ比べ

2017/11/14 - 2017/11/14

2017年11月6日から11月16日までスペインへ行ってきました。
スペインを訪れるのは、三度目。以前、行きそびれたロンダにリベンジの旅です。しかし、今回、出発二ヶ月前に帯状疱疹を発症。以来、ひどい倦怠感に悩まされました。

以下、旅行の日程で、ここでは11月14日（前半）の様子をまとめています。

11月6日　エアフラの夜便で羽田を出発
11月7日　パリ経由でお昼過ぎにマラガ到着（マラガ泊）
11月8日　マラガからネルハへバス移動、午後はネルハ洞窟 観光（ネルハ泊）
11月9日　ネルハから日帰りでフリヒリアナ 観光（ネルハ泊）
11月10日　ネルハからマラガへ移動、午後はヒブラルファロ城などマラガ観光（マラガ泊）
11月11日　マラガからロンダへ移動（ロンダ泊）
11月12日　ロンダ観光（ロンダ泊）
11月13日　ロンダから日帰りでセテニル観光（ロンダ泊）
11月14日　ロンダからマラガへ、午後はマラガ観光（マラガ泊）
11月15日　マラガからパリ経由で成田へ（成田着は11月16日）

エリア マラガ(スペイン)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

11月14日（火）、朝6時20分、起床。
バルコニーからはたくさんの星が見えました。
とても綺麗だけど、冷え込んでる～(+_+)

ホテル ドン ミゲル ホテル

それから1時間後、朝7時30分。
まだ夜明けまで30分ほどあります。
（画像は上半分がキャノン S120で撮影、下半分はEOS Kissで撮影。それを繋ぎ合わせたものです）

さらに30分後、ヌエボ橋を挟んで建つパラドールの向こうも山がピンクに染まりはじめました。

けれど、まだ太陽は見えません。

この日は、マラガへ戻ります。
このテラスから見る景色ともお別れ。
寂しいよぉ（＞＜）

2泊なんて、あっという間。
もう1泊したかったな～。
なんて思いながら、のろのろしていたら、

うわぁ～、バスの時間に間に合わない～＼(ロ＼)(／ロ)／

朝はあの感じの悪い男性が受付にいるから、
すんなりチェックアウトできないかも。
そんな不安が頭をもたげ、早めに受付に行ったら、
チェックアウトは一瞬で終了（＠＠

予想外に時間が余ってしまいました…。
こんなことなら、あと15分はバルコニーで景色を楽しんでいられたよ～（T_T）。

時間があまったので、
バスターミナルへ向かう途中、
ソッコロ広場へと通じる路地を撮影したり、

その近くで見つけたドアノブで、

トーニャを遊ばせてみたり。

マラガまで、ひとっと飛びだぁ～　(^O^)／

などと、くだらない事に時間を費やしながら、
8時30分、ロンダのバスターミナルに到着。

切符は、事前にマラガで購入済み。
片道10.68ユーロが、往復で買うと20ユーロ。

ロンダ9時発、マラガ行き Loss Amallios社のバスはすでに停車していましたが、まだ乗ることはできません。
気温は6度。
うぅ～、寒い(・.・;)

　

8時55分、ようやく乗車開始。

せっかく一番に来ていたのに、スーツケースを預けたりしていたら、乗車する順番が後ろになってしまいました。

一番前の席に座りたかったのに(T_T)

9時03分、発車したと思ったら、バスは大通りに出る手前で停車。

そして、数分後、バスはバックして、再びバスターミナルへ。
なに、なに？ バスが故障でもしたの!?

訳もわからずいると、運転手の男の人が下車。
そして、そのそばに同乗していた女性がハンドルを握り、
9時10分、再び大通りへ。

そして何事もなかったかのようにバスは走り出しました。
いったい何だったの？

バスは小さな町で一ヶ所、荒野で一ヶ所、停まっただけ。

あとは、ひたすら走り続けます。
左側の後方席はがらがらで、窓からの景色が一枚の絵のようでした。

やがて、出発から50分ほど経った頃、

アルダレス（Ardales）という町が見えてきました。

巨大な岩山、すごく気になります。
次回、来ることがあったら、ぜひ立ち寄ってみたい場所でした。

そして、11時。マラガ バスターミナルに到着。
往きは所要1時間半でしたが、帰りは2時間かかりました。
それでも、予定より30分早かったです(^_^.)

マラガ最後のホテルは初日と同じホテル ドン パコ。

まだ11時30分だけど、チェックインさせてくれましたヽ(^o^)丿
今回の旅は、ロンダのホテル ドン ミゲルの受付の男の人以外、どこのホテルも受付が親切！

ホテル ドン パコ ホテル

一息ついて、13時。
最後のマラガ散策へ出発ヽ(^。^)ノ

朝は気温6度でしたが、
11月だというのに、日中の気温は22度もあります。

グアダルメディナ川までやって来ると、カラフルな橋が見えてきました。

この橋を渡ったら、虹の国へ行けるかな!?

いえいえ、辿りついたのはマラガの繁華街、
アラメダ・プリンシパル通り（Alameda Principal）です。

ここで、焼き栗屋さんを発見!
イタリアでもオーストリアでも見かけると、つい買ってしまう大好物。
けれど、体調不良で食欲もなく、見るだけ素通り（－－；）

そこから、気の向くままにさまよっていたら、アタラサナス中央市場（Mercado Central de Atarazanas）が見えてきました。

アタラサナス中央市場 市場

ここは14世紀に建てられ、造船所や倉庫、軍病院、兵舎などとして利用されていたそうです。

なんとなくブダペストの中央市場を思い出しましたが、ここは規模も小さく、ちょっと活気に欠けるようです。

魚売り場は、もう売り切れたのか。
商品は、ほとんど置いてありません。

一方、野菜売り場へ行くと、紫のカリフラワーなんて珍しいものも。

細長いのは、ひょうたんかぼちゃでしょうか。

栗や葱にマッシュルーム。

柿はキロあたり1.5ユーロで売っていました。
でも、マラガ駅そばのスーパーsuperSolでは1.19ユーロ。
この市場はあまり安くないみたいです(´Д` ;)

だけど、スパイスは激安。

クミンがこんなにたっぷり入って、たったの1ユーロ。
日本のスーパーで買ったものより、香りがすごく爽やかでした。

市場の東側から外に出ると、目の前のサガスタ通り Calle Sagastaに「Nuestra Senora del Socorro」というパン屋さんがありました。

パイやデニッシュが並ぶ中から私が選んだのは、
ピオノノ（pionono）。

カスタードクリーム入りのロールケーキをカットし、
表面に焼き色をつけたケーキです。

しっとりして、うまうま～( ´艸｀)
たった1ユーロ（136円）で、幸せ気分に浸れました。

安くて幸せになれるお菓子といえば、
スーパーで売っている量り売りのクッキー「マンテカード（Mantecado）」。

クリスマスシーズンならではのお菓子で、マラガだけでなく、ロンダやネルハのスーパーでもよく見かけました。

アーモンドの粉で作ったホロホロ、サクサクとした食感のクッキーは、スペインだけでなく、アラブ諸国などでも見かけるお菓子です。

私が初めて食べたのは、ギリシアの田舎町でした。
ギリシアでは「Kourabiedes（クラヴィエデス）」と呼ばれ、個包装ではなく、粉砂糖のかかった丸いクッキーが山積みになって売られていました。

スペインのスーパーでは、好きなものを選んで袋に入れ、秤に載せて所定のボタンを押すと、値札が出てきます。

クッキーは、種類によって値段が違います。
スーパーMercadonaでは、1キロあたり3.95ユーロ。

たくさん種類があったので、食べ比べてみました。
一つ目は、La MurallaのMantecado de Canela（シナモン バター）。

白餡と卵黄などを使った日本の和菓子「桃山」という和菓子がありますが、それによく似た味がしました。

二つ目は、Mantecado Sesamo（セサミ バター）。

日本のおまんじゅうにそっくりの食感と味。
ただ、甘さはかなり強めです。

三つ目は、Alfajor de Almendra（ナッツと蜂蜜のクッキー）。

オレンジピールとナッツの食感がいいアクセントになっています。

スーパーSuperSolでもこの量り売りのクッキーを売っていました。
でも、並んでいるお菓子は違うメーカーのものです。

1キロあたり4ユーロ。
まず一つ目は、Mantecado de Limon sin Azucar（Lemon Butter without Sugar）。

レモンの風味はわずか。
甘みも少く、おいしくありませんでした（～～

Cortadillo de Cremaは少し高めで、1キロあたり12ユーロ（約1600円）。

パイ生地の間にカスタードクリーム。
サクサク、しっとり。おいしぃ～（*^^*）

これも、1キロあたり12ユーロ。
Hojaldrada con Crema Pastelera（Puff pastry with Cream）。

皮は、パイとほろほろ食感クッキーの中間みたいな感じ。
中にはトロリとしたクリームが入っています。

この他にもいろいろ食べ比べましたが、
一番おいしかったのが、これ（＾＾

D. Sancho MeleroのPolvron Almendra cacao（アーモンド カカオ）。
松の実が入ったココア生地に、アーモンドのカリッとした食感が良いアクセント。

よし、これをお土産にしよう！

自分用にもたくさん買って帰ったら、
松の実が入っていないものが多数ありました…。
それがないと、味がいまいち。
もう、しっかり作ってよ～＼（≧血≦；）

などと、クッキーには目がないので、つい長くなってしまいましたが、話をマラガ散策に戻します。

パン屋さんの東側、サガスタ通り（Calle Sagasta）とモレノ・カルボネロ通り（Calle Moreno Carbonero）の角に、ひときわ目立つ建物がありました。

サガスタ通り5番地 ゲレーロストラチャン（Sagasta, 5 Guerrero strachan）。日本語の案内板もあり、20世紀初頭の建築だという説明がありました。

ホームレスか、はたまた薄汚れた格好をしているだけなのか。
目つきの鋭い男性が入口近くに立っていて、中がどうなっているのか近づくことができません。

この辺りでは、そうしたあやしげな人を何人か見かけました。
そのせいで、見学したいけれど近づくのが躊躇われ、遠くから見るだけ。そんな事がたびたびあり、ちょっと残念でした（T＿T）。

------------------------------
以上、この続きは次回、南スペイン一人旅2017(15) 最終回へ続きます。
また、この旅行のこれまでの様子は、下記で公開中です：

1）体調最悪で、ことごとくクローズだった初日のマラガ（T_T)
https://4travel.jp/travelogue/11320431

2）鍾乳洞を独り占めできる!? ネルハ洞窟
https://4travel.jp/travelogue/11320673

3）さえぎるもののない絶景 ヨーロッパのバルコニーの日没
https://4travel.jp/travelogue/11320682

4）スペインで一番美しい村「フリヒリアナ」を散策…
するはずが、なぜか山登り!?
https://4travel.jp/travelogue/11329080

5）ようやくフリヒリアナの散策開始…と思いきや、黒雲現る
https://4travel.jp/travelogue/11329145

6）ヒブラルファロ城からの眺めは最高！
しかし、意外と広くて…
https://4travel.jp/travelogue/11330842

7）マラガのアルカサバ -細やかな美の結晶-
　 https://4travel.jp/travelogue/11330977

8) マラガからロンダへ、憧れのヌエボ橋に対面。
だけど、午前中はイマイチ!?
　 https://4travel.jp/travelogue/11334969

9）ロンダ初日 -ヌエボ橋の日没、その神々しさに感動
　 https://4travel.jp/travelogue/11335272

10)ロンダの魅力はヌエボ橋だけじゃない
　 -ヒハーラの城壁と羊達の大合唱、
　　そして眺望最高! ホテル ドン ミゲル宿泊-
　　https://4travel.jp/travelogue/11335389

11)ヌエボ橋は真下から見たら、巨大ロボットだった!?
　　https://4travel.jp/travelogue/11335485

12）岩に食いつかれた街!? セテニルへ日帰り旅 -お昼は洞窟バルで舌鼓-
　　https://4travel.jp/travelogue/11337947

13)ロンダ3泊もとうとう最終日
　 ヌエボ橋のライトアップから牛の胃袋の缶詰まで見所いろいろ
　 https://4travel.jp/travelogue/11347075

この旅行記へのコメント （12）

• sanaboさん 2018/06/11 00:13:54

  満天の星が綺麗～☆✨

  kiyoさん、こんばんは～
  
  ロンダもマラガも行ってないので、いつか行きたいな～と思いながら
  kiyoさんの旅行記を拝見しています。
  ロンダのホテルの夜明け前のバルコニーからの星空、凄いですね～✨
  お写真でこれだけ星が見えるのだから、肉眼ではもっと凄かったでしょう？
  
  ドアノブに飛び乗ったトーニャちゃん、可愛い～♪
  バスターミナルに一番に着いたのに、一番前の席に座れなくてグヤジイ～！
  急遽、運転手さんが交代したのはなぜ～～？？？　気になる～～！！
  巨大な岩山も気になる～～！！
  などなど、ほとんどkiyoさんに乗り移ったかのようになりながら
  旅行記、拝見しました(^o^)
  
  クッキーの食レポも楽しくて、真剣にチェックしちゃいました。
  またお邪魔させていただきますね～♪
  
  sanabo
  
  

  kiyoさん からの返信 2018/06/11 18:43:49

  RE: 満天の星が綺麗?☆✨

  sanaboさん、こんばんは
  いつも私の旅行記に投票していただき、ありがとうございます。
  
  ロンダは、ホテルの目の前が渓谷で、
  灯りもほとんどなかったので、
  かなりたくさんの星を見ることができました。
  
  でも、昼間は気温が20度以上にもなるのに、
  夜は6度と冷え込みが激しいのです。
  おかげで、バルコニーに出て、星空に見惚れていたら、
  風邪を引きそうになりました・・・。
  
  クッキーの食レポも楽しんで見ていただけて、嬉しいです。
  ありがとうございます。
  次は、リトアニアとラトビアの旅行記を準備中なのですが、
  また覗きにきていただけると、嬉しいです。
  kiyo

• パディントンさん 2018/06/10 10:03:09

  目を奪われております！

  おはようございます、kiyoさん！
  何と、なんと！美味しそうなものばかりではありませんか！！
  これ全部食べられたのですか・いやいやきっとトーニャちゃんと半分こですよネ
  お野菜も日本では見かけないものばかりですね。
  景色にも建物にも食べ物にも目を奪われているパディントンより

  kiyoさん からの返信 2018/06/10 11:56:16

  RE: 目を奪われております！

  パディントンさん、おはようございます
  いつもありがとうございます<(_ _)>
  
  昔は、旅行中、一日三食、大好きなケーキかパンだけ。
  なんてこともありましたが、
  さすがに体に良くないので、
  最近、それは自粛しております(^-^;)
  
  けれど、今回の旅行では、体調が優れなかったこともあり、
  あまりまともな食事はできなかったのですが、
  最終日が近づくにつれ、
  栄養面とかはそっちのけ、
  好きなものばかり食べてしまいました。
  しかも、スペインは物価が安いので、
  お財布にはとっても優しかったです。
  kiyo

• ふわっくまさん 2018/05/23 12:27:06

  「おいしいよー！」

  kiyoさん、こんにちは。
  表紙のトーニャちゃんから「これ、美味しいよー」という声が、聞こえてきそうに思いました。
  パン屋さんのピオノノ、いつか食べてみたいです(^^)
  
  マラガに行く途中アルダレスの車窓の眺めも、空の青さが目に眩しく・・
  個人旅行は色々ハプニングもあるでしょうけれど、滅多にマネできそうにない素敵な行程で・・
  トーニャちゃんが嬉しそうにクッキーを紹介するのも、楽しく拝見させていただきました♪
  　　　　　　　　　　　　　ふわっくま
  
  
  

  kiyoさん からの返信 2018/05/23 19:00:29

  RE: 「おいしいよー！」

  ふわっくまさん、こんにちは。
  いつもありがとうございます。
  
  ピオノノを買ったパン屋さんは、
  私が何も言わなくても、と言うか、
  スペイン語がわからないので黙って指さして1個だけ注文したら、
  「すぐ食べるの？」とジェスチャーで尋ねてくれて、
  「うん」とうなずくと、紙のお皿に入れてくれたのです。
  それで、ショーケースの端っこで撮影したのが、表紙の写真です。
  
  すぐ隣りでは、次から次へと地元の人がパンを買い求めにきていて
  人気のパン屋さんみたいでした。
  けっしてお洒落ではなく、素朴なお店だったのですが、
  マラガにまた行くことがあったら、
  ぜひまた立ち寄りたいお店です。
  
  それから、クッキー。
  最初は、お土産にするために、
  味見用にと、いろんな種類を一個づつ買って、
  どれがおいしかったかか忘れないように撮影していたのですが、
  スーパーによって、
  置いてあるクッキーが違うので、
  どんどん試し買いしているうちに、種類が増えてしまいました。
  でも、本当に種類が多くて、
  全種類制覇できなかったのが、心残りです。
  kiyo
  

• たらよろさん 2018/05/20 14:29:10

  ピオノノと桃山

  こんにちは、kiyoさん
  
  私もいつか、パラドールに泊まってのんびり町歩きしてみたいなぁ。
  
  ところで、表紙のお菓子なんだろう？？って凄く気になりました。
  ピオノノって言うんですね。
  説明を見るだけで美味しいのわかります。
  食べてみたいなぁ。
  それに、日本の和菓子の桃山みたいなのも、
  すごく興味あるわー
  美味しいスイーツ特集、楽しませて頂きましたーいつか自分で味わってみたい！！！
  
  たらよろ

  kiyoさん からの返信 2018/05/21 19:09:01

  RE: ピオノノと桃山

  たらよろさん、こんにちは。
  いつもありがとうございます<(_ _)>。
  
  マラガで食べた「ピオノノ」は、あとで調べたら、
  グラナダの銘菓と書かれていました。
  ロールケーキをカットして、
  卵黄で作ったクリームを塗って焼き色をつけてあったのですが、
  小ぶりなので、2個くらいぺろりといけそうでした（＾＾）。
  
  飾らない町のパン屋さんという感じでしたが、
  意外な掘り出し物に出会えて、
  幸せな気分にひたれました。
  
  ところで、先日、○リップアドバイザーからメルマガが届きました。
  「日本のおいしい朝食に選ばれたホテル」特集で、
  一位に、たらよろさんが行かれたホテルが載っていました。
  そこに書かれたたくさんの口コミを読みながら、
  「これって、あてにならないものなんだな」と苦笑いしてしまいました（＾＾；
  kiyo

• aoitomoさん 2018/05/19 20:19:10

  クッキー食べ比べ！

  kiyoさんトーニャさん こんばん
  
  ロンダの最高立地の『ドン・ミゲル』に２泊もされて羨ましすぎます。
  文句ないですね～～
  文句があるのは受付の感じの悪い男性ぐらいか。（笑）
  
  『マラガ散策』
  この季節はクッキーの量り売りがあるのですね。
  確かにクッキーは食べてみないとどれが美味しいのかわかりませんからね。
  食べ比べも楽しそうです～
  kiyoさん一押し『アーモンド カカオのクッキー』食べたくなります。
  私もナッツ系クッキーと美味しいバタークッキーは食べます。
  ココア生地、松の実の抜けているハズレもありましたか。
  
  『ゲレーロストラチャン』
  目つきの鋭い男性が入口近くに立っているのは、いただけませんね。
  建物の管理者だったりして？
  
  実はハノイのレストランで入口に変なおっちゃんが立っていて、レストランの撮影にも邪魔と思ったのです。
  後でネットで他の人が撮影したレストランの写真にも服は違えど同じ顔のおっちゃんが写っていたのです。
  だからその店の人だと確信しました。
  でも、それならもっとピシッとした服着て、
  背筋伸ばして立っていてほしかったのでした。（笑）
  
  最終回も楽しみです～
  
  aoitomo

  kiyoさん からの返信 2018/05/21 16:32:59

  RE: クッキー食べ比べ！

  aoitomoさん、こんにちは。
  いつも投票していただき、ありがとうございます。
  
  クッキーの量り売り。
  最初、スーパーで見かけた時は、素通りしたのです。
  でも、どこのスーパーに行っても、山盛りされているので
  気になって調べたら、クリスマスシーズン用のお菓子とわかりました。
  
  それで、一度買ったら、おいしくて、種類も豊富。
  どうせなら、全部、食べてみようと
  スーパーに立ち寄るたびに、2、3種類購入した次第です。
  旅行記に載せた以外にも、いろいろ買いました。
  
  一押し『アーモンド カカオのクッキー』は、お土産として
  20個以上、買ったのです。
  それで、渡した人にあとで聞いたら、
  かなりの確立で、松の実が入っていなかったそうです。
  スペインのお菓子工場ってば、適当すぎです（〜〜
  
  ゲレーロストラチャン。
  建物の管理者という感じではなかったです。
  その付近には、物乞いのおばさんなどもいたりして、
  つきまとわれて、これまた思ったところを撮影できなかったりしました。
  その様子は次回、出てきます。
  長々とした旅行記にお付き合いいただき、ありがとうございます。
  kiyo

• ohanaさん 2018/05/19 14:31:10

  旅していますね～

  kiyo様
  aloha
  
  旅している～と伝わる旅行気です。
  プランニングし旅を作っている奥深さを感じます。
  リスキーな道や、夜空、建物の色調見ていて吸い込まれます。
  
  カメラ２台、痛感しますね。
  私もキャノン派でフィルムカメラはFTb、NewF1 デジタルは軽めでイオスキッスとコンパクトデジカメですがバッテリーが持たず悲しい思いを何度も。
  
  カメラグレードによって違いが出る、流石写真も凄いです。
  
  次のご紹介も楽しみです。
  mahalo
  ohana

  kiyoさん からの返信 2018/05/21 16:24:49

  RE: 旅していますね?

  ohana様、こんにちは。
  いつも私の旅行記に投票していただき、ありがとうございます。
  
  旅のプランニングは、最近では、けっこうアバウトです。
  以前、ポーランドに行こうとして
  バスの時間やらトレッキングルートなどをネット検索したのですが、
  日本語どころか、英語のサイトもみつからず、
  検索に出てくるのは、ほとんどポーランド語の情報サイトばかり。
  
  もう、ちんぷんかんぷんで、うんざりしてしまい、
  それ以来、出発前に、あまり細かく決めずに出かけるようになりました。
  ネットでなんでも調べられるようになったと思っていたのですが、
  そうでもないようです（＾＾；
  
  ところで、カメラ。
  ohanaさんは、フィルムカメラはFTb、NewF1をお持ちなのですか。
  私は、フィルムカメラもEOS Kissでした。
  今はもう全然、使っていませんが。
  
  バッテリーのもちの悪さには、私も泣かされました。
  今も、予備バッテリーは4個、持って出かけます。
  
  EOS KissとS120ではバッテリーの種類が違うので、
  予備バッテリーだけで、8個くらい。
  けっこうな重さです。
  カメラの軽量化だけでなく、
  バッテリーの軽量化も進めて欲しいものです。
  kiyo