６度目の台湾旅行　礁渓～花蓮～台北　夏は誰かが体調不良①

2017/08/12 - 2017/08/15

ごはんがおいしい台湾。人がやさしい台湾。台鉄は激混みの台湾。

お盆現地集合旅行に今年も行って来ました。
旅のメンバーです。
父：台湾は積極的に参加します。今回行きたいところは【立川漁場】それってどこ？？
母：毎度おなじみです。何回かに一度、私の心臓をバクバクさせることをします。
私：おいしい料理のためなら、言葉が分からなくても乗り込む根性がついてきました。現地民化が完璧なので、外人扱いされません！！！
昨年は熱中症にかかった（日本で）ので、今回は気を付けました。

今回は珍道中というより、病道中・・・。
結構珍しい旅となりました。やはり、健康第一です！！
それでは、張り切って行きます！！

飛行機　タイガーエア　羽田５：３０発　桃園０：０５発
　　　　お値段　25.918円
ホテル　Fairytale YiSu Hot Spring Hotel　19.429円／泊（礁渓温泉）
　　　　Meci Hotel　13.890円／泊（花蓮）
　　　　家美飯店　10.531円／泊（台北）
　　　　Golden China Hotel　9.498円／泊（台北）両親のみ

レート　１元≒３．７５円

エリア 礁渓温泉(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 3.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: スクート
• 旅行の手配内容: 個別手配

こんばんは！！

今回は羽田早朝フライトなので、久しぶりの空港泊です。
楽しみの前夜祭をします！！
今回は１人なので、乾杯ができません・・・。

黒ホッピー
おかわりは好きなところまで焼酎を入れてくれます。
太っ腹です。

お通しとトマトサラダ

お通しはおかわり自由だそうです。
梅茶漬けの素がかかっていました。斬新です。
トマトサラダは普通でした。

豚ホルモンと野菜のピリ辛味噌炒め

ピリ辛味噌がとてもおいしいです。
野菜はシャキシャキですし、ホルモンも臭みがなくおいしかったです。
少しお味は濃いめです。
トマトサラダに乗せて食べてもおいしかったです。

レバーの唐揚げ

しっかりと下味がついています。
ジューシーさはあまりありませんでした。
辛子を付けて食べるのですが、私はレモンの方が好みです。

総額：約１６００円でした。

ごちそうさまでした。

こちらのお店

レバーランドです。

羽田空港をお散歩します

朝顔が展示されていました。
本物かと思いましたが、偽物でした。

飛行機たち

シンガポール航空
中華航空
ハワイアン航空

タイガーエア

初めて乗ります。
よろしくお願いいたします。

０：００！！

母から１５：００頃に電話がありました。
『ピーチの予約確認をしようと思ったら、確認ページに入れないの！！何回も確認したのよ？もしかしたら、チケット取れていないかも・・・。』
『えっっっ？？予約番号教えて。』
『○○○○』
『入れた。ちゃんと予約されてるよ。』
遠くから父の声『入れたぞ。』
『よかった～。お騒がせしました。』

本当にお騒がせな母です。
前の失敗は帰りの予約日を間違っていたので行けましたが、今回は旅行自体キャンセルかと思いました・・・。
姓と書いてある欄に、姓名を入れていたらしいです。
ちゃんと書いてある通りにしてください。

今回の新しいグッズ

エア枕を忘れたので、新しいエアクッションなるものを購入しました。
エア枕の方が使い勝手がよかったです。
久しぶりに羽田空港泊をしましたが、空港泊しにくくなっていました。
・電気が暗くならない
・ひじ掛けが設置されている（写真に写っています）

それでは、おやすみなさい。

おはようございます！！

眠ることができず、徹夜でした・・・。

LCCですが、定刻出発です。
機内はとても寒いです。
長袖のパーカーを持ってきて正解です。
飛行機の中では爆睡しました。
着陸のアナウンスで起きましたが、まだウトウトしています。

桃園空港に到着

３０分くらい早く着きました。すごい！
入国審査もこの時間であれば、並びません。
シャワーを浴びようと思ったのですが、清掃中です。（８時ごろ）
残念ですが、仕方がありません。

２時間後に両親が到着します

それまでに、私がする仕事
①全員分の両替
②バスのチケットを購入

ぼけっと待っていたら、台湾人に何かの勧誘を受けました。
『いいです。』って言ったらすぐに諦めてくれました。
なんだったのだろう？？

10時30分に両親が現れました。
なぜか、母はマスク姿・・・。
『お母さん、風邪ひいちゃった。何年振りだろう。』
どんだけ、健康なんですか？？？

バスに乗ります

台北駅まで125元です。
あまり並ぶことなく乗車できました。
MRTのおかげなのか、中国人観光客減少のおかげなのか。

新しいバス停

こんなところにあるのですね。

甥っ子汽車の近く

昨年この近くに来ると『汽車のところに行く。』と言って行っていたので、我が家の中ではこの汽車を【甥っ子汽車】と呼んでいます。

台北バスステーション

礁渓まで、バスで移動します。
チケット売り場は２階です。
得意の筆談で１時間後のチケットを無事買うことができました。

豪季水餃専買店

台北駅から近いこちらのお店でお昼ごはんにします。

オーダー表

総額　215元です。
ちょっとチェックしている場所を間違っています。
いま、気が付きました。ちゃんとオーダーは通っていたので、よかったです。
店内は満席でした。
おばさんに相席させていただきました。

調味料置き場

こちらで調味料を調合します。
全員分を私が調合します。働かせていただきます。

サージャー麺と小菜

父はビールを買ってくると言ったのに、お水を買ってきました・・・。
ビールが無いなら小菜いらなかった。
サージャー麺はお味が薄めなので、調味料を足したほうがおいしいです。

酸辣湯

父は『これ、酸っぱいな。』と言ってあまり食べてくれませんでした。
確かにスープとしては日本人に馴染みがあまりないかも。

海老水餃子

ブリブリしています

ニンニク入り酢醤油唐辛子だれ
日本だと絶対しないと思います。
おいしいです。

豚肉水餃子

肉汁たっぷり！！

かじったら、こぼしてしまいました。
とってもおいしいです！！

父は『買って帰りたい。』と。
保冷剤もないし、手荷物預けだけだし、夏だし。
却下です。

ごちそうさまでした！！

母はほとんど食べませんでした。
体調が芳しくないそうです。
父と頑張って食べましたが、お腹いっぱいです。
お持ち帰りパックをジェスチャーと適当英語でお願いしました。
店員のおばさん、理解してくださってありがとうございます。

おいしかったです。

バスのチケット

大人は110元です。

乗車口

4階でした。

大混雑

台湾の人もお休みなのか、かなりの人々がバスを待っています。

おおぅ

こんなものがあるのですね。
バスステーションってすごい！

バス内

飛行機よりとってもシートと座席幅が豪華でした。

礁渓のバスターミナル

１時間２０分くらいでした。
トンネルで故障車がいたらしく車線規制があり少し時間がかかったのだと思います。
徒歩でホテルに向かいます。

Fairytale YiSu Hot Spring Hotel

直観で決めました。
こんなにレゴがあるホテルだったとは！！

フロント

英語で説明してくれました。
ご挨拶は『ニーハオ。』だったので、『ハロー！』って返しておきました。
後ろの本棚は絵です。

自由の女神と船とドラゴン

レゴにドラゴンっているのですね。

城と恐竜

オペラハウス

なんだろう？

バットマンカー

作りかけ？？

子供用かな

かわいいです。
甥っ子たちもこれを自分用にもらったら喜ぶと思います。
自由にレゴを作れるスペースもあります。
チェックアウト後に少し作ってみました。
子供のころレゴが好きでそれなりの量を持っていたと思います。
今年、甥っ子が誕生日に欲しいと言ったのが【レゴ】
おばちゃん、うれしくなって張り切って買いました！！

お部屋

ダブルベッド２つです。
母によると、振動が伝わるあまりよくないベッドとのこと。
私は一人で広々していたのでとてもよかったです。

壁が鏡

テレビ

クローゼット

お風呂

温泉です。
お肌すべすべになったかな？？
無色透明、無臭の温泉です。

洗面台

トイレ

お風呂場の位置関係

セーフティーボックス・・・

使えません。
フロントに連絡して直してもらおうとしましたが、お姉さん直せませんでした。

観光に行きました

チェックインしてすぐにお部屋へ行けたので、ぼーっとしていました。
このままではいけないということになり、観光しに行きました。
森林公園だったと思います。

カタツムリ

母『大きいカタツムリ！！こんなに大きいものは見たことないわ。』
確かに大きいです。

温泉でスイミング？？

地元民が泳いでいます

温水プール的な感じでしょうか。
大人は一人100元なのでなかなかリーズナブル？？

礁渓駅・・・

まるで廃駅のよう。

帰りの時刻表チェック

まあ、この時刻表は使いませんでした。

大雑把な標識

足湯発見です！！

水の入っていない所しか見かけなかったので・・・。

わーい！

父は温度チェック？？

ただいまの温度

かき回した後の温度

これ以上は上がりませんでした！
この後、母の体調が悪化・・・。
夕ごはんは父と二人で行きました。

夕ごはんに行くためのバス停

時間を確認しておきました。

有名店

とても大きなお店です。
パーキングも３カ所にあり、ガードマンも大勢雇っています。
バスで行ったのですが、こちらのお店を言うと運転手さんが降りるバス停を教えてくれました。

大?蒜鶏

こちらで夕ごはんをいただきます。

壁にあるメニュー表

店内

満席で３０分くらい待ちました。
日本語も英語も通じませんが、受付のお兄さんが親切なので、何とかなります。

メニュー表

大?蒜?斧鶏と三星葱炒めを頼みました。

ビールは台湾ビールが６０元／本です。
お安い！！

犬・・・

店内に犬。しかも椅子に座っている。
台湾あるあるですね。
なんか、反省中？？

大?蒜?斧鶏

かなり大きいです。
たぶん、２．５ｋｇくらいあります。
手袋と軍手がついてくるので、手で解体します。

他のお客さんを見ていると解体は男性の仕事のようです。
我が家の解体はやりたがりの私がしました。

かんぱーい！！！

ごはんは２０元で食べ放題です。
自分でよそいに行きます。
お兄さんが教えてくれました。

解体後

お肉はとってもジューシーです。
胸肉もみずみずしいです。
皮には香辛料と塩分がありますが、身は味がしないので塩コショウで食べます。
頭もついていたので、初めてトサカを食べました。
カリカリしていておいしかったです。

三星葱炒め

宜蘭は三星葱が有名らしいです。
シャキシャキしていておいしかったです。

ごちそうさまでした！！

母用と食べきれなかった分をお持ち帰りしました。
馴染みすぎちゃって、私たちが日本人ってだれも気が付いていないと思います。

おいしかったです！！

こちらで鶏は調理されています

こんな感じです

焼き場のお兄さんが見せてくれました。
ありがとうございます。

こちらのお店の店員さんはみなさん親切です。

一番にぎわっている場所

温泉魚

絶対金魚だと思います。
現地民には人気でした。

足湯

デザート店

父が母のために買っていました。
意外と優しい。

お部屋でかんぱーい！！

お持ち帰り品

母はダウンしており食べませんでした。
父と食べましたが、鶏は少し残ってしまいました。
ごちそうさまです。
おいしかったです。

日本のCM

母が回復してくれているといいのですが・・・。
おやすみなさい。

この旅行記へのコメント （2）

• comodoさん 2017/08/19 19:15:54

  恐るべし、夏の台湾

  kin88さま　はじめまして。
  
  台湾旅行記、拝見しました。
  
  お母様は、その後いかがだったでしょうか？
  私も先月、淡水で熱中症になりました(+o+)
  日本の夏も暑いけれど、台湾の夏もそれ以上ですね〜
  具合が悪くなると、食べられなくなるのが残念です。
  美味しいものをたくさん食べよう！と思って行くんですもんね（笑）
  
  このあと、お母様が美味しいものたくさん食べられますように・・・
  　　　　　comodo

  kin88さん からの返信 2017/08/20 11:40:43

  RE: 恐るべし、夏の台湾

  comodo様
  
  はじめまして。
  旅行記を読んでくださりありがとうございます。
  母はその後回復しました。が・・・。
  comodo様は大丈夫でしたか？？
  台湾は本当に暑かったです。お昼ごはんを買いに走ったら、汗だく過ぎて驚きました。
  やはり、ごはんはみんなでおいしいねって食べるのが一番ですね。
  comodo様もよいご旅行を！！
  　　　　　　　　　　　　　kin88
  
  
  > kin88さま　はじめまして。
  >
  > 台湾旅行記、拝見しました。
  >
  > お母様は、その後いかがだったでしょうか？
  > 私も先月、淡水で熱中症になりました(+o+)
  > 日本の夏も暑いけれど、台湾の夏もそれ以上ですね〜
  > 具合が悪くなると、食べられなくなるのが残念です。
  > 美味しいものをたくさん食べよう！と思って行くんですもんね（笑）
  >
  > このあと、お母様が美味しいものたくさん食べられますように・・・
  > 　　　　　comodo