上海日本租界の多倫路・歴史建築２/２

2015/09/13 - 2015/09/13

四川北路とエル字型に繋がる道で、両側に仮称日本租界時代の建物を復原しました。また当時から文化人（革命家）や工芸美術家が多く住んでいた所から書籍、美術、工芸、骨董品の店を集め、若手の作り手が直接お客に触れ合える場所にしたのが多倫路文化街です。最近の観光スポットとして紹介されて来ています。以下中国五千年の歴史に支えられた文化を紹介します。多倫路文化名人街は旧日本租界の虹口地区にありまする。地下鉄３号の東宝興路駅又は虹口足球場から徒歩7分ほど。四川路沿いに位置しており、1920年から30年代には魯迅、郭沫若などの知識人らが生活していた場所として知られています。1990年代後半から多倫路は、歴史的な「文化名人街」として再建され、近代的なビルの建築ラッシュのなかで、現在も古い町並みが残しています。なおタクシーを利用して行く場合、四川北路Ｘ「多倫路（duo lun lu）」口と言って下さい。

多倫路の上海優秀歴史建築物　虹口文物保護単位　歴史ガイドブック
文物　　32-48号住宅　　　　　　　　　　　　　多倫路32-48号
第２回 鴻堂（中国式基督教堂）鴻堂 　　 多倫路59号
文物　　薛公館旧址 　　　　　　 　 多倫路66号
文物　　王造時寓所旧址 　　　　　 多倫路93号
HK-J-029-V 上城集団 　　　　　 多倫路93号 3?
HK-J-022-V 老電影??館 　　　 多倫路123号 2?
歴ガ　　多倫路文化名人街　　　老上海珈琲館　 多倫路123号
文物　　中華芸術大学宿舍旧址 　　　　　　 多倫路145号
文物　　景雲里 　　　　　　　　　　　　　 横浜路35弄
歴ガ　　魯迅寓所　景雲里23号―18号―17号　　 横浜路35弄

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 徒歩
• 航空会社: 春秋航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

多倫路脇の壁には文化人（革命家）の紹介が書かれています。

多倫路145号の住所表示。

虹口区文物保護単位
文物　　中華芸術大学宿舍旧址 　　　　　　 多倫路145号

多倫路145号の紹介、1920年建造、中華芸術大学学生宿舍
南洋植民地外廊式建築風格。

多倫路145号、中華芸術大学宿舍旧址、１階２階に外廊が有ります。

中華芸術大学宿舍旧址脇の景雲里への路。

景雲里に新しく造られた建物。何に成るのか不明。

多倫路123号の住所表示。

歴ガ　　多倫路文化名人街　　　老上海珈琲館　 多倫路123号
ＯＬＤ　ＦＩＬＭ　ＣＡＦＥ　電影珈琲館。

歴ガ　　多倫路文化名人街　　　老上海珈琲館　 多倫路123号
ＯＬＤ　ＦＩＬＭ　ＣＡＦＥ　電影珈琲館。

魯迅の自伝的回想記「朝花夕拾」に出てくる。

多倫路90号の住所表示、

多倫路90号、老茶楼、
１９３０年建、典型的日本式民居建築風格。現在「名人茶芸館」
中国茶の喫茶店

文物　　王造時寓所旧址 　　1920年建造　　　 多倫路93号
HK-J-029-V 上城集団 　　　　　 多倫路93号 3?
新古典主義建築

多倫路93号、当初からいろいろの店舗が入るが長続きしない。

多倫路67号の文化名人像。和服を着て迎える内山完造。

文物　　薛公館旧址

多倫路66号の文化名人像。

多倫路66号、薛公館旧址

多倫路66号の住所表示。

多倫路66号、入口。

多倫路59号

上海優秀歴史建築、1928年竣工。上海基督教。
第２回 鴻?堂（中国式基督教堂）鴻?堂 　　 多倫路59号

鴻?堂（中国式基督教堂）今日は日曜日、ミサが開かれています。

鴻?堂（中国式基督教堂）の入口。

鴻?堂（中国式基督教堂）、建物のデザインは中国風です。

鴻?堂（中国式基督教堂）、赤い円柱は中国風のお寺の様です。

文化名人（革命家）が何の相談をしているのでしょう。

多倫路48号の住所表示。
文物　　32-48号住宅　　　　　　　　　　　　　多倫路32-48号

虹口文物保護単位、　　32-48号住宅　　　　　多倫路32-48号

32-48号住宅は禧勀坊と言う名のレストランバーになっています。

骨董品店の前は古書の無料図書館に成っています。

多倫路22号　源寶楼　骨董品店。以前は魯迅が紹興で通った紹興料理店でした。威寧酒店。

多倫路の東口、四川北路の交差点の牌坊です。

入口近くにある公衆トイレ。

多倫現代美術館、工芸の街。

多倫路85号の住所表示。

多倫路85号は日本建築。新橿和田、翡翠、白玉、奇石の店です。

多倫路脇の横浜路の景雲里入口。

横浜路35弄景雲里。魯迅が住んだ場所です。洗濯物がなびく路地。

横浜路35弄17号、魯迅の最初の家。１番奥。

横浜路35弄18号、魯迅は隣に引っ越し。

横浜路35弄23号、魯迅は路地入口に引っ越し。国民党から追われる身なのです。内山完造に助けて貰いました。

横浜路35弄17号の住所表示

横浜路35弄17号から23号の路地。この後ラモスアパートへ、最後は大陸新村で亡くなります。