上海の下町・夢花街・柳江街・2013年

2013/11/16 - 2013/11/16

夢花街は旧県城の中の文廟路の北側に位置する道です。色気のある名前ですが花街でもあったのでしょうか？
木造の古い住宅が建ち並んだ本当の下町と言う所です。室内に台所、シャワー、トイレが無く、台所は屋外で、トイレは馬桶に朝になって処理する。一軒の家に何所帯もの人が住んでいます。一所帯当りの広さは三畳ほど、これが下町です。

南市は中華路と人民路に囲まれた円形の旧市街と南側の黄浦江脇の城外です。昔、倭寇からの侵略に対し城壁（中国の城壁は住民を守る為、街全体を囲った。）と堀を造った。縦1.3km・横1.6km・外周5.3km。皇居外周と同じぐらい。租界が周りに出来た時に取り壊されて中華路と人民路になりました。上海が県となった1291年の7年後に設置され、辛亥革命後の1915年までの約600年間、ここが上海の政治的中心でした。この上海県（中国では県は町です）では黄浦江の対岸の高層ビルを見ながら昔ながらの生活をしています。古い住宅の部屋ごとに一所帯が住み、トイレも無く、台所も屋外に共用です。それでも住民は楽しく生活しています。南市にあった古くからの書院・学校の多くは、既に失われて、見ることができない。敬業中学（尚文路73号、1748年申江書院が前身）、龍門書院（尚文路133弄55号、1865年創立。）、梅渓小学校（1878年創立、梅渓書院が前身。）などがそれである。現在古い住宅を取り壊し、高層住宅に建替える再開発が盛んに行われています。ツアーでは行かない上海の下町を散策するのは何時か？“いまでしょう”

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 3.0
• 観光: 3.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

夢花街と中華路の交差点にある老舗レストラン。

朝から長い行列です。

惣菜。

小龍宝。

作り手が間に合わない。

洗濯物で一杯。

夢花街は中華路の交差点から入ります。

大分古い住宅です。

大分古い住宅です。

商店街です。

夢花街は古い住宅ばかり。

夢花街は続きます。

大きな邸宅が残っています。

木造の古い住宅ばかり。

まだまだ続く。

だんだん狭くなってきました。

大きな建物は文廟の裏口です。

貼り紙です。

「上海文廟書刊交易市場」が、移転することになった。移転先は閘北区大寧路１１３９号です。何人も安全の為立ち入り禁止。１３年１０月１日。

閉鎖した「上海文廟書刊交易市場」の入口。

古い住宅、洗濯物、下町らしい風景です。

煉瓦造りの邸宅です。ここに何所帯の人が住んで居るのか？

昔の花街にこんな建物が出てました。

住宅内の路地。

住宅内の脇道。

洗濯物が並ぶ住宅内の脇道。

洗濯物が並ぶ住宅内の脇道

室内に水回り（台所、トイレ）が無いようです。

洗濯物が並ぶ住宅内の脇道。

洗濯物が並ぶ住宅内の脇道。

赤レンガの建物、学校です。

上海蓬莱路第二小学。夢花街なのに蓬莱路とは？